Heesik đen mặt nhìn chiếc vòng kim loại màu bạc trên cổ chân mình. Hôm qua gã từ đâu đem về một chiếc vòng định vị và quyết định dùng nó lên người anh. Từ nay về sau, Shioh đều sẽ có thể xác định được vị trí của Heesik. Anh cực kỳ không thích chuyện này, đối với Heesik, hành động này của gã chẳng khác nào xem anh như một con thú cưng trong nhà.

"Nếu cậu không thích mang ở chân thì tôi sẽ làm một cái khác rồi mang nó lên cổ cậu".

Như đọc được suy nghĩ của Heesik, Shioh bình thản nói. Anh biết gã nói được thì sẽ làm được. Chàng cảnh sát cố nuốt cục tức xuống rồi càng né xa gã ra ở đầu kia của xe.

Hàn Quốc đang bước vào mùa thu, nắng dịu trải dài khắp nơi, cây cối thay lá như dát lên mặt đường một tấm thảm màu vàng lấp lánh. Cảnh vật đẹp đến như vậy nhưng trong mắt anh bây giờ chẳng có một tí cảm xúc nào cả. Chỉ cần ở gần Shioh, bốn mùa đều trở thành mùa đông lạnh giá.

Chiếc xe limousine đắt tiền dừng bước ở tập đoàn Doogo. Shioh không đưa anh lên tầng cao nhất mà đưa Heesik xuống những tầng nằm sâu bên dưới qua một số thủ tục công nghệ phức tạp. Chàng cảnh sát mở to mắt, không thể tin nổi bên dưới tập đoàn Doogo lại có một phòng thí nghiệm hiện đại và rộng lớn như vậy.

"Chào tổng giám đốc, hôm nay anh có hứng đến kiểm tra thí nghiệm mới sao?". Giáo sư Park thấy gã đến liền tiến tới chào. Ông nhìn thấy Heesik thì ngạc nhiên đôi chút, "Đây là..."

"Tôi là cảnh-"

"Kang Heesik, cậu ấy là người của tôi"

Heesik ho sù sụ.

Giáo sư Park cười xòa gật đầu. "Ra là nhân viên mới sao. Tổng giám đốc Ryu tìm đâu ra toàn nhân viên có ngoại hình xuất sắc hay vậy?"

Heesik thở phào. May mắn cho anh là vị giáo sư này không hiểu được ý ẩn sâu trong lời nói của gã.

"Ông cứ đi làm việc của mình tiếp đi, cứ để tôi tự nhiên". Gã nói rồi kéo tay Heesik đi sang khu vực khác.

Anh quét mắt khắp mọi nơi, để xây dựng được phòng thí nghiệm này hẳn Ryu Shioh đã tiêu tốn khá nhiều công sức lẫn tiền bạc. Heesik nhẩm đếm số nhân viên và bảo vệ anh thấy được trên đường đi: 20 nhân viên và ít nhất 20 tên bảo vệ. Số lượng cả hai gần như ngang bằng nhau, thảo nào phòng thí nghiệm này lại có thể an toàn hoạt động trong suốt thời gian dài như vậy.

Shioh nhếch mép nhìn người nhỏ hơn không ngừng tò mò ngó nghiêng xung quanh. Gã cảm thấy có chút thành tựu. So với sở cảnh sát Seoul kinh phí nghèo nàn kia thì tập đoàn lẫn phòng thí nghiệm của gã lại ở một tầng lớp khác hẳn.

"Cậu thấy thế nào?". Gã hỏi.

Heesik vẫn đang choáng váng với độ hiện đại của nơi đây. Nếu như gã dùng nó vào mục đích tốt hơn thì chắc chắn Heesik đã sẵn sàng ca tụng về nó suốt ba ngày liên tục cho gã nghe.

"Anh muốn nghe cái gì? Nếu anh muốn nghe lời thật lòng từ tôi thì tôi muốn phá huỷ nơi này ngay lập tức."

"Cảnh sát Kang thật nóng tính". Shioh bóp tay anh. Heesik lúc này mới nhận ra gã vẫn đang nắm tay mình. Anh liền bực bội vùng tay ra.

