Người đàn ông khó xử nói: "Nhưng... nhưng tiền của ta chỉ đủ để gỡ lại vốn vào ngày mai, tối nay chỉ có thể ở trong cái quán trọ tồi tàn thế này..."

"Ta không muốn... ta không muốn..." Tiểu cô nương vừa khóc vừa làm loạn, nhất quyết không đồng ý.

Bà chủ quán trọ tức điên, chạy ra gầm lên: "Ở thì ở, không ở thì cút đi..." Bà ta khạc một tiếng, chỉ vào người đàn ông đứng sau đôi nam nữ trẻ tuổi nói: "Sao lại không có ai ở, người ta không phải người à!"

Người đàn ông trung niên bị che nửa mặt đang khoanh tay áo nhìn chằm chằm vào họ.

Cô nương dường như bị người đàn ông trung niên dọa sợ, nép vào lòng người đàn ông trẻ tuổi.

Người đàn ông trẻ tuổi cảm nhận được sự sợ hãi của tiểu cô nương, quay đầu nhìn lại, cau mày, kéo tiểu cô nương vào lòng, che chở cô thật chặt, không cho gã đàn ông thối tha nhìn.

Một người dựa, một người ôm, đôi nam nữ trẻ tuổi ôm chặt lấy nhau, trông rất ân ái.

Người đàn ông trung niên cúi đầu nghiêng người bước vào quán trọ.

Người đàn ông trẻ tuổi nhẹ nhàng dỗ dành: "Tam Nương, nàng xem, ở đây có người ở, không sao đâu, chỉ một đêm thôi, đợi ngày mai ta thắng tiền sẽ mua cho nàng cái vòng vàng lớn, được không?"

Nghe thấy vòng vàng lớn, cô nương lập tức ngừng khóc, ngẩng khuôn mặt nhỏ lên, bật cười qua nước mắt: "Thật không?"

Người đàn ông trung niên sắp bước qua cửa dừng lại, lặng lẽ quay đầu lại nhìn đôi phu thê trẻ đang ôm nhau, người đàn ông đẹp trai, người phụ nữ xinh đẹp, khóe miệng ẩn dưới mái tóc dài không tự chủ được co giật.

"Ừm!" Người đàn ông trẻ tuổi cúi đầu, hứa hẹn sâu sắc như biển.

Đàn ông thật sự sinh ra đã biết vẽ bánh.

Bà chủ quán trọ nhìn thấy người đàn ông này là một tên tiểu bạch kiểm, hừ lạnh một tiếng, làm bộ muốn đi: "Rốt cuộc có ở hay không, không ở ta đóng cửa đấy."

"Tam Nương?" Người đàn ông nhẹ nhàng và kiên nhẫn chờ tiểu cô nương đồng ý.

Tiểu cô nương nước mắt vẫn còn vương trên má, do dự hồi lâu cuối cùng cũng 'ừ' một tiếng.

"Tam Nương ngoan, sau này ta nhất định sẽ cho nàng ở nhà vàng lớn mỗi ngày."

"Mồm mép tép nhảy." Tiểu cô nương bật cười qua nước mắt, nũng nịu đấm người đàn ông một quyền, bàn tay nhỏ nhắn lại bị người đàn ông nắm lấy.

Cái vẻ nũng nịu này, bà chủ quán trọ thật sự không muốn nhìn, sốt ruột gọi: "Nhanh lên, mau vào đi, chút hơi ấm tụ lại trong sân không còn nguyên vẹn đâu."

Người đàn ông vui vẻ ôm tiểu cô nương bước vào quán trọ nhỏ.

Bầu trời âm u, đột nhiên tuyết nhỏ bắt đầu rơi.

Người đàn ông vừa ôm tiểu cô nương, vừa đưa tay đón bông tuyết: "Tam Nương, nàng xem tuyết này có đẹp không, đợi ta thắng tiền, chúng ta sẽ tìm một căn nhà tranh quây quần bên bếp lửa ngắm tuyết, nàng thấy có được không..."

"Ta không muốn nhà tranh, ta muốn một căn nhà đẹp có sân vườn lớn, ngồi dưới hành lang nghe gió ngắm tuyết."

"Được được, đều theo Tam Nương..."

...

Hai người nói lời đường mật đến mức muốn cắn tận chân răng.

Bà chủ quán trọ thật sự không chịu nổi, quay vào quầy, đưa tay gọi: "Mỗi người mười văn, tổng cộng hai mươi văn."

Người đàn ông lúc này mới miễn cưỡng buông tiểu cô nương ra, lấy hai mươi văn tiền từ túi đưa cho bà chủ quán trọ.

Bà chủ quán trọ nhìn thấy chiếc túi thêu màu chàm, hai mắt sáng lên, lặng lẽ nhón chân, liếc thấy bên trong có mấy đồng bạc lẻ, lại đánh giá đôi nam nữ trẻ tuổi, đôi mắt dài khẽ động: "Lang quân đưa tiểu cô nương bỏ trốn phải không? Có phải chuẩn bị qua sông đi về phía Nam không?"

Dường như bị nói trúng, cô nương sợ đến run rẩy, cơ thể vừa mới lặng lẽ dịch ra lại gần người đàn ông trẻ tuổi: "Ninh ca ca, ta sợ..."

"Đừng sợ... đừng sợ..." Lang quân được gọi là Ninh ca ca liếc nhìn bà chủ quán trọ: "Bà nói linh tinh gì đấy, mau đưa chúng ta đến phòng."

