Chương 49: Bằng hữu

Vụ án này đã kết thúc một cách viên mãn. Mọi thứ dường như đều đã có lời giải. Đêm đen bị bao phủ đã cuối cùng đón chào bình minh của nó.

Phiên tòa phản tố này đã khép lại với chiến thắng vang dội của Kumoi Kuuri và Kozaka Kozuyu.

Sau khi chánh án bác bỏ đơn kiện của Nomoto Osamu, giám đốc khách sạn Mokutaku và Nomoto Osamu đã bị cảnh sát tạm giữ, chuẩn bị chuyển cho Viện Kiểm sát xử lý.

Tiếp theo là công việc của Viện Kiểm sát, họ sẽ điều tra chi tiết các bằng chứng liên quan đến vụ hiếp dâm tập thể của hai người đó. Trong đó có một phần thuốc và công cụ được điều tra viên Matsuda thuộc Đội Điều tra số 1, Phòng Tội phạm Bạo lực phát hiện và thu giữ tại phòng chứa đồ của khách sạn.

Mức án và tiền bồi thường đều được xác định theo định nghĩa tội mê gian.

Những người có mặt trong phòng xét xử cũng lần lượt bước ra.

Kozaka Kozuyu được Kuriyama Midori dìu ra, trên mặt cô ấy cũng đầy nước mắt.

Kozaka Kozuyu nhìn thấy Kumoi Kuuri, liền lao đến ôm chầm lấy cô. Kumoi Kuuri nhìn tấm lưng run rẩy của cô ấy, bên tai là những lời cảm ơn nghẹn ngào, khóe mắt liếc thấy Matsuda đang từ từ bước ra khỏi cổng tòa.

Matsuda đứng lại giữa dòng người. Anh không có vẻ ngoài phong lưu lãng tử, đôi khi còn có chút lạnh lùng khó gần. Nhưng vào khoảnh khắc đó, Kumoi Kuuri bị ánh cười khẽ khóe mắt anh làm lay động tâm trí.

Vừa rồi trong phiên tòa, anh đã có mặt toàn bộ. Kumoi Kuuri cũng không biết màn thể hiện của mình trong phiên tòa thứ ba này ra sao, nhưng kết quả vẫn rất vừa lòng.

Kuriyama Midori vừa an ủi Kozaka Kozuyu, vừa vui vẻ hỏi Kumoi Kuuri: "Mê gian ít nhất cũng phải 10 năm tù trở lên phải không? Hai tên đó cứ ngồi tù đến khi sông cạn đá mòn đi! Hừ! Bọn chúng lại còn dám phản tố, chắc là nghĩ mình nắm chắc phần thắng, cho rằng bất kể là tòa án hay truyền thông đều sẽ cảm thấy việc mình và cô Kozaka quan hệ là chuyện hết sức bình thường."

Kumoi Kuuri gật đầu: "Bây giờ bằng chứng rõ ràng, bên Đội Điều tra cũng đang thu thập thêm lời khai nhân chứng. Bộ dạng của hai tên đó trong phiên tòa về cơ bản đã tương đương với việc thừa nhận, nên sau đó chỉ còn xem Viện Kiểm sát điều tra xong sẽ đưa ra mức án như thế nào."

"Cảm ơn..." Kozaka Kozuyu khóc không thành tiếng. Tiếng khóc lúc này không phải vì tủi thân hay sợ hãi, mà ở một mức độ nào đó, là sự giải tỏa cảm xúc sau chiến thắng.

Khi Matsuda đến gần, anh nghe thấy Kumoi Kuuri dùng giọng điệu bình thản an ủi một linh hồn đang run rẩy.

"Em không nên cảm ơn tôi, em muốn nói lời cảm ơn, thì hãy nói với chính mình vì đã dũng cảm đối mặt với chuyện này."

Giọng cô ấy nhẹ nhàng. Giống như một luật sư khác đã dùng giọng điệu tương tự để an ủi một cậu bé nắm chặt tay mình nhiều năm trước.

Vị luật sư già đó cũng vậy, khẽ cười vuốt ve mái đầu nhỏ của Matsuda, rồi cười nói: "Trở thành cảnh sát chỉ là bước đầu tiên trên con đường tư pháp, giữ vững bản tâm mới là điều khó nhất."

Matsuda khẽ hít một hơi, nhìn bầu trời bên ngoài đã chuyển trong xanh.

Anh luôn cảm thấy bầu trời sau khi sương mù tan đi, càng thêm tươi đẹp.

Đây chỉ là vụ án của Kozaka Kozuyu và Nomoto Osamu. Sau này khi Viện Kiểm sát khởi tố Nomoto Osamu và Mokutaku với nhiều tội danh hơn, Kozaka Kozuyu sẽ còn phải ra tòa với tư cách nhân chứng, đến lúc đó e rằng toàn bộ sự việc lại phải được xem xét lại từ đầu.

Tuy nhiên, điều khiến Kumoi Kuuri tương đối yên tâm là cảm xúc của Kozaka Kozuyu trông vẫn rất kiên cường.

Có lẽ là vì Kozaka Kozuyu đã nói rõ mọi chuyện với mẹ mình, và cũng có sự tự tin về mặt đó.