Heesik chẳng hiểu được hai ngày nay gã bị gì, nhất là hôm nay. Ryu Shioh bình thường mà anh biết sẽ không tìm mọi cách để dính lấy một người như vậy. Nếu không nói ra, Heesik còn tưởng người bị đánh dấu là gã mới đúng.

"Tổng giám đốc, thư ký Yoon đang tìm ngài, anh ấy có chuyện muốn báo cáo". Một nhân viên chạy đến kéo lấy sự chú ý của Shioh.

"Đừng đi lung tung, nếu không cậu tự biết hậu quả đấy". Gã quay sang nói với Heesik.

"Anh nằm mơ đi".

Shioh cũng không chấp nhặt. Gã phân phó cho nhân viên đi theo Heesik rồi rời đi.

Mỗi một nơi gã chỉ để Heesik có năm phút quan sát và anh biết anh cũng không nên mong đợi gì thêm ở gã. Không có Shioh bên cạnh, Heesik cảm thấy đây quả là một cơ hội tốt để anh có thể tìm hiểu sâu hơn về nơi này.

Ban nãy Heesik có để ý thấy vị giáo sư già cùng với một số nhân viên khác đi vào một hành lang nhỏ, anh tò mò không biết vai trò của ông ta là gì. Nghĩ vậy, Heesik thử đi đến hành lang ban nãy. Sự tò mò càng lớn hơn khi Heesik có thể nghe được tiếng cầu cứu cực nhỏ của một ai đó phát ra từ phía cuối cuối hành lang. Heesik liếc nhẹ tên nhân viên đằng sau mình, anh thử bước tới và không thấy hắn ta tỏ vẻ gì muốn ngăn cản mình.

Khi tiến sâu vào, Heesik thấy ở giữa căn phòng kính trắng muốt là một người đàn ông khá trẻ tuổi đang bị trói nằm giữa phòng. Dẫu biết rằng nơi đây chắc chắn sẽ xảy ra chuyện như vậy nhưng Heesik vẫn không khỏi kinh ngạc vì nạn nhân của Shioh bây giờ lại còn trẻ khoẻ như vậy. Anh đẩy cửa bước vào, người nằm trên giường nghe tiếng động liền quay sang nhìn Heesik.

"Cứu... cứu tôi với!"

"Hwang Jungmoo...? Anh là Hwang Jungmoo sao?"

Heesik vẫn còn nhớ về bài thông báo tìm người mà anh được đọc cách đây bốn tháng. Hwang Jungmoo vốn là cậu ấm của một gia đình nhà giàu có ở Seoul. Sự biến mất đột ngột của anh ta đã khiến gia đình họ Hwang gây áp lực lên sở cảnh sát rất nhiều vào thời điểm đó. Heesik không thể ngờ được anh lại gặp có thể gặp anh ta ở đây.

"Xin đừng động vào vật thí nghiệm!". Tay nhân viên bây giờ mới tiến lên ngăn cản anh lại.

"Vật thí nghiệm? Anh ta cũng là một con người cơ mà!"

"Có chuyện gì vậy?". Giáo sư Park từ trong một căn phòng khác bước ra. "Là cậu sao?"

Heesik tức giận chỉ tay vào Hwang Jungmoo. "Các người không những bắt cóc người vô gia cư về để làm vật thí nghiệm mà nay còn bắt cóc cả người bình thường khác sao?"

Giáo sư Park nghe vậy thì hơi ngạc nhiên. "Người vô gia cư? Cậu nghĩ những vật thí nghiệm trước đây chỉ là người vô gia cư thôi sao?"

"Ý ông là gì?"

Vị giáo sư kỳ lạ kéo tay Heesik vào bàn, đưa cho anh xem một xấp hồ sơ lớn.

