Chương 1: Cậu gọi đây là Địa phủ ??

Edit: Mỡ Bụng Uốn Éo
-----

     Bầu trời âm u đen kịt, phía dưới là những dãy núi rác trải dài vô tận. Không gian vừa rộng lớn lại vừa chật chội, vừa tĩnh lặng lại vừa ngột ngạt.

Ở nơi khắc nghiệt đến mức con người cũng không thích hợp sinh sống này, lại có một thiếu niên đang sừng sững đứng ở đó.

Cậu mặc một bộ đồng phục học sinh mùa hè ngắn tay màu trắng đen, đeo kính gọng đen. Đôi môi mỏng thoáng mang vẻ lạnh lùng, nhưng nét cong mơ hồ như cười kia lại khiến khí chất của cậu trở nên vô cùng ôn hòa. Thêm cả làn da trắng nõn, khí chất nhã nhặn, vừa nhìn đã biết là học sinh gương mẫu.

Mà dù đang ở trong hoàn cảnh khắc nghiệt như thế, biểu cảm của vị bạn học gương mẫu tên Phong Cảnh Thần này lại bình tĩnh một cách kỳ lạ.

Cậu đánh giá mọi thứ xung quanh, vừa tò mò vừa trầm trồ lẩm bẩm: "Nơi này chính là Địa Phủ trong truyền thuyết à?

"Chính xác ~"

Một con dấu màu vàng to bằng bàn tay bay lơ lửng bên cạnh Phong Cảnh Thần: "Cậu đã được ta chọn làm chủ nhân. Từ giờ cậu là người nắm giữ Ấn Diêm Vương, là chủ nhân tối cao của toàn bộ địa phủ~!"

Giọng nói của Ấn Diêm Vương là một giọng trẻ con chói tai. Lời lẽ khoa trương và phấn khích của nó vang vọng giữa biển rác mênh mông, nghe vừa buồn cười vừa quái dị.

Năm ngón tay thon dài trắng trẻo bất ngờ vươn ra chộp lấy con dấu nhỏ.

Sau cặp kính gọng đen dường như lóe lên một tia sáng, giọng nói trong trẻo của thiếu niên vang lên mang theo chút tò mò và dò xét:

"Sao cậu có thể bay lơ lửng trên không? Công nghệ bay bằng khí nén à, hay từ trường? Với lại, sao tôi không thấy bộ phận phát âm thanh của cậu..."

"Dừng, dừng, dừng lại!" Ấn Diêm Vương bỗng sởn cả tóc gáy. Ánh mắt của Phong Cảnh Thần khiến nó có cảm giác chỉ 1s sau nó sẽ bị cậu ta đưa luôn lên bàn mổ!

Nó hoảng loạn, cố gắng tỏ ra nghiêm nghị:

"Ta... ta là Ấn Diêm Vương! Không phải đồ vật tầm thường. Đừng có dùng tư duy của phàm nhân để lý giải ta!"

Ánh mắt Phong Cảnh Thần bừng sáng: "Vậy tức là... đây là một lĩnh vực công nghệ hoàn toàn mới? Tôi có thể học được không?"

"... Cũng có thể xem là thế." Ấn Diêm Vương cảm thấy có gì đó sai sai, nhưng lại không nói rõ được, "Bây giờ cậu là Diêm Vương, muốn học tất nhiên là được. Nhưng mà..."

Nó ngừng lại một chút, cuối cùng cũng nhớ ra chuyện chính, "Nhưng nhiệm vụ quan trọng nhất của cậu hiện tại là phải sửa chữa Địa phủ, khôi phục lại trật tự của Tam giới!"

Giọng nói non nớt bỗng trở nên nặng nề, "Hiện tại phong ấn ở nhân giới đã bắt đầu yếu đi. Nếu Địa phủ không nhanh chóng khôi phục, dẫn độ hết các quỷ hồn trở về, chắc chắn sẽ gây ra tai họa khủng khiếp cho nhân gian!"

Phong Cảnh Thần nghe vậy, không khỏi nhíu mày, cảm xúc cũng trở nên bình tĩnh lại.

Địa phủ, phong ấn, quỷ hồn, tai họa...

Những từ này hoàn toàn trái ngược với nền giáo dục duy vật mà Phong Cảnh Thần đã được  tiếp nhận suốt 18 năm qua. Thế nhưng, cậu cũng không hề nghi ngờ lời của Ấn Diêm Vương. Bởi vì mới chỉ vừa chớp mắt một cái, cậu đã bị đưa từ trường học đến cái nơi gọi là "Địa phủ" chất đầy rác rưởi này. Công nghệ dịch chuyển xuyên qua thời không như thế, tuyệt đối không phải là thứ mà thế giới cậu từng biết có thể thực hiện được. Thế giới quan bị cưỡng ép làm mới, nhưng Phong Cảnh Thần lại nhập vai không hề gặp trở ngại.