Trong sảnh tòa án hình chữ nhật, dòng người qua lại tấp nập, giữa những tiếng bước chân ồn ào, loáng thoáng còn nghe thấy tiếng giằng co của Nomoto Osamu và bố mẹ hắn.

Bố mẹ Nomoto Osamu đã rất kích động khi chánh án tuyên án.

Còn Nomoto Osamu thậm chí đã quên mất cách tự biện minh cho mình, chỉ có thể nhìn Kumoi Kuuri từng câu từng chữ thuật lại những việc mình đã làm trước đó, rồi run rẩy như một con cá chết cóng.

Kuriyama Midori đưa Kozaka Kozuyu đến phòng chờ bên cạnh. Matsuda đứng trước mặt Kumoi Kuuri ngáp một cái: "Báo cáo tổng kết tháng này của tôi chắc chắn sẽ rất đẹp."

Kumoi Kuuri cười nói: "Đó là nhờ phúc của tôi."

Anh cũng cười theo: "Ai bảo không phải đâu?"

Hai người đùa giỡn đi đến cửa, hôm nay lại vừa đúng ngày Matsuda nghỉ phép. Kumoi Kuuri lại vừa thắng án, khi Matsuda hỏi cô buổi chiều định làm gì, Kumoi Kuuri còn rất nghiêm túc suy nghĩ một chút rồi nói: "Ừm... Về văn phòng luật sư trước đã, sắp xếp lại tài liệu trong tay, hai ngày nữa giao cho Viện Kiểm sát."

"..." Matsuda.

"Em không thể nói chuyện gì không liên quan đến công việc của em sao?" Matsuda.

Kumoi Kuuri cười nói: "Nhà hàng của ông Kitamura có món mới, lần trước ông ấy gọi điện mời em đi thử, vậy... Buổi chiều cùng đi không?"

"Thế thì cũng được, đi thôi." Matsuda đứng thẳng, sải bước dài đi ra ngoài.

Kumoi Kuuri cảm thấy hình cảnh ở một mức độ nào đó, thực ra vẫn khá dễ dỗ.

Ừm, cô ấy cảm thấy mình bây giờ hẳn là đã nắm bắt được rồi.

Hai người vừa đi đến cổng lớn của tòa án.

Bỗng nhiên từ bên ngoài một làn sóng người lớn ập đến.

Kumoi Kuuri ngẩn ra, khi phản ứng lại thì đã bị đám đông vây quanh.

"Cô, các vị..." Kumoi Kuuri bị đám đông xa lạ vây quanh.

Những người đó có gương mặt rất lạ, chưa từng gặp, cũng có cả nam lẫn nữ.

Nhưng trên mặt mọi người đều tràn đầy sự tò mò dò xét, cùng với sự hưng phấn và ham học hỏi.

"Ngài là học trò đầu tiên của luật sư Kisaki Eri sao? Đối với vụ kiện phản tố lần này, việc ngài thắng dễ dàng như vậy là do sự nỗ lực của bản thân hay có luật sư phi chính thức hỗ trợ phía sau?"

"..." Kumoi Kuuri.

"Luật sư Kumoi, đây là phiên tòa thứ ba của ngài, ba trận thắng lợi có nghĩa là ngài cũng sẽ quán triệt nguyên tắc nghề nghiệp của luật sư phi chính thức, trở thành 'thần thoại bất bại của giới luật pháp' thứ hai sao?"

"..." Kumoi Kuuri.

"Mọi người đều cho rằng đây là một vụ kiện cưỡng hiếp sẽ không thắng lợi, nhưng ngài lại không do dự tiếp nhận. Có phải vì ngài đã sớm phát hiện ra điểm mấu chốt của vụ án? Hay là muốn thử thách bản thân?"

"..." Kumoi Kuuri.

"Luật sư Kumoi, sau vụ việc lần trước ngài bào chữa cho bị cáo và đưa nguyên cáo vào tù, lần này trong tình huống phản tố lại làm tăng mức án đối phương đã định. Có phải điều đó có nghĩa là ngài sẽ kết thúc giai đoạn thực tập sớm hơn không? Tương lai có ý định tự mở văn phòng luật sư không?"

"..." Kumoi Kuuri.

"Các vị... là ai vậy?" Kumoi Kuuri.

Đây, đây rốt cuộc là chuyện gì vậy?

Những người đó sôi nổi lên tiếng, báo cho Kumoi Kuuri mình là người của tòa soạn báo nào, giơ máy ghi âm và máy quay phim lên, khiến Kumoi Kuuri có chút ngạc nhiên.

Khi ống kính chĩa thẳng vào Kumoi Kuuri, trái tim cô ấy lại bắt đầu đập loạn xạ không kiểm soát.

Cái loại ánh sáng khúc xạ từ ống kính đen ngòm, bên trong như có những con đường không thể nhìn thấy bằng mắt thường, có một loại cảm xúc kỳ lạ thu hút cô ấy rơi vào sự lạc lối.

Khi Kumoi Kuuri bị rất nhiều ống kính máy quay phim chĩa thẳng vào, ý nghĩ của cô ấy dường như đột ngột dừng lại.

