Hoàng hôn Tokyo luôn được nhuộm bởi những gợn sóng lăn tăn do gió nhẹ tạo ra trên mặt biển bao la và bầu trời không một gợn mây che phủ. Bất kỳ ai đứng giữa khung cảnh ấy đều trở nên nhỏ bé và cô tịch.

Cảnh tượng mỹ lệ với sắc vàng nhạt dần chuyển sang màu cam sẫm, rõ ràng là gam màu ấm áp nhưng lại khơi gợi một chút hương vị tàn khốc không rõ nguyên do.

Bởi vì rất nhanh, màn đêm đen kịt và dài dằng dặc sẽ kéo đến.

Ánh ấm áp này phảng phất như ngọn lửa que diêm cô bé bán diêm quẹt lên trước khi chết, lóe lên trong khoảnh khắc, là chút ánh sáng cuối cùng mà bóng tối ban bố cho mọi người.

Một người phụ nữ ngoại quốc tựa lưng vào bờ kè, hai tay buông lỏng tự nhiên đặt trên vòng bảo vệ kim loại.

Cô không cố ý tạo dáng, nhưng mọi cử động đều như đang chụp ảnh tạp chí thời trang quốc tế.

Cách ăn mặc đầy phong cách của cô làm nổi bật vóc dáng gợi cảm quyến rũ. Mái tóc vàng óng ả xoăn sóng xõa trên vai, dù không thấy rõ ngũ quan dưới cặp kính râm siêu lớn và chiếc mũ, nhưng chỉ cần nhìn chiếc cằm thanh tú cũng đủ biết là một mỹ nhân, lại còn có chút cảm giác quen thuộc.

Một chiếc Mazda RX-7 dừng lại trước mặt cô, cửa sổ xe hạ xuống, một khuôn mặt anh tuấn bí ẩn với làn da rám nắng lộ ra.

Anh giơ một chùm chìa khóa, cười nói: "Xong rồi, đi thôi Vermouth."

Vermouth ngồi vào ghế phụ, sau đó hất mái tóc dài ra sau, tùy ý lười biếng hỏi: "Thi thể xử lý thế nào?"

"Vừa nãy trên đường đã xử lý rồi." Bourbon tập trung lái xe, không trực tiếp chỉ tay mà chỉ liếc mắt về phía đường bờ biển vịnh Tokyo thoáng qua ngoài cửa sổ, ngầm chỉ xác chết đã chìm xuống sông.

Vermouth nhướng mày, vui vẻ nói: "Không hổ là Bourbon, đối mặt với mỹ nhân ra tay cũng tàn nhẫn, chẳng chút thương hoa tiếc ngọc."

Cô vừa mới đến Nhật Bản. Từ hai năm trước, Rye - nhân viên FBI nằm vùng Akai Shuichi trốn thoát khỏi tổ chức, cô và Gin chưa từng ngừng truy sát.

Đáng tiếc một năm trước ở Mỹ đã thất bại, hiện tại lại nhận được tin tức đối phương có khả năng ở Nhật Bản.

Bourbon, cộng sự cũ của Akai Shuichi, sau khi kết thúc cuộc điều tra của tổ chức, hai người trở thành cộng sự mới. Nhiệm vụ đầu tiên của "ngài ấy" là theo dõi sát một người phụ nữ mà cô không quen biết.

Vermouth không có chút hứng thú nào với loại nhân vật nhỏ bé bên lề tổ chức này, thậm chí còn không có danh hiệu. Nghe nói cô ta là bạn gái cũ của Akai Shuichi, chị gái của Sherry, cô mới hơi chút tò mò nhìn ảnh chụp. Ngoài việc lớn lên xinh đẹp hơn người, cô không thấy bất kỳ điểm nào đáng để mình ra tay.

Nếu mục tiêu là Sherry thì có lẽ cô sẽ tự mình ra tay, nhưng cái tên Miyano Akemi này thì thôi, không đáng để cô lãng phí thời gian, cứ để cộng sự xuất sắc ra tay là được.

