Tại tầng thượng nhất của khách sạn Marina Bay Sands, vài tên đàn ông cơ bắp vây quanh Edogawa Conan, ngăn cản cậu đi báo tin.

Để khiến "Arthur" hoàn toàn tuyệt vọng, Shi đã cho cậu xem lịch sử trò chuyện với Suzuki Sonoko:

【Cô Sonoko, bên ngoài có tình huống khẩn cấp, để đảm bảo an toàn xin hãy cho tôi biết vị trí của các bạn, tôi sẽ cử cảnh sát đến bảo vệ mọi người, trước đó tuyệt đối không được tự ý rời đi!】

Tin nhắn trả lời của đối phương đã gửi cách đây năm phút, đầu tiên là địa chỉ chính xác tầng khách sạn, tên và vị trí phòng tiệc, sau đó đảm bảo họ sẽ không rời đi, và nhờ cảnh sát nhanh chóng đến. Conan không kìm được ngửa mặt lên trời: Đây chẳng phải là hoàn toàn bị lừa đến nơi rồi sao!

Tuy nhiên, trừ Sonoko, những người tham gia bữa tiệc hôm nay dường như đều rất biết đánh nhau, lại còn có Kobayashi và cảnh sát Matsuda ở đó, chắc là sẽ không xảy ra chuyện gì đâu nhỉ...?

Tại phòng tiệc nhỏ.

"Chỉnh sửa email thế này chắc là được rồi!"

Nhóm ba cô gái học sinh trung học ghé sát vào nhau, trong vòng năm phút đã sửa đổi vài phiên bản nội dung email, tính toán thời gian thích hợp để gửi cho Shi.

Sonoko xoa tay nóng lòng, đeo chiếc đai lưng ngọc bích quanh hông để tự khích lệ. Nhưng so với vòng eo mảnh khảnh của cô ấy, kích cỡ chiếc đai lưng có vẻ quá lớn, chỉ có thể treo lỏng lẻo một cách miễn cưỡng.

Khác xa với tưởng tượng của Leon và Conan, lúc này phòng tiệc lại trống hơn so với ban đầu.

Trong không gian rộng lớn chỉ còn lại ba nữ sinh đang ngồi trên chiếc sofa ở góc, trên bàn trà trước mặt bày đồ ăn ngọt sau bữa ăn, không hề có không khí căng thẳng, hoảng loạn hay súng ống chĩa vào nhau.

Nghe tiếng súng và tiếng bước chân hỗn loạn bên ngoài, Ran nhìn cánh cửa lớn đã bị khóa chặt: "Hy vọng bố và mọi người có thể bình an."

Kobayashi Yuu tranh thủ lúc còn chút thời gian, tựa vào tay vịn của chiếc sofa gần cửa sổ sát đất, thưởng thức bánh pudding caramel. Nghe vậy, cô ấy ngẩng cằm lên: "Chắc chắn rồi, đây là kế hoạch của tớ mà, ngay cả Kudo đến cũng chỉ có thể vỗ tay tán thưởng thôi!"

"Xì—" Bị cảm xúc tự tin của cô ấy lây nhiễm, Ran bật cười, cũng không còn lo lắng như vậy. Cô ấy nhận lấy chiếc bánh kem trà xanh mà đối phương đưa cho: "Yuu-chan cũng giống Shinichi, rất đáng tin cậy đó."

Sonoko thì ngồi giữa sofa, tao nhã nhấm nháp trà nóng: "Cái tên đó toàn biến mất vào những thời khắc quan trọng, dĩ nhiên vẫn là Yuu-chan đáng tin cậy nhất."

Trên hành lang khách sạn Marina Bay Sands, Matsuda Jinpei, Mori Kogoro và Kyogoku Makoto bước đi vội vàng.

Ban đầu định đi thang máy lên tầng 34 để đổi tuyến, nhưng vừa vào khu vực thang máy, họ lập tức chú ý thấy số trên màn hình của một chiếc thang máy đang từ từ lớn dần, sắp đến tầng họ đang đứng.

