Chuyển ngữ: Yeekies

___

Ánh mắt Ngân Huyền rơi trên đầu ngón tay Mục Đường Phong đang nắm chặt vạt áo Tạ Hàm Ngọc, rồi lại liếc Chu Huân một cái.

"Huyền Cơ Các lần này là một cái bẫy đã được giăng sẵn, các ngươi tốt nhất không nên đi."

Một lưỡi dao yêu màu đen cuốn tới Ngân Huyền. Một sợi tơ nhện màu trắng bạc đã chặn lưỡi dao yêu lại. Ngân Huyền nhìn Mục Đường Phong một cái thật sâu. Thân hình hắn biến mất tại chỗ.

"Tu vi của hắn đã tăng lên rồi."

Tạ Hàm Ngọc lạnh lùng nhìn về hướng Ngân Huyền biến mất: "Ngụy Phượng Lâm coi trọng hắn đến vậy sao?"

Chu Huân cười phá lên: "Đâu phải chủ nhân giúp hắn tăng lên, ở Duyện Châu chẳng qua chỉ là một phân thần, bây giờ mới là bản thể."

Mặc dù hắn không muốn thừa nhận, nhưng hắn không thể không nói, trong số họ, Ngân Huyền là người có tu vi và thiên phú cao nhất. Nếu không, Ngụy Phượng Lâm cũng sẽ không giao thành trì quan trọng nhất cho hắn.

Mục Đường Phong không chú ý đến hai người họ đang nói gì. Y đang tìm cách tháo chiếc vòng tay ra. Trên cổ tay y đã ma sát đến xuất hiện vài vết đỏ nhạt, nhưng vẫn không thể tháo được chiếc vòng.

Sau gáy truyền đến một cảm giác mát lạnh. Tạ Hàm Ngọc cúi mắt nhìn y. Hắn xách y lên, mang y về phòng trong khách điếm.

"Tạ huynh..."

Mục Đường Phong bị ném lên giường. Chiếc vòng trên tay y va vào đầu giường, phát ra một tiếng vang trong trẻo.

"Ngân Huyền mua cho ngươi sao?"

Tạ Hàm Ngọc nắm lấy chiếc vòng, khẽ động một cái, nó đã được tháo ra. Hắn nhìn chằm chằm vào chiếc vòng một lúc. Rồi hắn nhìn sang cổ tay trắng bệch, bị ma sát đến đỏ ửng của Mục Đường Phong.

Ngón tay thô ráp của hắn phủ lên đó. Mục Đường Phong ngẩng đầu. Ánh mắt y chạm vào đôi mắt sâu không thấy đáy của Tạ Hàm Ngọc. Y cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc xương cụt. Tim y đập thình thịch, vội vàng lắc đầu.

"Hắn đeo cho ta. Ta tháo không xuống."

Tạ Hàm Ngọc xoa cổ tay y: "Ta biết."

"Nhưng hắn đã chạm vào ngươi, ta không nhịn được muốn giết hắn."

Giọng Tạ Hàm Ngọc nhàn nhạt. Từng chút một, hắn sờ lên mặt Mục Đường Phong: "Đường Đường cũng nên chịu phạt. Sau này không được nhận đồ của hắn."

Hai sợi chỉ đỏ quấn lên. Cổ tay Mục Đường Phong bị treo lên đầu giường. Y há miệng, một luồng yêu khí màu đen lan tới, bịt chặt môi y.

"Ta biết không nên trách ngươi... nhưng ta rất tức giận. Đường Đường không được nói chuyện. Chỉ cần ngoan ngoãn chịu đựng là được."

Trên mắt cá chân truyền đến một cảm giác mát lạnh. Mục Đường Phong nhìn xuống, không biết Tạ Hàm Ngọc đã lấy ra một chiếc chuông từ đâu. Chuông màu bạc, khắc hoa văn hoa hải đường. Nó được buộc vào mắt cá chân y bằng một sợi chỉ đỏ. Y khẽ run lên, từ mắt cá chân y phát ra một tiếng chuông trong trẻo.

Tai Mục Đường Phong đỏ bừng, y muốn bảo hắn dừng lại. Nhưng khi y cất tiếng, chỉ là những tiếng "ư ử" nức nở.

