Dịch : Trixie Lynn

Phòng tranh mới của Quan Độ được chọn ở trong một khu sáng tạo mới ở khu phố cổ.

Ở đây, lưu lượng người qua lại không lớn, chủ yếu là những căn nhà riêng biệt hoặc các căn hộ thấp tầng, hầu hết đều có vườn nhỏ, không có cảm giác thương mại mạnh mẽ. Xung quanh chủ yếu là các công ty hoặc studio văn hóa sáng tạo, không khí nghệ thuật rất đậm đặc.

Quan Độ chọn một căn nhà hai tầng độc lập, diện tích 200 mét vuông, ánh sáng tốt và cảnh quan đẹp. Hiện tại, phần trang trí cứng đã hoàn thiện, đang tiến hành trang trí mềm bên trong.

Thẩm Đường đến thẳng studio một mình, không báo trước cho Quan Độ.

Cửa studio mở rộng, anh vào mà không gặp trở ngại gì.

Vì còn đang sửa chữa, trên sàn nhà đầy công cụ vứt bừa bãi, các tấm ván gỗ, sơn, dây điện và các dụng cụ làm việc nằm rải rác khắp nơi, trông rất lộn xộn.
Quan Độ mặc bộ đồ làm việc loại chống bẩn, đang cúi người chăm chú cưa ván gỗ trên bàn dài.

Tiếng máy khá lớn, cậu làm việc rất nghiêm túc, không để ý đến việc Thẩm Đường đã vào từ lúc nào.

Thẩm Đường lặng lẽ đứng nhìn cậu cắt ván, đứng ở cửa không làm phiền.

Không thể không nói, người đàn ông tập trung làm việc thật cuốn hút, mà người đàn ông đẹp khi làm việc càng thêm thu hút.

Lúc này, Quan Độ cứ như một bức tranh, chỉ cần chụp một tấm là có thể làm poster cho tạp chí.

Mãi đến khi Quan Độ cắt xong tấm ván, cậu mới chú ý có người đứng sau. Cậu quay lại, thấy Thẩm Đường tựa vào cửa, ánh mắt của cậu lập tức sáng lên, bùng lên một ngọn lửa vui vẻ.

"Anh đến từ khi nào vậy?"

Cậu đặt máy cưa xuống, lau tay vào bộ đồ làm việc, rồi vội vã bước vài bước đến gần Thẩm Đường.

Thẩm Đường khẽ cười, khóe miệng mang theo một nụ cười nhẹ nhàng:

"Mới một chút thôi."

Quan Độ đá văng các tấm ván và công cụ chắn đường phía trước, khuôn mặt trắng trẻo bỗng đỏ lên, có vẻ hơi xấu hổ:

"Em không biết anh sẽ đến hôm nay, nên không kịp dọn dẹp, chắc sẽ hơi bừa bộn..."

"Lúc nãy cậu làm việc trông khá đẹp trai đấy."

Quan Độ nói chưa hết câu thì bỗng bị ngắt lời, nhận ra Thẩm Đường đang khen mình đẹp trai, mắt cậu sáng lên:

"Anh muốn xem em đang làm gì không?"

Thẩm Đường gật đầu:

"Tôi không phải đến giúp cậu sao, đương nhiên là phải biết mình cần làm gì rồi."

Quan Độ cười một cái, nắm lấy tay Thẩm Đường, dẫn anh đến bàn dài, chỉ vào đống gỗ không đều trên mặt bàn:

"Em đang làm một cái ghế, vừa cắt xong mặt ghế và tựa lưng, vì thiết kế khá phức tạp nên khi cắt phải mất chút công."

Thẩm Đường nhướn mày hỏi:

"Cậu học làm mộc từ khi nào vậy?"

Quan Độ chớp mắt, trêu đùa nói:

"Tôi không chỉ biết làm mộc đâu, còn biết đan len nữa đấy."

Thẩm Đường: "?"

Thấy Thẩm Đường có vẻ không tin, Quan Độ mỉm cười giải thích:

"Thật mà, hồi đại học có một môn chọn, thực sự có dạy chúng em cách đan len, chỉ cần đan ra hoa văn là qua, lúc đó em nộp bài là một chiếc áo len cho chó con, sau đó em mặc cho con chó nhà mẹ em."

"Con chó nhà Quan Độ?"

