Chuyển ngữ: Kem Cheese 🪸
------------------------------------------

【Phát hiện nguy cơ từ Vùng Mộng Đặc Biệt số 2048 (Cấp A) đã được giải trừ thành công.】

【Số người được cứu: 150.】

【Mức độ hoàn thành: Hoàn mỹ.】

【Phần thưởng nhận được: 151.243 điểm (tổng cộng của đội), bao gồm 300 lượt rút thưởng miễn phí (tổng cộng của đội).】

【Phát hiện ô kỹ năng đã được mở khóa thành công, nhận phần thưởng bổ sung: Chế độ tăng cường tinh thần đã được mở khóa, giới hạn tăng cường thông thường: 5%, giới hạn tăng cường hiệu ứng đặc biệt: 3%.】

Xem xong bảng tổng kết, Trang Điệt tạm thời thu giao diện bảng điều khiển cá nhân lại.

Cậu đưa tay vào túi quần, mò mẫm hai cái.

Không giống với cảm giác mỗi lần thoát khỏi Vùng Mộng trước đây, lần này tỉnh lại, cậu phát hiện túi quần mình căng phồng lên, như thể có thêm thứ gì đó.

Trang Điệt lấy vật đó ra, cẩn thận quan sát.

Là bộ bài cao cấp đã tuyệt bản của thuyền trưởng.

Chúng đã biến mất cùng với sự sụp đổ của giấc mơ, vậy mà lại lặng lẽ xuất hiện trên người cậu.

Có lẽ do sự oán niệm của thuyền trưởng đối với ván bài quá sâu sắc, nên hình ảnh trên hai lá Joker không còn như ban đầu nữa, mà biến thành chân dung của chính ông ta.

Trang Điệt ngồi trên chiếc ghế nhỏ, cầm bộ bài trên tay, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt quỷ quyệt với nụ cười đắc ý của thuyền trưởng suốt nửa phút, rồi không chút do dự nhét hai lá bài đó vào giữa bộ bài, nhanh chóng đóng hộp lại.

---

"Sao lại nhiều hơn một người?"

Tống Hoài Dân cũng đã thoát ra ngoài, đang kiểm tra bảng tổng kết nhiệm vụ: "Tên D2 đó là người thứ 149 bước vào tàu ngầm, lần này hệ thống tính cả người bị cưỡng chế thoát sao?"

Vì nhiệm vụ lần này là chế độ đội nhóm, nên họ không quay lại Vùng Mộng cá nhân ngay lập tức mà cùng nhau trở về phòng họp chung của Đội Xử Lý Sự Kiện Đặc Biệt.

Trong tàu ngầm, để ngăn thuyền trưởng rơi vào điên loạn, họ đã cố ý kiểm soát số lượng người trên tàu.

Những thuyền viên "sống sót" sau vụ đắm tàu cùng với thuyền trưởng tổng cộng có 99 người. Tính thêm 49 vị khách, và cả D2 – người bị thuyền trưởng nhặt về từ khu rừng, con số vừa đúng với tổng nhân số không thể xuất hiện.

F3 đã cưỡng chế thoát trong quá trình làm nhiệm vụ, nên không thuộc phạm vi cần được giải cứu, theo lý thì không nên bị tính vào.

"Không nhất định là F3." Lăng Tố nói.

Tống Hoài Dân khó hiểu: "Tại sao?"

Lăng Tố đang chỉnh trang lại vẻ ngoài, anh chỉ về sớm hơn Trang Điệt vài giây, trên người vẫn còn mặc bộ đồng phục thuyền viên: "D2 không bị bầy thú săn thành công, vậy tại sao thuyền trưởng lại nhặt cậu ta về?"

Anh không trả lời Tống Hoài Dân, mà ngược lại đặt ra một câu hỏi khác.

Tống Hoài Dân sững lại: "Không phải vì… có độ dai sao?"

