"Chắc chắn là không sao thật chứ? Tôi nghĩ nên để bác sĩ kiểm tra kỹ lưỡng thì hơn, phòng trường hợp có gì bất thường. Lúc xảy ra chuyện, Mod Daeng bị đập đầu vào tường đến bất tỉnh luôn đấy."

"Mod Daeng chỉ bị rách đầu thôi, cô Rose ạ. Đã khâu vết thương xong xuôi rồi. Nhìn thế này nhưng đầu Mod Daeng cứng hơn cô nghĩ đấy. Cô Rose đừng lo lắng."

"Xin lỗi nhé, vì phải chịu đau đớn thế này. Tại tôi không bảo vệ được Mod Daeng."

"Cô Rose đừng cảm thấy có lỗi. Chuyện này hoàn toàn không phải lỗi của cô Rose. Đám người của Mahatthanakorn mới là thủ phạm. Đáng tiếc là cha dượng Wasupol lại trốn thoát được. Loại người xấu xa như thế đáng lẽ phải bị tống vào tù cùng với thằng Wasu!"

Thippapha cũng cảm thấy tiếc nuối khi cuối cùng kẻ làm sai như cha dượng Wasupol lại dùng mưu mẹo để trốn thoát khỏi sự truy bắt. Cô được Wayo vừa đến báo tin rằng đối phương đã trốn sang nước láng giềng. Còn Wasu thì bị bắn trọng thương sau khi chống lại sự bắt giữ của cảnh sát và nổ súng đối đầu, dẫn đến một cuộc đụng độ. Cuối cùng, Wasu thất thế và được đưa đến bệnh viện để bác sĩ phẫu thuật cứu sống.

Dù Wasu đã làm nhiều việc ác và giết hại vô số người vô tội, nhưng cô không muốn đối phương phải trả giá bằng cái chết. Nếu vậy, Wasu sẽ không bao giờ hối lỗi vì những gì đã gây ra. Cô mong anh ta được an toàn, với tư cách là một con người, và muốn Wasu phải trả giá cho tội lỗi trong nhà tù cho đến khi nhận ra sự độc ác của mình.

"Hay là cứ để thằng Wasu chết quách đi cho rồi, cô Rose nhỉ? Làm điều ác nhiều như thế, Mod Daeng cầu cho nó không qua khỏi, chết ngay trong phòng phẫu thuật luôn!"

"Đừng nguyền rủa kẻo mang tội. Ai làm gì thì cứ để họ nhận quả báo."

"Trời ơi, cô Rose của Mod Daeng tốt bụng quá. Mod Daeng chẳng muốn thương xót kẻ xấu chút nào."

"À đúng rồi, tôi nhờ Mod Daeng ở lại trông cha tôi một lát nhé. Tôi đi tìm chị Din trước, không biết tình hình bên chị Din thế nào rồi."

Sau khi sự việc kinh hoàng tại trang trại Saen Rak kết thúc, chị Din đã đi cùng xe cứu thương đưa Kaew ra ngoài. Wayo thì đưa cô và Mod Daeng, lúc này đã tỉnh lại sau khi bất tỉnh, đến bệnh viện. Thippapha đưa Mod Daeng đi kiểm tra và khâu vết thương, rồi tách ra để chờ tin tức tại phòng của cha mình. Wayo vừa cập nhật rằng Wasu đã bị bắt và bị thương nặng, còn chị Din vẫn đang chờ trước phòng phẫu thuật, không đi đâu cho đến khi nhận được tin tốt rằng Kaew đã qua cơn nguy kịch hoặc an toàn.

"Nhưng cô Rose trông mặt mày tái nhợt quá. Mod Daeng nghĩ cô Rose nên ngồi nghỉ ở đây thì hơn. Để Mod Daeng đi tìm chị Din cho."

"Không sao đâu Mod Daeng, tôi vẫn ổn…"

"Cô Rose! Ai đó giúp với! Y tá ơi, có người ngất xỉu rồi!"

