Dịch : Trixie Lynn

Ngôn Bạch Xuyên bước chân rất nhẹ, vừa đi tới thì đúng lúc Giang Tinh Dự thu điện thoại lại. Khóe mắt anh thoáng liếc thấy cậu, nghiêng đầu nhìn một chút.

Bước chân Ngôn Bạch Xuyên khựng lại, ánh mắt đầy nghi ngờ lướt qua, cố tỏ vẻ tự nhiên hỏi:

"Anh đang nhắn tin với ai thế?"

Lúc đi đến, cậu chỉ thấy Giang Tinh Dự đang gõ chữ, nhưng vì đứng xa nên không nhìn rõ rốt cuộc anh đang làm gì.

Chỉ thấy rõ khóe miệng Giang Tinh Dự khẽ cong lên một nụ cười mờ nhạt, rất nhẹ nhưng vẫn bị Ngôn Bạch Xuyên nhanh nhạy phát hiện ra.

Nhưng mà... là bạn trai, hỏi một câu chắc là được chứ nhỉ?

Giang Tinh Dự bật cười nhìn cậu, ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn, cười khẽ rồi dịu dàng hỏi:

"Bạn trai à, em đang kiểm tra anh đấy à?"

Ngôn Bạch Xuyên vốn nghĩ câu hỏi vừa rồi của mình rất tự nhiên, nhưng giờ đột nhiên bị nói trúng tim đen, trong lòng lại thấy hơi khó chịu.

Có lẽ là do cậu quá chiếm hữu Giang Tinh Dự, không chịu được việc anh cười tủm tỉm nhắn tin với người khác.

Giang Tinh Dự tâm trạng tốt, không chọc ghẹo cậu nữa:

"Em thử xem Weibo đi."

Ngôn Bạch Xuyên mơ hồ không hiểu, nhưng vẫn ngoan ngoãn mở Weibo ra. Ứng dụng vừa mở đã tự động làm mới trang. Dòng đầu tiên là bài đăng của Giang Tinh Dự, thời gian hiển thị vừa mới đăng xong.

Sau khi xem xong nội dung Giang Tinh Dự vừa đăng, Ngôn Bạch Xuyên cuối cùng cũng hiểu vì sao lúc nãy anh lại mỉm cười khi gõ chữ. Thì ra anh đang trả lời bài viết công khai chuyện tình cảm của cậu.

Fan của Giang Tinh Dự rất đông, hôm nay số người quan tâm đến "Tinh Xuyên" cũng nhiều không kém. Tất cả đều đang "ăn đường" nhiệt tình trong hội nhóm CP, cực kỳ náo nhiệt.

Vì vậy, ngay khi bài đăng của Giang Tinh Dự vừa được chia sẻ, rất nhiều người đã lập tức nhấn vào, để lại dấu vết trong phần bình luận.

[999, chúc mừng chúc mừng!!!]

[CP tôi ship thành thật rồi, hu hu hu! Vui quá đi mất.]
[Đã ship cặp Tinh Xuyên lâu vậy rồi, tôi còn lo hai người không công khai nữa chứ, ai ngờ hôm nay lại tuyên bố thật luôn!!]
[Tôi rất tò mò là ai theo đuổi ai nhỉ? Giang Thần lạnh lùng vậy, chẳng lẽ là anh chàng tóc hồng theo đuổi trước?]
[Chúc mừng hai người nhé! Tôi đã nói rồi mà, tình cảm này chắc chắn không đơn giản đâu. Đội trưởng nào lại đi hôn đồng đội trước trận đấu chứ? Giờ còn lần lượt đăng bài công khai, chân của CP Tinh Xuyên bọn tôi coi như đứng vững rồi!!!]
[Đúng là soái ca đều là của người khác hết rồi, đội TAC tự tiêu hóa nội bộ, chẳng để lại cơ hội nào cho người ngoài QAQ!!!]
[Hai anh có rảnh không, mở livestream để bọn em làm phóng viên một lần đi??]
[Tôi muốn xem hai anh chơi game đôi tình nhân cơ!!!]
[Cầu livestream +1]
[Cầu livestream +2]

...

Ngón tay Ngôn Bạch Xuyên lướt đến giữa màn hình thì dừng lại, cậu ngẩng đầu nhìn Giang Tinh Dự, tự nhiên thấy trái tim như bị khẽ gảy một cái.

Cậu có chút hối hận vì vừa rồi đã hiểu lầm Giang Tinh Dự.

Giang Tinh Dự nhận ra sự thay đổi cảm xúc của cậu nhưng không nói ra, chỉ cười nhẹ:

"Điện thoại của anh ở đây, em muốn xem không?"