Trang Điệt, người đang nghiên cứu lượt rút thưởng: "…"

Lăng Tố không nhịn được ho khẽ hai tiếng, dừng lại động tác vò đầu, quay qua nghiêm túc nói: "Lão Tống."

"Thôi được rồi, khỏi cần nói tôi cũng hiểu!" Tống Hoài Dân vừa thấy anh bày ra tư thế quen thuộc này thì đã đau đầu không thôi. "Hai người hợp tác trêu đùa đám người từ tổng bộ đến tôi không ý kiến, nhưng lần sau bịa chuyện thì báo trước với tôi một tiếng được không…"

"Không phải bịa chuyện." Trang Điệt lắc đầu, sửa lại, "Đó chỉ là một giả thuyết."

Tình hình lúc đó, thông tin họ nắm được về sự thật bên trong tàu ngầm rất hạn chế, vốn có nhiều khả năng khác nhau, không thể đưa ra một đáp án chính xác hoàn toàn.

Trang Điệt chỉ là dựa vào tin tình báo khi đó để suy luận ra khả năng trực quan nhất.

Lần này, Tống Hoài Dân cuối cùng cũng nghe ra ẩn ý của cậu: "Mấy người về sau có được tin tức mới?"

Trang Điệt gật đầu: "Thuyền trưởng lên đảo là để tìm người."

Ông ta đi tìm cậu hoa tiêu thích đất liền kia, bởi vì khi chìm trong ảo giác, thuyền trưởng tin chắc rằng Gus đã lên đảo trồng hoa, nên mới nhiều lần rời khỏi tàu ngầm, dấn thân vào khu rừng kia.

Cũng vì lý do này, dù D2 từng cố gắng tấn công thuyền trưởng, anh ta vẫn không hề bị phản kích hay trừng phạt.

"Nếu đã là 150 người, thì có thể nhắc thuyền trưởng mau mở nông trại bên đó đi rồi." Lăng Tố bỗng chuyển đề tài, mỉm cười nói: "Cậu hoa tiêu của ông ấy vẫn còn, chưa bị thất lạc."

Trang Điệt thu bộ bài lại: "Bọn họ sẽ làm vậy."

Phần thuyền trưởng còn tỉnh táo có lẽ đã sớm biết chuyện này – cậu hoa tiêu nghiêm túc, khô khan, kỳ quặc nhưng trung thành của ông ta, Gus, linh hồn cậu ta vẫn luôn chìm sâu trong bể nước chính, chưa từng rời khỏi tàu ngầm.

Vì thế, khi nhận thức bị can thiệp, thuyền trưởng nhìn thấy Trang Điệt mặc áo sơ mi trắng, mới oán trách rằng cậu trốn ở đó ngủ.

Gus chưa bao giờ tin vào bất kỳ ảo giác nào, nên chỉ cần đảo Thiên Đường còn tồn tại, cậu ta sẽ không bao giờ tỉnh lại.

Nhưng khi mọi thứ quay về thực tại, anh ta cũng sẽ trở lại khoang thuyền trưởng, cùng con tàu ngầm này kết thúc chuyến hành trình quá mức dài đằng đẵng này, từ vùng biển lạnh lẽo quay trở về đất liền.

"Trong quầng sáng đó rốt cuộc có gì?"

Trang Điệt vẫn luôn tò mò: "Thế giới sau khi chết thực sự tồn tại sao? Bọn họ sẽ sống ở đâu?"

Lăng Tố khẽ cười, đưa tay lên chậm rãi xoa cổ, suy nghĩ một lát rồi nói chậm rãi:

"Không biết… Cái này khó nói lắm."

Không có bất kỳ người sống nào có thể bước vào nơi đó hay khám phá được bên trong rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Khi tàu ngầm dần tiếp cận điểm cuối của hải trình, những vị khách đều bị cưỡng chế đưa trở về. Nhưng dù chỉ tiếp cận đến mức đó thôi, họ cũng sẽ trải qua một lần cận kề cái chết chân thực đến vô hạn, thậm chí trong khoảnh khắc mơ hồ còn cảm giác như mình thực sự đã chết một lần.