Họ líu lo nói rằng họ là phóng viên mới đến được bố Nomoto Osamu mời để sửa lại án oan cho con trai mình, và cũng tuyên bố rằng họ đã chứng kiến một phiên tòa tranh biện xuất sắc, còn mời Kumoi Kuuri phỏng vấn chuyên mục sau này.

Kumoi Kuuri hoàn toàn không nghe lọt, chỉ là có chút ngây ngô phát ra âm thanh khàn khàn tương tự như "ô a": "Phỏng, phỏng vấn sao..."

Tiếng ồn ào bên tai càng lúc càng lớn, giống như tiếng mưa rơi tí tách.

Không lâu trước đây, bầu trời vẫn còn mây đen u ám, tuy đã đón bình minh, nhưng trong không khí vẫn còn cảm giác ẩm ướt chưa tan đi.

Khi mọi người vây lại, Kumoi Kuuri có một cảm giác không thoải mái vì xấu hổ.

"Phỏng vấn thì không cần đâu, tôi..."

"Xin lỗi, chúng tôi còn có việc, hiện tại không tiện." Matsuda đẩy đám đông ra, đứng trước mặt Kumoi Kuuri, giơ tay ngăn cản những chiếc micro đang đưa tới.

Trong đám đông ẩm ướt đó.

Anh nắm lấy tay Kumoi Kuuri, sau đó dẫn cô ấy đi về phía khoảng trống.

"Cô Kumoi..." Dòng người theo sau.

Khoảnh khắc này.

Kumoi Kuuri bỗng dưng cảm thấy mình như biến thành một nhân vật của công chúng.

Những người phóng viên ban đầu được bố Nomoto mời đến để minh oan cho con trai mình, sau khi chứng kiến phiên xét xử này, dường như đã chuyển toàn bộ sự chú ý sang Kumoi Kuuri.

Matsuda chạy rất nhanh.

Kumoi Kuuri cũng đi theo anh, sau 10 vòng, vòng một vòng rồi bỏ lại những người đó, ngồi vào xe.

Matsuda buồn cười đưa tay thắt dây an toàn, quay đầu lại nhìn thoáng qua những phóng viên đang lảng vảng bên ngoài, rồi thắt dây an toàn vào người và quay sang cười với Kumoi Kuuri: "Em sắp nổi tiếng rồi."

"..." Kumoi Kuuri.

Kỳ thi tư pháp ở Nhật Bản có thể nói là hình thức địa ngục.

Số lượng người trúng tuyển hàng năm được tính theo tỷ lệ phần trăm, loại bỏ những người kém hơn, và sẽ không có quá nhiều người trúng tuyển từ vị trí thứ nhất trở xuống.

Có thể vượt qua kỳ thi tư pháp.

Có nghĩa là người này đã từ giai đoạn trung hạ lưu của xã hội bước vào một vị trí cao hơn.

Đây là con đường nhanh nhất để hiện thực hóa giá trị bản thân, ngoài việc làm công chức nhà nước.

Một luật sư sau khi thoát khỏi giai đoạn thực tập, dù đi đến văn phòng luật sư nào, ít nhất lương năm đầu tiên cũng từ 800 vạn yên trở lên.

Chính vì mức lương và đãi ngộ này, vẫn sẽ có rất nhiều người chen chúc muốn thi luật sư.

Cho nên luật sư ở Nhật Bản không đặc biệt khan hiếm.

Kumoi Kuuri cũng chưa từng thấy luật sư nào sau khi xét xử xong lại được chú ý đến vậy.

"Em dường như không thực sự thích cảm giác này? Bình thường em có vẻ rất năng nói, nhưng vừa rồi hình như..." Matsuda nói khá uyển chuyển.

Kumoi Kuuri gật đầu, cô ấy nhìn thoáng qua những người bên ngoài xe, nói: "Điều này bản thân nó chỉ là công việc của em thôi, không cần phải gán cho nó những đánh giá quá cao siêu làm gì, áp lực hơi lớn."

Matsuda cười cười: "Vậy thì, mặc dù giáo viên của em được mệnh danh là nữ hoàng luật pháp bất bại, nhưng duy trì danh tiếng như vậy cũng là một việc rất khó khăn đấy nhỉ."

Lời Matsuda nói đã chạm đúng điểm.

Quan trọng nhất là...

Kumoi Kuuri luôn cảm thấy như có ai đó đang âm thầm theo dõi mình... Cảm giác này thật khó chịu.

Cô ấy nhớ lại lần trước, khi ở "Strayed Deer Bar", Nakajyo Seihou và người đàn ông tóc hồng đó đã nói với cô ấy câu nói kia.

— "Chúng tôi cũng có thể giúp cô, tìm vụ án cho cô, để cô trở thành luật sư nổi tiếng hơn cả giáo viên của cô Kisaki Eri— à không, là luật sư nổi tiếng khắp thế giới!"

Nhà nhà đều biết sao?

Kumoi Kuuri hít một hơi thật sâu, trong lồng ngực có một làn sóng nhiệt ập đến.

Rất lâu sau đó, cô ấy mới hiểu ra đây là một loại thôi thúc khát vọng chiến thắng.

Con người sẽ bị thuyết phục bởi tiền tài, quyền lực, sự vây quanh.

