CHƯƠNG 9 : LỄ HỘI
Đúng như Shikamaru lo sợ, khi tỉnh dậy để tiếp tục hành trình đến Làng Lá, Naruto đã không còn ở đó nữa. Không ai biết cậu rời đi lúc nào, nhưng chắc chắn rằng cậu đã ở trong Làng. Phải mất thêm vài giờ nữa, đến nơi anh nhất định phải đánh cậu ta, bỏ dở nhiệm vụ như vậy không giống cậu ta chút nào, phải giải quyết vướng mắc tình cảm thật là khổ sở.
KONOHA
Mới sáu giờ sáng, Kakashi vẫn đang ngủ trong căn nhà của mình. Anh mệt mỏi, anh đã ở đó được vài ngày, để lại một bản sao vào buổi chiều trong tháp Hokage, trong khi "phiên bản thật" của anh đón Hinata tại bệnh viện và sau đó anh sẽ tập luyện với cô. Kakashi đang làm nhiệm vụ kép, vì vậy anh cũng phải nghỉ ngơi nhiều hơn, giá như những tiếng gõ cửa đáng ghét đó biến mất để anh có thể ngủ thêm ít nhất một giờ nữa thì thật tuyệt vời. Nhưng dù là ai thì anh cũng đã cố gắng hết sức rồi. Anh trùm chăn kín tận đầu, tất nhiên, nếu anh phớt lờ họ bất cứ lúc nào thì họ sẽ chán nản và để anh yên.
Lỡ như đó là chuyện quan trọng thì sao?...Ừm, dù là trường hợp khẩn cấp thì sao, cũng phải đợi đến giờ mở cửa chứ.
Những cú gõ cửa ngày càng dai dẳng, mạnh mẽ hơn. Anh bỏ cuộc, miễn cưỡng đứng dậy, hy vọng không phải chuyện gì quan trọng, nếu không chắc chắn dù là ai cũng sẽ bị đưa vào phòng giam ít nhất một tuần, vì đã làm gián đoạn giờ ngủ thiêng liêng của anh.
"Tôi tới đây..." Anh chán nản nói, lê chân về phía cửa, vừa kịp mở cửa thì đã bị dùng sức xô ngã.
"Tại sao vậy Kakashi-sensei? Vì sao?" — Chàng trai tóc vàng tuyệt vọng hỏi.
"Chào buổi sáng Naruto, tôi cũng rất vui được gặp cậu." Anh mỉm cười với cậu rồi ngáp dài, có lẽ đó là một giấc mơ, nếu anh nhắm mắt lại thì Naruto sẽ biến mất và anh sẽ tiếp tục ngủ.
"Sao thầy lại sắp cưới Hinata? Hinata của tôi..."— Cậu nhấn mạnh phần cuối cùng.
"Chúng ta có thể nói chuyện này sau, bình tĩnh hơn được không?" Anh đề nghị với một cái ngáp nữa.
"Bình tĩnh hơn? Làm thế nào tôi có thể nói về điều này một cách bình tĩnh? Chỉ cần giải thích cho tôi tại sao." Cậu nài nỉ lần nữa.
"Chà, chúng ta sẽ nói chuyện, nhưng trước tiên tôi cần một ly cà phê, cậu muốn trà hay cà phê?" —Anh hỏi khi đi vào căn bếp nhỏ của mình.
"Tôi không muốn uống gì cả, thầy chỉ cần trả lời câu hỏi của tôi thôi." Cậu nói
Kakashi tiếp tục chuẩn bị cà phê và khi đã sẵn sàng, anh đi ra phòng khách nói chuyện với chàng trai.
"Trước hết, tôi muốn làm rõ rằng dù bây giờ cậu có cảm thấy thế nào đi chăng nữa, không có gì có thể ngăn cản được những gì đang diễn ra. Tôi nghĩ cậu đã gặp Gaara ở làng cát, và phát hiện ra ở đó... Tôi định kể cho cậu nghe mọi chuyện khi cậu trở sau nhiệm vụ, nhưng vì cậu đã rời nhóm và quay lại đây một mình nên tôi sẽ bắt đầu bằng việc nói rằng phải, đúng là tôi sắp cưới Hinata Hyuga, đám cưới sẽ diễn ra vào tháng Giêng. Hiashi quyết định để rời ngày hẹn, và vì tôi cần một kỳ nghỉ, giờ cậu biết rồi đó."— Anh nhấp thêm một ngụm cà phê, cố gắng thức dậy hoàn toàn.
