Sáng hôm sau, Cale đang ở dưới lầu trong quán trọ bên cạnh Rok Soo. Anh đang đợi Hans trả tiền cho chủ quán trọ để họ có thể rời đi. Người quản gia phó đã đóng gói tất cả đồ đạc của mình và một hiệp sĩ đã ra ngoài để gọi xe ngựa.

Rok Soo có chiếc túi ma thuật của mình và mọi thứ đã ở bên trong, bao gồm cả quả trứng. Bọn trẻ mất nhiều thời gian hơn để tạm biệt quả trứng đỏ so với thời gian chúng hoàn thành việc đóng gói. Không phải là Rok Soo sẽ thúc giục chúng, điều này rất quan trọng với chúng. Chúng chỉ để anh ấy đặt quả trứng vào bên trong khi anh ấy nói với chúng rằng đó là nơi an toàn nhất cho nó.

Cale đang theo dõi cuộc nói chuyện giữa Hans và chủ quán trọ trong sự sốt ruột vì anh ta muốn rời khỏi nơi này ngay lập tức. Anh ta khoanh tay và khuôn mặt đầy vẻ buồn chán. Tuy nhiên, qua cái nhìn chằm chằm trong đôi mắt của cô gái tóc đỏ, Rok Soo đoán rằng Cale vẫn còn khó chịu vì bị làm phiền ngày hôm qua. Ngay khi Cale thấy Hans đưa tiền cho chủ quán trọ, anh ta nắm tay Rok Soo và tiến về phía lối vào.

Bên ngoài, cỗ xe ngựa đắt tiền mà Cale đã đi đến đang đợi họ. Những con ngựa của cỗ xe và các hiệp sĩ trông rất ổn. Có vẻ như hai hiệp sĩ kia đã làm tốt công việc giữ cho những con vật sống sót.

“Thiếu gia, chúng ta chuẩn bị khởi hành” hiệp sĩ đánh xe ngựa nói ngay khi nhìn thấy Hans và những hiệp sĩ khác.

“Tốt, đi thôi” Cale đang định kéo Rok Soo lên xe ngựa thì bị một hiệp sĩ chặn lại.

“Xin lỗi thiếu gia, nhưng người đàn ông này là ai vậy?” Người hiệp sĩ là một trong những người chăm sóc ngựa và chưa từng thấy quý tộc tương tác với thường dân trước đây.

“Haa… đây là Kim Rok Soo. Người yêu của tôi” Cale nói với giọng khó chịu, mặc dù giọng nói đó nghe có vẻ bớt tức giận hơn nhiều đối với những người khác.

Cale thấy hai hiệp sĩ kia nhìn Hans. Anh thấy Hans và những hiệp sĩ ở lại với anh tại quán trọ gật đầu đồng loạt như thể họ đã luyện tập cho việc này. Cảnh tượng đó khá buồn cười.

“Vậy chúng tôi sẽ đợi anh đến tạm biệt” hiệp sĩ phụ trách ngựa nói.

Anh ta và mọi người khác đều nghĩ như vậy. Người tình thường dân của thiếu gia này hẳn chỉ là tạm thời, và điều này chỉ xảy ra nhờ bị mắc kẹt trong quán trọ giữa cơn bão. Bây giờ, quý tộc sẽ quay lại cuộc sống của mình, bỏ lại người thường dân phía sau và quên họ đi như thể những gì họ đã từng xảy ra không hề xảy ra. Điều đó khá phổ biến trong thế giới quý tộc và không ai ngạc nhiên về điều đó. Tất nhiên, không ai ngờ được người con trai cả của quận Henituse sẽ nói gì.

"Mày đang nói cái quái gì thế? Rok Soo sẽ đi cùng tao" Cale cau mày. Anh biết họ đang nghĩ gì và anh không thích điều đó.

“T-thiếu gia, ngài có chắc về điều này không? Bá tước-” Hans đang cố gắng lý luận với Cale nhưng bị ngắt lời.

“Tất nhiên là tôi chắc chắn. Giờ thì đi thôi” Cale kéo Rok Soo vào trong xe ngựa khiến những người hầu của anh ta sửng sốt.

"Như vậy có thực sự ổn không?" Hiệp sĩ hỏi.

"Chúng ta phải tuân theo lệnh của thiếu gia. Bất kể chuyện gì xảy ra tiếp theo, đều là quyết định của bá tước" Hans nói, giọng điệu không hề giống với vẻ vui vẻ của anh ta.

Những người khác gật đầu và rời khỏi nơi này. Có vẻ như họ sắp mang đến một vở kịch gia đình mới cho Henituse. Họ chỉ hy vọng rằng không có điều gì tồi tệ xảy ra với bá tước hoặc nữ bá tước. Họ là những lãnh chúa tốt và không ai muốn mất họ.

Tất nhiên, tình huống này khiến một người trong số họ rất vui mừng.

“Tôi biết mà!” Marty, hiệp sĩ mạnh nhất, mỉm cười tươi rói.