Rốt cuộc lần này trở về Nhật Bản, cô có một chuyện rất quan trọng.

Đối mặt với lời trêu chọc của Vermouth, Bourbon không trực tiếp trả lời mà hỏi ngược lại: "Vì sao lại hẹn ở đây đón cô, chẳng lẽ... vừa rồi cô đã đi làm chuyện gì?"

Nhớ tới vụ mất tích của tên thám tử học sinh và kết quả tử vong của Kudo Shinichi dưới danh sách giả của loại thuốc APTX4869, đôi mắt Vermouth thoáng trầm xuống. Khuôn mặt sắc sảo của cô lộ ra một tia sát khí: "Đừng thử tôi, Bourbon."

Bourbon dường như không sợ lời uy hiếp của cô, khẽ cười một tiếng: "Tôi hiểu rồi."

Hai kẻ theo chủ nghĩa bí ẩn trao đổi vài câu hữu ý trong chiếc xe không mấy rộng rãi, nhưng không ai moi được thông tin gì từ đối phương. Vermouth cảm thấy không thú vị, quay đầu đi không muốn nói chuyện với anh ta nữa.

Cô không nhìn thấy, trong khoảnh khắc xoay người đó, người lái xe lặng lẽ nắm chặt vô lăng, rồi lại nhanh chóng buông ra.

——

Trong phòng tắm căn hộ 503, Edogawa Conan nằm sấp bên mép bồn tắm thở hổn hển. Sợi dây thừng được cởi ra rối tung nằm một bên, huy hiệu thám tử nằm trong tầm tay.

Nhận được tin tức, tiến sĩ Agasa vội vàng đến vặn một chai nước, lo lắng đưa tới trước mặt cậu: "Không sao chứ Shinichi, uống chút nước trước đi. Giãy giụa mấy tiếng đồng hồ chắc chắn khát lắm, miệng khô cả rồi."

Conan không rảnh uống nước, vừa hoàn hồn một chút liền từ phòng tắm lao về phía phòng ngủ. Điều khiến cậu kinh hãi là căn phòng đã được quét dọn sạch sẽ.

Cậu ngồi xổm xuống chỗ mà trước khi mất ý thức mơ hồ nhìn thấy Hirota Masami ngã xuống sàn, nhưng dù nhìn thế nào cũng không thấy một chút vết máu nào. Cậu nằm sấp xuống ngửi, cũng không có mùi máu tươi.

Giống như tất cả mọi thứ trong ký ức của cậu đều là ảo giác.

Nhưng Conan biết, tuyệt đối không phải vậy. Hirota Masami đã ở ngay trước mắt cậu, bị một người phụ nữ toàn thân đen giết chết.

Từ cuộc giằng co nói chuyện trước đó của hai người có thể rút ra mấy thông tin: Một, tổ chức của bọn họ có lẽ rất lớn mạnh, thành viên đặc trưng là mặc đồ đen; hai, Hirota Masami lấy việc giúp cướp 1 tỷ yên làm điều kiện để hy vọng cùng em gái thoát khỏi tổ chức; ba, người phụ nữ áo đen kia đã lấy đi chiếc chìa khóa két sắt đựng 1 tỷ yên.

"Đáng ghét!" Edogawa Conan dùng sức đấm xuống sàn nhà, ngay sau đó bất lực cúi đầu.

Nghi hoặc dần dần nảy lên trong lòng, cậu thầm nghĩ, vì sao đối phương không giết chết mình? Vì sao lại mang xác Hirota Masami đi?

Việc phòng ngủ được quét dọn sạch sẽ cậu có thể hiểu, là muốn xóa dấu vết đã đến; có lẽ cho rằng mình chỉ là một đứa trẻ bình thường xông vào, bị trói trong phòng tắm nếu không ai phát hiện, mấy ngày sẽ chết; bị bắn chết trong phòng, dù khẩu súng đặt ở một bên, người trong nghề cũng có thể nhận ra vân tay trên đó không phải do Hirota Masami chủ động để lại, nếu muốn dựng nên một vụ tự sát vì sợ tội cũng không thành...