Kumoi Kuuri biết mình cũng chỉ là một người phàm bình thường, có thể không ngăn cản được sức hấp dẫn mạnh mẽ như vậy.

Trong khu vực lạnh lẽo làm bằng đá cẩm thạch của Viện Kiểm sát, mọi người đều như những quy tắc cứng nhắc, im lặng, bước đi trên hành lang trang trọng.

Người quan chức tư pháp mặc vest chỉnh tề cầm báo cáo vụ án "Hiếp dâm tập thể Nomoto" bước vào, thấy một nhân vật lớn nào đó đang nhâm nhi trà bên trong.

"Những vụ án này đều do Đội Điều tra số 1 trình lên, tôi đã sắp xếp cho người dưới thẩm tra xử lý rồi."

Đối phương đẩy gọng kính trên mũi, che khuất đôi mắt dò xét, "Ừm" một tiếng rồi tùy ý lật xem vụ án mà vị kiểm sát trưởng trẻ tuổi trình lên.

"Có vụ án nào thú vị không?" Hắn hỏi.

Vị kiểm sát trưởng trẻ tuổi cười cười: "Đơn giản vẫn là những vụ vặt vãnh, chỉ có một vụ vừa mới xử lý xong, ban đầu khi xét xử sơ thẩm là vụ hiếp dâm, nhưng sau khi xét xử sơ thẩm lại biến thành hiếp dâm tập thể. Nghe nói là một luật sư mới vừa tiếp nhận ba phiên tòa, chánh án tại tòa đã có ấn tượng rất tốt về cô ấy, còn nói rất nhiều lời khen ngợi. À, đúng rồi, chính là nữ luật sư trong vụ phúc thẩm của Chida Saburo."

Những lời này khiến vị lãnh đạo đó khẽ nhướng mày, đồng tử sắc lạnh, nhưng rất nhanh lại tan đi biến thành nụ cười hòa ái: "Vậy sao? Vị luật sư trẻ mới nổi nghe nói nhận vụ án đầu tiên trong đời đã lật đổ một hồ sơ 10 năm trước của Viện Kiểm sát chúng ta? Khiến Viện Kiểm sát chúng ta mất mặt tại cuộc họp Quốc hội sao?"

Vị kiểm sát trưởng trẻ tuổi nghe ra sự không ổn trong giọng điệu của lãnh đạo, hắn cũng không bị nụ cười của đối phương che giấu, mà nhanh chóng cúi đầu: "Vâng, hình như là cô ấy."

"Tìm hồ sơ vụ án của cô ta ra."

Vị kiểm sát trưởng trẻ tuổi lúng túng tay chân: "Vâng, vâng... À! Là cái này!"

Người đàn ông trung niên ánh mắt quét ngang qua trang đầu tiên của tài liệu nhân vật.

Ngón tay đầy vết chai sần nhẹ nhàng lướt qua bức ảnh trên đó, lướt qua phần thông tin nền rồi dừng lại ở ô tên họ.

"Kumoi Kuuri?" Giọng hắn khàn khàn, đầy hứng thú. "Thật là một họ gợi nhớ ký ức, ta có một người bạn cũ, cũng họ Kumoi."

Vị kiểm sát trưởng trẻ tuổi đứng thẳng tắp sau bàn, cười hỏi: "Quan trưởng, bạn cũ của ngài sao? Nhất định là nhân vật đáng nể, ông ấy bây giờ thế nào rồi?"

"Đáng nể sao? Năm đó quả thật rất vĩ đại, chẳng qua ông ấy bây giờ đã..." Kiểm sát trưởng trung niên nghiến răng cười khẩy, khinh thường và lãnh đạm khép lại tài liệu, giọng nói dính dấp và âm trầm.

"Đã chết."

Sau đó.

Tài liệu của Kumoi Kuuri bị hắn tùy tay ném vào thùng rác bên cạnh.

------------------------------------------------------

Giải thích thêm:

· Ba cơ quan chính của ngành tư pháp Nhật Bản: Cục Cảnh sát Quốc gia, Sở Cảnh sát Tokyo (có lẽ là Bộ Cảnh sát Thủ đô trong văn bản gốc) và Viện Kiểm sát.

· Viện Kiểm sát làm gì: Viện Kiểm sát phối hợp khá nhiều với Sở Cảnh sát. Các hình cảnh của Sở Cảnh sát bắt tội phạm, khi gặp các vụ án công tố như giết người, hiếp dâm, bắt cóc nghiêm trọng quy mô lớn, v.v., họ sẽ thu thập bằng chứng và tài liệu rồi trình lên Viện Kiểm sát. Viện Kiểm sát sẽ dựa trên cơ sở này để kiểm tra và xác minh thêm, cuối cùng Viện Kiểm sát sẽ khởi tố, còn bị cáo sẽ tự tìm luật sư để biện hộ.

· Vì vậy, kiểm sát trưởng và luật sư thực ra rất đối đầu. Giống như cảnh sát hình sự và công an vậy (tôi đã từng giải thích nhiều lần về mối quan hệ không tốt giữa hình cảnh và công an hahaha).