Mod Daeng vội vàng gọi y tá khi thấy người chủ của mình bất ngờ ngã quỵ ngay trước mặt. Cô vừa cảm thấy lạ và nhận ra cô Rose trông mệt mỏi, mặt tái nhợt từ khi rời trang trại cùng Wayo. Nhưng khi Wayo hỏi, cô Rose chỉ trả lời y hệt như với cô, rằng không sao cả.

"Tôi muốn xin lỗi chị Din, xin lỗi vì đã không nuôi dạy con gái đủ tốt, để Kaew trở nên hư hỏng và gây rắc rối cho chị Din. Dù cha dượng và chị Din đã đối xử rất tốt với hai cha con chúng tôi."

"Đây không phải lúc để trách móc Kaew đâu cô. Tôi đã tha thứ mọi chuyện cho Kaew rồi. Bây giờ tôi chỉ mong Kaew bình an trở lại thôi."

"Kaew ơi, đừng đoản mệnh nhé con. Hãy trở về với cha, phải trở về để báo đáp ân tình của chị Din."

Kasama nhìn chú Kala, người đang chìm trong nỗi buồn sau khi cô và người quản lý trang trại đã ngồi chờ trước phòng phẫu thuật gần ba tiếng mà vẫn chưa có tin tức hay cập nhật từ đội ngũ y bác sĩ đang nỗ lực cứu sống Kaew.

Vì Kaew đã hy sinh để bảo vệ cô và những người cô yêu thương, Kaew mới bị thương nặng, tình trạng nguy kịch, sống chết ngang nhau. Đừng nói đến việc Kaew phải hồi phục để báo đáp cô, với tư cách là một người bạn, cô cũng muốn đền đáp sự giúp đỡ và những gì Kaew đã làm cho Watthana Wanich và Amorn Jinda. Cô muốn xin lỗi vì mọi chuyện, muốn nói với người quan trọng như gia đình của mình rằng cô mong họ có thể trở lại làm bạn. Và cô sẽ tha thứ mọi lỗi lầm mà không giữ lòng oán giận.

"Bác sĩ ra rồi, chị Din."

"Bác sĩ, Kaew thế nào rồi? Đã an toàn chưa?"

"Hiện tại tình trạng tổng thể vẫn chưa qua cơn nguy kịch. Bệnh nhân mất máu nhiều vì viên đạn xuyên qua xương sườn và đạn găm vào gần vùng phổi. Quan trọng hơn, máu tụ bên trong gây ra vấn đề cho hệ hô hấp của bệnh nhân. Hiện tại bác sĩ đã phẫu thuật lấy viên đạn ra và cầm máu. Chúng tôi cần theo dõi xem có biến chứng nào ở vùng bị tổn thương, liệu có xuất huyết thêm hay không."

"…"

"Sau phẫu thuật, chúng tôi sẽ chuyển bệnh nhân ra khỏi phòng phẫu thuật đến phòng chăm sóc đặc biệt để theo dõi các biến chứng từng ngày. Nếu trong thời gian này bệnh nhân không bị xuất huyết thêm và vết mổ hồi phục nhanh, bệnh nhân sẽ an toàn và vượt qua giai đoạn nguy kịch."

Kaew, cậu phải chiến đấu để trở lại, giống như tớ đã làm. Để cậu có thể nghe chính miệng tớ nói rằng tớ đã tha thứ mọi chuyện và muốn chúng ta khôi phục lại tình bạn tốt đẹp. Mau hồi phục để cùng nhau sửa chữa mọi thứ nhé, Kaew...

"Thấy chưa, vì cô Rose tốt bụng quá nên mới bị bác sĩ bắt truyền nước biển đấy."

"Tôi có bị gì nghiêm trọng đâu, Mod Daeng."

"Bác sĩ vừa nói mà, cô Rose bị sốc vì gặp chuyện kinh hoàng, nên mới không khỏe và ngất xỉu đấy."

"Đừng nói với chị Din nhé, cũng không được nói với cha tôi."

"Nhưng mà…"

"Mọi người đã phải chịu đựng đủ chuyện nặng nề rồi. Tôi không muốn trở thành gánh nặng khiến chị Din và cha tôi phải lo thêm."