Ngôn Bạch Xuyên lắc đầu, có chút chột dạ:

"Không xem đâu, vừa nãy chỉ tò mò nên hỏi bâng quơ thôi mà."

Ai bảo anh nhắn tin còn cười tủm tỉm như thế, không biết còn tưởng anh đang được ai đó làm rung động nữa chứ.

Mà nghĩ kỹ thì dường như đúng là có chút thật.

Nói xong, Ngôn Bạch Xuyên đột nhiên lơ đễnh buột miệng:

"Livestream à?"

Cảm thấy câu này hơi đường đột, cậu bổ sung thêm:

"Vừa nãy em đọc bình luận, fan của anh đều đang giục livestream. Nhân tiện, anh có thể quảng cáo trước cho bàn phím mới luôn đó..."

Thật ra Ngôn Bạch Xuyên muốn cho tất cả mọi người biết rằng bạn trai của cậu chính là Giang Tinh Dự, muốn nhân cơ hội livestream để công khai chủ quyền, khiến những kẻ có ý đồ với Giang Tinh Dự phải từ bỏ ý định.

Nhưng chuyện này không thể nói thẳng ra, chỉ có thể ám chỉ khéo léo một chút.

"Em muốn livestream à?"

Giang Tinh Dự cầm nhíp gắp một miếng cá khô, đưa lên phía trên bể cá. Con rùa trong bể ngửi thấy mùi thức ăn liền quẫy chân chạy về phía miếng cá.

Đợi con rùa nhỏ ăn xong, Giang Tinh Dự gật đầu:

"Vậy thì livestream đi."

Ngôn Bạch Xuyên liếc nhìn con rùa được chăm sóc rất tốt trong bể, bĩu môi nói:

"Con rùa này theo anh đúng là hưởng phúc thật."

Giang Tinh Dự cười khẽ:

"Em cũng có thể vậy mà."

Thật ra nuôi rùa chẳng tốn mấy công sức, bể nước đặt ngay bên cạnh, thi thoảng chơi xong một ván game là tiện thể cho nó ăn.

Nếu là Ngôn Bạch Xuyên, Giang Tinh Dự sẽ còn chăm sóc chu đáo hơn, quan tâm đến cảm xúc của cậu, để cậu thật sự được sống thoải mái, hạnh phúc.

Ngôn Bạch Xuyên bước nhanh, không nghe thấy giọng nói rất khẽ của Giang Tinh Dự. Cậu quay về vị trí của mình, bắt đầu điều chỉnh góc máy cho buổi livestream.

Sau khi chỉnh xong, Ngôn Bạch Xuyên mở livestream, đã lâu lắm rồi cậu mới làm điều này.

[Trời đất ơi! Tóc hồng livestream rồi!!!]
[Có bạn trai vào là khác liền, trước đây giục mấy cũng không chịu livestream, giờ lại tự mở luôn!]
[Đúng là mở mang tầm mắt, trước cứ nghĩ tóc hồng nói đùa về chuyện "bắt cóc" Giang Thần, ai ngờ là thật! Không những thật mà còn đang hẹn hò luôn rồi!!!]
[Con trai có tương lai rồi, còn hẹn hò với Giang Thần nữa chứ!!!]
[Hu hu hu, sao tự nhiên tôi có cảm giác thất tình vậy... hai ông chồng của tôi lại đang yêu nhau...]
[Hai người đúng là cặp đôi thần tiên, dễ ship quá đi mất!]

[Khai thật đi, có phải cậu theo đuổi Giang Thần không??]

Ngôn Bạch Xuyên nhìn lướt qua loạt bình luận đang trôi rất nhanh trên màn hình, tình cờ thấy câu này. Trong lòng bỗng dâng lên một cảm giác ngọt ngào khó tả:

"Không phải, là anh ấy theo đuổi tôi."

"Không tin à? Anh ấy cũng đang livestream, mấy người qua hỏi trực tiếp đi?"

Ngôn Bạch Xuyên cười đến nỗi đôi mắt cong cong, tràn đầy tự tin.

[Giang Thần livestream á?? Không thấy đâu!!!]
[Giang Thần sao có thể chủ động theo đuổi cậu được chứ? Với cái tính nóng nảy của cậu, câu này thật sự khó khiến tôi tin nổi.]
[Có bản lĩnh thì gọi bạn trai ra làm chứng đi, không thì tôi không tin đâu.]
[Sao tôi lại cảm giác cậu nói câu này có chút tự đắc nhỉ? Còn xen lẫn cả vẻ tự hào là sao??]
[Giang Thần theo đuổi con trai tôi?? Không tin! Mau gọi anh ấy ra đây xác nhận đi!]