Cậu đưa mắt nhìn những núi rác hoang vu không một bóng ma xung quanh: "Tôi nên làm gì bây giờ?"

Ấn Diêm Vương lắc lư vài cái, trốn thoát khỏi tay Phong Cảnh Thần rồi nhẹ nhàng bay về hướng đông: "Thấy ngọn núi rác to nhất kia không? Đống rác đó đã chặn mất Quỷ Môn Quan rồi!"

"Nhiệm vụ đầu tiên của cậu là dọn sạch đống rác đó, mở lại Quỷ Môn Quan."

"Như thế, phần lớn quỷ hồn sẽ chủ động trở lại Địa phủ dựa theo Thiên địa quy tắc, có thể giúp giảm đáng kể áp lực cho phong ấn ở nhân gian!"

Phong Cảnh Thần ngẩng đầu nhìn theo, chỉ thấy núi rác mà Ấn Diêm Vương chỉ diện tích ít nhất cũng phải ba mẫu*, cao đến mức không nhìn thấy đỉnh. Chỉ có ở rìa đỉnh núi mới lờ mờ thấy được một chút đường viền của cánh cổng đồng xanh.

(1 mẫu TQ (亩/畝) bằng khoảng 667 m², ở VN mình tùy miền mà có cách tính khác nhau.)

Nếu không có lời của Ấn Diêm Vương, Phong Cảnh Thần cũng khó mà tưởng tượng được nơi đó lại là Quỷ Môn Quan tiếng tăm lừng lẫy.

Cậu đề nghị: "Chúng ta gọi máy xúc đến đào đi?"

Ngọn núi rác này, cũng như những núi rác khác ở địa phủ, phần lớn đều được cấu tạo từ lớp đất bùn đen, bên trong còn trộn lẫn nhiều đá, cành cây, mảnh kim loại, v.v.. Nhìn qua thì có vẻ khá tơi xốp, nếu dùng máy xúc thì có thể nhanh chóng đào ra được.

Ấn Vương lại lắc lư rồi nói: "Đừng có mơ nữa, thiếu niên! Mấy đồ vật của người phàm không có linh khí thì không đụng được vào mấy thứ ở âm giới đâu!"

"Hơn nữa, Địa phủ đâu phải là chỗ mà mấy người phàm có thể tùy tiện ra vào? Cậu mau ngoan ngoãn tự mình đào đi!"

Phong Cảnh Thần lại lắc đầu: "Nếu chỉ dựa vào một mình tôi thì đào đến lúc cái đại họa cậu nói giáng xuống cũng chưa đào xong cái ngọn núi này đâu."

Ấn Diêm Vương khựng lại một chút, có hơi ngơ ngác: "Vậy, vậy làm sao bây giờ?"

Phong Cảnh Thần rũ mắt suy nghĩ: "Có cách nào để kiếm được dụng cụ hiệu quả hơn, hoặc là tìm thêm người giúp sức không?"

Ấn Diêm Vương cũng chìm vào trầm mặc. Đột nhiên, nó hét lên: "A! Ta nhớ ra rồi!"

Phong Cảnh Thần ngẩng đầu nhìn về phía nó. Chỉ thấy Ấn Diêm Vương đột nhiên chuyển sang chế độ rung, toàn thân nó bắt đầu rung bần bật, phát ra âm thanh "ong ong ong". Khi rung động lên đến cực hạn, một tiếng "bốp" khẽ vang lên. Một quả cầu ánh sáng to cỡ quả bóng bàn bị Ấn Diêm Vương "nhả" ra. Nó đẩy quả cầu đó đến trước mặt Phong Cảnh Thần.

"Cái này trước đây ta vô tình nuốt phải, hình như gọi là Hệ thống giao dịch vị diện*. Cậu nhìn xem có dùng được không~ "

(Vị diện (位面 – wèimiàn) là một thuật ngữ phổ biến trong thể loại huyền huyễn, tiên hiệp, khoa huyễn (khoa học viễn tưởng) của Trung Quốc. có thể hiểu là:
- Một "mặt phẳng không gian" hoặc "thế giới riêng biệt", tồn tại song song hoặc độc lập với thế giới chính.
- Là một hệ thống tồn tại như một thế giới hoàn chỉnh, có thể có quy tắc, thời gian, không gian, sinh vật và năng lượng riêng.