Đối với những người đã lãng quên bản thân, hoàn toàn chìm đắm trong giấc mộng, trải nghiệm này ngược lại là cần thiết.

Cũng vì vậy, Lăng Tố không sơ tán các vị khách, và “cái kén” cũng không tiến hành đưa họ trở về sớm hơn.

Nếu trực tiếp kéo họ trở lại, những ý thức đã mất phương hướng quá lâu ấy sẽ sụp đổ ngay lập tức dưới cú sốc từ dòng thông tin khổng lồ của thế giới thực.

Ngược lại, chỉ có một cú sốc mạnh mẽ như thể tái sinh lần nữa, mới có thể đột ngột đánh thức họ khỏi giấc mơ quá mức kéo dài này, kéo họ trở về với giây tiếp theo của thực tại.

---

“Rồi sau đó bọn họ bị bắt luôn.”

Tống Hoài Dân đang xem phát sóng trực tiếp tình hình thực tế, đúng lúc thả ra một câu nhận xét hờ hững: “Một giây trước còn thiên đường, một giây sau đã vào tù…”

Lăng Tố hiếm khi quan tâm đến mấy chuyện xử lý hậu kỳ, kéo theo cái ghế nhỏ ngồi cạnh Trang Điệt, cùng nhau xem tin tức được một lúc.

Cái gọi là “bắt cóc” đã bị vạch trần ngay từ giữa chừng. Dù là ba kẻ xui xẻo tự làm tự chịu khiến bản thân cũng bị lạc mất, hay những đồng bọn của chúng, tất cả đều đã nhận lấy sự trừng phạt xứng đáng.

Những nạn nhân bị kéo vào giấc mộng hiện tạm thời chưa thể hòa nhập lại xã hội một cách suôn sẻ, họ sẽ được đưa đến cơ quan liên quan để các chuyên gia tiến hành tư vấn tâm lý tùy theo từng trường hợp cụ thể.

“Xem người ta rồi nhìn lại cậu xem.”

Tống Hoài Dân nhìn những chuyên gia tâm lý ưu tú trên màn hình, đá vào chiếc ghế nhỏ mà Lăng Tố đang ngồi, người nọ tóc tai rối bù, tư thế ngồi cũng chẳng nghiêm chỉnh: “Bằng cấp và chuyên môn của cậu cũng ngang ngửa với họ đúng không?”

“Chưa chắc đâu.” Lăng Tố chống một tay, nhanh chóng ôm cuộn tóc xù của mình chạy sang góc khác, “Biết đâu tôi vốn là một thiên tài bị vùi dập, lợi hại hơn họ nhiều, nhưng hiện thực tầm thường gò bó đã kìm nén tài năng sục sôi của tôi đến mức chẳng có chỗ nào để phô bày…”

Tống Hoài Dân đã lười để ý đến anh ta, mở bảng điều khiển: “Thiên tài, cậu dùng tài năng sục sôi của mình viết xong mấy bản kiểm điểm chưa?”

Lăng Tố: “…”

“Hai cậu lo xử lý tổng kết nhiệm vụ đi.” Tống Hoài Dân nhìn đồng hồ, “Tôi rời trước đây, nhớ giúp tôi đổi điểm thưởng.”

Mỗi lần kết thúc nhiệm vụ, thực tế vẫn còn hàng loạt công việc hậu kỳ cần giải quyết.

Hợp tác với cảnh sát cần chốt lại, những tin tức liên quan được truyền thông đưa tin phải kiểm duyệt, liên quan đến nạn nhân và gia đình của họ thì lại càng có nhiều vấn đề phức tạp cần xử lý… Những chuyện này, đội trưởng Đội Xử Lý Sự Kiện Đặc Biệt trước giờ chưa từng động tay.

Tống Hoài Dân còn một đống công việc chính sự phải làm, không thể trì hoãn thêm ở đây.

