Chương 34: Lập hồ sơ

Mở mắt ra, thời gian đã là 8 giờ 37 phút sáng.

Lâm Giai bật dậy khỏi giường rồi đi rửa mặt.

Sau khi chỉnh trang sạch sẽ, hắn cầm điện thoại lên xem qua. Hôm nay là thứ Hai.

Không có tin nhắn mới.

Từ đêm hôm đó, sau khi gửi tin nhắn thông báo với Gin rằng nhiệm vụ đã hoàn thành phía bên kia vẫn chưa hồi âm gì thêm.

Lâm Giai cũng không mấy để tâm.

Bữa sáng hôm nay của hắn là một ly cà phê và hai lát bánh mì nướng. Ăn xong, hắn rời khỏi nhà.

Việc cần làm trong hôm nay gồm hai phần: đến sở cảnh sát làm biên bản, đồng thời tiến hành lập hồ sơ cho thân phận thám tử; sau đó là đi xem xe.

Theo đúng lịch hẹn, khi đến trước cửa sở cảnh sát, Lâm Giai liền gặp một viên cảnh sát trẻ tuổi.

"Ngài là Lâm Giai, Lâm tiên sinh đúng không? Tôi là điều tra viên Takagi Wataru, mời theo tôi."

"Vâng, chào anh Takagi."

Takagi Wataru dẫn Lâm Giai vào bên trong. Không gian bên trong sáng sủa và sạch sẽ hơn hắn tưởng, khu làm việc của điều tra viên trông không khác gì môi trường văn phòng của một công ty lớn.

"Sạch sẽ thật. Tôi còn tưởng văn phòng điều tra viên sẽ bừa bộn, khắp nơi vứt mẩu thuốc lá cơ."

"Lâm tiên sinh, có lẽ ngài bị phim cảnh sát ảnh hưởng nhiều quá rồi."

Takagi bật cười, nhưng rồi lại hạ giọng như sợ người khác nghe thấy:

"Nhưng mà… nói nhỏ nhé, hình như bên Osaka thì đúng là kiểu như ngài tưởng đấy."

"Thật sao? Có dịp tôi cũng muốn mở mang tầm mắt thử xem."

Lâm Giai từng nghe qua.

So với cảnh sát Tokyo, bên Osaka đúng là… có phần cục súc hơn thật. Không chỉ giọng điệu thô lỗ, mà thái độ cũng chẳng khác gì dân giang hồ. Nhìn bọn họ ghi chép biên bản còn tưởng đang họp trong… câu lạc bộ ngầm.

Takagi lấy từ bàn làm việc ra một xấp hồ sơ, lật qua rồi lên tiếng:

"Như vậy, theo thông tin từ cấp trên, Lâm tiên sinh sẽ phải cung cấp lời khai cho ba vụ án. Một là vụ án ở đài truyền hình Beika, hai là vụ liên quan đến tiểu thư Okino Yoko, và ba là vụ xảy ra vào đúng ngày lễ Tình nhân ở khu nhà xuyên tường."

"Vậy thì cứ theo thứ tự thời gian mà xử lý đi."

Lâm Giai mỉm cười nói.

Nếu căn cứ theo lịch thì vụ lễ Tình nhân diễn ra ngày 14 tháng 2, là sớm nhất. Hai vụ còn lại thì xảy ra vào tháng 3.

Nhưng sau khi nghe Lâm Giai nói xong, Takagi vẫn bắt đầu với vụ án ở đài truyền hình Beika trước, rồi mới đến vụ của Okino Yoko và cuối cùng là vụ lễ Tình nhân.

Điều này khiến Lâm Giai nhận ra với thế giới này, thời gian trên lịch dường như không quan trọng bằng thứ tự nhận thức và trải nghiệm thực tế của con người.

Phải tìm cách kiểm tra xem Death Note có bị ảnh hưởng bởi khái niệm thời gian này không…

Vừa nghĩ, Lâm Giai vừa phối hợp ghi lời khai cho cả ba vụ án.

Sau cùng, Takagi tổng hợp hồ sơ rồi đứng dậy bắt tay một cách rất khách khí:

"Thật vất vả cho ngài rồi, Lâm tiên sinh. Đã giúp chúng tôi một việc lớn mà còn phải đích thân tới đây làm biên bản."