Từ này mình đang suy nghĩ xem nên giữ nguyên là vị diện hay dịch thành thế giới, mọi người cho ý kiến nha)

Trong mắt Phong Cảnh Thần thoáng hiện vẻ kinh ngạc, cậu giơ tay bắt lấy quả cầu kia. Thế nhưng quả cầu lại trượt q    ua kẽ ngón tay cậu, rồi biến thành một màn hình ánh sáng rộng khoảng 24inch. Phong Cảnh Thần chăm chú nhìn, chỉ thấy trên màn hình hiện lên một dòng chữ.

【Phát hiện người giao dịch mới, xin hãy đặt một biệt danh giao dịch.】

"Ồ?" – Ánh mắt Phong Cảnh Thần sáng lên. Cậu đưa tay chạm thử, nhưng ngón trỏ thon dài lại đâm xuyên qua màn hình. Nhưng khi cậu tập trung suy nghĩ, thử lại một lần nữa, lần này lại thật sự chạm được đến bề mặt màn hình!

Đôi mắt Phong Cảnh Thần rực sáng: "Hệ Thống Giao Dịch Vị Diện, quả nhiên thần kỳ!"

Cậu đã từng đọc rất nhiều truyện online đề tài hệ thống, vị diện giao dịch,... nhưng hôm nay lại có thể tận mắt chứng kiến, loại cảm giác đó đúng là hoàn toàn khác biệt!

Ấn Diêm Vương đụng nhẹ vào người cậu: "Đừng nghịch nữa, mau xem thử cái thứ đồ chơi này có ích không."

"Được." Phong Cảnh Thần cũng biết rõ lúc này không phải lúc để nghĩ ngợi vẩn vơ, lập tức gạt bỏ mọi tạp niệm.

Cậu đưa tay lên nhập vào ô đặt biệt danh 7 chữ lớn — [Người kế thừa Xã hội Chủ nghĩa].

"? ? ?"

Ấn Diêm Vương choáng váng, "Đây là cái kiểu biệt danh gì vậy hả?!"

Phong Cảnh Thần ngước mắt khó hiểu nhìn nó: "Có vấn đề gì sao?"

Ấn Diêm Vương thất thanh: "Tất nhiên là có rồi!! Không có chút uy nghiêm Diêm Vương gì cả! Cậu đổi lại ngay cho ta!!!"

Phong Cảnh Thần nhìn lại màn hình: "Vậy sao? Tôi cảm thấy rất được mà." Vừa nói, cậu vừa dùng ngón trỏ chạm vào màn hình một cái, ấn xác nhận biệt danh.

Ấn Diêm Vương; "........"

Ấn Diêm Vương kinh hãi rồi!

Nó dại ra mất mấy giây, rồi đột nhiên giọng trẻ con the thé vang vọng khắp địa phủ: "A a a a!! Sao cậu lại làm vậy!! Mau xem có đổi lại được không á á á!!"

Làm gì có Diêm Vương nào dùng cái biệt danh như thế cơ chứ, nói ra là mất hết cả mặt mũi của nó (Ấn)!

Thế nhưng mà, Phong Cảnh Thần hoàn toàn phớt lờ nó. Mặc cho ma âm của nó tra tấn lỗ tai, cậu vẫn chỉ tập trung nhìn vào hệ thống. Sau khi ấn xác nhận biệt danh, trên màn hình hệ thống lại hiện ra một hàng chữ.

【Kính chào "Người kế thừa Xã hội Chủ nghĩa", xin hãy bán ra một món hàng có giá trị để chính thức kích hoạt hệ thống.】

Phong Cảnh Thần thoáng khựng lại.

"Món hàng có giá trị", được định nghĩa như thế nào?

Phong Cảnh Thần đảo mắt nhìn một vòng xung quanh. Nhưng cậu quét mắt đến chỗ nào, chỗ đó ngoại trừ rác, thì vẫn chính là rác. Đột nhiên Phong Cảnh Thần ngồi xổm xuống, bốc lên một nắm đất đen tơi xốp giống hệt loại trên núi rác. Màn hình hệ thống lập tức hạ theo tầm nhìn của Phong Cảnh Thần, đồng thời cũng hiện ra dòng chữ mới

【Phát hiện bạn đang nắm giữ "Đất cấp 1 mang thuộc tính âm", mỗi gram có thể bán với giá 1 điểm giao dịch. Có muốn bán không?】

Khóe môi lạnh nhạt của Phong Cảnh Thần khẽ nhếch lên một đường cong nhẹ.

"Quả nhiên, không có thứ rác rưởi nào là vô dụng, chỉ có tài nguyên bị đặt sai chỗ."

Không chút do dự, cậu chọn "Bán ra".

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, nắm đất đen trong tay cậu đột nhiên biến mất vào hư không, không sót lại dù chỉ một hạt bụi!

