-Tác Giả: Xao Kiện Bàn Đích Tiểu Tiêu (敲键盘的小霄)
-Dịch: Cá ở sông Giang (pinkcas)
-Nguồn: Tấn Giang

______
Hai lão đại cùng nhau học lại, cùng nhau "quậy tung trời"

Tag: #Song hướng thầm mến #Nhiệt huyết #Chữa lành lẫn nhau

Lớp 12 ôn thi lại tại trường cấp ba Anh Trung, không cẩn thận tạo nên một tổ hợp bạn cùng bàn "hủy diệt".

Một người là học sinh giỏi thiên tài cơ khí, có khả năng khiến thầy cô phải "ngậm đắng nuốt cay" — Giản Tử Tinh.

Người kia là đại ca trường đẹp trai ngời ngời, trong nụ cười có giấu đao — Trọng Thần.

Ngay từ khi nhập học, đại ca trường trông đã có vẻ rất nghèo, lúc nào cũng ăn không đủ no, vì đói nên cứ đến tự học tối là nằm bò ra bàn giả chết.

Học sinh giỏi cũng không thể thấy hắn sắp đói chết mà không ném đồ cho hắn ăn.

Về sau, đại ca trường thoát khỏi giai đoạn khủng hoảng, nhưng chẳng thèm nói gì, tự học tối vẫn tiếp tục nằm bò ra giả chết như thường.

...... Cho đến khi học sinh giỏi kịp nhận ra, thì đã "nuôi" bạn cùng bàn cả nửa năm trời.

Giản Tử Tinh: ...Cậu ăn của ông đây thì nhả ra cho ông.

Gần đến kỳ thi đại học, học sinh giỏi dốc sức tiến về mục tiêu thủ khoa toàn tỉnh, tiện thể kéo theo đại ca trường hy vọng "gánh" luôn một thể.

Nhưng mà cậu không gánh nổi — vì đại ca trường là kiểu người sẽ vẽ vời lung tung trên giấy làm văn.

Trong lúc học sinh giỏi vẫn nuôi hy vọng mong manh là hắn sẽ chó ngáp phải ruồi tăng được 20 điểm ở kỳ thi thử, thì đại ca trường bất thình lình xuất hiện ở vị trí đầu bảng toàn khối, xếp ngang hàng với cậu.

Giản Tử Tinh: "Cậu? Chuyện gì đây?"

Trọng Thần ngáp một cái: "Đề dễ quá."

Giản Tử Tinh lấy cùi chỏ thúc vào ngực hắn: "Nói lại lần nữa xem?"

Trọng Thần nhẹ nhàng lướt ngón tay qua vành tai cậu, thở dài khe khẽ:

"Ước gì yêu đương cũng dễ như thi đại học thì tốt rồi."
———

[Nhân vật chính]:
– Học thần ngoài lạnh trong nóng, dễ nổi nóng nhưng siêu đáng yêu (thụ) × Trùm giấu nghề, không làm màu là chịu không nổi (công)

[Đặc điểm nổi bật]:
– Truyện ngọt, 1x1, Giản Tử Tinh là thụ, Trọng Thần là công. Có thêm hai đoạn tiểu kịch trường (hoá trứng).
———-
Cá:
🛑Bản dịch phi thương mại chưa có sự cho phép của tác giả, vui lòng KHÔNG reup, KHÔNG chuyển ver.
🛑Bản dịch không chính xác 100%.