"Thầy kết hôn vì cần một kỳ nghỉ sao? Hinata không phải là người để bị lợi dụng mà kết hôn như vậy..."— Cậu hét lên đầy kích động.
"Điều đó không công bằng sao?" Anh ngắt lời với giọng điệu bình tĩnh như thường lệ. "Tôi không lợi dụng ai cả. Tôi biết một chút về Hinata và tôi biết cô ấy xứng đáng với một người nào đó tốt hơn tôi, nhưng cưới cô ấy là lựa chọn khả thi nhất với mọi người. Nếu không vì giao ước mà cậu hứa với Hiashi, cậu sẽ bị đánh phong ấn, cùng với Sakura và sau đó là đứa con mà cô ấy sẽ có, toàn bộ gia đình Uzumaki, sẽ phải phục vụ ở phân gia..."
Kakashi dừng lại thoáng chốc khi nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc của Naruto
"Nếu không chấp nhận, mọi nỗ lực cậu bỏ ra cho đến bây giờ sẽ trở nên lãng phí, chưa kể rằng Hinata vẫn sẽ phải kết hôn vào đúng ngày đó, nhưng với người khác, có lẽ với một lãnh chúa phong kiến, hoặc ai đó ở vị trí quyền lực."
"Nhưng... Nhưng điều đó thật điên rồ làm sao! Làm sao họ có thể gả cô ấy cho một người mà cô ấy không hề quen biết? Cô ấy đồng ý cưới tôi vì cô ấy yêu tôi... vì tôi yêu cô ấy." Cậu nói điều cuối cùng bằng giọng trầm.
"Naruto." Anh gắt giọng. "Cậu phải hiểu rằng đối với một gia tộc lâu đời và danh giá như Hyuga, hôn nhân sắp đặt là phổ biến nhất, dù sao cậu cũng chỉ là may mắn khi được họ cho phép hẹn hò với cô ấy. Trước cậu, cô ấy đã có một cuộc hôn nhân sắp đặt." Anh nói, để lại Uzumaki với nhiều suy tư hơn.
"L-làm thế nào? Cô ấy đã có người để kết hôn sao? Điều đó có nghĩa là Hinata đang hẹn hò với người khác?"
Kakashi thở dài và nhấp một ngụm cà phê lớn, giải thích những điều này với chàng trai tóc vàng thật phức tạp.
"Vị hôn phu ban đầu của Hinata là Neji, Neji Hyuga. Cả hai đều không biết điều đó, nhưng hội đồng Hyuga đã quyết định và họ sẽ thông báo điều này khi cô ấy đủ tuổi. Nhưng khi Neji chết trong cuộc chiến ninja lần thứ tư, những kế hoạch đó đã biến mất. Đó là lúc cậu xuất hiện, cầu hôn Hinata, họ cho phép bạn tán tỉnh cô ấy, vì đã trở thành anh hùng của Konoha. Nhưng bạn nên biết rằng cậu không phải là ứng cử viên duy nhất, nhiều người đàn ông đã mong mỏi bàn tay của Hinata. Lúc đó cậu đã thuyết phục Hiashi, nhưng cậu đã phá hỏng tất cả bằng việc cưới Sakura. Do đó, đây là chuyện phải được giải quyết trong chính ngôi làng, trước khi tin đồn về đám cưới của cậu lan truyền khắp nơi... Đó là lý do tại sao Hiashi đẩy nhanh ngày cưới. Ông ấy muốn tránh sự xấu hổ cho gia tộc. Cậu có bao giờ nghĩ rằng Hinata sẽ bị chỉ trích và làm nhục không? Tôi hiểu Hiashi một chút, ông ấy đang cứu con gái mình khỏi nỗi xấu hổ vì là người "bị anh hùng Làng Lá từ chối". Không ai sẽ phán xét cậu, nhưng cô ấy thì có, mọi người sẽ nghĩ rằng cô ấy có khuyết điểm nào đó và đó là lý do tại sao cô ấy không thể giữ một vị trí bên cạnh cậu."