Cổ tay trắng nõn, lạnh lẽo bất lực rũ xuống. Các ngón chân như ngọc mỡ của y siết chặt lại. Y giống như một con bướm bị đóng đinh trên tường. Y vùng vẫy vô ích, không thể thoát khỏi xiềng xích.

Chiếc chuông bạc không ngừng lắc lư. Tiếng chuông phát ra che lấp đi những tiếng rên rỉ mê đắm trong phòng.

...

Đến khi kết thúc, đầu ngón tay Mục Đường Phong vẫn còn run rẩy. Tóc đen của y tản ra hai bên, khóe mắt y đỏ ửng. Y nắm chặt góc chăn, quay lưng lại với người phía sau. Bất kể Tạ Hàm Ngọc gọi thế nào, y cũng không đáp lại.

"Đường Đường."

Tạ Hàm Ngọc tiến lại gần. Ánh mắt hắn rơi trên chiếc cổ trắng như tuyết của y. Hắn không nhịn được, cúi đầu cắn một cái.

Mục Đường Phong run lên. Mặt y đỏ bừng, y đẩy hắn ra. Giọng y mềm mại, ngọt ngào.

"Ngươi... đừng đến gần nữa."

"Đừng chạm vào ta nữa."

Không biết cơ thể y bị làm sao. Hễ Tạ Hàm Ngọc chạm vào, y chỉ còn lại sự đón nhận.

Tạ Hàm Ngọc dường như đã nhìn ra thắc mắc của y. Ánh mắt hắn sâu thẳm: "Ta đã giúp Đường Đường giải Tình Cổ. Sau này, mỗi lần phát tác đều cần ta giải. Nếu không có ta... Đường Đường sẽ bị Tình Cổ hành hạ đến chết."

Mục Đường Phong từ từ mở to mắt: "Không có cách nào giải triệt để sao?"

"Không có." Tạ Hàm Ngọc quấn lấy mái tóc đen của y. Từng chữ một, đầy dịu dàng: "Cho nên Đường Đường cả đời này không thể rời xa ta được nữa."

Chỉ có thể để hắn chạm vào. Chỉ thuộc về một mình hắn.

Đương nhiên là có cách, nhưng hắn không muốn giải. Hắn chỉ muốn Mục Đường Phong mãi mãi dựa dẫm vào hắn, không thể rời xa hắn. Cả đời này y chỉ có thể gắn bó với hắn.

Mục Đường Phong suy nghĩ một lúc. Y cũng không thấy có gì, vô cớ cảm thấy mặt hơi đỏ.

Y tạm thời vẫn chưa nghĩ đến, sau này có thể sẽ phải chia xa với Tạ Hàm Ngọc. Y cũng không nghĩ đến những ngày tháng không có Tạ Hàm Ngọc, y sẽ sống như thế nào. Y cũng không nghĩ đến, liệu một ngày nào đó, Tạ Hàm Ngọc có không muốn chạm vào y nữa không.

Lúc này, trong lòng y chỉ có Tạ Hàm Ngọc. Y đã lún sâu vào sự dụ dỗ dịu dàng này, cảm thấy những gì Tạ Hàm Ngọc nói đều là lời đường mật. Y cũng sẵn lòng mỉm cười nhận lấy viên thuốc bọc đường có tẩm thạch tín.

Mặt y đỏ ửng, y ngẩng đầu trong lòng Tạ Hàm Ngọc, đôi mắt y cong cong như trăng khuyết, phản chiếu những đốm sáng lấp lánh.

"Ta sẽ mãi mãi thích Tạ huynh... Sẽ không rời xa Tạ huynh."

Chỉ cần Tạ Hàm Ngọc không buông tay, y nhất định sẽ không buông ra.

Bên ngoài cửa sổ, bóng cây lay động. Những cái bóng lốm đốm rơi xuống đất. Trong bụi hoa mẫu đơn bên ngoài cửa, một chiếc mặt nạ quỷ anh biến mất trong không trung.

Trong nội thành Yêu Thành.

Ngân Huyền trở về phủ. Đám gia nhân thấy hắn, đều hành lễ: "Kính chào Thành chủ."

Những cành hoa mẫu đơn đen nở rộ. Vài cánh hoa màu sẫm bay lơ lửng trong gió.