Cô không muốn chuyện nhỏ nhặt như thế này làm phiền những người xung quanh, nhất là khi mọi vấn đề đều bắt nguồn từ cô. Cha cô đang cố gắng hồi phục để sớm xuất viện, còn chị Din thì phải xử lý vụ án bị cáo buộc, giải quyết chuyện của đám Mahatthanakorn, và theo dõi tình hình của Kaew, người bị bắn vì bảo vệ chị Din.

Vì chị Din đã phải gánh vác quá nhiều, cô muốn trưởng thành hơn trước đây, muốn chia sẻ gánh nặng cảm xúc của người mình yêu. Dù những gì cô làm được không vĩ đại như Kaew, cô vẫn luôn sẵn lòng và vui vẻ làm mọi thứ cho chị Din theo cách của mình.

"Ít nhất cô cũng nên để Mod Daeng đi gọi chị Din đến chăm sóc. Có chị Din, cô Rose sẽ có thêm động lực."

"Tôi chỉ hơi choáng thôi, nhưng Kaew bị bắn, tình trạng nặng lắm, Mod Daeng. Người cần chị Din động viên nhất lúc này không phải tôi đâu."

"Mod Daeng biết Kaew đáng lo mà. Là người từng quen biết, Mod Daeng cũng lo. Nhưng chị Din có thể lo cho Kaew và cả cô Rose cùng lúc mà. Sao phải chỉ lo cho một người chứ?"

"…"

"Xin lỗi nhé, Mod Daeng tự vả miệng mình cả trăm cái. Sao lại nói thế, nghe chẳng ra gì."

"Tôi cũng lo cho Kaew. Nếu có cơ hội, tôi muốn xin lỗi cô ấy một lần."

Cô muốn xin lỗi vì nhiều chuyện, vì những hành động không đúng mực khiến Kaew cảm thấy tệ. Lúc đó, cô không biết rằng mối quan hệ giữa Kaew và chị Din có sự gắn bó sâu sắc hơn những gì cô thấy. Dù không phải tình cảm yêu đương, Kaew vẫn rất quan trọng với chị Din từ lâu, trước khi cô bước vào và gây ra rắc rối tại trang trại Saen Rak.

Kaew đã giúp đỡ và ở bên chị Din từ lâu trước khi cô xuất hiện. Nhưng cô, người đến sau, lại hành động như thể sở hữu chị Din, ghen tuông và ích kỷ. Có lẽ cô cũng có phần lỗi khi khiến Kaew rời khỏi nơi đó, đẩy Kaew vào con đường sai trái và phải đối mặt với những điều tồi tệ.

Dù chị Din chưa từng trách mắng hay nói rằng Rose sai…

Nhưng giờ đây, Rose cần nhìn lại bản thân, xem xét lại mọi hành động đã qua và tự hỏi mình nên làm gì trong tương lai.

"Bác sĩ khuyên rằng nếu gia đình bệnh nhân không gặp vấn đề về chi phí và đi lại, chúng tôi muốn đề nghị chuyển bệnh nhân đến chi nhánh ở Bangkok. Ở đó có thiết bị hiện đại hơn bệnh viện chi nhánh Chiang Rai, bệnh nhân sẽ được phục hồi tốt hơn."

"Bác sĩ muốn tôi đưa cha tôi đến Bangkok để tiếp tục điều trị sao?"

"Tôi chỉ đưa ra lời khuyên thôi. Quyết định cuối cùng vẫn phụ thuộc vào người nhà và chính bệnh nhân."

Thippapha lắng nghe lời khuyên của bác sĩ phụ trách về phương án điều trị cho cha mình. Dù tình trạng của cha cô đang dần tốt lên và cơ thể đáp ứng tốt với điều trị, nếu lời khuyên của bác sĩ mang lại lợi ích tốt hơn cho cha, cô sẵn lòng đưa cha chuyển viện.

"Cha có muốn cùng Rose đến Bangkok không? Để cha mau khỏe lại."

