Chương 256

  Lời nói của Hạ Quý Thần trước sau không khớp nhau. Quý Ức bị anh hỏi thì sửng sốt: "Cái gì?"

Hạ Quý Thần nhìn về phía thùng rác, ánh mắt khẽ động:

"Ở đây tại sao lại có nhiều máu như vậy?"

Quý Ức lúc này mới chợt hiểu ra, vội vàng giải thích: "Là máu mũi, mấy ngày nay bị nóng trong người nên bị chảy máu mũi."

Hạ Quý Thần chợt nắm chặt ly nước trên tay.

Ở trong đoàn phim, anh không phải là không quan tâm đến cô. Anh còn thường xuyên nhìn lén cô, chú ý đến cô. Anh biết quay phim là một công việc có rất nhiều thứ mệt mỏi, cực khổ. Đa phần diễn viên quay phim xong, việc đầu tiên chính là uống nước. Lúc đầu, cô mới vào đoàn phim cũng như thế, nhưng khoảng nửa tháng nay, cô uống nước rất ít.

Lúc đó, anh còn cảm thấy khá bực bội, vì sao cô lại không chịu uống nước. Cho tới hôm nay, sau khi nghe hết những lời nói của trợ lý phục trang, anh mới hiểu rõ tất cả.

Cô không phải là không uống nước, mà là không dám uống. Nước uống của cô từng bị giở trò, đã làm ảnh hưởng đến buổi quay phim hôm đó, rất nhiều người trong đoàn phim có thái độ khó chịu với cô. Vì vậy, cô sợ sẽ còn có lần thứ hai nên mới thận trọng, dứt khoát không uống nước nên mới bị nóng trong người, còn chảy máu mũi...

Lúc trên đường lái xe trở về khách sạn, thật vất vả anh mới kiềm nén được cơn tức giận của mình. Nhưng bây giờ lại cảm thấy như đang bùng phát lần nữa.

anh cảm thấy rất tức Thiên Ca nhưng lại càng giận chính mình.

Cô đều luôn ở bên cạnh anh, vì sao anh lại để cô chịu nhiều ấm ức như vậy?

Quý Ức thấy Hạ Quý Thần hỏi mình được hai câu. Sau đó lại cầm ly nước đứng như pho tượng không nhúc nhích, giống như đang nhập tâm suy nghĩ điều gì.

Quý Ức đợi thêm một chút, thấy anh vẫn không có dấu hiệu trở lại bình thường, nên cố ý nói lớn tiếng một chút.

Hạ Quý Thần như bị giật mình, thoáng quay đầu nhìn cô, sau đó bưng ly nước đi tới bên cạnh giường.

Quý Ức cầm lấy ly nước, ngẩng đầu nhìn về phía Hạ Quý Thần, khẽ nói: "Cám ơn!" Lúc đó, cô vô tình chạm phải ánh mắt của anh, từ trong ánh mắt ấy, cô cảm nhận được hình như có một chút tức giận.

Anh ấy đang tức giận sao? Người nào lại dám chọc giận anh ấy?

Cô đã tận mắt thấy Hạ Quý Thần tức giận rất nhiều lần, cả người nhất thời trở nên cẩn thận hơn, cô sợ Hạ Quý Thần tức giận, kế tiếp sẽ vạ lây lên người cô.

Nhưng gương mặt anh vẫn lạnh lùng, đứng yên ở cạnh giường, không có hành động gì.

Mãi đến khi cô uống cạn sạch nước trong ly, anh mới đưa tay cầm lấy ly nước trong tay cô.

Anh mang ly nước để lại chỗ lúc nãy thì lại nhìn thấy hai thùng mỳ ăn liền trên mặt đất.

Trong đó có một thùng chưa mở, còn thùng kia thì chỉ còn lại hai hộp.

Trợ lý phục trang nói từ khi cô vào đoàn phim tới nay, cũng chưa từng ăn phần cơm do đoàn phim chuẩn bị... Lúc trước, anh biết cô thích ăn món gì, nên cố ý căn dặn trợ lý trường quay đặt món ăn mà cô thích đem đến cho cô... Nhưng hóa ra mỗi ngày cô đều ở đây ăn mỳ ăn liền.