"Đừng có mà hả hê" Rupert rên rỉ, biết rằng bạn mình sẽ trở nên không thể chịu đựng được nếu anh ta không bị kiềm chế.

“Tôi sẽ không làm thế nếu các người trả tiền cho tôi” Marty cười toe toét với những người đồng hương đang ở trong quán trọ cùng anh và phó quản gia.

“Ugh! Được thôi” Alfons nói và thò tay vào túi để lấy tiền. Những người khác cũng làm như vậy không lâu sau đó.

Đây là lý do tại sao các hiệp sĩ và Hans không ngủ đêm hôm trước, tất cả họ đều đang cá cược với cuộc sống tình cảm của Cale. Marty là người duy nhất nghĩ rằng cậu chủ trẻ sẽ đưa người đàn ông này đi cùng, trong khi những người còn lại thì chia rẽ rằng Cale sẽ bỏ rơi thường dân ở cửa, hoặc là tên rác rưởi nổi tiếng sẽ kích động một cuộc chiến và tiện tay phá vỡ mối quan hệ đó.

Giữa những lời càu nhàu về số tiền bị mất, các hiệp sĩ khác thậm chí còn bối rối hơn. Chuyện gì đã xảy ra trong quán trọ? Và họ sẽ mất bao lâu để có được tất cả thông tin mới và thú vị?

Chỉ cần nhìn vào người quản gia tóc cam, các hiệp sĩ khác biết rằng họ sẽ sớm tìm ra. Không ai giỏi buôn chuyện hơn Hans.
______________

Khi cỗ xe ngựa bắt đầu chuyển động, Cale thả lỏng hoàn toàn. Anh không muốn gây chiến với các hiệp sĩ của mình nên hành động như một quý tộc trẻ bướng bỉnh và hư hỏng là giải pháp nhanh nhất.

Trong khi đó, Rok Soo thấy mình đang tận hưởng những chiếc ghế ngồi thoải mái trên xe ngựa. Anh tự hỏi làm sao nó lại thoải mái đến vậy, có lẽ là do phép thuật. Có một nụ cười nhỏ trên khuôn mặt anh mà Cale không hề bỏ lỡ.

"Cậu có thích không?" Cale hỏi, mỉm cười trước vẻ thích thú rõ ràng của Rok Soo.

“Thoải mái lắm” Rok Soo gật đầu.

“Con người ơi, chỗ ngồi này rất tốt để ngủ đấy” con rồng giờ đã hiện hình và đang ngồi cạnh Cale.

“Chúng ta ở đây thoải mái hơn” Ohn nói từ bên trong áo khoác của Rok Soo.

“Chúng tôi ở đây ấm áp” Hong nói thêm với tiếng cười khúc khích rõ ràng trong giọng nói.

"Thật sao?" Con rồng tỏ vẻ tò mò.

“Con người, cho ta vào trong đó” con rồng yêu cầu sau khi kiểm tra bộ lông mềm mại của con người yếu ớt. Nó thực sự trông ấm áp.

“Haa…” Rok Soo thở dài và mở rộng áo khoác thêm một chút để con rồng và lũ mèo con có thể vào trong.

Con rồng nhanh chóng đi vào, giống như cách một con cáo Bắc Cực lao xuống tuyết, và gần như đập đuôi vào mặt Rok Soo. Bên trong lớp lông rất ấm và con rồng đen trẻ cố gắng làm cho mình thoải mái. Mặc dù cuối cùng nó vẫn nằm ngửa bụng, một cánh bên ngoài lớp lông và một phần đuôi lủng lẳng với cánh đó.

Những chú mèo con đang khúc khích cười trước hình ảnh vui nhộn mà con rồng nhỏ tạo ra trước mặt chúng. Con rồng đen cau mày và đang nghĩ cách làm cho mình thoải mái hơn, khi nó cảm thấy bàn tay của con người yếu ớt di chuyển nó đến vị trí mong muốn. Bây giờ con rồng vẫn nằm ngửa bụng nhưng cánh và đuôi của nó đang nằm thoải mái bên trong lớp lông ấm áp.

Đôi tay vẫn giữ chặt anh ta theo cùng cách mà con rồng đã nhìn thấy con người đang giữ đứa bé trong quả trứng đỏ. Nhìn lên, con rồng thấy con người đang nhìn mình.

"Như thế này thoải mái hơn với tôi" người cao hơn nói.

"Bây giờ ta sẽ cho phép con người làm điều đó" con rồng nói, không muốn thừa nhận cảm giác tuyệt vời khi được ôm như thế.

Cale mỉm cười trước trò hề của bọn trẻ và Rok Soo. Anh thấy cách Rok Soo đối xử với chúng thật đáng yêu và Cale chắc chắn Rok Soo đã nhận nuôi chúng trong tim mình. Anh biết vì anh đang đến đó chỉ sau vài ngày quen biết chúng. Mặc dù vậy, anh không chắc liệu anh có nghĩ về bọn trẻ như những đứa em nhỏ hay điều gì khác không.