Hắn đi đến trước cổng chính màu đỏ. Hắn đột nhiên dừng lại, tay hắn chống lên cánh cổng. Sắc mặt hắn tái nhợt, hắn ho mạnh hai tiếng, nôn ra một ngụm máu tươi.

Lòng bàn tay Ngân Huyền một màu đỏ sẫm. Hắn cúi mắt nhìn những giọt máu bắn ra trên nền gạch xanh. Hắn siết chặt lòng bàn tay.

Tạ Hàm Ngọc...

Một tia u ám xẹt qua mắt hắn. Hắn từ từ lau vết máu trên môi.

Cứ đợi đi.

Bầu trời buổi tối mang một màu xanh lam như lụa, hòa vào màu đỏ ửng. Một dải mây trắng chia bầu trời thành hai nửa. Phản chiếu một đường ranh giới mờ ảo.

Khi Mục Đường Phong tỉnh lại, trong phòng đã không còn ai. Không biết Tạ Hàm Ngọc đã đi từ lúc nào. Y suy nghĩ về thân phận của Tạ Hàm Ngọc. Y lờ mờ cảm thấy Tạ Hàm Ngọc... có thể là yêu tộc.

Ban ngày, lưỡi dao yêu và yêu khí y nhìn thấy dường như có chút quen thuộc.

Giống với con hồ yêu kia.

Mục Đường Phong nghĩ vậy, y sững người. Y xâu chuỗi những manh mối còn sót lại. Càng nghĩ, y càng thấy rất có thể.

Y vừa bực vừa buồn cười. Nếu thật sự là như vậy, thì việc y chủ động tìm Tạ Hàm Ngọc hoàn toàn là một cái bẫy do Tạ Hàm Ngọc giăng ra, đã tính toán từ trước.

Nghĩ đợi người kia về rồi tính sổ. Mục Đường Phong xuống giường.

Chân y vẫn còn hơi nhức. Y thấy trên bàn có một mảnh giấy.

Tạ Hàm Ngọc viết, bảo y đừng ra ngoài, hắn sẽ về ngay.

Mục Đường Phong không có ý định ra ngoài. Y đến sân, nhìn thấy một bóng người nhỏ bé trên tường rào.

Đứa bé mặt trắng bệch, nằm trên tường, nhìn chằm chằm vào y. Nó đột nhiên toe toét cười với y, gọi trong trẻo: "Ca ca."

Mục Đường Phong liếc nhìn một cái rồi thu lại ánh mắt. Nếu trên mặt đứa bé không có vết xanh và trong miệng không có máu, có lẽ y đã mỉm cười đáp lại.

Tà vật này quá rõ ràng. Đương nhiên y không thể để ý.

"Ca ca."

Đứa bé lại gọi y một tiếng.

Mục Đường Phong giả vờ như không nghe thấy. Bên ngoài truyền đến tiếng đẩy cửa. Tạ Hàm Ngọc xách một chiếc hộp đựng thức ăn trở về.

Tạ Hàm Ngọc liếc nhìn đứa bé bên tường. Hắn "chậc" một tiếng. Một luồng gió từ lòng bàn tay chém qua. Đẩy đứa bé từ trên tường xuống đất.

Đứa bé rơi xuống dưới bức tường bên kia. Phát ra một tiếng "bịch". Sau đó, nó òa khóc nức nở, tiếng khóc vang vọng khắp sân.

Mục Đường Phong sững người. Y không biết đứa bé đó cũng sẽ khóc như vậy. Khi nó khóc, ngược lại lại có thêm một chút nhân khí.

Dù sao, nghe là biết khác hẳn với tiếng khóc của những đứa trẻ sơ sinh trong Yêu Lâm.

"Tạ huynh, vừa nãy không phải tà vật sao?"

Tạ Hàm Ngọc liếc nhìn sân bên cạnh. Hắn thấy ồn ào, lại ném một viên đá qua. Nó rơi chính xác vào đầu đứa bé ở sân bên cạnh.

"Cũng có thể coi là vậy."

"Đứa trẻ sinh ra từ người và yêu, nửa người nửa yêu, chính là loại vừa nãy."

Đứa bé bên cạnh ôm đầu, tủi thân. Quả nhiên không dám khóc nữa.