Hạ Quý Thần thật sự tức giận, đầu ngón tay theo bản năng nắm chặt lại. Anh quên mất trong tay mình còn đang cầm ly nước, vì vậy liền nghe thấy có tiếng thủy tinh vỡ vụn.

Mảnh thủy tinh bị bể, đâm vào lòng bàn tay của anh. Anh lại giống như không phát hiện ra. Trên mặt càng lúc càng đầy nét giận dữ.

Nghe thấy tiếng thủy tinh, Quý Ức giật mình, quay đầu nhìn lại. Đến khi nhìn thấy tay Hạ Quý Thần đang chảy máu, Quý Ức vội đứng dậy. Không nghĩ lại chạm đến vết thương bên hông, khiến cô cảm thấy khá đau hít một hơi, một lúc sau mới lên tiếng gọi tên: "Hạ đạo diễn..."

Nghe giọng nói của cô, thân thể Hạ Quý Thần khẽ rung, không quay đầu trả lời, ánh mắt tiếp tục nhìn chằm chằm vào hai hộp mỳ ăn liền không chớp mắt. 

Chương 257

  Anh ta giống như càng lúc càng giận, hai tay nắm chặt. Máu nhỏ giọt ở đầu ngón tay càng lúc càng nhiều.

Anh ta quay lưng về phía cô, mặc dù cô không nhìn thấy ánh mắt của anh ta, nhưng từ bóng lưng anh cô có thể cảm nhận được giờ phút này anh đang rất tức giận.

Quý Ức sợ đến nín thở, cô nhìn tay của anh chảy máu được một lúc, cô muốn vén chăn lên, xuống giường xem anh có sao hay không. Nhưng đột nhiên anh ta nâng tay lên, thấy trong lòng bàn tay có mảnh kính bể liền hất tay về phía thùng rác, không hề quay đầu nhìn Quý Ức, rồi bước nhanh ra khỏi căn phòng của cô.

Anh ta giống như là đang tìm cái gì đó để trút giận, lúc đóng cửa rất mạnh tay làm cho cánh cửa phát ra một tiếng "ầm" rất to.

Quý Ức bị tiếng đóng cửa làm cho run rẩy, nên chỉ dám im lặng duy trì tư thế chuẩn bị bước xuống giường.

Mọi thứ dường như dừng lại, tất cả chìm trong im lặng. Một lúc sau, Quý Ức mới chậm rãi nằm lại trên giường.

Cô nhìn chằm chằm trần nhà, trong lòng có rất nhiều thắc mắc.

Hạ Quý Thần tại sao lại như vậy? Cô cũng không trêu chọc anh ta. Rõ ràng khi ở trên xe, sắc mặt anh ta cũng đã tốt hơn. Tại sao khi vào phòng cô, anh tự dưng lại nổi giận?

Quý Ức càng nghĩ, càng thấy Hạ Quý Thần có tính cách thật kỳ lạ.

Trước đây ở cấp ba, sao lại không phát hiện ra anh ta có tính cách âm tình bất định (*) như vậy?

Quay phim vốn đã rất mệt, bên hông lại bị thương. Cô cố gắng suy nghĩ thật kĩ cũng không hiểu tại sao Hạ Quý Thần lại tức giận với cô. Quý Ức nhắm mắt lại, mơ mơ màng màng ngủ thiếp đi.

Vết thương có chút cảm giác đau đớn. Quý Ức ngủ cũng không sâu, thỉnh thoảng lại tỉnh giấc một lần.

Cô cũng không rõ bản thân ngủ như vậy được bao lâu thì cửa phòng khách sạn vang lên tiếng đập cửa.

"Đông, đông..."

Quý Ức ngồi dậy, hỏi một câu:

"Ai vậy?"

Không ai đáp lại.

Quý Ức nhớ lại cảnh Hạ Quý Thần tức giận đùng đùng bỏ đi. Cô không hỏi tiếp mà vén chăn lên, tay che vết thương lại rồi đi xuống giường, sau đó chậm rãi bước đi tới trước cửa.

Mở cửa ra, Quý Ức thấy Thiên Ca đang đứng ở trước cửa, cầm trong tay là túi thuốc bổ, khuôn mặt của cô lập tức lạnh đi:

"Cô tới làm cái gì?"

Thiên Ca tươi cười nhìn về phía Quý Ức, không nói chuyện mà trực tiếp đi ngang qua Quý Ức, không đợi mời mà tự ý đi vào phòng của Quý Ức.