Nhưng trước khi họ có thể rời khỏi làng, họ đã bị một số hiệp sĩ chặn lại và nói rằng họ đến từ điền trang của tử tước. Cale lắng nghe cuộc nói chuyện của các hiệp sĩ và những người khác, và anh không thích hướng đi của nó. Những tên khốn đó muốn sửa lại cỗ xe ngựa của anh thành thứ gì đó về mặt kỹ thuật là không thể.

Mở chai rượu và uống một hơi hết nửa chai, Cale đợi cho mặt mình đỏ lên mới đeo mặt nạ rác và đá tung cửa.

"Mày không di chuyển để làm gì?!" Cale hét lên như thể anh ta tức giận vì cỗ xe ngựa bị dừng lại. Thực tế là khuôn mặt anh ta đỏ bừng và anh ta cầm một chai rượu trên tay đã giúp bán hình ảnh của một quý tộc say rượu tức giận cho mọi người.

“Xin lỗi thiếu gia, nhưng có vẻ như biệt thự của tử tước đã bị cướp” Hans nói, nhìn lo lắng giữa các hiệp sĩ tử tước và thiếu gia.

"Và cái quái gì liên quan đến chúng ta?" Cale hỏi với vẻ say xỉn. Từ bên trong xe ngựa, Rok Soo đang ngưỡng mộ tài diễn xuất của Cale.

"Ah thiếu gia, ngài se-" người bảo vệ của tử tước bị một gã say rượu vô cùng tức giận ngắt lời. Cale chỉ không muốn nghe lời bào chữa của họ.

"Chúng ta đã bị kẹt trong một nhà trọ chết tiệt vì một cơn bão chết tiệt trong nhiều ngày! Và anh đến nói rằng Henituse đã cướp tử tước?!" Cale hét lên giận dữ với một nụ cười khinh thường và tao nhã trên khuôn mặt. Cái nhìn cao quý đó cho hiệp sĩ của tử tước biết rằng thật ngu ngốc khi buộc tội Henituse cực kỳ giàu có về tội cướp bóc.

“À không, tôi không có ý đó-”

“Vậy thì, hãy để xe ngựa rời đi trước khi tôi ném cái chai này vào các người” Cale nói, giọng cực kỳ tức giận. Rok Soo thì thầm với bọn trẻ về việc cô gái tóc đỏ đang làm để thoát khỏi sự khó chịu.

“Vâng thưa ngài. Xin lỗi ngài” hiệp sĩ của tử tước tránh sang một bên và để cỗ xe tiếp tục đi.

Hiệp sĩ này, thực ra là hiệp sĩ của Hầu tước Stan, biết rằng anh ta đã thoát khỏi một hình phạt rất khắc nghiệt từ quý tộc. Anh ta sẽ bị xóa sổ nếu cố gắng nói chuyện lại với bất kỳ người Stan nào ở lại lãnh thổ.

Cale đã bước vào xe ngựa ngay khi anh thấy hiệp sĩ bỏ cuộc. Thật vô ích khi chiến đấu với một quý tộc say rượu và Cale đã tận dụng điều đó mỗi khi có thể.

“Màn trình diễn tuyệt vời” Rok Soo bình luận ngay khi Cale vừa đóng cửa.

“Thật tuyệt! Anh chàng đó không thể nói gì với anh cả!” Hong rất ấn tượng trước cách Cale loại bỏ hiệp sĩ.

“Anh ấy sợ quá!” Ohn thấy rất buồn cười khi không ai có thể chống lại anh chàng tóc đỏ.

"Làm tốt lắm, người đỏ" con rồng khen Cale, "sẽ rất khó chịu khi phải tiêu diệt một người yếu đuối như vậy"

“Cảm ơn” Cale mỉm cười với bọn trẻ.

Trong khi Rok Soo cố gắng không rùng mình trước sự hung dữ của con rồng, Cale cảm thấy một cảm xúc ấm áp trong lồng ngực. Đây là lần đầu tiên có người khen ngợi diễn xuất của anh. Nhưng điều khiến cảm giác này mạnh mẽ hơn là đây là lần đầu tiên anh thực sự hành động như rác rưởi trước mặt Rok Soo và bọn trẻ, và thay vì sợ hãi, tất cả bọn họ đều khen ngợi anh.

Cale quyết định rằng anh sẽ trân trọng những con người này và sự ấm áp mà họ mang đến cho cuộc sống của anh. Giờ đây họ là người của anh. Anh sẽ chiến đấu để bảo vệ tương lai của họ mạnh mẽ như anh đã làm với gia đình mình.
________________

Không có thêm sự gián đoạn nào nữa trong suốt chặng đường còn lại. Cale thích thú khi chứng kiến ​​Rok Soo bị bọn trẻ dùng làm nơi nhảy và leo trèo trong một thời gian. Cho đến khi bọn trẻ tin rằng Cale trông cô đơn trước Rok Soo, và quyết định dùng anh ta làm nơi nhảy giữa anh ta và người Hàn Quốc. Những đứa trẻ này có quá nhiều năng lượng.