Tạ Hàm Ngọc: "Sau này nó đến tìm ngươi thì đừng để ý đến nó. Đứa bé đó rất nhiều tâm cơ, ngươi đừng bị nó lừa."

Mục Đường Phong nghe hắn nói vậy. Y nhận ra vừa nãy mình đã hiểu lầm. Nhưng y không để tâm. Một đứa trẻ ba bốn tuổi, có thể lừa được y cái gì.

Y theo Tạ Hàm Ngọc trở về phòng. Tạ Hàm Ngọc mang rất nhiều đồ ăn cho y, đặt từng món lên bàn.

Mục Đường Phong nhìn chằm chằm vào cây nến trên bàn. Y nhìn những giọt nến chảy xuống. Y giả vờ vô ý nói: "Tạ huynh, ta vừa mơ thấy con hồ yêu lúc trước."

Tạ Hàm Ngọc thản nhiên đáp một tiếng: "Mơ thấy gì?"

"Ta mơ thấy... nhìn thấy khuôn mặt của con hồ yêu đó, giống hệt ngươi."

Đầu ngón tay Tạ Hàm Ngọc khẽ dừng lại, hắn ngẩng đầu lên. Hắn nhìn thấy khuôn mặt hắn phản chiếu trong mắt Mục Đường Phong, dường như y đang quan sát biểu cảm của hắn.

Biết y đang thử hắn. Hắn khẽ cười một tiếng: "Rồi sao nữa?"

"Giống hệt ta? Trước đây hắn đã làm gì ngươi? Mà khiến ngươi mơ thấy ta?"

Mục Đường Phong nhớ lại những ký ức trước đây. Nhìn khuôn mặt nửa cười nửa không của Tạ Hàm Ngọc, tai y đỏ lên.

"Ngươi không biết hắn đã làm gì sao?"

Bây giờ y có thể khẳng định rồi, con hồ yêu đó chính là Tạ Hàm Ngọc. Khi Tạ Hàm Ngọc mới gặp y, hắn nói y đã cứu hắn. Sau đó còn khuyên y ở bên con hồ yêu đó...

Tạ Hàm Ngọc chết cũng không thừa nhận: "Sao ta biết được."

Mục Đường Phong siết chặt đũa: "Tạ huynh."

"Ừm?"

"Sau này đừng lừa ta nữa."

Ánh nến phản chiếu trên mặt y. Y ngừng lại, rồi nói: "Bất kể ngươi là người hay yêu, ta cũng sẽ không trách ngươi. Ta thích ngươi, không quan trọng ngươi là người hay yêu, cho nên ngươi không cần giấu ta."

Tạ Hàm Ngọc thản nhiên dùng ngón tay gõ gõ lên bàn: "Nếu ngay từ đầu ta đã nói với ngươi ta là hồ yêu, ngươi có còn ở bên ta không?"

Mục Đường Phong mím môi: "Vậy ngươi có thể nói với ta sau này."

"Bây giờ không phải ngươi đã biết rồi sao."

Tạ Hàm Ngọc thay đổi thân hình. Tóc bạc dài tản ra hai bên, đôi mắt màu xanh lam như sương mù ngước lên, giống như chứa đựng sông núi và biển cả. Vệt son đỏ giữa lông mày lấp lánh, tai cáo khẽ rũ xuống theo tâm trạng của chủ nhân.

Mục Đường Phong nhìn chằm chằm một lúc lâu. Y không nhịn được, đưa ngón tay lên vuốt vuốt.

"Tạ huynh, ta muốn sờ tai ngươi."

Tạ Hàm Ngọc liếc nhìn y, hừ một tiếng: "Ăn hết cơm đã."

Mục Đường Phong ăn xong. Y nằm nghiêng trên giường, nhìn Tạ Hàm Ngọc. Đôi mắt y sáng lấp lánh, y đưa tay chạm vào tai cáo giữa mái tóc Tạ Hàm Ngọc.

Chạm vào mềm mại, mịn màng và ấm áp.

Đôi tai cáo màu trắng bị y sờ đến chuyển sang màu hồng nhạt. Mục Đường Phong cúi xuống, hôn một cái.

Đôi tai cáo đột nhiên "phực" một tiếng, dựng đứng lên. Nó chuyển sang màu đỏ ửng.