Ba người liếc nhau, ngay sau đó chia làm hai ngả.

Kyogoku Makoto nghiêng người ẩn mình bên ngoài khu vực thang máy, âm thầm quan sát. Hai người còn lại đẩy cửa thoát hiểm bên cạnh, sải bước leo cầu thang, tính toán một hơi đi thẳng lên.

"Hô, hô—" Thể chất của Mori Kogoro trong số những người cùng lứa tuổi được coi là rất tốt, nhưng cố tình vừa rồi bữa tối ăn quá no, lúc này muốn đuổi kịp người đàn ông kém mình mười tuổi có chút vất vả: "Cảnh sát Matsuda, cậu còn nhớ tuyến đường đổi tuyến không?" Ông và Ran đều có chút mù đường, mỗi lần đều phải nhờ người khác dẫn lên tầng cao nhất.

Matsuda Jinpei tuy chỉ đi qua một lần, nhưng đã nhớ rất rõ tuyến đường. Anh không muốn vì lạc đường mà bị Kobayashi Yuu chế giễu.

Còn Kyogoku Makoto bên ngoài khu vực thang máy chuyên chú cảm nhận động tĩnh xung quanh.

Khi thang máy "leng keng" một tiếng dừng lại ở tầng này và mở cửa, anh ấy tính toán thời cơ chạy về một hướng khác, khiến những người bước ra khỏi thang máy vừa vặn có thể nhìn thấy bóng dáng thoáng qua.

Thủ lĩnh hải tặc Eugene bước ra khỏi thang máy giơ tay ra hiệu cho những người khác dừng lại.

Hắn kiểm tra ảnh trong album của Shi để xác nhận thân phận đối phương, rồi nhíu mày: "Bạn trai tiểu thư tập đoàn Suzuki tại sao lại chạy ra ngoài, hơn nữa hướng đi lại ngược với vị trí phòng tiệc mà Shi đã gửi đến?"

Eugene suy nghĩ một lát, quyết định cử vài người theo sau, số còn lại tiếp tục đi về phía phòng tiệc.

Trong lòng hắn, Kyogoku Makoto quả thực rất lợi hại, nhưng đó là khi hai bên tay không. Đối mặt với một loạt họng súng, giá trị võ lực dù cao cũng chẳng làm nên trò trống gì!

Một tiểu đội người âm thầm rời khỏi đội ngũ đuổi theo cao thủ Karate. Sau một lúc lâu, ở khúc quanh khuất tầm nhìn cuối hành lang, họ âm thầm ngã xuống.

Xác định bọn họ sẽ không tỉnh lại trong chốc lát, Kyogoku Makoto kéo những người này vào một phòng trống bên cạnh, nhặt hai khẩu súng đã cướp được, vòng qua đám hải tặc quay lại khu vực thang máy, nhấn nút đi đến tầng 34.

Một đám hải tặc hùng hổ tiến đến cửa phòng tiệc nhỏ đã được định vị.

Mặc dù theo thông tin tình báo thì bên trong chỉ có năm người — trừ Kyogoku Makoto — việc huy động nhiều nhân lực như vậy có vẻ lãng phí, nhưng đám hải tặc không chỉ đến vì "Cú Đấm Sapphire Xanh" và tiền chuộc, mà còn có ý định rửa mối nhục cũ.

Hôm qua ở chợ đêm bị một cô bé vị thành niên trêu chọc, thậm chí cuối cùng còn không đánh lại đối phương, đây là một sự sỉ nhục dữ dội!

Đánh giá cánh cửa xa hoa của phòng tiệc, đám hải tặc như đã thấy được những bó tiền mặt khổng lồ không tiêu hết, mỗi người trong lòng đều đang tính toán. Chỉ vài người liên hoan mà lại thuê hẳn một phòng tiệc, tuyệt đối là một "con cừu béo" có thể bị cắt tiết đây!