Họ chỉ dừng lại để ăn trưa vì không thể nấu ăn trong khi di chuyển. Sau khi ra khỏi xe ngựa, Cale có thể thấy họ đang ở giữa đường và được bao quanh bởi một khu rừng phủ đầy tuyết. Thời tiết lạnh, nhưng vì đang là buổi trưa nên không đủ lạnh để gây nguy hiểm.

“Cậu chủ, bữa trưa sẽ sớm được chuẩn bị thôi” Hans nói và chỉ vào đống lửa đang được dùng để nấu ăn.

Cale chỉ gật đầu và thấy Rok Soo bước ra khỏi xe ngựa. Lũ mèo con bám chặt trên vai anh và Cale biết con rồng hẳn phải vô hình ở đâu đó.

"Chúng ta sẽ sớm ăn thôi" Cale nói trong khi nắm tay Rok Soo và đan các ngón tay vào nhau.

“Được rồi” Rok Soo gật đầu. Anh ấy đang đói.

Rok Soo cảm nhận được Cale vuốt ve bàn tay anh bằng ngón tay cái, lướt qua những vết sẹo nhưng không dừng lại ở bất kỳ vết sẹo cụ thể nào. Rok Soo bóp nhẹ tay người kia, cho Cale biết anh thích điều đó. Cale mỉm cười và đứng cạnh Rok Soo tận hưởng sự gần gũi của họ.

Họ sẽ vẫn như thế nếu Cale không run rẩy vì lạnh.

“Cậu lạnh à?” Rok Soo cau mày hỏi. Anh không muốn Cale bị ốm.

“Không tệ đến thế đâu. Tôi có thể chịu đựng được” Cale nói. Anh đã từng phải chịu đựng trong điều kiện lạnh giá hơn thế khi còn là một người lính.

“Chậc” Rok Soo không thích câu trả lời này chút nào. Anh ta lục trong túi một lúc rồi lấy ra chiếc áo khoác lông thứ hai mà anh ta làm bằng da của quái vật.

“Không cần phải chịu đựng điều gì khó chịu cả” Rok Soo đặt chiếc áo khoác hở vai lên vai Cale.

“...cảm ơn” Cale không để ý đến gò má ửng hồng của mình bằng cách luồn tay vào ống tay áo.

Ngay sau khi mặc áo khoác xong, Cale một lần nữa nắm lấy tay Rok Soo và dựa vào người tình, đầu tựa vào cánh tay Rok Soo trong lúc họ đợi Hans dọn ghế ra ăn.

Hình ảnh Cale mặc chiếc áo khoác rõ ràng được may cho một người to lớn hơn mình, theo ý kiến ​​của Rok Soo, là một cảnh tượng đáng yêu. Sau đó, Hong làm tăng thêm sự dễ thương bằng cách nhảy lên vai anh chàng tóc đỏ và cọ mặt anh ta vào mặt quý tộc. Rok Soo không thể cưỡng lại được và hôn lên trán Cale, khiến anh chàng tóc đỏ mỉm cười và Hong kêu meo meo khó chịu. Rok Soo phải xin lỗi bằng cách vuốt ve.

Hình ảnh thiếu gia Cale nắm tay và mỉm cười với người tình khiến những người còn lại đều sốc, ngoại trừ Marty, anh ta thấy rất đáng yêu. Họ không biết thiếu gia rác rưởi này có thể trông như thế. Điều này đã thuyết phục họ rằng thiếu gia Cale thực sự muốn giữ người tình này của mình.

Khi bữa trưa được phục vụ, tất cả mọi người đều thích đồ ăn của Hans. Đó là món hầm thỏ và chỉ nhờ các hiệp sĩ săn thỏ mà họ mới có thể ăn một ít thịt ngon cho bữa trưa. Hans đảm bảo nấu những món ăn ngon để làm hài lòng cậu chủ trẻ của họ và may mắn cho anh ta là Cale không có tâm trạng lãng phí thức ăn.

Trong khi Cale và Rok Soo ngồi ăn cạnh nhau tại chiếc bàn di động, lũ mèo con lấy thức ăn từ Hans. Đó là thịt thỏ nấu chín không có muối. Lũ mèo con ăn nó nhưng lại muốn nếm thử món hầm ngon lành mà con người đang ăn. Con rồng quyết định lấy trộm một ít thịt từ cái nồi lớn trong lò sưởi và nó chắc chắn sẽ cất một ít cho lũ mèo con.

Một vấn đề nảy sinh sau khi họ ăn xong bữa và chuẩn bị lên đường một lần nữa. Để loại bỏ những phần không sử dụng được của thỏ, các hiệp sĩ quyết định đốt da và ruột trên hố lửa để không làm ngập đường bằng mùi thối rữa. Đó là một ý tưởng hay nếu không phải vì sự ghê tởm mới của Cale đối với mùi thịt cháy. Đó là thứ gì đó gợi cho anh nhớ đến chiến tranh và những xác chết đang cháy. Anh thực sự không thích mùi đó.