"Không sao. Nhân tiện, lần này tôi muốn làm luôn thủ tục lập hồ sơ thân phận thám tử. Có thể làm phiền Takagi cảnh sát giúp tôi một chút không?"

"À…"

Takagi thoáng ngẩn ra, lộ vẻ bối rối. Hắn dường như không rõ khái niệm "lập hồ sơ" ở đây là gì. Lúng túng xin lỗi một câu, rồi lập tức rời đi để hỏi cấp trên.

… Là người thật thà và lễ phép.

Một lúc sau, Lâm Giai thấy một nữ cảnh sát với phong thái chững chạc bước vào cùng Takagi.

"Chào Lâm tiên sinh, tôi là Sato Miwako."

"Sato cảnh sát, chào cô."

Lâm Giai bắt tay cô.

"Takagi là người mới, chưa nắm hết các quy trình, nên tôi thay mặt phụ trách phần này."

Vừa nói, Sato Miwako vừa lấy một tập hồ sơ từ trong ngăn kéo, mỉm cười:

"Ngài muốn lập hồ sơ thám tử với sở cảnh sát đúng không?"

"Tôi cũng không nắm rõ cụ thể, chỉ là nghe Mori Kogoro tiên sinh đề cử nên đến thử xem."

"Ngài nói đến "Thám tử ngủ gật" Mori Kogoro sao?"

Takagi ở bên nghe vậy thì hào hứng hẳn lên.

Dạo gần đây, nhờ Conan đứng sau, Kogoro liên tiếp phá được nhiều vụ án, tần suất xuất hiện trên truyền thông cũng cao hơn hẳn.

"Kogoro ngủ gật" dần dần trở nên nổi tiếng thật sự.

"Nói là lập hồ sơ, thật ra chỉ là lưu lại tên trong hệ thống của chúng tôi mà thôi."
Sato Miwako mỉm cười giải thích,
"Bởi vì một số thám tử tư khi điều tra thường sẽ theo dõi, đột nhập hay hành động thiếu thận trọng. Về nguyên tắc, cảnh sát không khuyến khích kiểu hành vi đó. Nếu thám tử bị người khác báo cáo, chúng tôi cũng không thể làm ngơ."

"Thì ra là vậy."

Lâm Giai gật đầu.

Nói cách khác, có tên trong hồ sơ sẽ giúp cảnh sát nới lỏng một số quy định khi xử lý các hành vi điều tra của thám tử.

"Hơn nữa, nếu gặp vụ án nghiêm trọng, cảnh sát cũng có thể chủ động tìm đến thám tử để hỗ trợ. Dù tình huống này không nhiều, nhưng chúng tôi luôn hoan nghênh những thám tử ưu tú như ngài lập hồ sơ tại sở."

Trong thế giới này, thám tử và cảnh sát là mối quan hệ cộng tác hỗ trợ lẫn nhau.

Điều đó thể hiện rất rõ qua việc Mori Kogoro luôn có mặt tại hiện trường án mạng, giúp cảnh sát định hướng điều tra.

Thậm chí ở Osaka, con trai của Trợ lý Tổng thanh tra Hattori Heiji, dù chỉ là học sinh trung học cũng có thể được phép điều động nhân lực để hỗ trợ điều tra. Có thể thấy, cảnh sát và thám tử trong thế giới này giữ quan hệ rất tích cực.

Cuối cùng, Lâm Giai đã chính thức để lại tên trong hệ thống hồ sơ của sở cảnh sát.

Vì người phụ trách là Sato Miwako, nên hai người cũng tiện trao đổi thông tin liên lạc.

Takagi ở một bên có vẻ… hơi để ý.

Lâm Giai nhìn thấy cũng chỉ mỉm cười đầy ẩn ý.

Rời khỏi sở cảnh sát, lúc đó là khoảng mười giờ sáng coi như còn sớm. Có thể tranh thủ đi xem xe.

Thực ra, Lâm Giai vốn định chờ đến khi thế giới này bước vào thời kỳ chuyển mình về công nghệ rồi mới mua xe. Nhưng xét cho cùng, không có xe cá nhân vẫn rất bất tiện…