Chương 271

  "Chắc có lẽ anh vẫn còn nhớ hoa hậu giảng đường khoa ngoại ngữ của trường chúng ta chứ? Đó là tình nhân trong mộng của nam sinh toàn trường, những nam sinh theo đuổi cô ấy có thể xếp hàng ba vòng quanh trường. Nhưng cô ấy không chịu một ai, mãi cho đến năm thứ tư đại học, anh xác định muốn đến Bắc Kinh, khi biết được tin, cô ấy đã chạy đến dưới ký túc xá nam, chặn anh lại, tỏ tình với anh..."

"Lúc ấy, vừa lúc anh chơi bóng với bọn tôi trở về, nhiều người như vậy, thế nhưng cái cô hoa hậu giảng đường kia không hề sợ hãi, nói với anh rất nhiều... thậm chí tương lai của hai người cô ấy cũng đã có kế hoạch sẵn, nghe rất tốt đẹp. Hơn nữa các người là trai tài gái sắc, cũng rất xứng đôi, thật tình mà nói, lúc đó tôi cũng có hơi để ý đến hoa hậu giảng đường kia, yểu điệu thục nữ vốn là quân tử hảo cầu mà. Nhưng mà lúc đó tôi thấy được hai người rất xứng, rất vui nếu hai người có thể ở cạnh nhau. Lúc đó tôi nghĩ, hay nói đúng hơn là rất nhiều người cũng đều nghĩ như vậy, nhưng ngày đó, sau khi nghe hoa hậu giảng đường nói nhiều như vậy, anh chỉ đáp lại một câu, thực xin lỗi."

"Hoa hậu giảng đường hỏi anh vì sao từ chối cô ấy, lúc đó anh đã nói như thế nào nhỉ?"

Hàn Tri Phản nghiêng đầu, cẩn thận suy nghĩ một lát, sau đó mới lên tiếng: "... Qua nhiều năm như vậy, câu mà anh đã nói, tôi vẫn còn nhớ rất rõ, anh nói, một người sở dĩ độc thân, đại khái là trong lòng họ có một người mà họ không thể có được hoặc là có một người sẽ không quay về."

Lúc đó, hắn vẫn cho rằng Hạ Quý Thần chỉ thuận miệng nói như thế để khiến cho hoa hậu giảng đường kia không đeo bám nữa.

Ngày đó, Hạ Quý Thần trở lại ký túc xá, một mình yên lặng suy nghĩ thật lâu, mãi cho đến hừng đông ngày hôm sau cũng không nói câu nào.

Hắn cho rằng bởi vì bị người khác tỏ tình nên tâm trạng Hạ Quý Thần không tốt, cho đến bây giờ, hắn mới hiểu được, không phải là tâm trạng Hạ Quý Thần không tốt, mà là câu nói kia khiến anh ta đau lòng.

Nghĩ vậy, Hàn Tri Phản lại tiếp tục mở miệng: "Cho nên... Là cô ấy đúng không? Người mà những năm gần đây vẫn một thân một mình, nữ phụ số 2, người mà trong lòng anh muốn mà không thể có được hay chính là người mà sẽ không quay về?"

Hạ Quý Thần nhìn chằm chằm vào ly rượu sáng lóng lánh, thái độ lạnh nhạt, một lúc lâu sau mới ngẩng đầu, nhìn thoáng qua Hàn Tri Phản, cất giọng nói: "Muốn mà không thể có."

Nói xong, Hạ Quý Thần khép mắt, vô số bi thương toát ra từ đôi mắt anh ta, anh ta lại mở miệng, giọng rất nhẹ nhưng ẩn giấu thật sâu đau thương không thể giãy bày: "Nhưng nếu như có một chút cơ hội, chỉ cần là cô ấy nói tôi sẽ không do dự chút nào mà quay đầu lại, chỉ là cho đến bây giờ, cô ấy cũng không cho tôi cơ hội..."

Dừng một chút, Hạ Quý Thần lại lên tiếng: "... Cũng không muốn cho tôi cơ hội."

Không khí trong phòng phút chốc trở nên nặng nề.