Naruto không nói nên lời, thật ra anh chưa bao giờ tin vào phạm vi hành động khủng khiếp của mình, trong đầu anh vẫn tưởng tượng rằng Hinata sẽ đợi anh, đó là một suy nghĩ ích kỷ. Nhưng anh muốn tin rằng nếu sau này anh giải thích rõ ràng thì cô sẽ đợi. Đối với anh, có lẽ sẽ chỉ mất một thời gian để thuyết phục Sasuke chăm sóc Sakura và đứa bé.
Anh tin chắc vào tình yêu vô điều kiện của Hinata đến mức không hề nghĩ đến việc cô sẽ có thêm người theo đuổi hay bị buộc phải kết hôn với người mà cô không yêu.
"Vậy... Thầy Kakashi, em cần thầy trả lời thành thật... Thầy có tình cảm với Hinata không?''
""Tôi không phủ nhận rằng cô ấy là một cô gái rất xinh đẹp, nhưng không, tôi không có cảm tình với cô ấy, nếu đó là điều cậu muốn biết."
"Tất nhiên là cô ấy xinh đẹp, cô ấy là cô gái xinh đẹp nhất làng... Nhưng... thầy... thầy biết đấy... vào đêm tân hôn của hai người..." Mặt cậu đỏ bừng giận dữ khi nghĩ rằng ai đó sẽ chạm vào cơ thể của Hinata, cơ thể mà cậu vô cùng khao khát.
"Việc bình thường nhất khi kết hôn..."
Kakashi nhìn thấy học trò cũ của mình nghiến răng nghiến lợi khi nói.
"Nhưng không, tôi sẽ không làm điều đó. Tôi sắp kết hôn, để tương lai của cậu và cô ấy không bị xáo trộn bởi tộc Hyuga. Cậu phải giải quyết mọi chuyện với Sakura và Sasuke, sau đó chúng ta sẽ xem liệu cậu có thể quay lại với Hinata hay không. Cô ấy yêu cậu. Nếu cậu giải thích mọi chuyện với cô ấy và cầu xin sự tha thứ thì có thể cô ấy sẽ thấu hiểu. Nhưng nếu không, tôi muốn cô ấy ít nhất được tự do và có thể làm những gì cô ấy muốn mà không sợ gia tộc. Cậu hiểu những gì tôi đang nói chứ ?"
Chàng trai chỉ gật đầu, vẫn với vẻ mặt buồn bã nhưng bình tĩnh hơn một chút, vì cậu cần xác nhận rằng Kakashi không yêu Hinata xinh đẹp của mình.
"Nhân tiện..." Anh ngắt lời cậu trước khi rời đi.
"Tôi sẽ lấy 20% tiền lương của cậu vì đã bỏ dở nhiệm vụ này."
Naruto gần như rớt hàm xuống sàn.
-Cái đó! Nhưng...— Cậu cố bào chữa.
"Nếu tiếp tục tranh luận thì sẽ là 50%."
Nghe câu nói đó Naruto đã bỏ chạy, gần đây nghiệp chướng đã đuổi kịp cậu rất nhanh.
Cậu sẽ làm gì bây giờ?
Điều gì không rõ ràng? Hãy tìm Hinata, dattebayo.
Cậu là một tên ngốc, tôi không hiểu tại sao cậu lại luôn hành động bốc đồng.
Im đi, Kurama, tôi phải tìm cô ấy và nói cho cô ấy nghe mọi chuyện đang xảy ra.
Cậu nghĩ rằng cô ấy sẽ lắng nghe cậu sao? Sau sai lầm của cậu, cô ấy đã tránh mặt cậu. Trước đây tôi đã cảnh báo và bây giờ nhìn cậu đi, chạy xung quanh như một kẻ ngốc. Con người... đặc biệt là các người thật ngu ngốc.
...
...
...
"Chào! Hanabi-chan"—Naruto chào. Làm cô bất ngờ, giờ cô đã hiểu sao chị gái mình lại biến mất trong vài giây. Chị trốn tránh chàng trai tóc vàng. Đây là cơ hội để Hanabi nắm lấy và đánh anh ta, ôi, cô đã bỏ lỡ khoảnh khắc này quá nhiều.