Người con gái xinh đẹp mỉm cười hỏi cha, nắm tay cha đầy ấm áp. Lúc này, mọi chuyện đã dần ổn định. Wasu đã bị cảnh sát bắt giữ, cha dượng Wasupol đang lẩn trốn sự truy lùng và chắc không dám quay lại trang trại Chanuphan. Còn tình trạng của Kaew, sáng nay Wayo báo rằng ca phẫu thuật đã hoàn tất, nhưng vẫn cần theo dõi từng ngày và chăm sóc đặc biệt.

"Cùng đi Bangkok nhé, cha dượng. Mod Daeng muốn xuống núi, làm cô gái thành phố một phen."

"Tôi chưa nói là sẽ cho Mod Daeng đi theo mà."

"Ôi, cô Rose đừng ác với Mod Daeng chứ. Mod Daeng sẽ theo để giúp cô Rose chăm sóc cha dượng mà."

"Chỉ chăm cha thôi, nghĩa là Mod Daeng không chăm tôi à?"

"Chăm cô Rose là việc của chị Din chứ. Rồi chị Din sẽ theo chăm cô thôi."

"…"

Không phải thế! Chăm sóc cô không phải việc của chị Din. Chuyện đó chỉ là cha cô tạm giao phó, vì cha sợ mình ra đi trước khi kịp sống trọn đời. Nhưng giờ cha đã khỏe hơn, sắp bình phục, và cô sẽ được chăm sóc cha, sống cuộc sống hai cha con như cô hằng mơ ước. Một cuộc sống giản dị, hạnh phúc, không còn lo đám Mahatthanakorn đe dọa hay đòi thực hiện lời hứa.
Vậy có nghĩa là cuộc hôn nhân giả không cần tiếp tục nữa?

"Chị Din."

"Wayo."

"Đừng nói là chị Din ngồi đây từ tối qua nhé."

"Chị muốn đợi đến khi chắc chắn Kaew ổn. Bác sĩ vừa chuyển cô ấy sang phòng ICU."

Cô muốn đợi đến khi mọi thứ ổn để yên tâm rằng mình đã làm hết sức. Cô còn nói với chú Kala đừng lo chi phí, cô sẽ lo liệu, chỉ cần bác sĩ cứu Kaew hết mình là đủ.

"Wayo nghe nói ca phẫu thuật đã ổn rồi mà."

"Nhưng Kaew vẫn chưa qua cơn nguy kịch. À mà em Rose đâu, giờ đang ở đâu?"

"Ở với cha dượng Thipak từ tối qua."

"Chị đi tìm em Rose đây. Chắc em ấy lo lắm rồi."

Kasama nhắc đến người yêu, người vừa cùng cô trải qua những khoảnh khắc sinh tử liên quan đến Kaew. Cô nhẹ nhõm vì Thippapha an toàn, không một vết xước, và cô đã giữ được lời hứa với em ấy và chú Thipak, chứng minh mình không thất hứa với người yêu và người lớn.

"Trước khi đi tìm em Rose, chị Din đi với Wayo đã."

"Chuyện gì thế?"

"Wasu tỉnh rồi. Kẻ ác như nó đúng là mạng lớn. Chắc địa ngục chưa muốn nhận đâu."

"Có tiến triển gì về cha dượng Wasupol không?"

"Sáng nay cảnh sát tìm thấy bốn thi thể bị thiêu trong rừng gần biên giới. Hiện đang xác minh danh tính vì thi thể cháy rụi, không còn dấu vết nhận diện. Hiện trường cũng không có giấy tờ hay bằng chứng gì."

"Có khả năng một trong số đó là Wasupol à?"

"Rất có khả năng. Nếu có mâu thuẫn lợi ích, kẻ không còn giá trị sẽ bị thủ tiêu hoặc bị giết để cắt đứt manh mối dẫn đến kẻ chủ mưu."

Dù kết quả giám định thi thể chưa rõ ràng, Wayo khá chắc rằng một trong các thi thể là Wasupol và tay chân của hắn. Còn Wasu, dù may mắn sống sót, có lẽ nghiệp chướng đã bắt đầu hành. Tiếng gào thét của hắn vang lên từ phòng bệnh, nơi có cảnh sát canh gác để ngăn hắn trốn thoát.

"Thả tao ra! Nếu tao thoát được, bọn mày chết hết!"