· Đây là sự khác biệt về lập trường mà tôi đã nói trước đây: kiểm sát trưởng chỉ khởi tố tội phạm khi đảm bảo chuỗi bằng chứng hoàn chỉnh, nhưng luật sư nhận tiền phải giúp người ta biện hộ. Một luật sư "siêu giỏi" thậm chí có thể giúp tội phạm thoát tội hoặc giảm nhẹ hình phạt ngay cả khi bằng chứng rõ ràng. (Có thể có người cảm thấy chuyện này rất hoang đường, bằng chứng rõ ràng như vậy sao còn có thể được trắng án? Tôi từng nghe một người bạn làm nghề liên quan kể một vụ án cũ, các bạn có thể nghe như một câu chuyện, không cần tìm hiểu thật giả. Vụ án giết người có ba người vào nhà. Trong đó, một người tên A đang canh gác, B và C giết người rồi cướp tiền mặt. A nhìn thấy nhà này có một cậu bé con trai nhỏ đang trốn dưới gầm giường, nhưng A không nói cho đồng bọn biết còn có người sống sót, mà ra hiệu "suỵt" với cậu bé này. Không rõ tại sao A lại ra hiệu như vậy, có thể là lương tâm trỗi dậy, cũng có thể là lòng trắc ẩn, ý là đừng lên tiếng, tôi không giết cậu. Cậu bé không chết, và sau này cũng vì cái hành động "suỵt" đó, hai người kia bị tuyên án tử hình hoặc án không hẹn, còn người A này chỉ bị tuyên án treo, mới ra tù hai năm trước.)

· Vì vậy, kiểm sát trưởng đôi khi rất ghét luật sư, bởi vì điều này liên quan đến đánh giá thành tích của kiểm sát trưởng. Bạn nghĩ xem, bạn đã vất vả lắm mới xác định được tội phạm, kết quả luật sư lại lợi dụng kẽ hở pháp luật hay sao đó, giúp tội phạm biện hộ giảm nhẹ hình phạt hoặc thậm chí trắng án, ai mà không tức chứ?

· Đương nhiên, cũng có một số kiểm sát trưởng vì đánh giá thành tích của mình, thậm chí còn vu oan một số người vô tội để hoàn thành KPI của mình. Nghề nghiệp không phân biệt tốt xấu (trừ những nghề nghiệp ngoài ngành luật pháp), người xấu là người thực hiện hành động đó.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Chương 50: Sân khấu kịch

Vì Kumoi Kuuri đã khôi phục quá trình gây án của Nomoto Osamu một cách quá tỉ mỉ trong giai đoạn thu thập bằng chứng, về cơ bản đã chặn mọi khả năng lật ngược tình thế của Nomoto Osamu ngay tại phiên tòa phản tố. Do đó, sau này Viện Kiểm sát cũng rất dễ dàng kết tội Nomoto Osamu.

Trong thời gian này, Kumoi Kuuri chỉ hướng dẫn Kozaka Kozuyu cách kể lại sự việc khi ra tòa. Kozaka Kozuyu ôm cuốn sổ ghi chép mà Kumoi Kuuri đã sắp xếp cẩn thận cho cô ấy, hàng ngày đến tìm Kumoi Kuuri để luyện tập cách nói chuyện.

Sau khi Kisaki Eri trở về từ Yokohama, cô cũng nghe nói Kumoi Kuuri đã nhận vụ án này.

Ngồi dự thính một lúc, Kisaki Eri thấy Kumoi Kuuri hướng dẫn Kozaka Kozuyu cách diễn đạt lời nói, bà gật đầu liên tục, về cơ bản mọi phương diện đã rất thuần thục.

Một luật sư, có thể tự mình giành được vụ án là bản lĩnh tối thiểu.

Nhưng có thể dạy cho đương sự của mình cách bảo vệ quyền lợi của họ tại phiên tòa, đây là một việc đòi hỏi lương tâm.

Nói đơn giản.

Tùy theo ý muốn của luật sư. Dạy là tình nghĩa, không dạy cũng là bình thường.

Nhưng Kumoi Kuuri đã rất kiên nhẫn liệt kê tất cả những câu hỏi mà chánh án có thể hỏi, những câu hỏi mà luật sư đối phương có thể đặt ra, cùng với những cạm bẫy ngôn ngữ mà luật sư đối phương có thể giăng ra.

Sau đó.

Kisaki Eri lập tức quyết định, giao cho Kumoi Kuuri một vài vụ án không quá khó để cô luyện tập.

Nói là luyện tập, đây chỉ là lời Kisaki Eri nói để cô ấy giải khuây.

Thực tế cũng là dự định đưa Kumoi Kuuri vào quỹ đạo.

Chỉ là sau khi Kisaki Eri trở về, Kuriyama Midori, thư ký này, phải trở lại vị trí chính thức của mình.

Sau khi tiễn Kozaka Kozuyu đi, Kuriyama Midori đầy hứng thú cầm hai tấm vé trở về, nói với Kumoi Kuuri: "Cô Kozaka nói sau khi vụ án của mình kết thúc, trường học vẫn để cô ấy diễn vai nữ chính! Thời gian là chiều mai! Địa điểm ở hội trường Geddes, mời chúng ta đến xem!"