Trên màn hình, dòng chữ lại thay đổi:

【Kính chào "Người kế thừa Xã hội Chủ nghĩa", bạn đã bán ra tổng cộng 50 gram Đất cấp 1 mang thuộc tính âm, nhận được 50 điểm giao dịch. Hệ thống giao dịch vị diện đã chính thức được kích hoạt. Chào mừng đến với chư thiên vạn giới. Chúc bạn giao dịch vui vẻ.】

Ấn Diêm Vương thấy Phong Cảnh Thần giải quyết chuyện kích hoạt hệ thống nhanh gọn dứt khoát như thế thì xù lông tại chỗ:

"A a a ! Cái tên này rốt cuộc cậu có nghe người ta nói gì không vậy ! !"

Nó bay thẳng tới chắn giữa Phong Cảnh Thần và màn hình hệ thống, tức đến mức lắc qua lắc lại,  che mất không ít chữ trên đó.

Giọng trẻ con the thé như ma âm xuyên tai: "Mau lên! Đổi lại biệt danh cho ta!!"

Phong Cảnh Thần hơi nhíu mày, giơ tay túm lấy Ấn Diêm Vương, ánh mắt bình tĩnh nhìn thẳng nó: "Im mồm."

Ấn Diêm Vương lập tức im bặt. Nó nhìn khuôn mặt lạnh nhạt của Phong Cảnh Thần, mặc dù bây giờ nhìn thì thiếu niên không có dấu hiệu tức giận, nhưng radar nhạy bén của nó nói cho nó biết nếu nó còn không nghe lời, hậu quả chắc chắn sẽ rất nghiêm trọng!

Nó lập tức im thít như gà, không dám động đậy.

Lúc này, Phong Cảnh Thần mới hài lòng.

Cậu đặt Ấn Diêm Vương lơ lửng trong không khí, giống như đặt lên bàn, rồi nhẹ nhàng vỗ vỗ đầu nó: "Ngoan."

Giọng của Ấn Diêm Vương còn non nớt, quả nhiên cũng ngoan ngoãn y như đám nhóc trong làng. Phong - vẫn không hiểu tại sao lũ gấu con* trong làng lại nghe lời mình đến vậy - Cảnh Thần lại tiếp tục đưa mắt nhìn về phía màn hình hệ thống.

("熊孩子" - "hùng hài tử", chỉ mấy đứa nhỏ nghịch ngợm, bướng bỉnh, chỗ này mình để thành gấu con thay vì từ khác cho nó đáng iu)

Lúc này trên màn hình không còn chỉ là vài dòng chữ trơ trọi nữa. Trên đó đã xuất hiện ba mục lớn: 【Thông tin cá nhân】, 【Siêu thị hệ thống】, 【Kho vị diện】. Hiện tại, trên màn hình đang mặc định hiển thị giao diện thông tin cá nhân của Phong Cảnh Thần.

【Người giao dịch: Người kế thừa Xã hội Chủ nghĩa
Vị diện hiện tại: Vị diện linh dị cấp 1
Cấp giao dịch: Cấp I
Điểm giao dịch: 50
Bạn bè: [Tính năng chưa mở khóa]】

Giao diện cực kỳ đơn giản, nhưng cũng đủ để Phong Cảnh Thần thoáng thấy được một phần manh mối của giao dịch vị diện.

"Vị diện linh dị cấp 1 sao?" Phong Cảnh Thần ánh mắt lóe lên, giơ tay bấm vào mục 【Siêu thị hệ thống】.

Giao diện lập tức thay đổi. Một trang đầy màu sắc giống như các nền tảng mua sắm trực tuyến bắt đầu loading nhanh chóng. Khả năng quan sát vật chuyển động nhanh của Phong Cảnh Thần rất tốt, phát hiện ra rất nhiều món hàng khiến tim người ta phải đập mạnh. Cửu Chuyển Hóa Sinh Đan của Tu chân giới, Thần Huyết của Man Hoang, hạt giống cây Thế giới của thế giới Ma Pháp,....

Nhưng khi giao diện mới load được một nửa, màn hình hệ thống giống như bị lag, đơ mất mấy giây. Sau đó, giao diện sặc sỡ nhanh chóng biến mất, cuối cùng chỉ còn lại một dòng chữ màu đen chình ình giữa màn:

【Năng lượng hệ thống không đủ, không thể kết nối chư thiên vạn giới*. Vui lòng chọn ba vị diện cấp một để tiến hành kết nối.】

(Chư thiên vạn giới" (诸天万界) - là một cụm từ rất phổ biến trong tiên hiệp, huyền huyễn...Trung Quốc, là một cách nói để miêu tả vũ trụ rộng lớn, gồm vô số thế giới và chiều không gian khác nhau.)