"Thưa trung úy, sau khi bác sĩ kiểm tra, nghi phạm cứ gây rối liên tục."

"Sao chỉ còng tay thôi, Wayo? Nếu nó hung hãn thế, sao không trói chân?"

"Khi đối đầu với cảnh sát, Wasu bị bắn trúng lưng, làm tê liệt từ thắt lưng trở xuống, không còn cảm giác hay cử động được. Từ giờ, nó sẽ sống nốt đời trên xe lăn và trả giá trong tù."

"Wasu chưa biết chuyện thi thể nghi là Wasupol đúng không?"

"Chưa biết đâu, chị Din. Nhưng không biết mà đã điên loạn thế này, nếu biết cha nó mất hết quyền lực, chắc phát điên thật."

Đã đến lúc Wasu trả giá và sống phần đời còn lại để sám hối tội lỗi!

"Em Rose."

"Chị Din."

Kasama ôm chặt Thippapha đầy yêu thương sau khi cô gái trẻ hơn lao vào vòng tay cô. Cả hai vừa vượt qua những sự kiện kinh hoàng và may mắn sống sót để được ở bên nhau lúc này.

"Khụ khụ, vậy Mod Daeng xin phép đi mua đồ ăn trước nhé. Không muốn làm kỳ đà cản mũi đâu."

Thippapha liếc nhìn Mod Daeng, người khẽ hắng giọng để nhắc rằng cô nàng thân thiết vẫn còn tồn tại. Gặp chị Din, cô thể hiện cảm xúc tự nhiên, không giữ kẽ, nên hơi ngượng khi biểu lộ trước mặt cha và Wayo. Cô vội rời khỏi cái ôm gần gũi, nở nụ cười gượng gạo.

"Xin lỗi vì chị đến muộn."

"Tình hình Kaew thế nào rồi, chị?"

"Nhìn chung vẫn đáng lo. Đạn xuyên xương sườn, suýt trúng phổi. Bác sĩ đã lấy đạn ra, nhưng hôm nay cô ấy vẫn chưa rời phòng ICU."

"Chị Din đừng lo. Rose tin Kaew sẽ an toàn."

Thippapha đặt tay lên mu bàn tay chị Din, nắm chặt như cả hai đều nhớ cảm giác ấm áp để bù đắp cho những giây phút đáng sợ. Nhưng họ chỉ dám thể hiện chừng mực, vì còn cha và Wayo đang đứng mỉm cười lặng lẽ, không trêu chọc, có lẽ đã quen với sự ngọt ngào của hai người.

"Nhân tiện mọi người đều ở đây, Wayo muốn cập nhật về vụ án của chú Thipak, và chuyện của Wasu với Wasupol cho mọi người cùng nghe."

"Chị Din, Rose có chuyện quan trọng muốn bàn với chị."

"Chuyện gì thế, em Rose?"

Thấy mấy ngày nay chị Din bận rộn với việc đến đồn cảnh sát và bệnh viện, cô chưa có cơ hội bàn về chuyện bác sĩ khuyên đưa cha cô đến Bangkok điều trị. Là người yêu, cô muốn hỏi ý kiến chị Din trước khi quyết định chuyện lớn. Nhưng cả hai đều bận, ít có thời gian cho nhau, và cô không muốn làm nũng vì hiểu tình hình hiện tại. Cô nhân cơ hội sáng nay, sau ba ngày kể từ sự kiện kinh hoàng, trong bữa sáng hiếm hoi cả hai cùng ngồi ăn, để hỏi chị Din.

"Chuyện cha em. Chị Din thấy có nên không, nếu em đưa cha…"

"Chị Din! Chị Din!"

"Chuyện gì thế, chú Kala? Sao la to thế?"

"Vừa nãy bệnh viện gọi báo Kaew đã tỉnh lại rồi!"

"Kaew! Em Rose, lát quay lại nói tiếp nhé. Chị phải đến bệnh viện trước."

Kasama nói với Thippapha, nghĩ rằng em ấy sẽ hiểu cô cần xử lý việc quan trọng trước, rồi sẽ quay lại bàn tiếp chuyện em muốn. Cô muốn tư vấn một cách bình tĩnh, không trả lời vội vàng trong tình huống gấp gáp, để suy nghĩ kỹ trước khi đáp.