Kumoi Kuuri nhận lấy tấm vé từ tay cô ấy, nhìn thấy trên đó ghi "Chủ nhân của biển linh", là một vở nhạc kịch.

Bận rộn mấy ngày nay, quả thật cũng nên thư giãn một chút.

Kumoi Kuuri gật đầu: "Được thôi, chúng ta cùng đi."

Kuriyama Midori khó xử: "Nhưng lúc đó em phải đi mua quà năm mới với anh trai rồi..."

"Vậy thì..." Kumoi Kuuri nhìn tấm vé còn thừa, bắt đầu do dự.

Kuriyama Midori cười hì hì: "Vậy thì để cảnh sát Matsuda đi đi!"

"..." Kumoi Kuuri.

Kumoi Kuuri gọi điện cho Matsuda, khi nói đến chuyện này, Matsuda không hề do dự mà dứt khoát nói: "Mấy giờ?"

Kumoi Kuuri báo thời gian, Matsuda bên kia nói "Được" rồi cúp điện thoại.

Đến giờ hẹn, Matsuda kịp đến đúng giây cuối cùng khi vé đang được soát.

Trên người anh có một mùi phong trần mệt mỏi, khi đến cổ áo có chút xộc xệch, trông như bận rộn cả buổi sáng.

"Xin lỗi, suýt nữa thì muộn." Anh vừa đi đến vừa vươn tay phủi bụi trên người.

Kumoi Kuuri liếc nhìn cổ tay áo bẩn của anh, trông có vẻ như bị cọ vào tường nào đó, mặc dù đã phủi bớt nhưng rõ ràng vẫn còn sót lại một ít.

"Thời gian hơi gấp, anh không kịp về thay đồ." Matsuda giải thích.

Kumoi Kuuri cầm vé đi vào hành lang: "Đi thôi, buổi biểu diễn sắp bắt đầu rồi."

Anh đi theo cô.

Đây cũng được coi là một trong số ít những lần họ hẹn hò.

Những lần trước, anh đều sẽ tắm rửa và thay một bộ quần áo mới, nhưng lần này trông có vẻ thực sự gấp rút.

Anh đã làm nhiệm vụ gì sao?

Bước vào hội trường, khung cảnh sân khấu khá tốt. Kozaka Kozuyu đã đặt chỗ cho họ rất tuyệt, ở vị trí tốt nhất và chính giữa.

Đây là một hội trường lớn khá nổi tiếng.

Toàn bộ kiến trúc mô phỏng thiết kế của Đại giáo đường Tirana, trong ánh đèn neon màu xanh nhạt trở nên kỳ lạ như đại dương.

Matsuda tựa lưng vào ghế, thở đều.

Trước khi đến đây, anh đã gặp một người.

Không phải ai khác, chính là người đồng khóa học viện cảnh sát ngày xưa mà anh tình cờ gặp ở "Strayed Deer Bar" lần trước, Amuro Toru.

Và Amuro Toru cũng kể cho Matsuda một chuyện.

Đó là hai tháng trước.

Họ đã từng giao chiến với một kẻ đánh bom, vẫn chưa biết có phải là kẻ đã hại chết Hagiwara Kenji hay không, nhưng kích thước quả bom được chế tạo rất đặc biệt, là kiểu kích nổ bằng chất lỏng hòa trộn gây nổ.

Nghe nói tên tội phạm đánh bom này còn có biệt danh trong giới là Plamya, đã gây ra nhiều tội ác ở nhiều quốc gia.

Mặc dù Matsuda đã tháo bom lúc đó, nhưng không bắt được tên đó.

May mắn thay, có một người đã bắn trúng hắn/cô ta, cũng coi như là cung cấp thêm một manh mối để cảnh sát bắt được Plamya.

Nhưng mà...

Amuro nói: "Cậu biết chúng ta hiện tại đang thực hiện nhiệm vụ gì, vốn dĩ chúng ta hàng năm gặp mặt đã rất nguy hiểm rồi. Hiro giao chiến với tên đó, không bắt được hắn/cô ta bản thân nó đã là một việc rất nguy hiểm. Cậu biết những tên đó dưới trướng có thể đều có liên hệ, tôi không biết có phải vì Plamya có liên quan gì đến tổ chức không, nhưng Hiro hiện tại trong tổ chức đang trong tình cảnh không an toàn, đã bị nghi ngờ rồi."

Ý nghĩa của việc bị nghi ngờ là gì, Matsuda vẫn biết.

Matsuda hỏi: "Vậy các cậu tính làm gì? Bây giờ đến tìm tôi là muốn tôi giúp đỡ sao?"

"Tôi biết cậu vẫn luôn điều tra tên đánh bom đã hại chết Hagiwara. Căn cứ vào thông tin bên tôi, tên đó và Plamya có liên hệ nhất định. Cậu đưa cho tôi một phần manh mối điều tra tên đánh bom đó, tôi sẽ giúp cậu tìm hắn."

Nhìn xem.

Câu nói này nghe thật hợp tình hợp lý.

Cứ như thể tên đó mà anh đã điều tra lâu như vậy mà không có bất kỳ manh mối nào, chỉ cần chuyển cho hắn, là có thể dễ dàng điều tra ra vậy.