Về phần điểm thưởng nhiệm vụ, chỉ cần phân phối trực tiếp theo mức đóng góp là được, không cần phải suy nghĩ gì thêm. Dù là đội trưởng cũng có thể tự làm độc lập.

Lăng Tố không nhịn được mà lên tiếng phản đối: “Tại sao lại thêm ‘dù là’?”

Tống Hoài Dân mặc kệ anh, tiếp tục lật xem bảng điều khiển: “Hai người kia ảnh đại diện đã xám rồi… Điểm đóng góp này cùng lắm chỉ đổi được mấy trăm điểm kinh nghiệm, chúng ta giữ lại cũng không thích hợp, cứ nộp về cho tổng bộ xử lý thống nhất đi.”

Nhiệm vụ lần này có phần thưởng rất dồi dào, nhưng D2 và F3 đã đi lệch khỏi tuyến chính quá xa. Mặc dù cũng tốn không ít công sức, nhưng theo đánh giá của “Cái kén”, giá trị đóng góp của họ vẫn rất ít ỏi.

Có lẽ cũng vì lý do này mà D2 hoàn toàn không tham gia vào phần tổng kết cuối cùng, ngay giây tiếp theo khi nhiệm vụ được xác nhận hoàn thành, anh ta đã lập tức bị loại khỏi nhóm.

Về phần Lăng Tố, anh vẫn luôn ở biệt thự của tiểu đội, thông thường không nhận phần thưởng của mình, mà trực tiếp ném hết vào quỹ chung của nhóm làm kinh phí. Còn Tống Hoài Dân thì không có hứng thú với thế giới ảo, thường chuyển điểm thưởng thành tiền mặt ngay lập tức và đem gửi vào ngân hàng.

Trang Điệt kéo một chiếc ghế nhỏ ngồi trước bảng điều khiển, vừa bóc hạt dưa không biết đào ở đâu ra, vừa chăm chú nghiên cứu giao diện quay thưởng mới được mở khóa.

“Lượt quay thưởng cứ để hết cho Trang Điệt là được… Đây là phòng họp chung, cậu đừng có tự tiện bấm nút quay!”

Phó đội trưởng tinh mắt, lập tức vỗ bay bàn tay đang chuẩn bị thử vận may của Lăng Tố: “Giữ lại hết cho Trang Điệt, để cậu ấy quay, cậu không được động vào.”

Lăng Tố xoa xoa mu bàn tay, tiếc nuối thở dài.

Vì nhân sự liên quan thường xuyên phải xử lý một lượng lớn giấc mơ, để tăng thêm tính thú vị cho công việc, “Kén” cung cấp rất nhiều lượt quay thưởng miễn phí.

Những lượt quay này không bắt buộc, công khai minh bạch, kho thưởng phong phú, không có bất kỳ cơ chế mờ ám nào.

Chỉ có một điều duy nhất: mọi phần thưởng rút được từ kho miễn phí đều không thể trả lại, đổi thưởng, hoặc bị tiêu hủy bằng bất cứ hình thức nào.

Với người khác, quay thưởng vốn là quà tặng, dù có quy định này cũng chẳng ảnh hưởng gì. Nhưng với đội trưởng của Đội Xử Lý Sự Kiện Đặc Biệt, điều này có nghĩa là chỉ cần anh ta không kiềm chế được, thì nhất định phải tìm chỗ chứa hết đống đồ linh tinh quay ra…

Dưới sự cưỡng chế của phó đội trưởng, phần lớn chiến lợi phẩm đã bị tống vào giấc mơ cá nhân của Lăng Tố, nhưng trong kho của đội vẫn còn chất đống không ít gạch màu sắc rực rỡ.

Tống Hoài Dân đã quá quen với quy trình này, không nói không rằng kéo Lăng Tố đến ngồi cạnh Trang Điệt. Đến lúc này, ông mới để ý đến hạt dưa trong tay cậu, có chút kinh ngạc: “Ở đâu ra vậy?”

