Chuyển ngữ: Yeekies

___

Mục Đường Phong còn muốn tiếp tục sờ, một bàn tay từ phía sau đã kéo y xuống.

Tạ Hàm Ngọc bóp gáy y, ấn y vào lòng, giọng nói trầm thấp: "Ngủ đi."

Mục Đường Phong đáp một tiếng, ngoan ngoãn rụt tay lại. Y tìm một tư thế thoải mái trong lòng Tạ Hàm Ngọc, dính chặt vào người hắn như một miếng kẹo dẻo nhỏ. Y yên tâm nhắm mắt lại.

Một giấc ngủ ngon.

Sáng sớm hôm sau, bên giường lại không còn ai. Tạ Hàm Ngọc và Chu Huân đã đến chỗ đấu giá của Huyền Cơ Các, dự định ra tay trước.

Mục Đường Phong ở lại một mình trong sân. Ánh nắng xuyên qua những đám mây, ấm áp chiếu lên người y. Y ngồi bên chiếc bàn đá, trên bàn đặt một đĩa bánh. Y lật từng trang sách dưới bóng cây, thỉnh thoảng lại nhón một miếng bánh hạt dẻ, cho vào miệng.

Trên tường rào bên cạnh lại có đứa bé hôm qua bò lên. Đứa bé trông xấu xí, đôi mắt đen kịt rơi trên đĩa bánh trên bàn của Mục Đường Phong, nó mở miệng gọi y.

"Ca ca."

Mục Đường Phong ngẩng đầu nhìn qua. Đứa bé nhìn chằm chằm vào y, không khách khí nói: "Ca ca, ta cũng muốn ăn bánh hạt dẻ."

"Cho ta nếm thử một chút đi."

Mục Đường Phong đặt quyển sách xuống. Y do dự một chút, nghĩ đứa bé này nửa người nửa yêu, rốt cuộc cũng không giống với những ác linh bị luyện hóa kia.

Y bưng đĩa bánh đến dưới tường rào. Đứa bé ngồi trên đó, đưa tay lấy một miếng. Nó cười ngọt ngào với y: "Đa tạ ca ca."

"Phụ mẫu của ngươi đâu? Sao lại để ngươi một mình trong khách điếm thế?"

Đứa bé đung đưa hai chân, dùng răng nanh nhỏ gặm bánh, nói một cách trong trẻo: "Không có phụ thân. Mẫu thân ra ngoài rồi, vài ngày nữa mới về."

"Ăn xong thì mau xuống đi. Ở trên đó nguy hiểm lắm."

Mục Đường Phong lại cho nó vài miếng bánh. Đứa bé cười khúc khích: "Ca ca, ngươi tốt thật đấy."

"Mẫu thân ta còn bảo ta giết ngươi. Bây giờ ta hơi không nỡ rồi."

Bốn phía trở nên yên tĩnh. Thân hình Mục Đường Phong đột nhiên cứng đờ tại chỗ. Mây đen che khuất mặt trời. Dưới bóng cây, một cái bóng đen kịt xuất hiện, quấn lấy mắt cá chân y.

Trước mắt y phản chiếu một tia sáng màu trắng bạc. Trong tay đứa bé cầm một cây liềm lớn hơn cả người nó. Mũi liềm chĩa thẳng vào cổ họng y.

Mục Đường Phong không thể nhúc nhích, sau lưng y rịn ra mồ hôi lạnh. Trong đồng tử y phản chiếu ánh sáng trước mặt, đôi mắt đen kịt của đứa bé sâu không thấy đáy.

Cái bóng trên mặt đất rơi trên nền gạch xanh, mờ mịt. Cả thế giới dường như chỉ còn lại y và đứa bé cầm liềm trước mặt.

Gió nhẹ thổi qua cây lê trong sân, một cành lê rơi xuống.

"Thôi vậy."

Đứa bé đột nhiên rụt chiếc liềm lại. Khi nó cười, má lúm đồng tiền ẩn hiện.

"Dù sao ca ca cũng không sống được lâu nữa... Ta có thể nhìn thấy tương lai của ca ca. Tính mạng của ca ca... sẽ kết thúc trong tay con hồ ly đó."

Cùng với một tiếng cười khẽ, đứa bé đưa tay lên không trung, đột nhiên tóm lấy một vật thể màu đen trong bụi hoa mẫu đơn. Một chiếc mặt nạ quỷ anh bị nó nắm lấy. Nó tái mét mặt mày, phát ra tiếng kêu the thé.

