Chuyển ngữ: Yeekies

___

Mục Đường Phong nghe vậy, nắm chặt vạt áo Tạ Hàm Ngọc, nói: "Nhưng... Kinh Châu cũng có rất nhiều yêu tộc... Chẳng phải người ta nói dưới trướng Thái tử đương triều có Cửu Khuyết Yêu Linh sao... Ta sợ Tạ huynh lại xảy ra chuyện."

"Sẽ không đâu, Đường Đường yên tâm." Tạ Hàm Ngọc nhìn vết máu lấm tấm trên vai y. Hắn ôm y đến trước mặt: "Cởi áo ra, ta giúp ngươi xem vết thương."

Mục Đường Phong ngồi trước mặt hắn, vẻ mặt có chút ngại ngùng. Bây giờ là ban ngày, hang động này lại nông, người đi ngang qua là có thể nhìn thấy ngay.

Tạ Hàm Ngọc dường như nhìn ra được suy nghĩ trong lòng y. Hắn đưa tay vẫy một cái. Hang động bị bao phủ bởi một lớp kết giới màu sẫm, chỉ để lộ ra một vài tia sáng lờ mờ.

"Trên người ta không có nhiều vết thương..." Mục Đường Phong vừa nói xong, khi cởi áo, y chạm vào vết thương trên vai. Vết thương bị xé ra, truyền đến cảm giác đau đớn. Y không khỏi hít một hơi khí lạnh.

Tạ Hàm Ngọc hơi nhíu mày, nắm lấy cổ tay y: "Vụng về. Đừng cử động nữa, ta giúp ngươi cởi."

Mục Đường Phong cúi đầu, nói nhỏ: "Tạ huynh... hôm qua ta đã làm chuyện xấu."

Chiếc áo choàng màu xanh lam được cởi ra. Tạ Hàm Ngọc từ từ giúp y cởi áo lót. Nhìn vết thương trên lưng y, hắn dùng khăn tay lau sạch vết máu.

"Ta biết." Tạ Hàm Ngọc bôi thuốc mỡ lên. Hắn nhìn y, nói: "Ta đều nghe thấy hết rồi."

"Đường Đường là vì ta..." Ánh mắt Tạ Hàm Ngọc rơi trên luồng khí đen lờ mờ ở giữa lông mày Mục Đường Phong. Hắn đổi lời: "Đúng là đã làm sai. Sau này không được đe dọa người khác nữa."

Luồng khí đen bao phủ trên ấn sen từ từ tan biến. Mục Đường Phong ngẩn ra, nhìn Tạ Hàm Ngọc, hơi thất thần: "Tạ huynh... ngươi..."

Tạ Hàm Ngọc trước đây sẽ không như vậy. Nhưng Mục Đường Phong luôn nghe lời hắn. Lúc này, y gật đầu: "Tạ huynh nói đúng."

Trên làn da trắng lạnh của y hiện ra từng vết sẹo. Tạ Hàm Ngọc bôi thuốc mỡ lên. Thuốc mỡ hơi lạnh, vết thương truyền đến cảm giác đau nhói. Thân hình Mục Đường Phong run lên, đường cong sống lưng căng cứng. Y ôm chặt Tạ Hàm Ngọc hơn, ngón tay y siết chặt vạt áo Tạ Hàm Ngọc.

Tóc đen của y rủ xuống bên cạnh. Đường cong sống lưng y sắc nét. Đầu ngón tay y dùng sức siết chặt vạt áo Tạ Hàm Ngọc, nói nhỏ: "Tạ huynh... đau quá."

"Một lát nữa sẽ khỏi."

Ngón tay Tạ Hàm Ngọc hơi khựng lại. Giọng hắn trầm xuống: "Đường Đường, đừng ôm chặt như vậy."

Mục Đường Phong ngẩng đầu lên. Trong đôi mắt trong veo của y mang theo sự nghi ngờ. Sau đó, y cảm nhận được điều gì đó. Vành tai trắng hồng của y thay đổi màu sắc. Y vùi mặt vào lòng Tạ Hàm Ngọc, không nhúc nhích nữa.