"Chuyện gì thế?" —Naruto hỏi khi cảm nhận được cú đánh vào mặt.
"Chuyện gì xảy ra với tôi sao? Chuyện quái gì đang xảy ra với cậu thế, đồ ngốc?" —Kiba gầm gừ, khiến anh mất cảnh giác. "Nói cho tôi biết, cậu đã làm cái quái gì với Hinata vậy?" Anh hỏi khi đánh Naruto lần nữa.
Cậu không nói gì, chỉ để mình bị đánh, thậm chí còn không tự vệ, cậu đáng bị đánh.
"Tự vệ đi!" - Kiba hét lên, nổi cơn thịnh nộ.
Shino đã tạo ra một bức tường bằng côn trùng của mình để những người đi qua đường không chứng kiến cảnh tượng đó và tránh những tin đồn.
"Đánh tôi đi, tôi đáng bị như vậy." Cậu lẩm bẩm khi phun ra một ít máu.
"Tất nhiên là cậu xứng đáng rồi đồ ngốc. Cậu có biết mình đã làm gì với Hinata không? Cô ấy thậm chí còn không nói chuyện với chúng tôi, nếu cậu chỉ chơi cô ấy, thì đừng để cô ấy kỳ vọng, đồ hèn nhát chết tiệt!" — Cú đánh vẫn chưa dừng lại, Kiba đã ở trên người Naruto ở độ cao ngang ngực để có thể tiếp cận tốt hơn và đánh vào mặt cậu.
Naruto vẫn không nói một lời, chỉ nhắm mắt lại. Cậu đáng bị như vậy, cậu biết điều đó, và như cậu đã nói trước đó, cậu sẽ chịu đựng mọi hình phạt.
Shino nắm lấy tay Kiba để nâng cậu lên, thế là đủ rồi, ít nhất là vào lúc này.
Naruto ngồi dưới đất, lau máu trên mặt, đau quá, nắm đấm của Inuzuka rất mạnh, đáng cười là nó không lành, cơn đau càng tăng thêm.
"Đây chỉ là một lời cảnh báo Naruto. Chúng tôi không muốn cậu lại gần Hinata nữa, nếu cậu làm thế thì đừng trách." Aburame đe dọa, đưa Kiba đi.
Hanabi, người chứng kiến mọi chuyện, cảm thấy hơi tiếc cho chàng trai tóc vàng khi nhìn thấy anh ta đánh bại trên sàn, nhưng anh ta đáng bị như vậy.
"Biết không? Tôi đã tưởng anh thực sự yêu chị gái mình. Chị ấy đã rất vui khi cuối cùng anh nói rằng anh yêu chị ấy. Nhưng anh chỉ lợi dụng chị ấy. Tôi không nghĩ anh sẽ tìm được ai yêu anh nhiều như chị ấy nữa đâu. Chị ấy yêu anh đến mức ngay cả sau khi biết anh đã kết hôn, chị ấy vẫn quyết định gánh chịu mọi hậu quả và để anh tự do... Anh đúng là đồ ngốc, làm ơn đừng đến gần chị ấy nữa."
Đó là lời của Hanabi, cô không mong đợi câu trả lời từ chàng trai tóc vàng, mà chỉ bước tiếp trên con đường của mình.
...
...
...
Giờ là 6 giờ 30 chiều, Kakashi cuối cùng cũng đến trước biệt thự Hyuga. Phải đợi trong phòng làm việc của Hiashi một lát, anh báo cho ông biết thiệp mời đã được gửi đi và đưa một phong bì đựng tiền cho tộc trưởng.
"Cậu không cần đưa cái này cho tôi." Hiashi nói với anh mà không lấy phong bì.
"Đó là nghĩa vụ của tôi, do khả năng tổ chức kém nên tôi đã không thể chỉ đạo việc chuẩn bị như đáng lẽ phải làm, và vì đây là đám cưới của tôi nên điều tầm thường nhất tôi làm được là trả tiền."