Thẩm Đường nhớ lại, mẹ Quan Độ thực có nuôi một con chó Maltese tên là Snowball, cũng là nguồn gốc chính của các biểu cảm trong tin nhắn của Quan Độ.

Quan Độ đặc biệt lấy điện thoại ra, tìm bức ảnh Snowball mặc áo len:

"Anh xem, có phải rất đáng yêu không?"

Con chó Snowball trắng muốt, nhỏ nhắn, mặc một chiếc áo len màu hồng phấn, trên áo còn đan hình một con "Snowball" sống động, thật sự rất dễ thương.

Thẩm Đường: "..."

Quan Độ cất điện thoại đi, có chút hoài niệm về thời đại học:

"Hồi đó em quên mất bài tập này, tối hôm trước còn thức cả đêm để đan áo len, kết quả hôm sau đi học mà buồn ngủ chết đi được."

Thẩm Đường vẻ mặt phức tạp, anh thật sự không thể tưởng tượng nổi cảnh Quan Độ thức khuya đan áo len.

Hai người lại trò chuyện một lúc, rồi bắt đầu chuẩn bị làm việc.

Khi Thẩm Đường đến, anh không thay đồ, vẫn mặc bộ vest và quần tây, nhìn rất đẹp nhưng lại không phù hợp để làm việc. May mà Quan Độ có vài bộ đồ làm việc dự phòng, liền lấy cho anh một bộ.

"Nhà vệ sinh ở bên kia, đi thẳng là sẽ thấy."

Thẩm Đường đáp một tiếng "ừ", cầm bộ đồ làm việc chuẩn bị thay, nhưng khi đến cửa nhà vệ sinh, anh mới nhận ra lại không có cửa.

"Cậu không lắp cửa cho nhà vệ sinh à?"

"Cái cửa cũ lắp vào rồi, em thấy không đẹp, nên bảo người ta tháo đi. Hôm nay em đã đặt một cái cửa mới, sáng mai sẽ có người đến lắp."

Việc lắp rồi lại tháo cửa trong mắt Thẩm Đường rõ ràng là hành động của một người cầu kỳ, nghĩ đến sự tỉ mỉ trong thẩm mỹ của Quan Độ, dù không hiểu nhưng anh quyết định tôn trọng.

Không có cửa cũng chẳng sao, dù sao cũng không ảnh hưởng gì đến việc thay đồ của mình, huống chi hai người đàn ông, lại còn cùng tên trong sổ đỏ, đã hôn nhau không ít lần, chẳng có gì phải ngại.

Anh cẩn thận treo bộ vest, tháo cà vạt, mở cúc áo sơ mi, lần lượt cởi đồ và xếp gọn gàng.

Đó chỉ là những động tác thay đồ bình thường, không mang ý nghĩa gợi cảm gì.
Nhưng đối với Quan Độ, người đang lặng lẽ đứng sau, nhìn cảnh này lại hoàn toàn khác.

Dạo gần đây Thẩm Đường làm việc bận rộn, thường xuyên cảm thấy đói meo, mới ăn vài miếng cơm, lại vì áp lực công việc mà khẩu vị càng lúc càng tệ, thêm vào việc ngồi lâu trong văn phòng, mỗi ngày chỉ có thể tranh thủ nửa giờ tập thể dục, nên vóc dáng anh đã hơi gầy đi.

Ngoài những thay đổi không đáng kể ở các bộ phận khác, vòng eo vốn đã thon gọn của anh giờ càng thấy hẹp hơn, nhưng trái lại, có lẽ do ngồi lâu, phần hông của Thẩm Đường dường như có vẻ đầy đặn hơn một chút?

Vì động tác cúi người, xương sống của Thẩm Đường hơi cong lên, eo thon gọn hơn và phần eo hai bên khi di chuyển thì ẩn hiện, đôi chân dài thẳng tắp, từ phía sau nhìn vào, tạo thành một góc nhìn rất đẹp về eo và hông.

Ánh mắt của Quan Độ dần dần trở nên tối sầm, hơi thở cũng trở nên nặng nề hơn, yết hầu bắt đầu chuyển động.

Lúc này, Thẩm Đường cảm giác có gì đó không đúng, còn chưa kịp mặc quần, vừa quay đầu lại đã đối diện với ánh mắt sâu thẳm của Quan Độ.

"Cậu có thói quen thích nhìn trộm à?"