"Vậy em đi cùng chị Din nhé. Em cũng muốn thăm Kaew."

"Chị Din với chú Kala vào thăm trước. Em đi vệ sinh rồi sẽ theo sau."

"Vậy chị Din đi thăm Kaew trước nhé. Y tá bảo tôi phải ký giấy tờ."

"Em Rose theo sau nhé."

"Được, chị Din. Em sẽ theo ngay."

Thực ra chuyện đi vệ sinh chỉ là cái cớ của một kẻ nhát gan như cô. Dù cố gắng thế nào, cô vẫn không thể xóa bỏ những cảm giác bồn chồn nhỏ nhặt và sự hờn dỗi trẻ con trong lòng. Cô muốn là người yêu khiến chị Din tự hào vì đã chọn mình, thay vì Kaew, người đã dành tình yêu lớn lao cho chị Din. Nhưng mấy ngày nay, mỗi khi có thời gian một mình, cô trăn trở, lặng lẽ suy ngẫm, tự hỏi vị trí thực sự của mình là đâu.

"Cười lên đi Rose. Nếu cứ ghen bóng ghen gió, lát Kaew không nhận lời xin lỗi đâu."

Cô muốn mỉm cười chấp nhận mối quan hệ giữa chị Din và Kaew mà không thấy đau lòng…

Sao khó quá vậy?

"Kaew."

"Chị… Din."

"Đừng ngồi dậy, Kaew. Bác sĩ chưa cho em cử động đâu."

Kasama nhẹ chạm vai Kaew, ngăn cô ấy làm trái lời bác sĩ. Cô là người đầu tiên vào thăm Kaew, chờ chú Kala và Thippapha theo sau. Dù Kaew đã tỉnh, cô ấy vẫn chưa được chuyển khỏi phòng ICU sang phòng thường, phải đợi bác sĩ cho phép. Hiện tại, mỗi lần thăm chỉ được tối đa mười lăm phút.

"Chị mừng vì em an toàn."

"Xin lỗi."

"Thôi xin lỗi đi. Giờ chị đã tha thứ mọi chuyện cho em rồi. Chị cũng muốn xin lỗi em, vì đã khiến em phải mạo hiểm tính mạng vì chị."

"Em sai."

"Chẳng ai sai cả. Người sai thật sự đã bị trừng phạt. Nếu em vẫn thấy có lỗi, hãy mau khỏe lại được không? Em hứa với chị được chứ?"

"Vâng."

Người vừa thoát khỏi lưỡi hái tử thần không ngờ mình có cơ hội trở lại. Cô từng nghĩ mình không sợ cái chết nếu nó cướp cô đi. Nhưng đó là suy nghĩ sai lầm. Nếu cô ra đi vội vã, hôm nay cô đã không được người mình yêu tha thứ, không được cảm nhận bàn tay chị Din nắm chặt, tiếp thêm sức mạnh để cô chiến đấu đến khi bình phục.

"Em biết không, cuộc đời em quan trọng với chị. Với chị, em không chỉ là bạn."

"…"

"Vì em như người thân trong gia đình chị."

"Tôi đã quyết định rồi, thưa bác sĩ, về việc điều trị cho cha tôi."

"Vâng, người nhà muốn bệnh nhân tiếp tục điều trị ở bệnh viện cũ hay chuyển viện?"

"Tôi sẽ chuyển cha tôi đến Bangkok để tiếp tục điều trị."

"Nếu người nhà đã quyết định chắc chắn, tôi sẽ thông báo để tiến hành làm thủ tục chuyển viện."

"Cảm ơn bác sĩ nhiều."

Thippapha cảm ơn bác sĩ phụ trách sau khi được tư vấn vài ngày trước. Cô đã xin thời gian suy nghĩ vì đây là chuyện quan trọng. Ban đầu, cô muốn hỏi ý kiến chị Din, nhưng nghĩ lại, cô quyết định dựa trên lợi ích của cha, không để chuyện cá nhân xen vào. Cô muốn dành thời gian chăm sóc cha hết mình, như ý định ban đầu khi trở về Thái.