"Trong mọi trường hợp này, những khoản chi phí này là trách nhiệm của cha mẹ, vì tôi là người sống sót duy nhất nên các chi phí đó thuộc về tôi."
"Tôi từ chối, đây không phải là đám cưới của một đứa trẻ. Tôi không muốn cảm thấy mọi thứ được trao cho mình như thể một món quà. Tôi đang làm việc này một cách nghiêm túc nên tôi muốn chịu trách nhiệm ngay từ đầu. Mong rằng ngài nhận chiếc phong bì, Chà, tôi cũng không có ý định lấy lại đâu." - Anh kiên quyết trong cả giọng điệu lẫn vẻ ngoài.
Hiashi không còn cách nào khác ngoài việc nhận lấy nó. Ông không thích ý tưởng này, nhưng với sự nghiêm túc của Hokage, ông đành nghe theo.
"Hiashi-sama, Hokage-sama," một người hầu ngắt lời "Cô Hinata, đã sẵn sàng."
Kakashi rời khỏi văn phòng của Hiashi, đi đến nơi vị hôn thê đang đợi anh. Mái tóc xanh đen xinh đẹp của cô khiến anh ngay lập tức chú ý đến. Cô trông thật xinh đẹp, mặc bộ Yukata màu trắng, có in hình hoa và lá mùa thu, chiếc thắt lưng màu đỏ vừa vặn một cách hoàn hảo, tô điểm cho làn da trắng sứ xinh đẹp đó. Khi đến gần anh nhận thấy đôi môi của Hyuga hơi đỏ, cô ấy đã trang điểm, chỉ một chút thôi, và điều đó đã khiến vẻ đẹp của cô ấy càng được chú ý hơn.
Anh nuốt khan, nhiều ngày trong khi luyện tập với cô, anh đã trải qua những điều không nên trải qua. Tất cả chỉ là sự hấp dẫn tình dục thuần túy, có lẽ sự cô đơn đã chơi xấu anh và gây ra cho anh những vấn đề này.
"Chào buổi tối, Kakashi-san." Cô chào anh, anh tiếp tục ngưỡng mộ cô.
"Chào buổi tối, Hinata." Anh mỉm cười, cố rời mắt khỏi cô.
Anh nắm lấy tay cô, khiến cô giật mình một lúc khi chạm vào da cô.
"Chúng ta đi theo cặp, nhớ chứ? Điều hợp lý nhất là để mọi người thấy anh hạnh phúc với cô gái mà anh sắp cưới." Kakashi vừa giải thích vừa mỉm cười với cô.
Cô gật đầu, anh nói đúng, các cặp đôi phải làm những việc như vậy và vì đám cưới đã rất gần nên trông họ phải hạnh phúc.
...
...
...
Sau đó ở khu vực lân cận của ngôi đền.
"Naruto!" Sakura kêu lên khi tìm thấy cậu. "Chuyện gì đã xảy ra với cậu vậy?"
Đã nhiều giờ trôi qua mà vết thương của Naruto vẫn chưa lành hẳn.
Chàng trai tóc vàng không trả lời, cậu vẫn ngồi dưới sàn đắm chìm trong suy nghĩ và khao khát không thể kiềm chế được là phải đi tìm Hinata. Cậu nhớ cô rất nhiều. Cậu chỉ cần gặp cô, không cần thiết phải nói chuyện với cô, chỉ cần nhìn thấy một nụ cười, một giây đối với cậu là đủ, nhưng cậu có quyền sao? Cậu tiếp tục than thở mà không chú ý đến xung quanh, cho đến khi cảm thấy một bàn tay đặt lên vai mình.
"Là em sao..." cậu thì thầm khi quay lại và nhìn thấy Sakura, nhưng cậu ngay lập tức quay lại vị trí ban đầu.
"Đi, đi thôi." Sakura nói, giúp cậu đứng dậy.
...
...
...
Mọi ánh mắt trong lễ hội lập tức đổ dồn vào cặp đôi thỉnh thoảng vừa đi vừa cười. Kakashi cùng Hinata nắm tay nhau bước đi, giống như một cặp tình nhân bình thường, mặc dù trong lòng anh đang sôi sục vì sự gần gũi của cô gái.
"Hokage sama." Rock Lee chào anh.