Nó đã định buông tha cho người rồi. Chi bằng làm người tốt đến cùng. Tiện tay diệt luôn con quỷ anh này.

Đứa bé đưa tay, nhẹ nhàng bóp một cái. Chiếc mặt nạ quỷ anh vỡ vụn trong tay nó "rắc" một tiếng, chiếc mặt nạ vỡ thành nhiều mảnh, rơi xuống đất.

Mục Đường Phong không hiểu lời nó nói là có ý gì. Y cảm thấy đứa bé trước mặt quả thật không đơn giản như vậy. Y lùi lại một bước, tim y vẫn đập thình thịch. Chiếc đĩa trong tay y nghiêng đi, những miếng bánh bên trong lăn lóc khắp mặt đất.

Tạ Hàm Ngọc sẽ lấy mạng y? Y càng không tin.

Ngọc hồ ly trong tay áo y hơi nóng lên. Cánh cửa sân bị đẩy từ bên ngoài. Một mùi hương lạnh lẽo quen thuộc truyền đến. Tạ Hàm Ngọc nhanh chóng đến bên cạnh y, bảo vệ y phía trước.

Thân hình đứa bé biến mất bên tường rào. Trên đó trống không, không còn một bóng người.

Tạ Hàm Ngọc quay đầu lại, xoay y một vòng để xem xét: "Là sơ suất của ta. Ngươi có bị thương không?"

Hắn liếc nhìn bụi hoa mẫu đơn trong góc. Cái sân này là do Chu Huân tìm. Nếu hôm nay Mục Đường Phong không đeo ngọc hồ ly trên người, có lẽ hắn không thể đến kịp lúc.

Bây giờ hắn đã đến kịp... Nếu không phải cốt yêu đã nương tay...

"Không có. Vừa nãy đứa bé đó nói mẫu thân nó muốn nó giết ta, nhưng nó không ra tay."

Tạ Hàm Ngọc: "Khách điếm này có vấn đề. Ngươi đi theo ta trước."

Mục Đường Phong đi theo Tạ Hàm Ngọc trở về phòng. Vào phòng, Tạ Hàm Ngọc bày ra một kết giới. Hắn dùng ngón tay chấm một chút mực, chạm lên trán Mục Đường Phong.

Trên trán truyền đến một cảm giác mát lạnh. Sau đó, một luồng ánh sáng màu đen lưu chuyển trên người y. Mục Đường Phong từ từ nhỏ lại, thân hình y chỉ bằng ngón tay cái.

Tạ Hàm Ngọc véo y, đặt y vào lòng bàn tay: "Gần đây ngươi cứ ở bên cạnh ta. Xem Chu Huân đang giở trò gì."

Những thứ xung quanh đột nhiên phóng to. Mục Đường Phong nhìn khuôn mặt tuấn tú phóng đại của Tạ Hàm Ngọc. Cúi đầu xuống, y thấy mặt đất rất cao so với y. Y đưa tay ôm lấy một ngón tay của Tạ Hàm Ngọc.

"Tạ huynh, nhưng ta không ở trong khách điếm..."

Đương nhiên y đứng về phía Tạ Hàm Ngọc. Bây giờ y nhỏ lại, ở cùng Tạ Hàm Ngọc. Chu Huân thấy y biến mất, tự nhiên sẽ nghi ngờ.

Giọng nói y nhỏ xíu, nhưng Tạ Hàm Ngọc nghe rõ.

Hắn đưa tay vẫy một cái, bên cạnh xuất hiện một bóng người giống hệt Mục Đường Phong. Nó đứng yên tại chỗ không nhúc nhích.

Tạ Hàm Ngọc lại truyền một luồng yêu khí vào "Mục Đường Phong" cử động. Nó liếc nhìn hắn, rồi đi ra khỏi phòng, đến trong sân.

Mục Đường Phong nhìn mà ngây người. Y ôm lấy ngón tay Tạ Hàm Ngọc, ngạc nhiên nói: "Tạ huynh, ngươi giỏi thật đấy."

Mục Đường Phong phiên bản thu nhỏ trông mặt bầu bĩnh. Đôi mắt to tròn chớp chớp. Môi đỏ, răng trắng, cái miệng nhỏ nhắn mấp máy. Trên đầu còn có một sợi tóc dựng đứng, nhìn Tạ Hàm Ngọc không nhịn được ngứa ngáy trong lòng.

