Klara và Jay đi vòng vòng trong rừng hái vài trái cây ăn và kiếm thứ gì đó chơi cho bớt chán sau buổi đấu nho nhỏ của cả hai. Đi một hồi cả hai người ngồi bệch xuống tại chỗ, chán nản chống càm nhìn xung quanh.

- Trái Đất cũng chẳng có gì thú vị để giải trí nhỉ.._ Jay nhai miếng táo trong họng cảm thán.

- Không có việc gì làm nên mày thấy chán là đúng._ Klara mắt đang dán vào cuốn sách mà cô đã đem theo từ trước đề phòng không có việc gì làm thì có thể đọc sách.

- Chắc tao sẽ đi thăm Thượng Đế một tý rồi trở về hành tinh Botlzux.

- Không có việc gì làm thấy chán rồi.

- Ở trên thánh địa của Kami có Phòng Tập Tinh Thần Và Thời Gian. Tao nhớ không lầm thì một năm trở trỏng bằng một ngày ở ngoài.

- Mày nói gì? Thật sao?_ Klara ngạc nhiên bỏ cuốn sách xuống nhìn Jay.

- Phải. Tao nghe Thượng Đế nói vậy.

- Vậy dẫn tao đến chỗ đó đi._ Klara gập sách lại, đứng dậy nói.

- Mày muốn tập luyện à?

- Ừ. Theo lời mày nói bên trong Phòng Tinh Thần Và Thời Gian 1 năm trôi qua chỉ bằng 1 ngày bên ngoài. Thà tao luyện tập trong đó còn hơn đi nhong nhong chẳng biết làm gì.

- Thôi được, nhưng mày định lên Thánh Địa Kami với nguồn Ki lớn đó à?

- Tao sẽ đeo mặt nạ, nó sẽ ẩn bớt lượng Ki khổng lồ từ tao. Đừng lo.

- Ừ, vậy đi thôi.

Jay chỉ đường cho Klara bay lên tầng mây thứ 9, nơi Thượng Đế Kami đang ở đó. Jay bảo nếu như dùng dịch chuyển tức thời thì nhanh hơn so với bay, nhưng như vậy sẽ càng rắc rối và cậu ta... không biết cách dịch chuyển tức thời. Ngoài Klara và Bardock ra thì trong nhóm cô chẳng ai có thể dịch chuyển được.

Bay gần tới nơi thì 4 người kia cảm nhận được hai Ki đang tới gần. Một Ki kha khá lớn, một Ki tầm vừa vừa. Hai người họ vừa đặt chân tới thì cả 4 người quay sang nhìn.

- Chào cậu trở lại Jay._ Popo đưa hai tay ra sau, đón tiếp Jay nhiệt tình.

- Chào ông Popo, Kami-sama vẫn khỏe chứ?_ Jay chào lại và hỏi thăm tình hình của Thượng Đế.

- Vẫn khỏe. Đây là..

- Cứ gọi tôi là Kalista.

- Vậy dẫn theo Kalista tới đây làm gì vậy Jay?

- Chúng tôi có thể vào Phòng Tinh Thần Và Thời Gian không?

- Oh đương nhiên.

- Trước hết tôi sẽ gặp hỏi thăm Kami-sama một chút, vất vả cho ông rồi Popo-san.

- Không sao. Vậy nhờ cậu dẫn Kalista vào nhé?

- Ừm. Đi thôi!

Kalista và Jay đi vào bên trong mà 4 con người kia vẫn chưa hiểu chuyện gì đã xảy ra. Ông Popo quay sang nhìn họ rồi từ từ bước lại giải thích ngọn ngành.

Về phía Klara và Jay thì hai người đã vào Phòng Tinh Thần Và Thời Gian, họ sẽ ở đây trong 3 năm tương đương với 3 ngày ở bên ngoài.

- Này sao mày thích đặt tên có chữ (K) đằng trước thế?_ Jay ngồi bệt xuống hỏi Klara.

- Thích._ Cô trả lời nhanh gọn lẹ.

- Ôi trời, hỏi mày cũng như không.

- Lo mà luyện tập trong 3 ngày tới đi, ý tao là 3 năm trong đây. Không theo kịp tốc độ của tao thì đừng ý kiến ý cò!

- Biết rồi mà bạn thân, tao sẽ không cứ ở sau lưng mày đâu. Tao sẽ cố đuổi kịp và vượt mặt mày!

- Hừ, nói được thì làm được!
________________________