"Chào mọi người." Anh mỉm cười với họ khi nhìn thấy nhóm Gai.
"Hinata, tôi phải nói rằng em trông thực sự xinh đẹp." Gai nhận xét, khiến cô đỏ mặt.
"Đúng vậy, sensei, Hinata trông rất xinh đẹp, tôi hiểu tại sao Hokage lại chọn cô ấy làm vợ." Cô cười lo lắng sau cú đánh mà Tenten giáng cho anh bạn.
"Im đi, Lee," cô gái tóc nâu nói "Đừng để bụng nhé... nhân tiện, xin chúc mừng đám cưới."
"Cảm ơn." Cặp đôi đồng thời đáp lại.
"Được rồi các bạn, tiếp tục đi, đã đến lúc thử thách ngọn lửa tuổi trẻ và ngấu nghiến đồ ngọt trong khi chúng ta luyện tập." Gai nói với họ, chống tay và để lại chiếc xe lăn cho cô gái tóc nâu chăm sóc.
Tenten đi theo thầy và đồng đội, chấp nhận sự thật rằng họ sẽ không bao giờ thay đổi.
"Em có lo không?" — Kakashi hỏi Hinata khi họ ở một mình.
"Không, thực ra em rất thích ở đây." cô trả lời.
Biết được sở thích ngọt ngào của mắt ngọc, anh đã đưa cô đi thử đồ ngọt trong suốt lễ hội. Mục tiêu được coi như một cặp đôi đã có hiệu quả nhưng việc nhìn thấy nụ cười của cô cũng mang lại di chứng.
Trong giây lát anh nhớ lại lời Naruto, khi cậu hỏi anh có cảm giác gì với Hinata không, nhưng anh trả lời rất chắc chắn là không, chỉ mới vài ngày trôi qua kể từ khi anh tiếp xúc thường xuyên với cô gái đó, anh không còn cảm giác yêu đương, anh chắc chắn. Nhưng anh không thể phủ nhận rằng anh bị thu hút bởi cô, cô giống như một nam châm gợi cảm.
Anh lắc đầu, anh không nên có những suy nghĩ đó về cô, anh cảm thấy mình như một lão già hư hỏng.
Hinata đã đến gần một quầy hàng để bắt một con cá nhỏ và giành được giải thưởng. Kakashi đã chứng kiến cô cố gắng ba lần nhưng không thành công. Lần thứ tư, cô gom hết tóc lại, đẩy nó sang một bên và nói rằng những sợi tóc đó đã làm vướng mặt cô. Ánh sáng mờ ảo nơi làn da xinh đẹp đó là hình ảnh đến từ một thế giới khác. Nếu anh còn có Sharingan, anh đã có thể quan sát từng nét trên khuôn mặt cô một cách chi tiết hơn và lưu giữ nó mãi mãi trong ký ức. .
"Để anh giành chiến thắng cho em." Kakashi nói, đặt tay lên tay cô và hướng dẫn cô bắt cá bằng lưới giấy vào đúng thời điểm.
"Chúng ta làm được rồi." Cô hào hứng, đỏ mặt khi tiếp tục cảm thấy bàn tay anh trên tay mình.
Anh nhẹ nhàng buông cô ra khi nhận thấy cô đang lo lắng. Anh không biết chuyện gì đang xảy ra với cô, anh thậm chí còn không nhận ra sao mình lại có dũng khí để làm điều đó.
Họ tiếp tục bước đi cho đến khi gặp Kiba, Shino, Sai và Ino. Các chàng trai bắt đầu chúc mừng lễ đính hôn của họ. Thật không thoải mái vì mọi người có mặt đều đã biết sự việc, nhưng tốt hơn hết là nên bỏ qua vấn đề và tiếp tục tự nhiên như thể đó là sự thật.
"Này Hinata, bây giờ em có thể đổi chúng tớ với bạn trai của cậu được không? "— Kiba yêu cầu — "Chúng tớ đã đến tìm cậu ở dinh thự từ sớm nhưng cậu không có ở đó, tớ tưởng cậu sẽ đợi."