Rok Soo thấy Cale bắt đầu trông lạ và nhìn xung quanh, thứ mới duy nhất anh có thể tìm thấy là tàn dư đang cháy trong hố lửa. Suy ra rằng mùi là nguyên nhân, Rok Soo tiến đến gần Cale và ôm anh, đảm bảo đầu anh áp vào cổ anh. Sau đó, anh kéo họ ra xa khỏi đống lửa và đảm bảo rằng làn gió nhỏ không mang mùi đến cho họ.

"Cậu ổn chứ?" Rok Soo hỏi sau khi cảm thấy Cale đã thư giãn.

“Ugh, tôi ghét mùi đó” Cale nói trong khi dụi đầu vào cổ Rok Soo.

“Được thôi” Rok Soo nói trong khi vuốt tóc Cale. Chấn thương đôi khi có thể được kích hoạt bởi những điều bất ngờ nhất và mùi là khá phổ biến. Rok Soo đã thấy rất nhiều tác nhân kích hoạt trong quá khứ của mình và cách nó ảnh hưởng đến những người xung quanh anh. Anh cũng biết một số cách để giúp ai đó thoát khỏi chúng.

“…cảm ơn” Cale nói rồi hôn nhẹ lên cằm Rok Soo. Sau đó, Cale giấu mặt vào cổ người Hàn Quốc, khiến người đàn ông cao hơn ôm chặt anh hơn.

Cale sắp buồn nôn khi Rok Soo che chắn anh khỏi mùi khét bằng một người khác. Việc dành toàn bộ sự chú ý của mình cho Rok Soo, cái ôm của anh, mùi da thuộc và xà phòng mà họ chia sẻ ở quán trọ, và những cái vỗ nhẹ lên mái tóc đỏ của anh là một sự xao lãng tuyệt vời đối với Cale. Tất cả những điều này khiến anh thư giãn và tận hưởng sự chăm sóc mà người tình mới dành cho anh.

Điều mà hai người yêu nhau đang ôm nhau không biết là tất cả các hiệp sĩ và Hans đều nhìn họ với những biểu cảm khác nhau. Hầu hết họ đều cảm thấy hơi ngượng ngùng khi nhìn chằm chằm vào khoảnh khắc có vẻ rất riêng tư giữa những người yêu nhau, trong khi những người khác thì tò mò, và một số thì bị sốc trước sự mềm yếu của cậu chủ trẻ. Họ cho rằng Cale sẽ không thể như vậy vì tính cách rác rưởi của anh ta. Tình yêu thực sự có thể thay đổi một con người.

Trong khi các hiệp sĩ thì thầm thì thì thầm, họ không hề biết rằng mình đang bị ba đứa trẻ đáng yêu theo dõi. Những chú mèo con thấy buồn cười khi Cale có thể lừa được tất cả mọi người mà anh ta muốn. Chú rồng trẻ chủ yếu tò mò và hơi bối rối không hiểu tại sao những con người đó lại nói về người da đỏ của anh ta như thể anh ta đã phạm sai lầm.
_____________

Sau khi loại bỏ phần thịt không dùng đến và dọn sạch mọi thứ khác, họ đã sẵn sàng lên đường. Cale và Rok Soo lên xe ngựa cùng với những chú mèo con và con rồng. Ngay khi họ bắt đầu di chuyển, có một sự thay đổi và bây giờ có một tấm khiên cách âm che giấu cuộc trò chuyện của họ khỏi bên ngoài một lần nữa. Con rồng đã dựng tấm khiên này kể từ khi họ bắt đầu cuộc hành trình, nó rất hữu ích để không bị làm phiền trong khi họ chơi.

“Ta vĩ đại và hùng mạnh” con rồng tuyên bố khi không ai có thể nghe thấy, “đó là lý do tại sao ta có thể hào phóng và chia sẻ một phần chiến lợi phẩm của mình”

Sau đó, con rồng nhỏ tiến hành lấy thịt từ món hầm vẫn còn ấm ra khỏi không gian chiều không gian của nó. Rok Soo hành động nhanh chóng, lấy ra một chiếc đĩa từ túi ma thuật của mình để con rồng không làm đổ thịt xuống sàn nhà bẩn.

“Là thịt lúc nãy!” Hong thốt lên sau khi ngửi thấy mùi.

“Cái này dành cho chúng ta phải không?” Ohn hỏi.

"Tất nhiên rồi" con rồng cười toe toét, "Tôi hào phóng mà"

"Chúng ta có một đứa em trai tuyệt vời nhất từ ​​trước đến nay!" Hong tuyên bố trong khi kêu gừ gừ.

“Đúng vậy nya! Em trai của chúng ta là tuyệt nhất” Ohn đồng ý với anh trai mình.

“Ta là rồng. Ta luôn là người giỏi nhất” con rồng đen trông rất tự hào. Đôi cánh và cái đuôi chuyển động của nó cho mọi người biết nó vui vẻ đến mức nào.