“Trong túi quần.” Trang Điệt sờ vào túi quần mình, lại lôi ra thêm một nắm lớn, “Phó đội trưởng, anh có muốn không?”

Tống Hoài Dân lắc đầu. Ông vẫn chưa thích nghi được với cảm giác ăn uống trong thế giới ảo, chỉ giữ chặt hai tay của Lăng Tố, ấn anh ngồi xuống cái ghế nhỏ bên cạnh Trang Điệt: “Hai cậu cứ ăn đi.”

“Vừa rang xong à? Trồng tốt ghê.” Lăng Tố nếm thử hai hạt, “Có hạt sống không? Chúng ta cũng có thể trồng một ít, tôi nhớ tháng trước vừa quay trúng một hộp đất không ăn được…”

Anh lục từ kho ra một chiếc bàn nhỏ làm rất cẩu thả, để Trang Điệt đổ hết chỗ hạt dưa trong túi ra.

Những hạt dưa ấy hạt nào hạt nấy đều căng đầy, vừa nhìn đã biết là giống tốt, chạm vào còn cảm nhận được hơi ấm như thể vừa rang xong.

Hai người tập trung lựa một hồi, nhặt ra một nắm nhỏ chưa rang, cẩn thận cất đi.

Tống Hoài Dân cũng không rõ đội trưởng lại đang kéo theo tân binh làm trò gì, nhìn hai người nọ chụm đầu nghiên cứu hạt dưa một cách thích thú, không hiểu sao lại thở phào một hơi, giơ tay day day trán: “Hai cậu cứ chơi đi, nhớ ra ăn trưa.”

“Cứ để lại hai phần là được.” Lăng Tố xem đồng hồ, “Lát nữa tôi dẫn bé Trang qua văn phòng của tôi, cho cậu ấy ngủ bù. Liên tục tỉnh dậy từ hai giấc mơ liền sẽ dễ đau đầu lắm.”

Tống Hoài Dân hơi sững lại, lúc này mới nhớ ra hai người này vừa liên tiếp thực hiện hai nhiệm vụ, liền nhíu mày: “Cậu không ngủ một lát à?”

“Tôi không buồn ngủ.” Lăng Tố xoa xoa sau gáy, đột nhiên ngồi thẳng dậy, thở dài: “Lão Tống.”

Tống Hoài Dân: “…”

“Nghĩ đến đống kiểm điểm và báo cáo nhiệm vụ chưa viết xong của tôi, tôi không ngủ nổi. Anh ngủ nổi không? Tôi còn phải viết mấy bản liền.”

Lăng Tố xoa sống mũi: “Báo cáo nhiệm vụ còn có thể bịa vài câu, dù sao nộp lên tổng bộ cũng chẳng ai thèm đọc. Kiểm điểm mới thật sự khó viết.”

“Đủ rồi.” Tống Hoài Dân ngắt lời anh ta, “Câu trước coi như tôi chưa nghe thấy…”

“Tôi luôn cảm thấy, kiểm điểm thực chất rất khó giúp nâng cao nhận thức tư tưởng và giác ngộ. Nó chỉ là một quá trình mang nặng tính hình thức, thông qua sự đau khổ khi phải viết nó để tạo ra hiệu quả răn đe.”

Lăng Tố ngồi khoanh chân dưới đất, động tác nhẹ nhàng vươn tay ra, không một tiếng động bế bổng cậu nhóc tóc xoăn nhỏ đang chăm chú nghiên cứu hạt dưa, lén đặt vào lòng mình.

“Bỏ phiếu đi, Bé Trang đồng ý rồi.”

Lăng Tố khéo léo di chuyển cánh tay Trang Điệt, giơ một bàn tay lên: “Nếu anh cũng đồng ý, tôi thực sự có thể dùng hành động thực tế để chứng minh…”

Tống Hoài Dân biết ngay mình không nên nhiều lời, lập tức bịt tai, thao tác bảng điều khiển thật nhanh, dứt khoát thoát khỏi giấc mơ.