Thuốc mỡ có màu xanh nhạt. Không biết được làm từ gì. Sau khi bôi lên vết thương, chẳng mấy chốc nó đã lành lại. Chỉ còn lại một vết sẹo mờ.

Tạ Hàm Ngọc tìm một bộ y phục khác cho y. Hắn tự tay giúp y mặc vào. Chiếc áo choàng dài màu bạc với viền vàng, thêu hoa hải đường. Hắn niệm một quyết thanh tịnh, giúp y buộc tóc đen lại, thả phía sau.

"Tạ huynh, bây giờ chúng ta đi đâu?"

Tạ Hàm Ngọc lại biến thành dáng vẻ tóc đen, mắt đen. Hắn dắt y ra khỏi hang động, mở miệng: "Kinh Châu."

"Không quay lại sao?"

Tạ Hàm Ngọc: "Chu Huân có lẽ không ra ngoài được ngay. Chúng ta đến Kinh Châu trước. Đợi ngươi thi Đình xong rồi nói."

Còn hơn hai tháng nữa mới thi Đình. Vừa đủ để họ đến Kinh Châu, rồi chuẩn bị trước.

Trong tay Tạ Hàm Ngọc nắm một luồng yêu phong. Hắn ôm Mục Đường Phong, thân hình họ hóa thành những đốm sáng bay đi. Chẳng mấy chốc đã đến thị trấn gần nhất.

Ngoài cổng thành, Trình Nhất đội nón, đang ngồi trên một chiếc xe ngựa mũi vàng. Từ xa, hắn nhìn thấy Tạ Hàm Ngọc và Mục Đường Phong. Hắn xuống xe ngựa, nhường chỗ cho hai người.

Mục Đường Phong lên xe ngựa. Bên trong có thêm rất nhiều đồ vật so với trước. Trong góc đốt hương, chỗ ngồi rộng rãi, trải nhiều lớp chăn lông ngỗng. Trên bàn trước mặt bày bánh ngọt và trái cây.

Y tùy tay lấy một miếng bánh ngọt. Bánh ngọt mật ong nóng hổi. Ngọt lịm, tan chảy giữa môi và răng.

Tạ Hàm Ngọc vén rèm đi vào. Hắn ngồi xuống bên cạnh y. Tiện tay, hắn nhặt những mảnh vụn trên môi y.

Chiếc xe ngựa chầm chậm chạy về phía trước. Chiếc rèm bên cửa sổ bay bay. Thị trấn dần dần lùi lại. Lá cây trên cành cây hoa bên đường rơi lả tả trên mặt đất.

Gió mát thổi vào. Mục Đường Phong ngửi thấy mùi mát mẻ sau cơn mưa. Y ăn hai miếng bánh. Y lại uống một tách trà. Y cảm thấy buồn ngủ.

Mục Đường Phong ôm lấy cổ Tạ Hàm Ngọc một cách dính chặt. Lông mi y khép lại. Y nói nhỏ: "Tạ huynh, ta ngủ một lát."

Tạ Hàm Ngọc ôm y. Hắn hôn lên đầu y.

"Ngủ đi."

Mục Đường Phong nằm trong lòng Tạ Hàm Ngọc ngủ thiếp đi. Trong xe ngựa, hương trầm bay lượn, lơ lửng trong không trung. Theo gió thổi vào rồi tan đi.

Y ngủ chưa được bao lâu, y cảm thấy trong cơ thể có một cảm giác nóng rát lan ra. Một cảm giác lạ lẫm truyền đến khắp cơ thể. Y không nhịn được vùng vẫy. Cơ thể y mềm nhũn, không có chút sức lực nào.

Mục Đường Phong mở mắt ra. Trong tay y vẫn còn siết chặt vạt áo Tạ Hàm Ngọc. Hơi thở y mang theo hơi nóng. "Tạ huynh, nóng quá."