Chuyện này bà ta thấy nhiều rồi, đàn ông càng cãi, bà chủ quán trọ càng tin họ là người bỏ trốn của gia đình giàu có, với vẻ đắc ý vì đoán trúng, bà ta dẫn họ đến căn phòng sạch sẽ nhất: "Đây rồi, đây chính là chỗ này, nhìn các người ăn mặc sạch sẽ, ta cho các người ở căn phòng năm mươi văn một đêm đấy."

Phòng năm mươi văn?

Diệp Chi không kìm được bịt mũi đánh giá căn phòng chật hẹp, động tác này tuyệt đối không phải diễn kịch, thật sự vừa bẩn vừa có mùi mốc, có thể tỏa ra mùi này vào mùa đông lạnh giá, thảo nào trong quán trọ không có một vị khách nào.

Không đúng, còn có một vị khách!

Cô không nói gì mà nhìn Bùi Cảnh Ninh.

Căn phòng này có thể sánh ngang với nhà tù tồi tệ nhất của Đại Lý Tự, may mà Thiếu khanh đại nhân vẫn có thể đứng đây mà không hề biến sắc.

Thấy bà chủ quán trọ với ánh mắt tò mò vẫn đứng ở cửa không đi, Bùi Cảnh Ninh cau mày, giọng điệu mất kiên nhẫn: "Đại thẩm còn đứng đây làm gì?"

"..." Người phụ nữ trung niên bị quát cho ngây người.

Bùi Cảnh Ninh cố ý đưa tay ôm Diệp Chi lại, ra vẻ người trẻ tuổi đóng cửa làm chuyện tốt.

"Ồ ồ..." Bà chủ quán trọ chợt hiểu ra, liếc mắt một cái, điệu đà đưa ngón tay hoa lan ra: "Hiểu rồi hiểu rồi, đại thẩm không làm phiền các người nữa đâu..." Nói xong, bà ta với vẻ mặt tò mò bỏ đi.

Bùi Cảnh Ninh vội vàng đóng cửa, quay người lại ôm lấy Diệp Chi.

Không còn ai nữa còn diễn kịch gì, Diệp Chi không cho hắn ôm.

Ai ngờ người này nhìn như không dùng sức, cô lại không thể thoát ra: "Đại..."

"Suỵt..." Bùi Cảnh Ninh chỉ ra bên ngoài, ra hiệu có người đang nghe tiếng bước chân.

Trời ơi, Diệp Chi cảm thấy nổi hết da gà.

Bùi Cảnh Ninh lại ra hiệu cô mau diễn đi.

Trời ơi!

Diệp Chi suýt nữa bùng nổ.

Nhưng... nghĩ đến người đàn ông trung niên âm hiểm kia, cuối cùng vẫn hợp tác.

"Ninh... Ninh ca ca... huynh... làm gì... đừng mà..."

...

Ngoài cửa, bà chủ quán trọ nhìn trộm qua khe cửa hỏng, bóng lưng cao lớn của người đàn ông che khuất tất cả.

Nhưng chỉ nhìn bờ vai rộng và vòng eo thon này, nước dãi của bà chủ quán trọ đã chảy ra, nếu hai người đều cởi quần áo, cảnh tượng đó sẽ...

Đột nhiên, có người gõ cửa sân bên ngoài, lớn tiếng gọi: "Có ai không... trọ không..."

Bà chủ quán trọ đang nghĩ ngợi vui vẻ, đột nhiên bị cắt ngang, bực bội nhổ một bãi: "Thật là, bình thường không có ai đến, sao tối nay lại hết người này đến người khác..."

Bà ta vặn vẹo cái eo già nua đi ra hành lang.

Phía bên kia hành lang, một cánh cửa hỏng cũng có khe hở, một đôi mắt đang nhìn qua khe hở sang phía đối diện.

Đêm càng lúc càng sâu, tuyết càng lúc càng lớn, trắng xóa dường như chiếu sáng cả bầu trời đêm.

Trong đêm tĩnh mịch, tiếng kẽo kẹt của chiếc giường hỏng trong phòng đôi phu thê trẻ che đi tiếng mở cửa, một bóng đen lặng lẽ chui ra, hắn ta rón rén đi không một tiếng động.

Trong ống tay áo giấu một con dao găm sắc bén, khi di chuyển, thỉnh thoảng lộ ra một đoạn nhỏ, dưới ánh tuyết trắng chiếu rọi, toát ra khí lạnh thấu xương.

Trong phòng, Bùi Cảnh Ninh ngồi bên giường, nhẹ nhàng lắc lư chiếc giường nhỏ hỏng hóc sắp tan rã.

Diệp Chi áp sát vào cửa, nghe thấy tiếng động ngoài hành lang, ra hiệu cho Bùi Cảnh Ninh một cử chỉ đến, sau đó cô vụt một cái lao đến bên giường, cởi áo khoác, vội vàng lên giường.

Bùi Cảnh Ninh cũng nhanh chóng cởi áo khoác trèo lên giường.

Hai người một trên một dưới, quấn quýt lấy nhau.

Bóng đen nhẹ nhàng đẩy cửa ra, giơ dao găm lên, nhón chân, đâm thẳng về phía giường, lưỡi dao phản chiếu ánh sáng từ cửa sổ vỡ chiếu vào lóe lên.

Bóng đen dùng sức đâm một nhát.

"A..." Tiếng kêu thảm thiết vang vọng khắp quán trọ nhỏ.