“Rõ ràng là vậy mà” Rok Soo nói trong khi cắt thịt cho mèo con.

“Đúng vậy. Rồng thực sự rất tuyệt vời” Cale gật đầu. Anh thấy tình huống này rất thú vị vì không phải ngày nào người ta cũng chứng kiến ​​rồng chia sẻ thức ăn.

Trong khi lũ mèo con đang thưởng thức miếng thịt ngon lành, con rồng tò mò nhìn Cale. Không thấy cách nào khác để thỏa mãn sự tò mò của mình, con rồng hỏi người tóc đỏ.

“Red human, tại sao các hiệp sĩ lại nói về ngươi như vậy? Ngươi đã làm gì sai sao? Ta có cần phải tiêu diệt bất kỳ ai có thể làm tổn thương ngươi không?” con rồng trẻ tuổi hỏi một số câu hỏi trong số nhiều câu hỏi của mình.

"Ồ, bọn họ đang nói về tôi à?" Cale mỉm cười với con rồng. Anh không quan tâm mọi người bàn tán về anh thế nào miễn là điều đó không gây rắc rối cho gia đình anh.

"Đúng vậy, người đỏ. Họ nói những điều như làm điều gì đó quá sớm, và điều đó là khiếm nhã hay gì đó" con rồng nói, "họ có ý gì khi nói vậy, người đỏ?"

“Chúng tôi cũng muốn biết, nya!” Hong nói với khuôn mặt lấm lem mỡ. Rok Soo đang định vệ sinh cho mèo con thì anh hỏi.

“Đó có phải là điều cao quý không?” Ohn hỏi. Khuôn mặt cô vừa được rửa sạch.

“Đúng vậy, đó là một điều cao quý” Cale thở dài. Anh không nghĩ về điều đó khi anh ngỏ lời cầu hôn Rok Soo. Nhưng bây giờ khi anh nghĩ về điều đó, anh tự hỏi gia đình mình sẽ nói gì. Cale biết nhiều người thân của anh sẽ làm ầm ĩ, nhưng không biết gia đình anh sẽ phản ứng thế nào, và không có gì đảm bảo về cách Rok Soo sẽ được đối xử.

"Có chuyện gì quan trọng sao?" Rok Soo hỏi. Anh cau mày khi thấy Cale có chút lo lắng về điều anh đang nghĩ đến.

“Không hẳn vậy. Chỉ là một truyền thống ngu ngốc là không đưa người yêu mới về sống chung trước thời điểm tán tỉnh thôi” Cale nói. Anh thực sự không quan tâm đến truyền thống đó nhưng anh biết mọi người sẽ làm ầm ĩ bất kể thế nào. Đôi khi, làm quý tộc thật là phiền phức.

"Giờ là lúc tán tỉnh sao?" Hong hỏi. Khuôn mặt anh ta giờ đã sạch sẽ và đang nhìn Cale bằng đôi mắt tò mò.

“Đây là thời gian hai người tìm hiểu nhau trước khi sống chung một nơi”, Cale giải thích.

“Thông thường thì việc này kéo dài bao lâu?” Rok Soo hỏi.

“Hmm… không có gì được xác định nhưng thông thường, nó không ngắn hơn ba tháng” Cale nói. Anh không nhớ một cái nào ngắn hơn và ví dụ đó đã bị một số người phản đối.

“Nếu không có gì xác định, vậy thì có thể có thời gian tán tỉnh ngắn nhất.” Rok Soo nhún vai. Dành vài ngày bị nhốt trong nhà trọ có thể được tính là thời gian tán tỉnh.

“Pfff, ha ha! Việc tán tỉnh không kết thúc khi những người tán tỉnh chuyển đến sống cùng nhau” Cale cười. Kết thúc việc tán tỉnh của họ trong khoảng thời gian vài ngày có nghĩa là họ sẽ cắt đứt hoặc kết hôn. Mặc dù, Cale không chắc Rok Soo có biết điều đó không.

“Vậy, đây là điều tốt hay xấu?” Ohn hỏi.

“Không phải. Chỉ là bất thường thôi” Cale nhún vai. Tất nhiên, anh không nói với họ rằng nó bất thường đến mức bị xã hội thượng lưu phản đối và rất nhiều tin đồn khó chịu chỉ có thể bắt đầu từ đó. Không phải là Cale quan tâm.

“Vậy thì, ta không cần phải tiêu diệt ai cả?” Con rồng hỏi với khuôn mặt dễ thương.

"Không phải lúc này" Cale cười khẩy. Anh chắc chắn con rồng sẽ muốn tiêu diệt rất nhiều quý tộc phiền phức và Cale không tự tin vào khả năng ngăn chặn một con rồng hung dữ của mình. Đặc biệt nếu đó là Venion Stan, Cale rất muốn cùng con rồng tiêu diệt tên khốn đó.

“Ngươi định hủy diệt con người bằng cách nào?” Hong hỏi con rồng.