Mặc dù hơi khó chịu.

Nhưng Matsuda vẫn đưa cho Amuro một phần manh mối.

Sáng nay, Matsuda theo Amuro đến Bộ Công an.

Tại Bộ Công an, Amuro cung cấp kích thước bom của Plamya và "kẻ đánh bom phác họa", để Matsuda tham khảo.

Chỉ nói mà không thực hành là kỹ năng giả tạo.

Matsuda biết tháo bom, đương nhiên cũng biết lắp bom.

Hai người cùng mấy cảnh sát trẻ ở Bộ Công an bận rộn cả buổi sáng trong một căn phòng, chuẩn bị các loại mảnh mô phỏng kích thước.

Bận đến nỗi Matsuda suýt quên cả thời gian.

Amuro lần đầu tiên thấy Matsuda nghiêm túc như vậy, cũng theo chỉ huy mà điên cuồng chuyền dụng cụ bên cạnh.

Khi sắp kết thúc, Matsuda mới xoa xoa mồ hôi trên đầu: "Mấy giờ rồi?"

"2 giờ 39 phút." Amuro nhìn đồng hồ, vừa ngẩng đầu lên thì thấy Matsuda đã bắt đầu mặc quần áo.

"Phần còn lại là lắp ráp những thứ tôi đã làm xong, trình độ của cậu chắc là có thể hoàn thành, không cần tôi phải đi cùng chứ? Tôi đi trước đây."

Khi Matsuda xách túi đi về phía cửa, Amuro đuổi theo vài bước: "Cậu gấp cái gì? Muốn đến Sở Cảnh sát Đô thị à?"

"Không." Matsuda vác túi lên vai, ngân nga một giai điệu nhỏ, sải bước dài. "Đi hẹn hò với bạn gái."

Amuro: "?"

Vở nhạc kịch diễn cái gì, Matsuda thực ra không đặc biệt chú ý.

Bây giờ đầu óc anh tràn ngập hình ảnh quả bom lỏng của Plamya và kích thước bom của "kẻ đánh bom phác họa".

Trước đây anh đã cảm thấy, hai loại bom này không thường thấy trên thị trường.

"Kẻ đánh bom phác họa" đã lâu như vậy mà không có bất kỳ tung tích nào, tình hình cũng không mấy khả quan.

Bên cạnh, Kumoi Kuuri thì lại theo dõi toàn bộ buổi diễn.

Kiểu nhạc kịch này vẫn rất mới lạ và độc đáo.

Quan trọng nhất là những vở nhạc kịch ca ngợi tình yêu như thế này luôn khiến một số người đồng cảm.

Ngồi trong khán phòng, Kumoi Kuuri cảm thấy cảm xúc của mọi người từ bốn phương tám hướng dường như đều được khuấy động.

Hơn nữa, điều quan trọng nhất là giọng hát của Kozaka Kozuyu rất tuyệt vời.

Đây là lần đầu tiên cô ấy được nghe giọng hát của Kozaka Kozuyu trực tiếp.

Trong trẻo và linh hoạt kỳ ảo.

Rất nhiều nữ ca sĩ ở Nhật Bản đều lấy sự dễ thương làm chủ đạo.

Một giọng hát đặc biệt như vậy, tương lai nhất định sẽ rất nổi tiếng.

Kumoi Kuuri nghĩ như vậy.

Khi vở nhạc kịch kết thúc, tiếng vỗ tay của khán giả bốn phía cũng chứng minh tất cả điều này.

"Cũng không tệ lắm phải không? Jin-kun?" Kumoi Kuuri quay đầu hỏi ý kiến người bên cạnh.

Matsuda hoàn hồn, gật đầu: "À, vâng, rất tốt."

Cô ấy luôn cảm thấy anh ấy có vẻ hơi thất thần.

Kumoi Kuuri không hỏi nhiều, mà chờ đợi vở nhạc kịch đi vào giai đoạn chào kết. Cô ấy thấy mấy người bên cạnh tay ôm bó hoa, vẻ mặt nóng lòng muốn thử, hình như định đi hậu trường tặng hoa cho các diễn viên.

Để bày tỏ lòng cảm ơn vì Kozaka Kozuyu đã mời họ đến xem nhạc kịch, Kumoi Kuuri cũng mua một bó hoa cho Kozaka Kozuyu, chuẩn bị mang đến hậu trường tặng cô ấy.

Chưa kịp đi đến lối vào hậu trường, họ đã thấy mấy phóng viên vây quanh một người.

Người phụ nữ giữa đám đông mặc bộ đồ biểu diễn trên sân khấu, chính là Kozaka Kozuyu. Cô ấy đang trả lời câu hỏi của mấy người bên cạnh.

Và nội dung câu hỏi, chính là về vụ kiện của Kozaka Kozuyu cách đây không lâu.

Đối với sự kiện đó.

Kozaka Kozuyu giờ đã có thể rất thản nhiên nhắc đến với người khác.