Hắn dùng đầu ngón tay của bàn tay kia nhẹ nhàng chọc chọc vào mặt Mục Đường Phong. Mục Đường Phong sợ bị rơi xuống, y mềm mại ôm chặt ngón tay hắn: "Tạ huynh, cao quá, ta sợ."

Giọng nói trở nên nhỏ hơn, nghe mềm mại, ngọt ngào.

Đầu ngón tay truyền đến cảm giác ấm áp. Tạ Hàm Ngọc dùng ngón tay véo Mục Đường Phong, nhét y vào trong ngực. Trong lòng hắn mềm nhũn, khóe môi hắn cong lên: "Lát nữa bám chắc vào. Ta đưa ngươi ra ngoài."

Mục Đường Phong vùi đầu vào trong vạt áo Tạ Hàm Ngọc. Đầu mũi y là mùi hương lạnh lẽo của Tạ Hàm Ngọc. Mùi hương khiến y cảm thấy lâng lâng. Y dùng hai bàn tay nhỏ bé siết chặt cổ áo Tạ Hàm Ngọc. Y cảm nhận được sự ấm áp trên người hắn. Y nhìn cánh cửa phòng phóng đại mở ra, cái sân dường như tự tạo ra một thế giới riêng.

Tạ Hàm Ngọc mang y đi ra ngoài. Y nhìn thấy chính mình trong sân. "Y" đang đọc sách trên bàn. Biểu cảm rất chuyên chú, không khác gì y thường ngày.

Đi ra khỏi sân, đến con phố, thân hình Tạ Hàm Ngọc biến mất tại chỗ. Gió thổi vù vù bên tai. Mục Đường Phong rúc vào ngực Tạ Hàm Ngọc. Y cảm nhận được sự chấn động. Tim Tạ Hàm Ngọc đập "thình thịch, thình thịch". Mục Đường Phong đưa tay sờ một cái, khẽ nói: "Tạ huynh, tim ngươi đập nhanh quá."

Tạ Hàm Ngọc dùng tay nhẹ nhàng chọc vào đầu y. Hắn lại ấn y vào lòng.

Một lúc sau, bên tai truyền đến tiếng người ồn ào. Mục Đường Phong thò đầu ra. Y phát hiện Tạ Hàm Ngọc đã đưa y đến một sòng bạc. Ánh sáng rất mờ, mọi người tụ tập lại, la hét, hò reo không ngừng.

Không biết Tạ Hàm Ngọc đã dùng pháp thuật gì. Y thò đầu ra, nhưng không ai chú ý đến y.

Chu Huân đứng trong góc. Hắn thấy Tạ Hàm Ngọc đến, hắn nhướng mày: "Có việc gấp à?"

Tạ Hàm Ngọc gật đầu không nói gì. Sau mới mở miệng hỏi: "Tìm thấy người rồi?"

"Tìm thấy rồi," Chu Huân: "Lát nữa bắt hắn lại. Chỉ cần dùng thuật đoạt hồn, có thể phản lại bên Chỉ Vu."

Người họ muốn bắt là một yêu quỷ xúc xắc. Hắn rất được trọng vọng trong sòng bạc. Yêu quỷ xúc xắc rất xảo quyệt. Muốn bắt được hắn, trước tiên phải thắng được hắn khi đánh bạc.

Chu Huân chỉ vào một hướng. Cái bàn đó ở chính giữa có rất nhiều người vây quanh. Đối diện với họ là một nam nhân, hắn đội một chiếc mặt nạ có hoa văn xúc xắc, không nhìn rõ mặt. Hắn mặc một chiếc áo choàng dài màu đen, đang tự tin đặt cược trên bàn bạc.

Ba phần thua, bảy phần thắng. Thắng thua đều nằm trong tay hắn.

Hắn là người ngồi sòng trong sòng bạc. Có yêu quỷ và con người đến chơi. Không ai có thể thắng được hắn. Một số người có mánh khóe gian lận, nghe được tiếng xúc xắc, nhưng đối với hắn, những mánh khóe đó đều không có tác dụng. Hắn vốn là yêu quỷ xúc xắc, giỏi nhất trong việc điều khiển xúc xắc.

Tạ Hàm Ngọc đi vòng qua đám đông. Hắn tùy tiện biến ra một con chip. Đám đông trước mặt biết lại có người đến thách thức. Họ lần lượt nhường đường cho hắn.