Trong khi bọn trẻ đang nói về cách tốt nhất để thoát khỏi những người phiền phức và cách giấu xác, Cale vẫn nghĩ về gia đình mình. Anh sẽ phải giới thiệu Rok Soo với họ khi anh đến vì nếu không sẽ rất phiền phức.

“Haa…” Cale thở dài, quyết định không nghĩ đến chuyện đó nữa, đến lúc đó anh sẽ xử lý.
_

_____________

Không có điểm dừng nào khác vì dù sao thì họ cũng sẽ đến tiểu bang Henituse vào giờ ăn tối. Cale ngồi cạnh Rok Soo khi mặt trời đang lặn dần và nhiệt độ đang lạnh dần. Nhờ nhiệt độ bên ngoài, không mất nhiều thời gian để Rok Soo trở thành lò sưởi cho mọi người trong toa tàu.

Cale quyết định rằng ngồi trên đùi người yêu là cách tuyệt vời để giữ ấm, ngay cả khi anh vẫn đang mặc áo khoác của Rok Soo, thì ngồi trên người người yêu vẫn ấm hơn. Những chú mèo ấm áp và thoải mái bên trong một số túi áo khoác lông, và con rồng đã chọn nằm trên đùi Cale trong khi nằm một nửa cơ thể trên bụng Rok Soo.

Rok Soo mừng vì vẫn còn nguyên cơ bắp từ trước khi xuyên không, nếu không thì chân anh đã tê liệt từ lâu rồi. Có người tình mới ngồi trên đùi, con rồng nằm dài trên đùi và bụng Cale, và những chú mèo con trốn trong bộ lông của nó, khiến Rok Soo cảm thấy rất ấm áp.

“Tôi hơi đói” Hồng đột nhiên nói, muốn ăn vặt nhưng không biết giờ ăn tối đã gần hay chưa.

“Tôi cũng vậy” Ohn đồng ý với anh trai mình.

“Con người, ta muốn ăn” con rồng đòi thức ăn cho bụng của nó và lũ mèo con.

“Hầu hết thức ăn đều được cất giữ trong hộp không gian bên ngoài xe ngựa” Cale nói. Anh không muốn dừng xe ngựa để ăn vặt. Nếu họ đến biệt thự nhanh hơn, họ sẽ có thể tiếp cận được nhiều thức ăn ngon hơn.

“Tôi có đồ ăn trong túi” Rok Soo nói sau khi nghĩ về những gì bên trong chiếc túi đó. Có rất nhiều thứ trong đó và Rok Soo sợ phải dọn dẹp nó trong tương lai.

"Tôi sẽ lấy nó!" con rồng nói trước khi sử dụng phép thuật của mình để làm bay chiếc túi ma thuật nằm trên sàn xe ngựa về phía tay còn lại của Rok Soo. Tay còn lại đang bận ôm Cale.

Rok Soo tìm kiếm một lúc để tìm thứ gì đó để ăn mà không làm hỏng quá nhiều khẩu vị của họ. Thứ duy nhất anh tìm thấy là thịt khô và lọ mứt ngọt anh lấy được ở quán trọ.

Tất nhiên, anh chắc chắn sẽ vuốt ve quả trứng đỏ được giấu bên trong túi, vẫn chưa an toàn để mang nó ra. Những xung mana vui vẻ khiến Rok Soo mỉm cười nhẹ nhàng.

Cale thông báo với anh ta rằng: "Vẫn còn vài giờ nữa chúng ta mới tới Rain City".

“Ừm…” Rok Soo ậm ừ rồi đưa ra quyết định.

“Con người, đó là gì vậy?” con rồng hỏi khi nhìn thấy thứ Rok Soo lấy ra từ trong túi.

“Mứt dâu tây” Rok Soo nói và chỉ cho con rồng đen chiếc lọ thủy tinh đựng mứt đỏ sẫm bên trong.

“Được! Kẹo ngọt!” Hồng trông rất vui vẻ.

“Tôi sẽ lấy thìa!” Ohn reo lên.

Cả hai chú mèo con đều thoát khỏi lớp lông của Rok Soo và biến thành hình dạng con người. Đây là lần đầu tiên Cale và chú rồng đen con nhìn thấy những đứa trẻ thú trong hình dạng khác của chúng. Ohn cao hơn Hong một cái đầu, và có mái tóc được buộc thành một bím tóc xinh xắn trong khi mái tóc ngắn của Hong trông bồng bềnh như hình dạng mèo của anh ấy.

Cả hai đứa trẻ đều mặc quần áo ấm. Ohn mặc áo khoác lông màu đỏ sẫm với quần nâu và bốt nâu sẫm. Hong mặc áo khoác lông màu xám với quần nâu và bốt. Cale mừng vì lũ mèo con mặc quần áo ấm nhưng chúng quá đơn giản so với sở thích của anh, có lẽ anh nên mua quần áo cho chúng sau.