Hai người yên lặng thật lâu, mãi cho đến khi rượu trong ly sắp cạn, Hà Tri Phản mới mở miệng nói, chất giọng trong trẻo, tìm vài chuyện hắn cảm thấy hứng thú, chuyển chủ đề: "Đúng rồi, hôm nay, cô gái xử lý vết thương cho nữ phụ số 2, sau đó lại xử lý vết thương cho anh, cô bé đó... là bác sĩ của đoàn phim hay sao?"

"Không phải, là biên kịch Trình Vị Vãn."

"Trình Vị Vãn, cô ấy là tác giả của "Tam thiên si"? Còn trẻ như vậy sao, không đúng, không phải cô ấy viết sách sao? Vậy mà cũng biết y học à?"

"À, cha của cô ấy là Trình Vệ Quốc."

Trình Vệ Quốc? Đầu ngón tay Hàn Tri Phản bỗng dưng nắm chặt cái ly trong tay, giọng nói có hơi kích động: "Trình Vệ Quốc? Anh nói cha cô ấy chính là giáo sư y học nổi tiếng toàn cầu... Trình Vệ Quốc?

Hạ Quý Thần khẽ gật đầu, dứt khoát đáp một tiếng: "Đúng." 

Chương 272 

  Hạ Quý Thần vừa nói xong, bỗng nhiên Hàn Tri Phản đặt mạnh cái ly trên tay xuống mặt bàn.

Chân mày Hạ Quý Thần nhíu lại, quay đầu buồn bực nhìn thoáng qua Hàn Tri Phản: "Sao vậy?"

Hàn Tri Phản không nói chuyện, ánh mắt chăm chú nhìn vào cái ly trên mặt bàn, đáy mắt bỗng chốc trở nên hung ác.

Trình Vệ Quốc... Ba chữ kia, dù cho có hóa thành tro hắn cũng nhận ra.

Hắn vĩnh viễn không thể quên được người đàn ông áo mũ chỉnh tề kia, kẻ đã làm ra bao nhiêu chuyện dơ bẩn và thấp hèn như vậy.

Hóa ra, cô gái thoạt nhìn rất thư thái khiến hắn để ý đến lại chính là con gái Trình Vệ Quốc.

Nghe nói, Trình Vệ Quốc chỉ có một đứa con gái, cho nên vẫn luôn yêu thương như bảo bối.

Ấn đường Hạ Quý Thần nhíu chặt lại: "Rốt cục là có chuyện gì?"

Hàn Tri Phản hoàn hồn, hắn ý thức được bản thân vừa thất thố, vội kiềm chế cảm xúc trong mắt, ngẩng đầu nhìn về phía Hạ Quý Thần, nở nụ cười ôn hòa: "Không có gì, hơi kinh ngạc chút thôi, không nghĩ tới đoàn phim của anh lại là nơi ngọa hổ tàng long."

Hạ Quý Thần thấy Hàn Tri Phản nói vậy, cũng không hỏi tiếp.

Hàn Tri Phản thấy thái độ của Hạ Quý Thần như bình thường, không phát giác ra sự khác thường của mình, bình tĩnh lại, sau đó rủ mi che đi tầm mắt, cũng che lại cảm xúc đang sôi trào dưới đáy mắt.

Trình Vệ Quốc, Trình Vị Vãn, Trình Vị Vãn, Trình Vệ Quốc...

Trong lòng hắn cứ lặp đi lặp lại tên hai người kia, đến cuối cùng, mỗi một chữ đều nghiến răng nghiến lợi mà lặp lại, tràn đầy hận thù và ác ý.

Cả đời này, hắn khó có thể bỏ qua cho Trình Vệ Quốc, nói đúng hơn hắn vẫn luôn tìm cơ hội, một cơ hội có thể khiến cho Trình Vệ Quốc sống không bằng chết... Trình Vị Vãn xuất hiện, tựa như là mang đến cơ hội cho hắn.

Nghĩ đến đây, Hàn Tri Phản hoàn toàn không muốn tiếp tục ở lại gian phòng của Hạ Quý Thần: "Cũng không còn sớm, tôi quay trở về phòng nghỉ ngơi."

Hạ Quý Thần hơi gật đầu, cũng không giữ Hàn Tri Phản, nhưng ngay khi Hàn Tri Phản vừa đứng dậy, dường như anh ta bỗng nhớ đến cái gì đó, gọi Hàn Tri Phản lại: "Đúng rồi."

"Hử?" Hàn Tri Phản khựng lại, nhìn về phía Hạ Quý Thần.