"Cầm một con chip đến thách thức... Tiểu huynh đệ, mau về đi. Lát nữa thua sạch sành sanh đấy."

"Lại một kẻ không biết trời cao đất rộng."

Bên cạnh vang lên những tiếng cười khinh bỉ. Tạ Hàm Ngọc thần sắc lạnh nhạt. Hắn đưa tay, nhấc người cười rõ nhất lên. Hắn trực tiếp bẻ cổ hắn ta.

Tiếng xương gãy trong không trung rất rõ ràng. Nam nhân còn chưa kịp phản ứng. Đồng tử hắn co lại. Hắn đã không còn hơi thở.

Bốn phía trở nên yên tĩnh. Nhìn vào đôi mắt đen kịt, sâu không thấy đáy của Tạ Hàm Ngọc, mọi người lần lượt lùi lại vài bước.

Yêu khí ngập trời tràn ra. Đám đông đều im lặng. Họ biết vị trước mặt là một đại gia yêu tộc. Không dám nói thêm lời nào để tìm cái chết.

Mục Đường Phong nhìn thấy trong lòng hắn. Biểu cảm của nam nhân khi chết đã được phóng đại lên gấp mấy lần trước mặt y. Y siết chặt vạt áo trong của Tạ Hàm Ngọc: "Tạ huynh, tại sao ngươi lại giết người..."

Sao có thể tùy tiện giết người như vậy??

Xung quanh có rất nhiều người. Tạ Hàm Ngọc không trả lời câu hỏi của y. Đầu ngón tay hắn xuất hiện một luồng yêu khí. Nó quấn quanh Mục Đường Phong. Một lúc sau, Mục Đường Phong cảm thấy buồn ngủ, và thiếp đi trong vạt áo Tạ Hàm Ngọc.

Tạ Hàm Ngọc kéo một chiếc ghế. Hắn ngồi đối diện với yêu quỷ xúc xắc. Hắn đẩy con chip trong tay qua. Hắn ta ngước mí mắt lên nhìn hắn.

Dưới mặt nạ của yêu quỷ xúc xắc, không thể nhìn rõ biểu cảm của hắn ta. Hắn ta khẽ cười: "Công tử, con chip này không đủ để đặt cược với ta đâu."

Hắn ta ngồi sòng trong sòng bạc. Muốn đánh bạc với hắn ta, ít nhất phải có năm nghìn con chip.

"Đặt cược bằng chip thì chán quá. Chúng ta chơi cái khác đi."

Yêu quỷ xúc xắc chờ đợi câu tiếp theo của hắn.

Tạ Hàm Ngọc khẽ cong môi: "Mỗi người cược hai người. Chúng ta đánh cược... xem bên nào sẽ hiến tế trước."

Lời này vừa nói ra, yêu quỷ và con người xung quanh đều xì xào bàn tán. Đây là lần đầu tiên họ thấy người đánh cược bằng tính mạng.

"Sao?"

Yêu quỷ xúc xắc cười một tiếng: "Công tử đã muốn chơi, ta sẽ chơi cùng."

Hắn ta tùy tiện gọi hai thuộc hạ đến. Hai thuộc hạ không thấy có vấn đề gì. Họ đứng bên cạnh yêu quỷ xúc xắc. Họ tin rằng yêu quỷ xúc xắc chắc chắn sẽ không thua.

Tạ Hàm Ngọc mặc kệ hắn ta gọi ai. Dù sao cuối cùng, tính mạng của yêu quỷ xúc xắc cũng sẽ bị lấy đi.

Lời của Chu Huân bây giờ hắn không tin nữa. Bảo hắn giữ lại yêu quỷ xúc xắc, nhưng lại muốn giết hắn.

Hắn gọi Chu Huân đến, lại tùy tiện kéo một tiểu yêu qua, làm con cược của hắn.

Chu Huân "chậc" một tiếng: "Mạng ta đặt ở đây. Ngươi ngàn vạn lần đừng thua đấy."

Tiểu yêu run rẩy không dám nói. Nó cảm thấy hôm nay có thể sẽ mất mạng. Mặt nó giống như một bà góa.

Ánh mắt Tạ Hàm Ngọc đen kịt, sâu không thấy đáy. Hắn nhìn Chu Huân, khẽ cười một tiếng: "Mạng của ngươi, đương nhiên ta sẽ giữ lại."

Nếu trong sân thực sự là Chu Huân ra tay... Vậy thì mạng của Chu Huân, hắn sẽ tự mình đến lấy.