Quý Ức bị thương nên cũng không thể kéo Thiên Ca ra ngoài. Vì vậy liền tựa lưng vào vách tường ở bên cạnh, muốn xem rốt cuộc Thiên Ca đến đây là muốn làm cái gì.

Vừa vào phòng, nụ cười trên mặt Thiên Ca lập tức biến mất. Cô ta ném túi thuốc xuống sàn, sau đó ra vẻ khí thế nói với Quý Ức:

"Cô nghĩ rằng, tôi muốn tới nơi rách nát này của cô lắm sao? Tóm lại là do người của tôi làm cô bị thương, dù sao tôi cũng nên đến làm dáng một chút. Giả vờ như cảm thấy rất có lỗi nên mới đến thăm cô một chút."

"Đến thăm tôi là giả nhưng mưu tính cứu vãn hình tượng của cô là thật đúng không?"

Khóe môi Quý Ức khẽ nhếch lên, nở một nụ cười khẽ. Sau đó liền nghĩ đến việc ở phim trường, ngay lúc Thiên Ca khó khăn nhất, người đại diện của cô ta liền đứng ra nhận tội thay. Cô khẽ nhướng mày, vẫn bình thản nhìn về phía Thiên Ca:

"Là người đại diện bảo cô tới đây phải không?"

Khóe môi Thiên Ca mím lại, còn chưa kip lên tiếng thì Quý Ức đã biết mình đã đoán đúng. Cô nhịn không được mà lên tiếng khen ngợi:

"Người bên cạnh cô có đầu óc, hình như cũng chỉ có một mình người đại diện?"

Đây không phải là đang mắng xéo cô ta không có đầu óc hay sao?

Thiên Ca tức giận, mắt chợt đỏ lên.

***

(*) Âm tình bất định: ý chỉ người tâm trạng khó đoán, khó hiểu, thay đổi liên tục.

Chương 258

  Trong mắt Thiên Ca có chút đỏ lên, tức giận nói:

"Quý Ức, cô nói chuyện chú ý một chút!"

"Chú ý?" - Trong lòng Quý Ức cảm thấy buồn cười.

Cô ta bắt "Cô nói chuyện chú ý một chút". Cô ta thì sao? Những năm gần đây khi nói chuyện, khi làm việc, cô ta có chú ý sao?

Cô ta tới phòng cô, giả vờ thăm bệnh, thực ra là cố gắng vớt vát hình tượng của mình. Nhưng mục đích không phải đến để ức hiếp cô sao?!

Từ khi vào đoàn phim đến bây giờ. Cô vẫn luôn chịu đựng, nhịn lâu như vậy cũng coi như là chịu đựng đủ rồi. Bây giờ Qúy Ức muốn cô ta hiểu rằng, từ ngày hôm nay là người nào sẽ bắt nạt người nào!

Quý Ức suy nghĩ, chậm rãi mở miệng nói:

"À, đúng rồi, tôi quên hỏi cô, người chịu tội thay cô phải bị tạm giam bao nhiêu lâu vậy?"

Đây là điều khiến Thiên Ca khó chịu nhất! Cô chính là cố ý nói ra điều không nên nói!

Không như Quý Ức tưởng tượng, cô vừa nói ra lời này Thiên Ca chỉ cắn răng nghiến lợi chỉ vào cô và nói một chữ "Cô..." rồi không biết tiếp tục nói thế nào.

So với vẻ tức giận của Thiên Ca, Quý Ức lại nở nụ cười nhàn nhạt. Cô nhìn về phía Thiên Ca, không thèm để ý đến cô, vừa nghịch ngón tay vừa ung dung nói:

"Nghĩ lại cũng thấy đáng tiếc, người duy nhất có đầu óc bên cạnh cô lại phải vào đồn cảnh sát.!"

"Quý Ức, cô câm miệng cho tôi!" - Khuôn mặt Thiên Ca đanh lại.

Coi thường lời cảnh cáo của cô ta, Quý Ức càng cười tươi hơn, thậm chí giọng nói càng thêm dịu dàng dễ nghe:

"Tổn thất nghiêm trọng như vậy còn chưa nói, lại còn khó mà giữ được hình tượng của mình, thật sự là tiền mất tật mang!"