"Bình tĩnh nào Kiba, các cặp đôi đi chơi những nơi như thế này mà không có bạn bè là chuyện bình thường, hơn nữa, chúng ta nên để đôi uyên ương riêng tư." Ino nhận xét, nháy mắt với họ.
Hinata chỉ đỏ mặt như thường lệ do căng thẳng và khó chịu, nhưng Kakashi đặt cả hai tay quanh vai cô để cô thấy rằng cô không đơn độc.
"Ino, tôi nghĩ tôi sẽ đi tìm Naruto, dù sao thì tôi cũng bảo cậu ấy đợi rồi." Sai bình luận, thu hút sự chú ý của Hyuga. "Quên đi, tôi đã thấy cậu ấy rồi." Anh giơ tay lên nói với cô.
Hinata hướng ánh mắt về phía chàng trai tóc vàng, anh đang ở đó, bên cạnh Sakura, người phụ nữ tóc hồng đưa tay vuốt ve khuôn mặt chàng trai tóc vàng. Cô thấy họ mỉm cười rồi Sakura ôm lấy anh, cảnh tượng chẳng hề dễ chịu chút nào, nó còn hơn cả những gì cô có thể chịu đựng được.
"Xin lỗi mọi người, tớ phải đi tìm Hanabi-chan, tôi sẽ quay lại ngay khi tìm thấy con bé." Hinata nói, nói lời tạm biệt với cả nhóm.
Kiba và Shino hiểu được tình hình, họ cũng quan sát cử chỉ và biểu hiện tình cảm của cặp đôi. Hinata bỏ đi, cùng lúc đó Sai gọi Naruto, chàng trai tóc vàng nhìn thấy cô, cậu định đuổi theo nhưng bị Kiba và Shino đã ngăn lại.
Cô phải rời khỏi mọi người đi càng xa càng tốt. Ngực cô đau nhức, cô phải hít một hơi thật sâu và khiến những giọt nước mắt tích tụ trong mắt biến mất, nhưng việc đó khiến cô mất nhiều thời gian hơn bình thường.
"Hinata..." Cô nghe thấy giọng Kakashi.
"Em rất xin lỗi Kakashi-san, em chỉ muốn hít thở chút không khí. Nhưng giờ em đã ổn hơn rồi, chúng ta quay lại thôi."— Cô mỉm cười với anh ấy.
"Không, chúng ta ở lại thêm một lát nữa đi." Anh nói, nắm lấy cổ tay cô để ngăn cô rời đi. — "Em định tiếp tục chịu đựng bao lâu nữa? "
Cô nhìn anh không hiểu.
"Đủ rồi, em không nên tiếp tục lừa dối chính mình... cố lên Hinata, lấy nó ra, lấy ra tất cả những gì em có bên trong, nếu em giữ nó lâu hơn nó sẽ làm em tổn thương nhiều hơn nữa đấy." Giọng anh vang lên dịu dàng như bàn tay anh vậy — "Ở đây em an toàn, tiếp tục đi, nói tất cả những gì em muốn."
"Em...Em không biết anh đang nói gì, tốt hơn là chúng ta nên quay lại."
"Em có cảm giác gì khi nhìn thấy nó?" - Anh ngắt lời cô –" Nói cho anh biết, nhìn thấy họ cùng nhau có vui không?"
Cô lắc đầu, vẫn nở nụ cười đó dần dần trở thành nhăn nhó.
"Không... không dễ chịu chút nào... chỉ là em... em" — Giọng cô bắt đầu đứt quãng, cục nghẹn trong cổ họng bắt đầu khó chịu—"Em nghĩ mình có thể xử lý được chuyện này, em buộc tâm trí mình phải làm vậy chấp nhận, nhưng... bây giờ... nhìn thấy họ... n-như v-vậy cùng nhau, điều đó là em đau lòng... và em... và-em chỉ muốn..."- Cô dừng lại, kìm lại nước mắt.
"Em muốn gì?" - Anh hỏi.
"Em muốn trở thành người vuốt ve anh ấy như vậy... Em không ghét cô ấy, nhưng chỉ trong giây lát , em muốn đánh đôi tay đó ra và giật chúng ra khỏi anh ấy." Khuôn mặt xinh đẹp của cô gái mất kiểm soát — "Em muốn trở thành cô ấy... Em thật ích kỷ, nhưng em không muốn người khác chạm vào anh ấy."