"Rose, con quyết định vậy ổn chứ?"

"Dạ, thưa cha, con đã suy nghĩ kỹ. Chúng ta đến Bangkok một thời gian nhé. Tạm gác mọi chuyện ở đây để bắt đầu lại."

Hy vọng mọi thứ sẽ vào đúng chỗ, đúng con đường của nó…

"Cô Rose, nếu chị Din biết chuyện sau này, chắc chắn sẽ giận lắm."

"Tôi định nói với chị Din, nhưng Mod Daeng cũng thấy mà, từ khi chuyện kinh hoàng kết thúc, chị Din bận rộn với bao việc, chẳng có thời gian. Thực ra tôi định nói và nhờ chị Din tiễn ra sân bay, nhưng hôm nay chị Din đã đến bệnh viện từ sáng sớm."

"Nhưng nếu cô Rose nói trước, chị Din đã không đi bệnh viện đâu."

"Chị Din ngày nào cũng đến bệnh viện. Có hôm còn đi trước cả lúc tôi đến thăm cha."

"Cô Rose quyết định đi Bangkok vì giận chị Din đúng không? Mod Daeng biết mà, cô Rose ghen vì chuyện Kaew."

"Chuyện giữa tôi và chị Din đã vượt qua cái gọi là ghen tuông từ lâu rồi, Mod Daeng. Tôi không ghen, không ganh. Tôi chỉ quyết định làm điều tốt cho tất cả: cha tôi, chị Din, Kaew. Mọi người đã làm quá nhiều cho tôi. Tôi, người nhận được nhiều như thế, cũng muốn làm gì đó cho người khác."

Hãy để cô trưởng thành, suy nghĩ và quyết định bằng lý trí thay vì cảm xúc. Như lần này, quyết định đưa cha đến Bangkok không chỉ giúp cha hồi phục tốt hơn, mà còn tạo cơ hội cho chị Din chăm sóc Kaew đến khi cô ấy khỏe lại, như ý định của chị. Mỗi người làm tròn bổn phận của mình. Khi mọi chuyện xong xuôi, họ sẽ quay lại nói về chuyện của hai người.

Liệu họ có muốn tiếp tục hay dừng lại mối quan hệ bắt đầu từ cuộc hôn nhân giả này?

"Ủa, cô Rose, Mod Daeng, đi đâu mà hành lý đầy thế?"

"Tôi đi Bangkok. Gặp cô Wayo thì tốt quá, nhờ cô chở ra sân bay được không?"

"Cô Rose đi công chuyện gì ở đó? Đi mấy ngày thì về?"

"Chưa có kế hoạch về, cô Wayo."

"Cái gì cơ? Chị Din biết chưa?"

"Chưa, tôi chưa có cơ hội nói. Tôi quyết định chuyển cha đến bệnh viện chi nhánh ở Bangkok. Bác sĩ khuyên rằng công nghệ phục hồi và thiết bị ở đó hiện đại hơn ở đây."

"…"

Wayo sững sờ, vội lấy điện thoại định gọi cho chị Din. Không biết chị ấy đang ở đâu mà để lỡ chuyện quan trọng thế này, còn để cô biết trước. Nhưng chưa kịp báo tin, Thippapha đã ngăn lại, khiến cô không dám gọi hay nhắn tin.

"Đừng nói với chị Din nhé. Tôi nhờ cô Wayo nói lại sau cũng được."

"Em Rose!"

"Chị Din?"

"Xin lỗi vì làm trái lời nhé, nhưng ít nhất Wayo muốn em nói chuyện với chị Din trước khi đi Bangkok."

Thippapha thú thật, cô không ngờ chị Din lại đuổi kịp ra sân bay, gặp cô trước khi cô lên đường đi Bangkok. Không biết Wayo đã bí mật báo tin khi nào, mà trung úy còn nhanh chóng kéo Mod Daeng rời khỏi đây để nhường không gian cho cô và chị Din.