"Quý Ức, cô đừng có ở đó mà khiêu khích chọc giận tôi!"

Khi người ta tức giận thường thích châm chọc, uy hiếp người khác, Thiên Ca cũng không ngoại lệ. Huống hồ, cô ta hiểu rất rõ về quá khứ của Quý Ức, lời nói không chút nể nang:

"Nói về chuyện tiền mất tật mang, ai cũng rõ không bằng cô, không phải sao? Năm lớp 12, cô rõ ràng là thích Hạ Dư Quang, nhưng lại leo lên giường Hạ Quý Thần. Hạ Quý Thần không xem cô như con người. Cô còn vì anh ta mà đi phá thai, xém chút nữa thì mất mạng! Cô nói xem, Hạ Quý Thần đối với cô như vậy. Cô còn có thể làm mọi chuyện để cho anh ta vui rồi đưa cô vào đoàn phim. Năm đó, cô không đơn giản là bị tiền mất tật mang mà nhiều năm sau còn bị người ta coi thường."

Những lời Thiên Ca nói ra làm nụ cười trên môi Quý Ức từ từ biến mất.

Đó là nỗi đau lớn nhất trong lòng cô. Những năm gần đây, đến bản thân cô cũng không dám nhắc lại nhưng cô ta lại đem nỗi đau đó để sỉ nhục cô.

Ánh mắt Quý Ức chợt lạnh đi, cô quay đầu lại, ngắt lời Thiên Ca:

"Nói xong chưa? Nói xong rồi thì cút ra khỏi phòng tôi ngay!"

"Cút? Tại sao tôi phải cút?"

Thiên Ca ngồi trên giường của Quý Ức, lời nói càng quá đáng:

"Thực lòng mà nói... Quý Ức, cô cũng không phải là lần đầu tiên bàn điều kiện với Hạ Quý Thần để đạt được vai diễn này phải không?"

Đây là lần thứ hai Thiên Ca nhắc tới chuyện cũ năm đó. Sắc mặt Quý Ức càng lạnh đi, cô khẽ nhướng Mày, trong ánh mắt có sự tức giận:

"Thiên Ca, cô đứng trước mặt tôi nói hoài không dứt, không sợ làm tôi tức giận, lại bị khởi tố ra tòa lần nữa sao?"

Thiên Ca không biết rằng câu nói này của Quý Ức có giấu hàm ý, mặt vẫn tỏ thái độ coi thường nói:

"Dừng!"

Chương 259

  Khóe môi Quý Ức cười lạnh, nói thầm:

"Nói cô không có đầu óc, thật đúng là không có đầu óc! Nhưng mà, Thiên Ca..."

Quý Ức nói đến đây, cố ý dừng lại một chút, sau đó chậm rãi nói tiếp:

"... Nếu thật có lần sau, lúc đó không có người chịu tội thay thì có phải cô sẽ là người bị cảnh sát bắt đi không?"

"Chậc chậc chậc..." Nếu cảnh đó thật sự xảy ra, trong giọng nói của Quý Ức có mang theo chút thỏa mãn: "Chỉ cần nghĩ đến hình ảnh kia đã thấy thú vị. Đến lúc đó, trên mạng sẽ bùng nổ. Khi đó, cô nhất định sẽ trở thành người nổi tiếng nhất..."

"Quý Ức, cô mới bị cảnh sát bắt..." - Miệng Thiên Ca thốt ra lời này, trong đầu của cô chợt xẹt qua hình ảnh con dao nhỏ kia, cô chợt ngừng lại.

Cô rõ ràng không cho người giấu lưỡi dao. Cô vẫn cho rằng người của cô vì giúp cô hả giận mà tự ý quyết định, cô còn tính đi hỏi thử.

Nhưng cô chưa từng nghĩ con dao nhỏ kia có liên quan đến Quý Ức. Vì cô không hề nghĩ tới, có người lấy tính mạng của mình ra để đặt cược... Nhưng cô ta lại nói "Dính tới tòa án, còn nói cô không có đầu óc..."

Nghĩ tới đây, bỗng nhiên Thiên Ca đã hiểu rõ tất cả, cô chậm rãi ngồi dậy từ trên giường:

"Con dao nhỏ kia, là chính cô đặt vào, có đúng không?"