"Tôi thật sự rất cảm ơn cô luật sư của tôi, cô ấy là ngọn nến hy vọng đã giúp tôi tìm lại niềm tin, khi tôi muốn từ bỏ hòa giải, chính cô ấy đã khiến tôi tỉnh dậy một lần nữa. Cô ấy là một luật sư tuyệt vời, đã vất vả rất nhiều để chạy vạy cho vụ án của tôi. Cô ấy không chỉ có trách nhiệm, mà còn rất thông minh, giống như 'quý bà mê cung' của Đảo Crete. Buổi nhạc kịch hôm nay có rất nhiều điều tôi muốn bày tỏ với cô ấy, trong đó có một câu – 'You are a candle in the ashes.' (Em là ngọn nến trong tro tàn), những lời này để miêu tả cô ấy thật không còn gì phù hợp hơn..."

Kumoi Kuuri mặt nóng bừng, đặt bó hoa xuống bàn của Kozaka Kozuyu, rồi kéo Matsuda rời đi.

Matsuda có chút buồn cười: "Sao vậy? Ngượng à?"

"Không có." Kumoi Kuuri nói.

Matsuda cười nói: "Sao, 'quý bà mê cung' Athena khiêm tốn, mặt cô đỏ lắm đấy."

"Không có!" Kumoi Kuuri trừng mắt, cố gắng kiểm soát độ nóng trên mặt mình.

Matsuda "Chậc" một tiếng, đi ra ngoài cửa nhà hát, nhìn thế giới bên ngoài: "Sắp Tết rồi."

Kumoi Kuuri cũng nhìn theo.

Vừa rồi khi đến đây đã có cảm giác này, rất nhiều người dọc đường đều đang chuẩn bị đón năm mới, tích trữ đồ dùng cho Tết.

Cô ấy tính ngày.

Còn khoảng một tuần nữa là đến đêm giao thừa.

Hai người vai kề vai, đi về phía bên ngoài dưới ánh hoàng hôn le lói.

Bóng hình họ tan vào dưới chân.

Khi nhiệt độ giảm xuống, không khí trở nên hơi lạnh buốt, điều này khiến Kumoi Kuuri không thể không muốn rúc vào gần Matsuda.

Người đàn ông này giống như một cái lò sưởi.

Khi ôm vào mùa đông, thật sự có thể giữ ấm cơ thể rất tốt.

Kumoi Kuuri nghe thấy người bên cạnh đột nhiên nói một câu: "Đêm giao thừa thì..."

"Ừm?" Kumoi Kuuri nghiêng đầu nhìn anh. "Cái gì vậy?"

"Chính là..." Matsuda phát ra một hơi ngắn, dường như hơi do dự về những lời sắp nói. Nhưng suy nghĩ một lát, vẫn uyển chuyển nói: "Đêm giao thừa thì, những việc phải làm đơn giản là ăn cơm, liên hoan, đi đền thờ chùa chiền thăm viếng, và còn là..."

Anh lại ngừng lại.

Kumoi Kuuri theo lời anh, bổ sung: "Và còn là, phải liên hoan cùng gia đình mình đúng không?"

Matsuda do dự không nói ra, đơn giản là những lời này thôi.

Kumoi Kuuri không còn người thân, nên tự nhiên cũng không có ai cùng cô ấy đón năm mới.

Chỉ là nhìn cái không khí đó, rất dễ khiến cảm giác cô đơn bị phóng đại.

Matsuda lúc này nói với cô ấy chuyện này có lẽ là vì anh ấy phải về quê sao?

Kumoi Kuuri biết quê anh ấy không ở Tokyo, tám phần là phải rời khỏi đây một thời gian, dù là Sở Cảnh sát Đô thị cũng phải cho người nghỉ ngơi chứ.

Cô ấy nghiêm túc nói: "Không sao đâu, tôi ở lại đây một mình cũng không có gì, anh về thì tôi sẽ trông nhà cẩn thận."

"Không, tôi không có ý đó." Ánh mắt Matsuda trầm xuống, nhìn Kumoi Kuuri, đưa tay gãi đầu. "Dù sao Tokyo bên này cũng không có chuyện gì, Kuriyama nói các vụ án tồn đọng của văn phòng luật sư cũng đã giải quyết gần xong. Em ở lại Tokyo cũng không có việc gì, một mình không cảm thấy chán sao? Cùng tôi về Kanagawa... đi?"

Kumoi Kuuri ngừng thở, bị ánh mắt anh ôm lấy.

Cô ấy có thể nghe thấy tiếng trái tim anh đập mạnh, trong lồng ngực với tần suất cực nhanh, như đang thúc giục Kumoi Kuuri nói ra câu trả lời.

Đi... Kanagawa sao?

Đến lúc đó có thể sẽ gặp gia đình anh ấy phải không?

Kumoi Kuuri suy nghĩ một chút, nói: "Được thôi."

Đồng tử Matsuda như có một ngọn lửa.

Bùng, rồi sáng.

---------------------------------

Giải thích thêm:

· Sắp gặp phụ huynh rồi! Xem ra cặp Jinpei và Kuuri là cặp nhanh nhất được gặp phụ huynh hahaha.

· Matsuda thổi hơi vào nắm tay: Nghe nói hai ngày nay có rất nhiều người ở khu bình luận muốn tranh vợ với tôi.

· P/s: Nhân vật thứ hai của Tổ Cảnh sát học viện sắp xuất hiện.