Eugene ấn xuống tay nắm cửa, phát hiện cửa đã khóa, liền thử gõ cửa. Rất nhanh, từ bên trong có tiếng đáp lại.

"Là, là người do cảnh sát Shi phái tới sao?" Giọng nữ run rẩy một chút, dường như vô cùng sợ hãi.

"Đúng vậy, không sai, tôi đến để bảo vệ các cô, mau mở cửa đi." Eugene nhe răng cười, như thể cảm thấy vô cùng buồn cười, cũng mong chờ khuôn mặt hoảng sợ thất thố của đối phương sau khi mở cửa.

Thế là vừa nghe thấy tiếng khóa cửa mở ra, bọn chúng liền thô bạo phá bung cánh cửa đôi, nối đuôi nhau xông vào đồng thời lên đạn tất cả súng.

Nhưng khi nhìn thấy cảnh tượng trong phòng, bọn chúng không khỏi há hốc mồm — trên bàn còn đồ ăn nhẹ, rượu, ghế kéo ra, bánh kem trà xanh còn mấy miếng, nửa ly trà nóng vẫn bốc hơi... Lại không thấy một bóng người, như thể bữa tiệc đang diễn ra thì tất cả mọi người bốc hơi tại chỗ.

Chỉ có một chiếc điện thoại đặt trên tấm thảm trước cửa, màn hình sáng lên do rung động, đang phát loa ngoài một cuộc trò chuyện.

Eugene đi đầu, kinh nghiệm lão làng, lập tức phát giác không ổn, muốn ra hiệu cho mọi người rút lui.

Nhưng phía sau bị hàng chục tên khác chen lấn, những tên thuộc hạ phía sau cùng căn bản không nghe thấy mệnh lệnh, vẫn cố chen lên phía trước.

"Cạch." Công tắc điện được kéo, xung quanh tức khắc tối đen như mực.

Phía sau cũng truyền đến tiếng cửa gỗ nặng nề đóng lại và tiếng xích sắt quấn quanh.

Một đám người lập tức trở thành ruồi không đầu trong không gian bịt kín, hơn nữa tiếng "bang bang" không ngừng truyền đến từ xung quanh, bọn chúng sợ có người lại bắn từ chỗ tối, liền loạn xạ la ó, không phải hai người đó va vào nhau, thì cũng là những quân bài domino liên tiếp đổ sập.

Eugene cũng bị thuộc hạ đâm cho loạng choạng một chút, tức giận đến mức giơ cao tay bắn hai phát lên trần nhà: "Ngu xuẩn! Không sờ được công tắc đèn thì kéo rèm ra!"

Bọn chúng vừa mới vào đã thấy, cửa sổ sát đất hướng ra biển có chiều rộng chừng mấy chục mét, bị màn vải dày che kín mít. T

ối nay công viên Merlion có trình diễn ánh sáng, chỉ cần kéo rèm ra, chắc chắn sẽ sáng đến mức có thể nhìn rõ mấy cô nhóc đó đang làm trò quỷ gì!

Eugene cùng mấy tên tâm phúc mò mẫm đến trước rèm, dùng sức kéo mạnh màn vải ra.

"Phụt—"

Khoảnh khắc kéo rèm ra, đón chào bọn chúng không phải ánh đèn neon như ban ngày, mà là khói trắng đồng thời phun ra từ mười mấy đường thoát sau tấm màn do cơ quan kích hoạt.

"Khụ khụ, là hơi mê—!" Eugene lập tức bịt mũi miệng, nhưng vẫn không tránh khỏi đầu óng mắt hoa, đứng không vững.

Theo những người xung quanh không ngừng ngã xuống "bụp bụp", cánh cửa phòng vệ sinh của phòng tiệc mở ra một khe hở. Eugene có thể lờ mờ nhìn thấy một vệt màu xanh nhạt xuất hiện trong bóng đêm, đó là kho báu mà tất cả hải tặc đều khao khát, "Cú Đấm Sapphire"!