"Tính ra cũng không quá ngốc, đáng để khen ngợi!" - Quý Ức nhìn Thiên Ca khen, trên mặt đầy vẻ giễu cợt.

Cho nên, cô bị Quý Ức tính kế. Trong lồng ngực Thiên Ca lập tức tràn ngập lửa nóng, bất cứ lúc nào cũng có thể bộc phát ra ngoài, cô trừng mắt nhìn Quý Ức tức giận lên tiếng:

"Cô tự giấu lưỡi dao để giá họa cho tôi! Ngay bây giờ tôi sẽ đi báo cảnh sát bắt cô, nói cho họ biết chân tướng của sự việc..."

Nói xong, Thiên Ca liền chạy về phía cửa gian phòng.

Quý Ức như nghe được chuyện rất buồn cười, chợt cười khẽ một tiếng, cô chờ đến lúc Thiên Ca đi tới trước mặt mình, mới bình thản lên tiếng:

"Cô có chứng cứ sao?"

Thiên Ca chợt dừng bước.

"Chỉ bằng một hai lời này của cô, cảnh sát sẽ tin cô sao? Người của cô từng giở trò lên quần áo kia. Để lại dấu vân tay ở mặt trên, mà tôi mặc bộ quần áo, có vân tay của tôi cũng rất bình thường. Cô chạy đi báo cảnh sát như vậy, nói là tôi tự dấu lưỡi dao, chẳng những không ai tin cô. Nói không chừng còn sẽ bị người khác nghĩ, cô thẹn quá thành giận, đổ tội cho tôi!"

Cô chính là muốn khiến cho cô ta biết lưỡi dao là do cô dấu, cô ta bị cô tính kế, làm cho cô ta hưởng thụ cảm giác bị oan uổng ấm ức!

Đúng như Quý Ức tưởng tượng, Thiên Ca sau khi nghe xong lời của cô, tâm trạng thay đổi đến mức quái dị. Cô ta dùng sức siết mạnh bàn tay, toàn thân đều bắt đầu run rẩy!

Nhìn thấy Thiên Ca như vậy, trong lòng Quý Ức nổi lên sự sảng khoái nhè nhẹ. Mắt cô lạnh lùng nhìn Thiên Ca, mở miệng, giọng nói lập tức trở nên sắc bén không gì sánh được:

"Tôi sớm đã nói với cô, bốn năm trước cô là bại tướng dưới tay của tôi! Bốn năm sau, cô vẫn là bại tướng dưới tay của tôi như trước! Là cô không nghe, cố ý muốn đấu với tôi!"

"Chuyện hôm nay, chỉ là mới bắt đầu. Hiện tại, thứ mà cô mất đi chỉ là người đại diện.Tương lai sẽ là vinh quang của cô, địa vị của cô, tiền đồ của cô, còn có công ty của cô!"

"Trận chiến này giữa cô và tôi chắc chắn sẽ đánh, điều này là không thể nghi ngờ! Cho dù có một ngày, cô buông tha cho tôi, tôi cũng không buông tha cho cô!" - Tiếng Quý Ức càng nói càng thấp, giọng nói càng ngày càng nhẹ, giữa những từ ngữ khí thế lại càng ngày càng nặng.

"Cuối cùng sẽ có một ngày, cô sẽ là người trắng tay, quỳ xuống đất cầu xin tha thứ!"

Chương 260

  Thiên Ca từng thấy qua trăm nghìn dáng vẻ của Quý Ức, nhưng cô chưa từng thấy qua dáng vẻ lúc này của cô.

Sắc bén, cao ngạo, lên mặt dọa người. Trong lòng của cô dâng lên một tia sợ hãi, cô nhìn chằm chằm không chớp mắt vào Quý Ức một lúc lâu, lại không thể đáp lại Quý Ức câu nào. Cuối cùng chỉ dừng lại tại chỗ mấy giây, rồi vội vã bước chân đẩy cửa chật vật chạy đi, nhưng cô vừa đi đến cửa, chợt ngừng lại.

Quý Ức buồn bực, quay đầu nhìn lại. Cô vừa định hỏi Thiên Ca một câu "Cô lại muốn như thế nào?"

Thiên Ca nhìn chằm chằm người đứng bên cạnh vách tường, mấp máy môi, lên tiếng mang theo sự kinh ngạc vô cùng và kính sợ:

"Hạ... Quý Thần?"