Edogawa Conan theo thói quen trinh thám, bất tri bất giác đã lấp đầy tất cả những điểm nghi ngờ.

Vậy 1 tỷ yên thật sự không lấy lại được sao?

Cậu im lặng bò một lát, đang chuẩn bị đứng dậy, ánh mắt liếc thấy một vật gì đó ở góc lóe lên.

Lập tức mắt sáng lên khắp nơi tìm kiếm, quả nhiên ở khe hở dưới tủ quần áo phát hiện một vệt sáng bạc. Cậu tìm chiếc sào phơi đồ khều ra, hóa ra là một chiếc chìa khóa, hơn nữa rất giống chiếc chìa khóa tìm thấy ở ổ điện!

Edogawa Conan nhanh chóng hồi tưởng lại động tác của Hirota Masami trước khi chết. Chẳng lẽ chiếc chìa khóa ở ổ điện là giả, cô ấy đã mang chiếc chìa khóa thật bên mình, và trước khi chết đã dùng hết sức lực lén ném xuống dưới tủ quần áo?

Cậu nắm chặt chiếc chìa khóa, nhận điện thoại di động từ tay tiến sĩ Agasa rồi gọi: "Alo? Phiền phức giúp cháu nối máy cho thanh tra Megure đội điều tra số một..."

——

Cũng là tỉnh lại, so với Edogawa Conan hối hận không thôi, Miyano Akemi càng có rất nhiều cảm giác bừng tỉnh như cách một thế hệ.

Cô được sắp xếp tạm thời trong một căn phòng an toàn. Người đàn ông trước mặt với khuôn mặt thanh tú mắt phượng tự xưng họ Morofushi, và cũng trưng ra thân phận công an.

Nhưng cô vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng lời đối phương nói, vẫn ôm một tia nghi ngờ, cúi đầu nhìn về phía ngực hoàn hảo không tổn hao gì, không khỏi lẩm bẩm: "Tôi rõ ràng đã..."

"Rõ ràng đã chết ở chung cư rồi đúng không?" Morofushi Hiromitsu nở nụ cười xa cách, rất hiển nhiên cũng không hoàn toàn tin tưởng Miyano Akemi vì hành vi bỏ trốn của cô - cho dù là đang giúp cô giả chết, hy vọng hai bên hợp tác.

Cuộc sống nằm vùng trước đây khiến anh theo bản năng giữ khoảng cách với người phụ nữ lớn lên trong tổ chức này, quan sát phân tích biểu cảm khuôn mặt, nghiền ngẫm ý nghĩ thật sự.

"Thực xin lỗi, chi tiết cụ thể tôi cần thiết tạm thời bảo mật, cô chỉ cần biết đó là chúng tôi bày ra một cái bẫy."

Miyano Akemi sững sờ một chút, nhớ lại màn kịch rất thật mà người phụ nữ áo đen "giết chết" cô ở chung cư đã diễn, đại não có chút ngốc.

Vì sao lại phải diễn thật đến như vậy ở chung cư, ngoài hai người ra, chỉ có Conan ở đó... Chẳng lẽ là cố ý diễn cho Conan xem sao?

Sự hoang mang này khiến cô buột miệng thốt ra: "Vì sao?"

Morofushi Hiromitsu không rõ chuyện xảy ra ở chung cư, hiểu lầm ý tứ, cho rằng cô đang hỏi vì sao muốn cứu cô.

"Có người nhờ vả." Anh nheo đôi mắt phượng lại, dường như đang tự hỏi "người nào đó" rốt cuộc đã lấy được tình báo ở đâu, và đã ra tay cứu Miyano Akemi.