Sonoko vừa bước ra khỏi phòng vệ sinh, liền nhìn thấy tên thủ lĩnh hải tặc đó đang ngã nghiêng lao đến. Khuôn mặt xinh đẹp dưới mặt nạ phòng độc nở nụ cười, hơi cúi người—

Hai nắm đấm từ phía sau cô ấy, xuyên qua làn khói trắng, xông ra. Eugene theo tiếng ngã vật xuống đất.

Mori Ran thu lại cú đấm trái, cẩn thận tránh những khẩu súng vương vãi trên sàn, tìm kiếm xem còn có "cá lọt lưới" nào không. Quả nhiên phát hiện mấy tên đang giãy giụa trên đất, liền trực tiếp dùng "đao tay" đánh bất tỉnh.

"Nhờ có kho bảo hiểm tư nhân của phòng đấu giá Yuu-chan, có thể điều chuyển một ít hơi mê, và cả những cơ quan nhỏ do cảnh sát Matsuda thiết kế cũng rất hiệu quả," Sonoko chống nạnh, "Bọn người này khi vào đây nhất định đang cười nhạo chúng ta ngu ngốc nhiều tiền, tôi nghe thấy hết rồi!"

"Nếu đặt nhỏ, còn không thể tóm gọn các người một mẻ chứ!"

Kobayashi Yuu lau khô nắm đấm phải, ngồi xổm trước mặt Eugene.

Chiếc đèn pin chiếu vào, phát hiện tròng mắt hắn vẫn còn động đậy, chưa hoàn toàn mất ý thức. Quả không hổ là thủ lĩnh hải tặc, có thể là có chút kháng thuốc.

Cô ấy cười thật đẹp với đối phương, ngay sau đó nhớ ra mình đang đeo mặt nạ phòng độc, thế là nắm đấm hóa thành lòng bàn tay, dùng tay mô phỏng tư thế cá bơi lội trước mắt Eugene.

"Rất nhiều sinh vật biển đều có tính hướng sáng, giống như khi con thuyền trôi nổi trên mặt biển bao la tối tăm nhìn thấy một chút ánh sáng nhỏ bé, sẽ không kìm được muốn đến gần...

À xin lỗi, quên mất các người là hải tặc, trên biển nhìn thấy ánh đèn chỉ biết sợ có phải đội tuần tra đến không, gấp không chờ nổi muốn trốn đi đúng không?"

Thấy đối phương tức giận đến trắng mắt, Kobayashi Yuu hài lòng tiếp tục nói: "Nghe nói một số loài cá Monkfish có một chiếc đèn lồng nhỏ phát sáng trên đầu, đó là mồi nhử của chúng, ở biển sâu sẽ thu hút tôm cá đến gần, rồi một miếng 'ngao ô'!"

"—Có giống hành vi 'chui đầu vào rọ' của các người vừa rồi không?"

Eugene sùi bọt mép. Cô ấy không ngừng cố gắng: "Nghe nói hải tặc lãng mạn hoặc là tìm kiếm kho báu, hoặc là bụng cá chết. 

Tuy 'Cú Đấm Sapphire' không thể cho các người, nhưng tôi đã chuẩn bị cho các người một 'bụng cá' rộng lớn, lộng lẫy, tầm nhìn tuyệt vời như thế này rồi, cuộc đời không còn gì hối tiếc nữa đâu nhỉ."

Kobayashi Yuu nói xong, liền thấy Eugene hoàn toàn mềm nhũn ra. Cô ấy dùng đèn pin chọc chọc, xác nhận là hắn thực sự bị hơi mê làm cho bất tỉnh mới đứng dậy, vẫn còn chút chưa đã thèm.