Lời Quý Ức đến khóe miệng, chớp mắt dừng lại. Hạ Quý Thần? Anh ấy ở cửa? Hay là Thiên Ca đang gạt...

Chữ "Mình" cuối cùng còn chưa hiện lên trong đầu Quý Ức. Cô nghe thấy tiếng vang nhỏ xíu truyền đến từ cửa, giống như là có người đứng thẳng lên. Sau đó, cơ thể Hạ Quý Thần mạnh mẽ rắn rỏi xuất hiện trong tầm mắt của cô.

Trong chớp mắt, Quý Ức như là bị hóa đá, không dám nhúc nhích, thậm chí ngay cả hô hấp trong người cô cũng ngừng di chuyển.

Qua chừng hơn mười giây, suy nghĩ của Quý Ức mới hơi chuyển động.

Hạ Quý Thần, anh ấy thực sự ở đó, anh ấy trở lại từ lúc nào? Mới vừa rồi cửa không khóa, cô chỉ đứng ở cửa, cô nói những lời này, anh ấy đã nghe được hết toàn bộ rồi sao?

Vậy có phải anh ấy cũng đã biết, cô chính là người giấu con dao?

Hạ Quý Thần ghét nhất chính là loại diễn viên có tâm tư đùa giỡn làm lỡ quá trình quay phim. Mà ngày hôm nay cô lại là người tạo ra tình huống này. Chẳng những làm lỡ mất mấy ngày không thể quay phim, quan trọng hơn chính là, anh ấy là người phát hiện lưỡi dao lúc nãy, cũng là người đứng ra giải quyết chuyện này thay cô.

Kết quả, anh ấy lại phát hiện, cô chính là người điều khiển phía sau...

Trong lòng Quý Ức bắt đầu cảm thấy vô cùng bất an, cô âm thầm hít một hơi sâu, miễn cưỡng đè ép sự nôn nao trong lòng, mới len lén mở mắt ra, nhìn về phía hai người đứng ở cửa.

Thiên Ca đại khái cũng không ngờ có người đứng ngoài cửa, sau khi thốt lên tên Hạ Quý Thần, cũng chỉ ngơ ngẩn cả người.

Hạ Quý Thần tư thế nhàn nhã đứng ngay trước mặt cô. Trong cái tay bị thương kia siết mấy tờ khăn giấy, một góc khăn tay lộ ra ngoài bị máu nhuộm thành màu đỏ, một cái tay khác của anh ấy mang theo một cái túi lớn, không biết bên trong chứa những gì.

Tầm mắt của anh thản nhiên nhìn vào người của cô. Ánh mắt của anh đen tối thâm sâu, không có chút rung động nào, không có bất cứ tạp chất cùng tâm tình nào ở bên trong.

Trên gương mặt tinh xảo của anh ấy, biểu hiện trước sau đều rất lạnh lùng. Quý Ức căn bản không thể đoán được anh đang suy nghĩ gì lúc này, càng đoán không ra anh ấy có nghe thấy được cuộc nói chuyện giữa cô và Thiên Ca không.

Trong khi Quý Ức đang khẩn trương, Thiên Ca sau khi bình tĩnh lại, nhìn chằm chằm Hạ Quý Thần, trong mắt chợt lóe lên tia sáng, sau đó mở miệng:

"Hạ đạo diễn, anh đã nghe Quý Ức nói chuyện với tôi? Anh có nghe thấy được người giấu lưỡi dao vào trong quần áo chính là cô ấy không?"

Hạ Quý Thần giống như không nghe được Thiên Ca nói gì, nhìn cũng chưa từng nhìn. Ánh mắt vẫn nhìn chằm chằm vào người Quý Ức.

Quý Ức bị anh ấy nhìn trong lòng sợ hãi, đầu ngón tay đều khẽ run lên.

"Hạ đạo diễn, tôi tưởng người đại diện của tôi làm Quý Ức bị thương, trong lòng băn khoăn, đến thăm cô ấy nói lời xin lỗi. Anh xem, tôi đem theo nhiều thuốc bổ đến cho cô ấy như vậy, kết quả là cô ấy tự nhiên nói cho tôi biết, con dao nhỏ kia là cô ấy cố ý giấu, mục đích là hãm hại tôi! Hạ đạo diễn..."