"Sao em Rose không nói với chị chuyện chuyển chú Thipak đi Bangkok điều trị? Chuyện lớn thế mà chị vừa mới biết qua Wayo."

"Rose đã cố nói với chị Din rồi, nhưng dạo này chị bận nhiều việc. Thực ra Rose muốn hỏi ý chị trước khi quyết định, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, Rose đủ lớn để tự quyết định rồi."

"Vậy chị sẽ theo em đến Bangkok, khi nào xong việc ở đây."

"Chị Din ở lại lo mọi chuyện đi, từ vụ án, trang trại Saen Rak, đến Kaew."

"Em Rose! Nhưng chuyện Kaew, chị giải thích được mà."

"Chị Din đã giải thích về Kaew đủ nhiều rồi, và Rose hiểu hết. Hiểu đến mức sẽ không trẻ con hay làm mình làm mẩy nữa."

Kasama lắng nghe câu trả lời của người yêu, hơi bất ngờ trước sự thay đổi. Lúc này, Thippapha bình tĩnh, nói chuyện lý trí như một người trưởng thành. Vẻ mặt và thái độ không còn chút ghen tuông hay ích kỷ nào như trước, khiến cô không phải dỗ dành như mọi khi.

"Giờ mỗi người chúng ta đều có trách nhiệm riêng. Rose muốn tập trung chăm sóc cha như ý định ban đầu. Còn chị Din, hãy dành thời gian chăm sóc Kaew đến khi cô ấy khỏe. Chúng ta chỉ tạm xa nhau để làm bổn phận, không phải chia tay mãi mãi."

"Em Rose sẽ quay lại Chiang Rai chứ?"

"Vâng, Rose sẽ quay lại. Dù không biết cha cần bao lâu để phục hồi, nhưng Rose chắc chắn sẽ trở về trang trại Chom Chan."

"Chị sẽ đợi, đợi đến khi em Rose trở lại."

"Trong thời gian xa nhau, Rose muốn chị Din nhìn lại mọi chuyện đã qua. Rose cũng sẽ dùng thời gian này để xem lại bản thân. Mọi thứ giữa chúng ta, chị Din hãy hỏi lòng mình nhé."

Hãy nhìn lại xem tình yêu của chúng ta có đủ vững chắc để trở thành một tình yêu bền chặt không, hay thứ chúng ta nghĩ là tình yêu chỉ là sự say mê vì gần gũi và hoàn cảnh ép buộc, khiến chúng ta dựa dẫm và bảo vệ nhau. Cuộc sống lứa đôi của chúng ta xuất phát từ cảm xúc sâu sắc hay chỉ là một trò lừa, khiến cả hai nhập vai đến mức không phân biệt được thực tại?

"Chuyện đó chị không cần thời gian để nghĩ. Chị chắc chắn người chị yêu là em Rose."

"Đừng vội trả lời bây giờ. Hãy dành thời gian cho bản thân, nhìn lại trái tim mình xem trong đó có ai."

"…"

"Nếu chị Din vẫn chắc chắn rằng đó là Rose, không hề thay đổi."

Kasama nhìn Thippapha tháo chiếc nhẫn kim cương lấp lánh khỏi ngón áp út tay trái, đặt vào tay cô kèm theo nụ cười nhẹ. Không phải dấu hiệu chấm dứt mối quan hệ hay lời tuyên bố chia tay, mà như một câu hỏi, muốn khoảng thời gian tới là hành trình tìm kiếm câu trả lời rõ ràng.

Rõ ràng hơn cả những lời yêu mà họ từng nói với nhau…

Rose muốn trả lại trái tim của chị Din, thứ cô nhận được không hoàn toàn công bằng, như một cuộc thi không sòng phẳng. Chị Din bị trói buộc bởi cuộc hôn nhân giả. Hãy để chị Din có cơ hội tự quyết định một lần nữa.
Nếu đến lúc đó, câu trả lời của chị Din không còn là cô, cô sẽ chấp nhận mà không phản đối, sẵn sàng nhường chỗ cho người xứng đáng thật sự.

"Đến lúc đó, hãy mang chiếc nhẫn này trả lại cho Rose, vào ngày chúng ta gặp lại nhau nhé."