Hạ Quý Thần ngẩng đầu, uống cạn rượu trong chén, sau đó mới nhìn về phía Hạ Quý Thần, giọng điệu lạnh nhạt nói: "Gần đây tôi muốn ở lại trong đoàn phim, không thể phân thân, cho nên có một chuyện cần nhờ cậu giúp."

"Chuyện gì, anh cứ nói đi."

"Cậu trở lại Bắc Kinh, giúp tôi tra một chút, bốn năm trước đây, Quý Ức đã làm phẫu thuật tại bệnh biện nào..." Ở phòng của Quý Ức, chính tai anh đã nghe Thiên Ca nói, bốn năm trước, lúc Quý Ức làm giải phẫu, suýt nữa thì chết, nếu thật sự như lời Thiên Ca nói, cô ấy hận anh như vậy, không muốn có con của anh, thì sao lại gặp phải nguy hiểm như vậy, chẳng lẽ còn có chuyện gì mà anh không biết chăng?"

Nghĩ đến đây, Hạ Quý Thần lại bổ sung một câu: "Nhớ điều tra kỹ tình huống giúp tôi."

"Được." Hàn Tri Phản đáp một tiếng, thấy Hạ Quý Thần không còn muốn dặn dò gì thêm, liền thuận miệng nói "hẹn gặp lại", sau đó đi ra ngoài.

Cửa bị kéo ra nhẹ nhàng và cũng được đóng lại nhẹ nhàng, chỉ còn lại một mình Hạ Quý Thần trong phòng, không gian trở nên vô cùng yên tĩnh.

Anh ta dựa vào ghế sofa, ngồi thật lâu, mãi cho đến khi đồng hồ báo thức thiết lập trên điện thoại reo vang, anh ta mới đứng dậy, đi vào phòng ngủ.

Bởi vì trên tay có vết thương, nên Hạ Quý Thần chỉ rửa mặt qua loa, sau đó nằm lên giường.

Lưng đè lên một vật cứng, có hơi không thoải mái, anh nhíu mày, vươn tay sờ soạng lấy vật kia ra, là điện thoại của Hạ Dư Quang. 

Chương 273

  Từ tết âm lịch, khi anh dùng thân phận Hạ Dư Quang ở cùng phòng với cô suốt một ngày một đêm. Sau đó quan hệ giữa "Hạ Dư Quang" và cô trở nên thân thiết hơn, gần như mỗi ngày cô đều trò chuyện cùng "Hạ Dư Quang" một lúc.

Điện thoại sở dĩ nằm trên giường cũng bởi vì tối hôm qua, cô và anh nhắn tin trò chuyện quá muộn, trước khi ngủ, anh tiện tay ném qua một bên.

Mở khóa màn hình, thông báo có tin nhắn chưa đọc, Hạ Quý Thần thuận tay mở tin nhắn, chỉ thấy tin của Quý Ức gửi đến, còn chưa xem nội dung, điện thoại đã nhắc nhở lượng pin không đủ.

Ngồi dậy, tựa trên đầu giường, Hạ Quý Thần tìm kiếm dây cáp, cắm sạc, vừa sờ soạng tìm điếu thuốc cắn ở khóe miệng, vừa ấn mở tin nhắn của Quý Ức: "Anh Dư Quang, tối hôm qua em rất mệt, nên ngủ rồi, thật ngại quá!"

Tối hôm qua anh và cô trò chuyện, cô không đáp lại, anh đợi thật lâu, thấy điện thoại vẫn luôn im lặng, nghĩ rằng cô đã ngủ, nên gửi một tin chúc ngủ ngon, sau đó cũng đi ngủ.

Có lẽ là hôm nay, sau khi thức dậy, thấy được tin nhắn của anh cho nên cô mới nhắn tin trả lời như vậy.

Hạ Quý Thần nhanh chóng gõ trên màn hình vài cái, gửi một tin "Không sao", sau khi gửi xong mới tìm bật lửa, đốt thuốc.

Anh không hút chỉ cầm điếu thốc, dựa vào đầu giường, nghe mùi thuốc lá kiên nhẫn chờ đợi.

Một phút sau, điện thoại trong tay anh run lên.

Quý Ức trả lời: "Anh Dư Quang, trễ thế này sao anh còn chưa ngủ?"