Kakashi buông cổ tay cô để kéo cô lại gần mình. Anh ôm Hinata. Cô tựa trán vào ngực anh để mình được ôm. Lúc đó không cần anh nhìn thấy mặt cô, cô cảm thấy tự tin để trút bỏ hết nỗi đau đó đang cháy bỏng trong lòng. Từ lâu rồi, mong muốn được mạnh mẽ đã buộc cô không thể bộc lộ cảm xúc của mình.
"Nhưng, đã đến lúc phải chấp nhận thực tế... Nó không như thể vượt qua chỉ bằng lời nói được, nhìn vào nó, nhìn thấy họ cùng nhau... Em chưa chuẩn bị cho việc này... thật khó, em thực sự đã tin rằng c uối cùng mình đã đạt được ước mơ, nhưng mọi chuyện không phải như vậy. Em nghĩ anh ấy cũng yêu em giống như cách em dành cho anh ấy tình cảm của mình. Và bây giờ, em cảm thấy trái tim mình như tan vỡ... Em không thể ghét anh ấy vì đó không phải lỗi của anh ấy. Là lỗi của em khi nuôi hy vọng. Em vẫn luôn biết rằng anh ấy yêu Sakura... Em có thể hiểu điều đó, cô ấy xinh đẹp hơn rất nhiều và luôn ở bên anh ấy... Và em vẫn cứ tin..."
"Khi chúng ta thực sự yêu, những cảm giác đó là điều bình thường... Em không hề ích kỷ."
Kakashi nói, dùng tay phải vuốt ve mái tóc của cô gái.
"Mọi chuyện xảy ra không phải lỗi của em, cũng không phải do em kém xinh hơn." Anh tách ra khỏi cô một chút, nâng mặt cô lên, khiến mũi cô đỏ bừng. "Em xinh đẹp, em còn đẹp hơn cả Sakura, anh thậm chí còn dám nói rằng em là cô gái xinh đẹp nhất Làng, nhưng không cần phải nói ra, em phải bắt đầu tin vào điều đó."
Với ống tay áo Yukata của cô từ phía sau, anh đưa mảnh vải lên mặt cô, để lau nước mắt cho cô. Anh lại gần hơn một chút, gỡ bỏ vài sợi tóc nhỏ dính trên khuôn mặt sứ của công chúa Bạch Nhãn.
"Em không biết người khác nghĩ em xinh đẹp và tử tế thế nào đâu. Đó không chỉ là vẻ đẹp bề ngoài của em mà em còn chứng tỏ mình là người mạnh mẽ, dũng cảm và trung thành. Em sẽ tìm thấy hạnh phúc. Anh biết điều đó. Anh cũng có thể đảm bảo rằng người đàn ông mà em chọn sau thảm họa này sẽ yêu em và trân trọng em như điều quý giá nhất trên đời."
Hinata mỉm cười, bám víu vào ý nghĩ mọi chuyện rồi sẽ qua nhưng cô vẫn không thể tin mình là người xinh đẹp nhất làng.
"Nếu em muốn, chúng ta có thể rời đi ngay bây giờ." Anh nói, cúi xuống ngang tầm mắt cô.
Cô gật đầu đáp lại, khóc như vậy cô cảm thấy dễ chịu hơn nên lùi lại một bước để thoát khỏi vòng tay của Kakashi. Nhưng khi cô định cử động thì lại bị vướng vào váy của chính mình, làm một động tác không tốt khiến cô vấp ngã. Môi cô đặt trên môi Kakashi, môi anh vẫn được che bởi chiếc mặt nạ, nhưng dù vậy, cô vẫn cảm nhận được hơi ấm của anh.
Cô lùi lại khi nhận ra mình vừa làm gì.
"Cứ thư giãn đi." Kakashi nói.
Anh thì thầm trên môi cô, rồi hôn cô. Cô nín thở vì căng thẳng, anh quên thở, nhưng vài giây cũng đủ để anh tận hưởng đôi môi đó.
Một nụ hôn ngoài ý muốn nhưng chắc chắn khiến cả hai đều sốc.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Com