Trong khi Ohn đang tìm thìa trong túi của Rok Soo, Cale di chuyển từ đùi của người Hàn Quốc sang ghế bên cạnh anh ta sau khi nhìn thấy ánh mắt Hong dành cho họ. Rõ ràng là đứa trẻ muốn làm gì. Ngay khi Cale di chuyển, Hong đã thoải mái ngồi ở một bên đùi của Rok Soo. Con rồng không di chuyển khỏi đùi Cale, nó quá thoải mái và con người đỏ tạo nên một chiếc gối tốt.

Sau khi có được thứ mình cần, Ohn đưa cho mỗi người một chiếc thìa trước khi ngồi lên đùi Rok Soo bên cạnh anh trai cô. Con rồng tò mò nhìn chiếc thìa cho đến khi Cale cầm lấy nó và con rồng con bắt chước cách người đỏ làm.

Với cả hai đứa trẻ thú trên đùi và Cale ở bên cạnh, Rok Soo mở lọ. Trong giây lát, mùi hương ngọt ngào của mứt dâu tây tràn ngập bên trong xe ngựa.

"Con người, mùi này thật thơm" con rồng nói. Nó chưa từng ngửi thấy mùi gì như thế này trước đây và đứa trẻ ba tuổi háo hức muốn nếm thử.

“Mùi của nó thơm hơn những loại mứt khác” Ohn bình luận, nghĩ về những loại mứt trên bánh ngọt mà họ đã ăn trước đó.

“Tôi muốn nếm thử!” Hồng reo lên.

"Được rồi, được rồi" Rok soo nói. Anh không để ý đến nụ cười nhỏ trên khuôn mặt anh, nhưng Cale thì có.

Cô gái tóc đỏ không thể rời mắt khỏi biểu cảm của Rok Soo khi anh để bọn trẻ ăn những thìa mứt ngọt đầu tiên. Có thứ gì đó trong ruột anh quặn lại theo cách dễ chịu, và Cale bị cuốn hút bởi cảnh tượng đó.

Cale đang nhìn chằm chằm thì bị ngắt quãng bởi một lọ mứt được nhét vào mặt anh.

“Người đỏ. Ngươi cũng phải nếm thử cái này. Thật tuyệt vời” đôi mắt rồng con sáng lên vì phấn khích. Nó chưa bao giờ nếm thử thứ gì ngon như thế này và đã thả trôi lọ khi nó nhận thấy người đỏ của mình không ăn đồ ngọt cùng chúng.

“Cảm ơn” Cale mỉm cười với con rồng nhỏ và dùng chiếc thìa Ohn đưa cho anh.

Cale nếm thử mứt và ngạc nhiên vì chất lượng cao của nó. Vị quý tộc đã nếm thử rất nhiều loại kẹo ngon và lạ mắt trong đời, và ông hiếm khi tìm thấy thứ gì đó như thế này đến từ một nơi không được làm bởi những đầu bếp cao cấp.

“Ngon thật đấy” Cale mỉm cười trong khi thưởng thức thìa thức ăn.

“Ừm…” Rok Soo gật đầu với chiếc thìa trong miệng.

Dần dần, từng thìa một, lọ mứt dâu tây đã được ăn hết, và trước khi họ kịp nhận ra, chẳng còn gì sót lại trong lọ mứt dâu tây nữa.

“Ôi… ngon quá” Hong rên rỉ.

“Con người yếu đuối, ta muốn thêm mứt” con rồng ra lệnh.

"Chúng tôi có thể xin thêm được không?" Ohn hỏi.

“Không phải bây giờ. Chúng ta sẽ sớm đến thành phố và ăn tối ở đó thôi.” Rok Soo không muốn làm hỏng bữa ăn của bọn trẻ.

“A…” ba đứa trẻ rên rỉ. Chúng thực sự muốn nhiều đồ ngọt hơn.

“Chúng ta có thể ăn cùng nhau vào lúc khác” Cale an ủi bọn trẻ.

“Ăn quá nhiều đồ ngọt sẽ khiến chúng ta bị đau bụng” Rok Soo nhắc nhở họ.

“Được rồi” Ohn nói và biến thành hình dạng mèo con trước khi thoải mái chui vào trong áo khoác của Rok Soo một lần nữa.

“Ăn cùng nhau thì ngon hơn” Hồng nói rồi đi theo chị mặc áo ấm vào.

"Tôi sẽ đợi bây giờ" con rồng nói trước khi cuộn tròn trên đùi Cale.

Cale mỉm cười với con rồng và vuốt ve tấm lưng đầy vảy của đứa trẻ. Anh được đền đáp bằng tiếng gừ gừ mạnh mẽ phát ra từ đứa trẻ to lớn và hùng mạnh.
__________________

Khi họ đến cổng, Hans xử lý giấy tờ và họ vào trong mà không gặp vấn đề gì. Rok Soo đã đưa giấy tờ cho Hans trước đó để không mở cửa xe ngựa. Không dễ để duy trì sức khỏe bên trong.

Nhìn qua cửa sổ, họ có thể thấy Rain City phủ đầy tuyết và ít người bên ngoài vì trời đã tối và rất lạnh. Chẳng mấy chốc họ sẽ đến dinh thự Henituse.