Hạ Quý Thần búng tàn thuốc xuống gạt tàn trên tủ đầu giường, sau đó kẹp điếu thuốc, gõ từng chữ lên màn hình: "Đang chuẩn bị ngủ."

Gửi tin nhắn xong, Hạ Quý Thần mới ý thức được, bây giờ đã mười hai giờ, sao cô còn chưa ngủ, liền gõ thêm một tin nhắn: "Em thì sao? Sao còn chưa ngủ?"

"Em không ngủ được." Có lẽ là Quý Ức đang cầm điện thoại, nên cô trả lời tin nhắn rất nhanh.

Ngủ không được?

Hạ Quý Thần trông thấy ba chữ kia, ấn đường bắt đầu nhăn lại: "Sao vậy, đầy bụng?"

Quý Ức: "Không có gì."

Không có gì sao lại không ngủ được? Rõ ràng là có chuyện... Không phải là bởi vì vết thương bên hông nên không ngủ được đấy chứ?

Hạ Quý Thần nghĩ vậy, lập tức ngồi dậy trên giường vừa duỗi chân bước xuống giường, trong đầu hiện lên những lời răn dạy của anh với cô trong phòng không lâu trước đó, động tác toàn thân bỗng dưng khựng lại.

Anh duy trì tư thế nửa muốn xuống giường nửa không một lúc lâu, cuối cùng vẫn thu chân lại, nhìn chằm chằm cảnh đêm bên ngoài cửa sổ, sau đó ngón tay gõ tin nhắn trên màn hình di động: "Bởi vì vết thương bên hông sao?"

"Anh Dư Quang, sao anh biết?" Đúng như Hạ Quý Thần nghĩ, tin nhắn Quý Ức gửi về, quả nhiên là câu nghi vấn.

Anh đem lý do đã sớm nghĩ kỹ từ trước gõ ra, vừa chuẩn bị gửi đi, tin nhắn của Quý Ức lại đến: "Là... Là Hạ Quý Thần nói cho anh đúng không?"

Hạ Quý Thần vội xóa đi mấy chữ "Quý Thần nói cho anh biết", sau đó đổi thành một chữ "Ừm", gửi đi.

Quý Ức không nhắn lại.

Hạ Quý Thần nghĩ, có lẽ cô ấy cho rằng Hạ Dư Quang biết cô ấy tự làm mình bị thương, cho nên không biết nên đáp lại như thế nào.

Hắn im lặng suy nghĩ một lát, sau đó gõ lên màn hình một dòng chữ gửi đi: "Về sau đừng làm chuyện ngu ngốc như thế, vì người như vậy... không đáng."

Khoảng năm phút sau, cuối cùng, Quý Ức cũng nhắn lại: "Em cũng biết là không đáng, nhưng mà anh Dư Quang, trên đời này, em chỉ có thể dựa vào chính mình, cũng chỉ có thể sử dụng cách thức ngu ngốc như vậy để bảo vệ mình."

Chương 274 

  "Thật ra em cũng không muốn làm như vậy đâu, nhưng anh Dư Quang biết không, từ ngày đầu tiên em vào đoàn phim, gần như mỗi ngày đều đói bụng; em ăn mì tôm, ăn vào liền ói ra; em muốn đi nhà vệ sinh, nhà vệ sinh luôn có người; vì không muốn làm chậm trễ đoàn quay phim, em chỉ có thể nhịn; nhịn một lần lại một lần, cho đến khi bụng dưới đau nhức. Sau này, em cũng không dám uống nước, như vậy sẽ không cần phải đi nhà vệ sinh, cũng sẽ không gặp phải tình huống như vậy, nhưng sau đó em bắt đầu bị nóng, bắt đầu chảy máu mũi..."

Nhìn thấy một đoạn tin nhắn dài dư vậy, trong đầu Hạ Quý Thần lập tức hiện lên tình cảnh lúc chiều khi anh đi vào phòng cô, nhìn thấy mì tôm và khăn tay dính máu trong thùng rác, lòng của anh dường như bị cái gì đó bóp nghẹt đau đớn từng cơn.

Quý Ức có lẽ còn chưa nói xong, trên màn hình vẫn đang hiển thị "Đối phương đang nhập chữ".