Giang Tinh Dự không livestream sao?

Ngôn Bạch Xuyên thoáng nghi ngờ, nghiêng đầu nhìn qua màn hình bên cạnh, vừa vặn đối diện với ánh mắt của Giang Tinh Dự. Anh khẽ thu hồi ánh nhìn, và ngay sau đó trên màn hình của Ngôn Bạch Xuyên xuất hiện một lời mời kết nối giọng nói.

Trong lúc livestream, việc kết nối giọng với fan không phải chuyện hiếm, nhưng không ngờ người gửi lời mời chính là Giang Tinh Dự.

Ngôn Bạch Xuyên còn tưởng Giang Tinh Dự sẽ tự mở livestream, nào ngờ anh lại đến thẳng phòng livestream của cậu.

Số người xem trực tuyến trong buổi livestream của Ngôn Bạch Xuyên không ngừng tăng lên. Các tuyển thủ trong giới Esports quen biết cậu, hoặc từng nghe qua danh tiếng của Giang Tinh Dự, cũng đổ xô vào phòng để hóng drama.

Cảnh tượng này có chút quen thuộc. Trước đây, những người này từng bị An Thần lừa gạt, tưởng rằng Ngôn Bạch Xuyên đã yêu đương, liền kéo nhau vào phòng livestream gửi quà chúc phúc ầm ầm.

Buổi livestream này mang ý nghĩa hoàn toàn khác. Dù sao Giang Tinh Dự cũng là một tuyển thủ nổi tiếng trong giới, mà đối tượng lại chính là Ngôn Bạch Xuyên – người được cộng đồng Esports gọi là "tóc hồng". Chuyện tình của họ không hóng thì đúng là phí phạm.

Cư dân mạng hiện tại đều có chung sở thích là hóng hớt chuyện tình cảm, và ngay cả các tuyển thủ chuyên nghiệp cũng không ngoại lệ.

Ngay khi Giang Tinh Dự gửi yêu cầu kết nối, Ngôn Bạch Xuyên lập tức đồng ý.

Livestream bùng nổ.

Bình luận liên tục trôi nhanh không ngừng:

[Aaaaaa!!! Giang Thần vào rồi!!!]
[Khoan đã, kêu bạn trai ra chứng minh, ai ngờ cậu thật sự gọi anh ấy tới luôn???]
[Tôi đã biết kiểu gì vào livestream của Pink cũng gặp được Giang Thần mà!]

Một loạt hiệu ứng đặc biệt hiện lên, toàn là tuyển thủ chuyên nghiệp từ các đội tuyển khác nhau tặng quà chúc mừng.

[Dã Mã – An Thần tặng Hoa Hồng x9: Cuối cùng hai người cũng ở bên nhau rồi (lau mồ hôi.JPG)]
[Xích Dực – Bát Bảo Chu tặng Trường Trường Cửu Cửu x9: Chúc mừng, không ngờ bạn trai của Pink lại là Reborn.]
[Đội BAP – Hải Yến Hà Thanh tặng Hoa Hồng x999: Chúc hai người mãi mãi bên nhau.]

An Thần sau khi tặng quà xong vẫn chưa chịu dừng, tiếp tục góp vui, phối hợp với fan của Ngôn Bạch Xuyên spam bình luận:

[Này này, cậu còn chưa trả lời câu hỏi vừa rồi đâu. Rốt cuộc là ai theo đuổi ai?]

Ngôn Bạch Xuyên liếc nhìn bình luận, biết ngay An Thần lại đang cố tình khuấy động không khí. Nhưng nghĩ đến chuyện anh ta vừa gửi lời chúc phúc, cậu quyết định tạm tha cho anh ta lần này.

Giang Tinh Dự quét mắt qua màn hình tràn đầy bình luận, rất thản nhiên trả lời:

"Là tôi theo đuổi em ấy."

Lời vừa dứt, cả phòng livestream bùng nổ. Hiệu ứng tặng quà phủ kín màn hình như mưa rơi, bình luận không ngừng nổ ra.

[TAC – Hạ Hạ đã vào phòng livestream]
[TAC – Plane đã vào phòng livestream]
[TAC – Slow đã vào phòng livestream]

Không chỉ bọn họ, Ngôn Bạch Xuyên còn nhìn thấy tài khoản của đồ đệ mình. Không chỉ có cậu ấy, mà cả Trịnh Kinh và Lão Kỷ cũng vào xem...

Ngôn Bạch Xuyên: "..."

Đây là... tất cả mọi người đều đến hóng chuyện sao?