Bất quá cũng bởi vậy mà có một mối liên hệ với cô, tìm kiếm lâu như vậy, không ngờ cuối cùng vẫn là đối phương chủ động tìm đến cửa.

Lúc này, bên ngoài phòng truyền đến tiếng động rất nhỏ, Morofushi Hiromitsu giơ tay ra hiệu cho Miyano Akemi không cần lên tiếng, còn mình thì đi ra ngoài xem xét.

Chỉ chốc lát sau anh dẫn vào một thanh niên trạc tuổi, anh ta có mái tóc vàng nhạt độc đáo và làn da sẫm màu, ngũ quan xuất chúng khiến người gặp qua một lần khó có thể quên.

Miyano Akemi phảng phất có thể nhìn thấy những mảnh vỡ thời thơ ấu trên khuôn mặt anh ta, những ngày tháng từng sống cùng cha mẹ, vô ưu vô lự.

Cô khẽ nói: "Rei-kun?"

Morofushi Hiromitsu kìm nén ánh mắt nhìn về phía bạn thời thơ ấu, nhưng trong mắt vẫn lộ ra vẻ kinh ngạc - Zero sao lại quen biết người của tổ chức?

Furuya Rei vẻ mặt phức tạp đứng trước mặt Miyano Akemi, không hỏi về tung tích của bác sĩ Elena, bởi vì từ kết quả điều tra của anh ta cho thấy, những gì Miyano Akemi biết cũng cực kỳ hạn chế.

Anh đưa chiếc túi giấy trong tay cho cô, người sau do dự giảm bớt rất nhiều, rốt cuộc so với một người xa lạ không quen biết, tin tưởng bạn chơi cùng từ nhỏ là chuyện đương nhiên.

Nhận lấy túi giấy, bên trong có ba thứ: một con chim én vàng vỡ làm đôi, một chiếc chìa khóa đồng kiểu Anh và một mảnh giấy nhắn.

Chỉ nhìn mấy thứ này thì không hiểu ra sao, Miyano Akemi cầm lấy mảnh giấy nhắn, trên đó viết: Xin thứ lỗi cho sự mạo muội của tôi, cũng tự tiện mà lấy vật đổi vật, tôi đã lấy đi một chiếc chìa khóa từ chỗ chị gái cô, liền trả lại cho cô một chiếc khác, mong cô thích.

Trên chiếc chìa khóa đồng khắc một dòng chữ tiếng Anh, là địa chỉ của một nơi bảo quản nào đó.

Nhưng cô không kịp suy nghĩ đó là địa điểm nào, bởi vì mặt sau tờ giấy nhắn còn có một đoạn chữ——

"Chim én đến từ London bay vạn dặm đến Tokyo, hy vọng sẽ không cảm thấy món quà xa xôi này quá mức đơn sơ."

——

"Ha..."

Người lên kế hoạch cho tất cả chuyện này, Kobayashi Yuu, đã thay bộ quần áo thường ngày, ngồi trên ghế dài trong công viên Beika ngáp một cái.

Mấy ngày nay thật sự mệt chết người, vừa phải hồi tưởng lại dòng thời gian cốt truyện để canh đúng thời điểm đến cửa diễn kịch với Conan, vừa phải vắt óc suy nghĩ xem làm thế nào để Miyano Akemi thuận lợi trốn thoát khỏi mắt tổ chức.

Cô vốn dĩ không giỏi những thứ quanh co lòng vòng này, lo lắng đến rụng cả tóc.

Cuối cùng rốt cuộc cũng dùng cách trả lại danh rượu để đưa tin đến chỗ Furuya Rei, đạt được thỏa thuận cứu người.

Làm xong tất cả, cô ngã phịch xuống ghế dài như mất hồn, dùng não quá độ đến choáng váng, nhất thời không hoàn hồn được.