Sonoko một tay ôm lấy cô ấy, một tay ôm lấy Ran, phấn khích bước nhỏ: "Tổ nữ sinh đại thắng lợi!"

"Phải chụp ảnh cho tên Shinichi kia xem, cho hắn biết chúng ta cũng rất lợi hại!"

Tại tầng cao nhất... tầng tiếp theo, nơi ba tòa nhà cao tầng của khách sạn Marina Bay Sands nối liền với "con tàu bay trên không".

Matsuda Jinpei phát hiện một lượng lớn bom ở tòa nhà số 1.

Nếu kích hoạt, toàn bộ "con tàu bay trên không" khổng lồ đó sẽ mất kiểm soát, kéo theo bể bơi, khu vườn, quán bar và tất cả các tiện ích khác cùng rơi xuống, phá hủy một phần kiến trúc của thành phố này.

Đây hẳn là thủ đoạn dự phòng của Leon, thời gian đếm ngược chỉ còn chưa đầy mười phút.

Khi phân công nhiệm vụ ở phòng tiệc, Matsuda Jinpei còn bày tỏ có thể hành động một mình, nhưng đã bị bác bỏ. Kobayashi Yuu đã nói nguyên văn như thế này: "Khi tháo bom chắc chắn phải có người phụ trách cảnh giới và an toàn chứ, nếu không anh đến lúc đó bị hải tặc cầm súng vây quanh, là định dùng khí thế đe dọa chúng, hay là dùng tuốc nơ vít 'đồng quy vu tận'?"

Matsuda Jinpei: "..." Không thể phản bác.

Hơn nữa tên nhóc này quá hiểu mình, cảm giác đều là những việc mình có thể làm ra được. Kyogoku Makoto quả nhiên không phụ sự kỳ vọng của mọi người, không chỉ "nói cho" đám hải tặc biết rằng sức chiến đấu mạnh nhất đã rời khỏi phòng tiệc, tạo ra sự mê hoặc, mà còn tiện tay mang về hai khẩu súng.

Mori Kogoro cầm súng ghé vào lan can, bị gió thổi tỉnh rượu rất nhiều, lẩm bẩm tại sao mình lại nghe theo kế hoạch của một đứa trẻ.

Vì tạm thời rất an toàn, những du khách xung quanh cũng đều đã bỏ chạy, vô cùng yên tĩnh, bởi vậy cho dù trong số đó có một người đang tháo bom, không khí cũng không căng thẳng. Ba người đàn ông còn cách nhau một khoảng, có câu không câu mà trò chuyện phiếm.

Khi miêu tả kế hoạch này, cách nói của Matsuda Jinpei có chút tương tự với Kobayashi Yuu: "Trong thần thoại Hy Lạp, người cá sẽ dùng tiếng hát mê hoặc những thủy thủ, dụ dỗ họ điều khiển con thuyền đâm vào đá ngầm, tàu đắm người chết."

Khi còn nhỏ anh ấy lần đầu tiên nghe câu chuyện này, cảm tưởng là: "Những thủy thủ ngu ngốc quá." Hôm nay anh ấy lại thấy một đám hải tặc thật ngu ngốc.

Không, nếu bị Kobayashi Yuu nghe thấy, chắc chắn cô ấy sẽ đòi phải thêm công lao của mình vào mới được. Cho nên, phải là một đám hải tặc rất ngu ngốc, và một nàng tiên cá nhỏ có giọng hát rất hay, thích trêu chọc.

--------------------------------------------------------------------------------------

Hải tặc: "Trước khi bắt đầu: Rửa mối nhục cũ!"

"Sau khi bắt đầu: Siêu cấp bội phục!"

Kobayashi hình dung: "Chúng tôi ba cô gái treo đèn lồng nhỏ đi câu hải tặc đây ~"

Matsuda hình dung: "Nàng tiên cá nhỏ ném đuôi cá trêu chọc hải tặc ngu ngốc."

Conan: "Tôi đâu??"