Hạ Quý Thần cũng tỉnh táo lại từ cơn đau kinh khủng kia, khung đối thoại lại hiện lên một đoạn chữ thật dài: "Em không phải là thiện nam tín nữ gì, cũng không thờ ơ để mặc cho người ta bắt nạt mình, em chỉ muốn cuộc sống của mình tốt lên một chút, cho nên khi có được cơ hội, em liền dứt khoát làm như vậy."

"Anh Dư Quang, em chưa từng nghĩ muốn trèo cao mà không từ thủ đoạn; em cũng chưa từng nghĩ muốn tranh giành với người khác; em chỉ muốn bảo vệ bản thân; bởi vì nếu em không tự che chở tốt cho mình, thì trên đời này, thật sự cũng không có ai che chở cho em cả."

Hạ Quý Thần vẫn luôn cho rằng anh ta đã thật sự hiểu Quý Ức, nhưng khi nghe cô nói những lời này, anh ta mới phát hiện, hóa ra cô bé mà anh ta yêu thích, trong đáy lòng cô ấy cất giấu nhiều bi thương và cô đơn như vậy.

Không cách nào tả được trái tim anh ta đang kêu gào không ngừng trong lòng, nó đang đập liên hồi, khiến cho đầu ngón tay anh ta không tự chủ được mà run lên.

Ở bên kia điện thoại, sau khi đánh xong mấy chữ này, Quý Ức cũng im lặng.

Có lẽ là đang chìm trong tâm sự của chính mình, cũng có lẽ là đang chờ anh ta trả lời.

Không biết bao lâu nhưng cũng có lẽ là mười phút, Hạ Quý Thần vẫn không nghĩ ra nên trả lời Quý Ức như thế nào, màn hình điện thoại bỗng nhiên sáng lên, Quý Ức lại gửi tin nhắn đến, so với đoạn tin nhắn dài ngoằng lúc này, lần này chỉ có mấy chữ đơn giản: "Nếu như có thể sống một cách giản đơn, có ai lại muốn vắt óc tính kế người khác chứ?"

Trên mặt Hạ Quý Thần như không còn tí máu môi anh mím chặt cả khuôn mặt tái nhợt.

Anh thừa nhận rằng sau khi anh biết được cô tự làm mình bị thương, anh thật rất giận dữ và cáu kỉnh.

Anh không cách nào hiểu được tại sao cô lại làm như vậy, chẳng lẽ có những chuyện so với an nguy của bản thân còn quan trọng hơn?

Nhưng bây giờ anh ta lại thật sự rất đau lòng.

Đúng như cô nói, nếu như có thể sống một cách giản đơn, ai lại muốn vắt óc tính kế người khác?

Rốt cục là cô tuyệt vọng bao nhiêu, bất đắc dĩ bao nhiêu, mới có thể đem bản thân ra làm mồi nhữ?

Cô là cô gái mà lúc trước trong sân trường ở Tô Thành, chỉ một cái nhìn thoáng qua, chỉ một bóng dáng, đã lưu lại trong lòng anh, anh từng âm thầm thề sẽ bảo vệ cô cả đời bình an khỏe mạnh; nếu anh có thể che chở cho cô, thì cô sao lại phải chịu nhiều tủi thân như thế?

Tim Hạ Quý Thần như bị ai đó hung hăng cắt nát máu chảy không ngừng, đau đớn không nguôi.

Anh cứ luôn cho rằng, bốn năm trước vào đêm đó khi anh và cô ở cùng nhau, miệng cô gọi một tiếng "Anh Dư Quang" đã khiến cho anh thật sự thống khổ.

Nhưng đến giờ này anh mới biết hiểu được, nỗi thống khổ thật sự chính là khi nhìn thấy cô đau đớn. 

Chương 275

  Dường như có một bàn tay vô hình bóp chặt cổ anh, khiến anh không cách nào thở được.

Trong phòng chỉ có một mình, yên lặng đến mức anh có thể nghe thấy tiếng tim mình đập rất chậm chạp, cũng rất nặng nề. Mỗi khi tim đập, anh có thể cảm nhận rõ được sự đau đớn và lạnh đến thấu xương.

Thật sự rất đau... đau đến nỗi khiến hàm răng va vào nhau kêu lập cập. Đau đến đổ mồ hôi lạnh, cái đau từ sâu trong lòng khiến cho anh cảm thấy thật lạnh lẽo.