Kobayashi Yuu quyết định tạm thời không thèm nghĩ đến chuyện cốt truyện chính nữa, dù sao cô tin tưởng Furuya Rei và Morofushi Hiromitsu không biết ở đâu chắc chắn có thể xử lý tốt.

Huống hồ cô đã đưa người và tình báo đến rồi, công an chẳng lẽ lại bắt một con dê mà xẻ thịt sao?

Quái trộm nếu đã làm xong việc, cảnh sát làm gì? Ăn lương rồi ngồi chơi sao?

Bất quá nhìn tinh thần làm việc ba phần công lãnh ba phần lương của Furuya Rei trong tương lai, phỏng chừng cũng sẽ không ngồi chơi...

Về chiếc chìa khóa đồng giấu trong bụng chim én vàng, Kobayashi Yuu cũng đã đi điều tra địa hình trước, là một chỗ bảo quản tư nhân, vô cùng bí mật, phí bảo quản một năm có thể khiến người ta kinh ngạc rớt hàm.

Chiếc chìa khóa đồng tương ứng với một chiếc tủ sắt, cần mật mã mới có thể mở ra, cô không tự tiện hành động, bất quá đã đoán được bên trong là cái gì.

—— Mô đen Ben Brown sống ở Anh nhiều năm, mà chị em Miyano Elena và Sera Mary cũng từng sống ở Anh, có lẽ chính là lúc đó quen biết, sau này cũng vẫn luôn duy trì liên lạc.

Nửa năm trước, Miyano Akemi vào làm ngân hàng, vị nhà điêu khắc kia có lẽ biết chút gì đó, vì giữ được con gái của bạn tốt, mới trăm phương ngàn kế đủ kiểu ám chỉ vòng vo, đưa "Hoàng tử hạnh phúc" đến Tokyo.

Có lẽ cũng gửi thư ám chỉ, nhưng với tác phong trước sau như một của tổ chức, hẳn là tất cả đều bị chặn lại thu giữ rồi.

Thật ra lại thành ra Kobayashi Yuu nhặt được món hời này.

Kobayashi Yuu không tò mò trong laptop chứa thông tin gì, tóm lại không phải chuyện của cô, cô chỉ lo cứu người, lo nhiều hơn cũng vô ích.

Nhân quả đời trước của nhà Miyano, tự nhiên có người nhà Miyano đến kết thúc. Nếu đối phương đến chút quyết tâm này cũng không có, cô coi như mấy ngày nay bận rộn uổng công.

Nghỉ ngơi đủ rồi, Kobayashi Yuu đứng dậy chuẩn bị về nhà, đi ngang qua cửa hàng tiện lợi gần nhà Matsuda Jinpei, vào mua một chai nước.

Không vì gì khác, cổ tay trái của cô sau gần một tuần đã đỡ hơn nhiều, chỉ là khi dùng tay quá độ vẫn còn đau. Vì không thể bôi thuốc mỡ, cô tìm được một cách giải quyết khác - uống thuốc giảm đau.

Nhưng uống nhiều thuốc giảm đau cũng không tốt, cô đều cố gắng nhịn, thật sự đau không chịu được mới uống một viên.

Lúc trước bế kiểu công chúa nhìn thì oai, nhưng bế xong chuẩn bị về sau đau đến muốn uống thuốc giảm đau...

Kobayashi Yuu tự nhủ, dùng nước nuốt viên thuốc vào, thở dài một tiếng, lặng lẽ chờ đợi dược hiệu phát tác.

"Em đang ăn thuốc gì vậy?"

Matsuda Jinpei không biết từ đâu xuất hiện, cắt ngang động tác cất hộp thuốc vào túi của cô, lấy lại xem chữ trên đó, mặt mày nhíu chặt.

"Thuốc giảm đau?" Anh lắc lắc hộp, "Em bị bệnh gì à?"

Kobayashi Yuu:......

--------------------------------------------------------------

Kobayashi: Anh mới bị bệnh!

Chim én vàng: Tôi vỡ rồi