"Nóng sao?"

Tạ Hàm Ngọc sờ trán y. Hắn lại nắm lấy cổ tay y. Hắn phát hiện người Mục Đường Phong rất nóng. Vô số câu chú dày đặc hiện ra từ cổ tay và cổ y. Nó tạo thành một chiếc gông chú màu đen quanh cổ y.

"Là cổ... Đường Đường cố chịu một chút... Đến khách điếm sẽ ổn thôi."

Những câu chú màu đen đang thiêu đốt trên da y. Mục Đường Phong nhìn đôi môi mỏng của Tạ Hàm Ngọc mở ra đóng lại trước mặt y. Giọng nói hắn vang vọng trong tai y. Trong lòng y cảm thấy bấp bênh, không có điểm tựa.

Mặt y nóng bừng. Đôi mắt y có chút mơ hồ. Y ôm chặt Tạ Hàm Ngọc. Môi và răng y siết chặt. "Nóng... Tạ huynh... ta khó chịu quá..."

Càng lại gần Tạ Hàm Ngọc, dường như y càng có thể giảm bớt sự khó chịu trên người. Y giống như một ngọn lửa. Y muốn thiêu đốt cả Tạ Hàm Ngọc. Y tự mình từ từ di chuyển, muốn dựa vào bản năng mà đến gần. Đầu ngón tay y siết chặt vạt áo Tạ Hàm Ngọc. Y nhìn thẳng vào mắt Tạ Hàm Ngọc, khẽ chớp mắt.

Ngày thường đều là Tạ Hàm Ngọc chủ động. Y chỉ cần chịu đựng là được. Bây giờ y chủ động, có chút không đúng phép tắc, động tác có hơi vụng về.

Tạ Hàm Ngọc tránh y. Trong đôi mắt đen kịt của hắn, màu mực cuộn trào. Giọng hắn trầm xuống: "Đường Đường, ngươi có biết đây là đâu không..."

Mục Đường Phong làm sao nghe lọt tai. Cổ tay y bị nắm chặt. Y muốn vùng vẫy. Đôi mắt nóng rực của y nhìn thẳng vào Tạ Hàm Ngọc. Y đột nhiên rướn người lại gần. Y khẽ gọi một tiếng.

"Tạ huynh... ca ca tốt... ngươi buông ta ra trước..."

Hai chữ ở giữa giống như một chiếc móc nhỏ tinh ranh. Âm cuối hơi nâng lên. Đôi mắt y hơi cong. Nhìn Tạ Hàm Ngọc với vẻ mặt trong veo, ngây thơ.

Tạ Hàm Ngọc nắm chặt cổ tay y. Hơi thở của hắn trở nên nguy hiểm. Ngón trỏ hắn véo cằm Mục Đường Phong. Bàn tay chai sần của hắn đặt lên môi y. Hắn cúi mắt xuống: "Ai dạy ngươi... cách quyến rũ người như vậy... Hửm?"

Ngón tay hắn ma sát trên đôi môi đỏ mọng. Khóe mắt Mục Đường Phong ươn ướt. Đầu óc y bị câu chú đốt cho mơ mơ màng màng. Y chỉ biết siết chặt vạt áo Tạ Hàm Ngọc, rồi cọ sát vào hắn.

Lần này, Tạ Hàm Ngọc không định chiều y nữa. Một kết giới màu đen hạ xuống. Ngón tay Tạ Hàm Ngọc vuốt ve má y. Hắn dùng một chút sức lực. Dường như hắn cười một tiếng.

Tạ Hàm Ngọc: "Sau này không được gọi người khác như vậy... Nghe thấy không?"

Ánh mắt nam nhân sâu thẳm. Bên trong dường như có một lớp ánh sáng lạnh lẽo. Giọng nói hắn nhàn nhạt, từng chữ một. Nhưng lại giống như lưỡi dao cạo trên sống lưng y.

