Nella versione francese di Mockingjay la canzone "The Hanging Tree" è stata parola per parola modificata in "L'arbre du Pendu".
Nel film stesso non è Jen a cantare ma al contrario una doppiatrice francese.

00: L'arbre du Pendu.

I francesi con 'sta loro smania di egocentrismo
Era bella cosí com'era e l'avete rovinata...Bravi! Oui, Très intelligents!