Anh không tự chủ được cầm điếu thuốc đưa lên miệng, rít một hơi mạnh.

Trước khi anh quen biết cô, chỉ vì muốn làm nổi bật sự ưu tú của Hạ Dư Quang nên mới hút thuốc, uống rượu, đánh nhau, không chuyện gì anh không làm.

Từ sau khi gặp cô, biết rõ cô không thích mùi thuốc lá thì anh bắt đầu cai thuốc.

Anh nghiện thuốc rất nặng, mỗi khi tâm trạng không tốt, cơn nghiện thuốc càng dữ dội. Những lúc đó, anh sẽ hút một điếu thuốc cho đỡ thèm. Nhưng lại không hút trừ những lúc cực kỳ khổ sở.

Hạ Quý Thần rít một hơi thuốc, thế nhưng lại quên nhả khói khiến cho bản thân bị sặc.

Anh che ngực, cúi gập người, ho dữ dội, trong mắt anh phủ một lớp sương mù.

Hạ Quý Thần không biết mình ngừng ho lúc nào. Chỉ biết đến khi anh tỉnh táo lại, điếu thuốc kẹp trên hai ngón tay đã cháy sắp hết.

Anh dụi điếu thuốc vào gạt tàn, từ từ nhổm người dậy, sờ soạng tìm điện thoại di động.

Khoảng mười lăm phút trước, có lẽ là Quý Ức chờ mãi vẫn không thấy anh nhắn tin trả lời, nên cô ấy đã gửi một tin nhắn mới: "Anh Dư Quang, anh đã ngủ chưa?"

Ba phút sau, cô lại gửi thêm một tin nhắn: "Ngủ ngon anh Dư Quang, cũng không còn sớm nữa, em cũng ngủ đây!"

Hạ Quý Thần yên lặng nhìn chăm chú vào màn hình một lúc lâu. Anh cũng không nhắn tin trả lời mà đặt điện thoại di động xuống. Anh lấy ra một điếu thuốc rồi thẩn thờ nhìn cảnh đêm âm u bên ngoài cửa sổ. Tâm trạng vô cùng hỗn loạn và phiền chán, cứ thế anh ngồi rít từng hơi thuốc.

Anh không biết rốt cục bản thân đã hút bao nhiêu điếu thuốc, chỉ biết là hiện tại miệng đã đắng nghét và anh vẫn chưa nghĩ thông suốt được gì.

Anh xuống giường lấy một ly nước, uống được hơn nửa thì bước đến cửa sổ đứng yên lặng một lúc lâu. Sau cùng vẫn quay trở về giường tìm điện thoại của Hạ Dư Quang, mở phần tin nhắn, tìm tên Quý Ức trong danh bạ.

Nhìn thấy một chuỗi tin nhắn dài mà cô đã gửi, anh thật sự rất muốn nói gì đó an ủi cô.

Nhưng khi nghĩ đến những lời mình muốn an ủi cô, lại phải dùng thân phận của Hạ Dư Quang để nói ra, anh lại bắt đầu do dự và mâu thuẫn.

Hạ Quý Thần ấn mở bàn phím, chỉ gõ hai chữ thì ngừng lại.

Chỉ có khi ở bên cạnh Hạ Dư Quang, cô mới chia sẻ những cảm xúc chân thật nhất từ tận đáy lòng. Giống như thời niên thiếu, những chuyện vui buồn xảy ra trong trường học, chuyện tranh cãi cùng bạn học hay có ai đó làm cô buồn, cô sẽ không nói với anh, mà luôn trở về kể cho Hạ Dư Quang nghe.

Cho nên có vài lời định an ủi, dù cho anh rất muốn nhưng cũng không thể nào nói với cô.

Đầu ngón tay Hạ Quý Thần bắt đầu chuyển động, cùng với tiếng gõ bàn phím "lạch cạch" vang lên. Anh cảm giác rất rõ ràng sự khổ sở và bất đắc dĩ trong lòng mình.

Cuối cùng anh chỉ muốn nhìn thấy cô vui vẻ.

Dù cho đằng sau niềm vui của cô là nỗi đau của anh.

Hạ Quý Thần dừng động tác, đọc lại nội dung tin nhắn vừa gõ kia một lần nữa, sau đó ấn nút gửi đi.