[Đậu má! Pink không nói đùa, thật sự là Giang Thần theo đuổi cậu ấy???]

Fan trong phòng vẫn còn bán tín bán nghi, nhưng sự tò mò và tinh thần thích hóng hớt lại chiếm ưu thế. Fan của Ngôn Bạch Xuyên thấy tình hình vẫn chưa đủ náo nhiệt, lập tức bắt đầu spam bình luận trêu chọc cậu.

[Không tin! Tính khí chó như cậu mà Giang Thần lại để mắt tới được á???]
[Đúng rồi! Ai lại đi tặng bạn trai một con rùa làm quà chứ?]
[Pink mau khai thật đi, cậu đã dùng thủ đoạn gì để mê hoặc Giang Thần của chúng tôi?]
[Giang Thần theo đuổi cậu kiểu gì? Hai người đến bước nào rồi? Có thể chia sẻ tí tư liệu không???]
[Không trả lời được à? Chắc chắn không phải Giang Thần chủ động rồi!]

Ngôn Bạch Xuyên tức đến mức mắt nổ đom đóm. Cậu hiểu quá rõ đám fan này rồi, đúng là những kẻ xem náo nhiệt không bao giờ sợ chuyện lớn, đến thời khắc quan trọng còn cố tình châm dầu vào lửa.

Nhưng điều khiến Ngôn Bạch Xuyên không ngờ là Giang Tinh Dự thật sự nghiêm túc trả lời mấy câu hỏi đó. Giọng nói trầm ấm, dịu dàng của anh vang lên trong mic, khiến cả phòng livestream bỗng chốc yên lặng.

"Em ấy không có tính khí tệ, trái lại còn rất trách nhiệm với đội tuyển."

"Em ấy không mê hoặc tôi, mà là vì em ấy quá xuất sắc. Tôi không tự chủ được mà thích em ấy..."

Tai Ngôn Bạch Xuyên bỗng nóng ran. Cậu ngẩn người trong giây lát, rồi vội vàng đưa tay bóp nhẹ các khớp ngón tay, cảm giác bối rối và luống cuống dần lan ra toàn thân.

[Ồ ồ ồ!!!]
[Hahahaha, bảo tính tình tốt á? Giang Thần đúng là đang đeo kính lọc màu hồng rồi!!]
[Tóc hồng! Cậu nghe bạn trai nói chuyện mà tai đỏ hết cả lên, buồn cười chết mất!!]
[Mặt đỏ cái gì mà đỏ, đó là bạn trai cậu đấy! Bọn này nghe còn thấy khó chịu, cậu còn ngượng ngùng cái nỗi gì?!]

Ngôn Bạch Xuyên bực bội, chẳng kịp suy nghĩ, tay nhanh hơn não tháo phăng tai nghe xuống, xoa xoa tai, định che giấu phản ứng của mình.

Nhưng ngay giây tiếp theo, cậu khựng lại. Một tia ý thức lóe lên khiến cậu nhận ra bọn này đang trêu cậu.

Cậu đeo tai nghe kín mít như thế, làm sao họ có thể thấy được tai cậu đỏ?!

Đều tại Giang Tinh Dự, mỗi câu anh nói như gãi đúng chỗ ngứa trong tim cậu, khiến tai tê rần, đầu óc rối tung, phản ứng hoàn toàn không qua suy nghĩ.

[Hahahaha!!!]
[Tóc hồng đỏ mặt thật rồi kìa! Nhanh lên, chụp màn hình lại!!! Trước đây hở chút là tống bọn tôi vào phòng tối, giờ mới nghe Giang Thần nói vài câu đã đỏ mặt!!!]

[Ngượng cái gì mà ngượng, hahahaha!!!]
[Mà nói thật, Giang Thần đúng là mối tình đầu của tóc hồng rồi. Nhìn dáng vẻ bối rối của cậu ấy, tôi vui quá trời luôn!!]
[@TAC–Hạ Hạ @TAC–Lục Viễn @TAC–Tạ Dụ Mau vào xem đội trưởng của các người đi! Tai đỏ như tôm luộc rồi kìa!]
[@TAC–Mộc Thần Mau tới xem sư phụ cậu kìa! Nghe Giang Thần nói vài câu mà tai đỏ hết luôn hahahaha!!]

Lê Hạ: "..."

Lục Viễn: "?"

Tạ Dụ: "!!!"

Bách Mộc Thần: "???"

Bách Mộc Thần cứng đờ cả người, không dám cười to. Cậu ấy biết rất rõ, nếu dám cười, chắc chắn sư phụ sẽ đánh chết cậu ấy ngay tại chỗ.