Protected: 4.13 – Honey Trap – Ngài tổng lãnh sự mới

Đại sứ quán Nga tại Hàn Quốc.
Chuyến thăm thiện chí của tổng thống và buổi biểu diễn của đoàn Ballet Hoàng gia tại Hàn Quốc sẽ đến trong một tháng nữa. Đương nhiên, công việc của đại sứ quán cũng trong tình trạng khẩn cấp. Các nhân viên đã trải qua một ngày bận rộn để trả lời các cuộc điện thoại đổ chuông ngay khi họ đi làm, nhận và sắp xếp các bản fax gửi đến từng cái một, gửi công văn đến các tổ chức liên quan và trả lời các câu hỏi khác nhau nhận được qua e-mail.
Sau khi sự kiện chính thức kết thúc, đại sứ quán đã lên kế hoạch tổ chức sự kiện 'Đêm Nga' để trao đổi văn hóa giữa Hàn Quốc và Nga. Đó là lý do tại sao phòng ban nào cũng như ngồi trên đống lửa. Bên cạnh đó, hồ sơ xin visa cho các học sinh chuẩn bị du học, tu nghiệp cũng xếp hàng dài không có thời gian để thở.
Các giấy tờ chưa được chấp thuận tiếp tục chất đống trên bàn của đại sứ. Trợ lý Pavel Menshikov thở dài thườn thượt khi đặt một xấp giấy khác lên đó. Không ngày nào không có tiếng thở dài kể từ khi tân đại sứ được bổ nhiệm.
Cũng thật buồn khi phục vụ một đại sứ trẻ, nhưng anh ta cũng không muốn bị đánh giá là một phụ tá kém cỏi. Trước mắt anh ta tối sầm lại khi nghe tin Zegna được bổ nhiệm làm đại sứ tiếp theo, vì cậu ta nổi tiếng ngang với tổng thống ở quê hương Nga. Không biết bao nhiêu lần anh ta đã hy vọng nó chỉ là một tin đồn vô căn cứ.
Nhưng đến tháng thứ ba của thông báo thì vẫn không có sự hỗn loạn đáng sợ nào. Theo một cách nào đó thì đó là một kết quả rất tự nhiên bởi vì ngài đại sứ chỉ xuất hiện khi cậu ta cảm thấy thích và thường không ra khỏi nhà. Không có kẻ gây rắc rối nên không thể nào có vấn đề được.
Khoảng thời gian mà anh ta đang cân nhắc xem liệu hôm nay mình có nên thay mặt Zegna đảm nhận công việc đã quá hạn hay không thì có tiếng gõ cửa, và chẳng mấy chốc cánh cửa mở ra. Bí thư Cục Văn hóa và Bí thư Bộ Chính trị lần lượt bước vào. Họ mở miệng như thể đã quá mệt mỏi để hỏi về khung cảnh quen thuộc đang diễn ra trước mặt.
"Đại sứ lại đi đâu rồi?"
"Ước gì có ai nói cho tôi biết."
"Chậc chậc, có quá nhiều giấy tờ phải trả."
"Phải xong trong một hoặc hai ngày."
Cả ba đồng thanh thở dài và lắc đầu.
"Tôi tự hỏi liệu Điện Kremlin có biết cậu ấy bỏ đi đâu như vậy sau khi bỏ lại điện thoại vào một ngày như thế này không."
"Sao họ lại không biết được. Họ giả vờ không biết thôi. Không, đây là điều đã được mong đợi ngay từ đầu."
"Tôi nghe việc bổ nhiệm này là do đích thân đại sứ yêu cầu. Tại sao lại là Hàn Quốc chứ?"
"Ai mà biết được. Ngay cả mẹ ruột sinh ra cậu ta cũng chưa chắc đã biết."
Một tiếng thở dài lại phát ra từ ba người họ. Đếm phần còn lại của nhiệm kỳ của mình, tương lai dường như còn ảm đạm hơn. Họ thậm chí còn không muốn làm việc nữa.
Người trợ lý vẫn cố gắng giải thích tình hình hiện tại một cách lạc quan nhất có thể.
"Thật vui khi thỉnh thoảng thấy cậu ta có tâm trạng tốt. Anh có nghe được từ nước Nga không? Họ nói rằng chỉ một chút bực mình thôi cậu ta cũng có thể biến mọi thứ xung quanh thành một mớ hỗn độn. Có lẽ tốt hơn là để cậu ấy làm theo ý muốn và chỉ đứng xung quanh quan sát thôi."
Hai người ghi chép gật đầu đồng ý một phần. Họ đang phàn nàn về sự chậm trễ trong công việc, nhưng trên thực tế, họ cũng rất vui khi không phải gặp Zegna. Đó là vì những tin đồn liên quan đến cậu ấy. Thậm chí còn có tin đồn rằng có một đơn vị một người duy nhất của FSB. Có thể hiểu được rằng mọi người đều miễn cưỡng trở thành một phần của đơn vị cậu ta. Tốt nhất là không nên gây rắc rối với cấp trên, người mà cảm xúc lên xuống rất thất thường.
Công việc đại sứ không bao giờ nhàn rỗi. Là một nhà ngoại giao cấp cao nhất, Zegna đại diện cho chính nước Nga, vì vậy cậu ấy có nhiều nhiệm vụ đối ngoại phải giải quyết, và các vấn đề cá nhân cũng rất quan trọng.
Tuy nhiên, cuộc cải tổ nhân sự lố bịch của Điện Kremlin nên được cho là do mối quan hệ. Tháo ra không được, lại cọ xát nhiều lần nên cũng khó giữ lại, vì vậy tốt hơn hết là cứ gửi đi thật xa. Nếu bản thân Zegna muốn đi thì không có lý do gì để do dự.
Nhân viên đại sứ quán đã được thay đổi mạnh mẽ thành những nhà ngoại giao có năng lực, và điều đó cũng có lý do. Rõ ràng là họ đã đoán được sự vắng mặt thường xuyên và sơ suất của ngài tổng lãnh sự từ thời điểm cậu ta được bổ nhiệm. Ngay cả khi bây giờ họ nhận ra thì cũng chẳng có gì thay đổi.
"Nghĩ lại thì, danh tính của người Hàn Quốc thuộc đại sứ quán của chúng ta là gì vậy?"
"Anh cũng thắc mắc, đúng không? Tôi cũng đã kiểm tra việc này một lúc trước và hơi bối rối. Họ bảo cứ liên hệ với ngài đại sứ nếu chúng ta muốn tìm người nhân viên Hàn Quốc đó."
Hai thư ký lần lượt đặt câu hỏi. Trên thực tế thì không chỉ họ mà tất cả nhân viên trong đại sứ quán đều tò mò về điều đó, vì chưa ai từng thấy một người Hàn Quốc nào tự hào ghi tên mình vào danh sách nhân viên cả. Họ không biết anh ta làm gì hay anh ta trông như thế nào. Chẳng qua là ngài đại sứ đặc biệt thuê hắn, nên chắc hẳn hắn là người quen của cậu ta.
Bí thư Tổng cục Chính trị tỏ ra không bằng lòng.
"Chậc chậc. Một người được bổ nhiệm nhờ ô dù đi thuê một người ô dù khác."
"Cậu ấy là cả một quả bom nguyên tử chứ không phải chỉ là ô dù. Không, phải là vũ khí hạt nhân mới đúng."
Những câu nói đầy tính ẩn dụ nhưng không ai phản đối. Họ chỉ cười và tiếp tục công việc.