Mục Đường Phong không nói nên lời. Y cúi mắt xuống, vẻ mặt tủi thân. Tạ Hàm Ngọc nhìn y như vậy. Hắn cảm thấy có chút buồn cười. Hắn ôm y vào lòng. Ngón tay hắn xoa đầu y.

"Sao ngươi lại tủi thân thế?"

Mục Đường Phong lẩm bẩm: "Ngươi không nói lý."

Chẳng mấy chốc, xe ngựa đã đến trước khách điếm. Họ sẽ ở lại đây vài ngày, rồi đi thẳng đến Kinh Châu.

Màn đêm buông xuống, rèm cửa được vén lên. Tạ Hàm Ngọc ôm y xuống xe. Hắn liếc nhìn Trình Nhất, nhận tấm thẻ phòng, lên lầu.

Những câu chú trên người Mục Đường Phong không ngừng lan rộng. Y siết chặt vạt áo Tạ Hàm Ngọc. Đôi mắt y mờ mờ, ướt át mở ra. Khóe môi y mím lại. Y khẽ nói hai chữ.

Y vừa xấu hổ vừa bực mình. Đây là lần đầu tiên y mắng người. Nhưng lời mắng đó lại mềm nhũn, vô lực. Giống như đang làm nũng trong lòng Tạ Hàm Ngọc.

Tạ Hàm Ngọc dường như cười một tiếng. Lên lầu, hắn đi thẳng vào phòng, đặt y xuống. Ánh mắt hắn có chút bất lực.

Chiếc màn giường màu nhạt buông xuống. Bên trong lộ ra một bàn tay trắng nõn, thon dài. Mục Đường Phong có chút không quen. Y không thích cảm giác bị kiểm soát này. Trong lúc mơ màng, y có thể nhìn thấy đáy mắt Tạ Hàm Ngọc.

Trong đáy mắt đối phương, dường như có điều gì đó ẩn giấu. Khiến y không thể hiểu được.

...

Mấy ngày nay, Mục Đường Phong sống trong mơ hồ. Liên tục mấy ngày, y đều hôn mê bất tỉnh. Tạ Hàm Ngọc dường như có chuyện gì đó ở đây. Hắn cứ chần chừ, không muốn đến Kinh Châu.

Trên người y toàn là vết bầm, chỗ nào cũng có. Chúng chồng chất lên nhau, chuyển sang màu tím xanh. Toàn thân y mềm nhũn, không có chút sức lực nào. Mỗi ngày, Tạ Hàm Ngọc đều giúp y tắm rửa từng tấc một. Sau đó, hắn ôm y đi ăn. Từng muỗng, từng muỗng đút cho y. Hắn làm tất cả mọi việc cho y. Hắn đối xử với y như một đứa trẻ.

"Tạ huynh, ta tự mình làm được."

Mục Đường Phong đã phản đối rất nhiều lần. Nhưng Tạ Hàm Ngọc không thèm để ý đến y. Hắn ôm y vào lòng. Hắn đút cháo cho y. Hắn thổi nguội rồi mới đút cho y. Ăn xong, hắn ngồi trên giường, kể chuyện cho y nghe.

Thỉnh thoảng, Tạ Hàm Ngọc ngồi trước bàn viết. Hắn cầm bút chu sa, cúi mắt, nhìn tờ giấy trải phẳng. Không biết hắn đang nghĩ gì. Hắn cứ mãi không động bút.

Mục Đường Phong nhìn một lúc lâu. Gió nam ngoài cửa sổ thổi vào. Lan tỏa khắp phòng một mùi hương lạnh lẽo. Y nhìn Tạ Hàm Ngọc cầm bút, viết vài chữ.

Sau đó, Tạ Hàm Ngọc ngẩng đầu lên. Ánh mắt hắn rơi trên người y. Ánh mắt ấy rất phức tạp, dường như mang theo một chút lưu luyến, một chút buồn bã, và một chút... bất lực.