"Byun Changsun, 58 tuổi, từng có tiền án đâm chết người vào năm 1976 nhưng đã lẩn trốn từ lúc đó đến nay. Huh Yunkyo, 45 tuổi, bị buộc tội bắt cóc một đứa trẻ vào năm 1997 nhưng không có bằng chứng nên vẫn được tự do. Cho Yonghwan, 66 tuổi, là một tên ma cô chuyên đi đòi nợ thuê để kiếm tiền. Cậu thấy đó, bọn chúng cũng đâu phải hạng người tốt lành gì."

Heesik cảm thấy lời muốn nói nghẹn ở trong họng. Anh không nghĩ rằng những con người có mặt ở đây hiểu được việc mà họ đang làm. Những kẻ hại người lại đi trừng trị những kẻ hại người khác sao? Heesik thấy lý lẽ này quả thực rất lố bịch.

"Vậy còn anh ta thì sao? Hwang Jungwoo đã làm gì?"

"Cậu ta cưỡng hiếp em gái của một nhân viên ở đây và gia đình cậu ta đã dùng quyền lực để bịt miệng cô bé đó. Nhưng đáng buồn là cô ấy đã tự chấm dứt cuộc đời mình rồi. Thật đáng thương. Tổng giám đốc Ryu sau khi biết chuyện đã cho người bắt cậu ta về đây". Giáo sư Park phẫn nộ nói.

Heesik không biết phải nói gì nữa. Một phần trong anh thấy thật xấu hổ vì những cảnh sát như Heesik đã không thể giải quyết những vụ án như thế này.

"Nhân viên mới như cậu không hiểu hết được đâu". Giáo sư Park vỗ vai anh. "Cậu còn trẻ, sau này cậu sẽ nhận ra rằng cuộc sống xung quanh đầy rẫy những việc đau khổ và bất công như vậy. Đất nước này loại bỏ một vài tên như bọn chúng thì càng tốt chứ sao".

Vị giáo sư trở lại với công việc của mình, còn Heesik vẫn đứng một chỗ, mắt xoáy sâu vào hồ sơ của những vật thí nghiệm còn để trên bàn.

"Cậu đừng mủi lòng vì những người này làm gì. Chúng tôi không dùng những người vô tội cho những thí nghiệm như vậy đâu". Giáo sư Park hãnh diện nói.

Heesik cảm thấy không chỉ Ryu Shioh mà tất cả những người làm việc ở đây đều điên rồi. Bọn họ đều tin vào một thứ công lý sai lệch, tin vào Shioh, trong khi Heesik biết gã không đơn thuần chỉ là thay mặt cảnh sát của đất nước này để trừng trị những thành phần xấu được, mục đích của gã còn lớn hơn như vậy rất nhiều.

Heesik lật tên hồ sơ của vật thí nghiệm đầu tiên.

Jack Kim - một người nước ngoài.

"Bắt cóc và buôn bán trẻ em. Địa điểm: Suwon"

Heesik nhìn kỹ lại vào bài báo được kính kèm trên tập hồ sơ. Khuôn mặt non nớt này nhìn rất quen mắt với anh nhưng Heesik không nhớ ra anh đã từng thấy nó ở đâu, cũng có thể anh từng thấy qua vụ án này khi đang còn theo học tại trường cảnh sát. Không biết vì sao nhưng Heesik có một linh cảm kỳ lạ về người đàn ông tên Jack Kim và cậu bé mà hắn bắt cóc này.

Vị giáo sư thấy Heesik đang lục lọi đóng hồ sơ nên liền chạy đến lấy lại chúng từ tay Heesik.

"Ấy chết! Cậu chưa có quyền để xem hết chỗ này đâu". Vị giáo sư luống cuống đẩy Heesik ra ngoài.

Heesik tiếc nuối nhìn những thông tin đắt giá đó. Anh thầm đặt căn phòng này làm mục tiêu của mình. Có lẽ khi nào đó Heesik sẽ lén quay trở lại đây và tìm hiểu nhiều hơn.

"Ra là cậu ở đây".

Shioh cũng đúng lúc xuất hiện. Gã dường như khá tự tin rằng Heesik sẽ không gây ra chuyện gì trong lúc vắng gã.

"Sao vậy? Lại định thuyết trình với tôi về công lý và nhân quyền sao?". Thấy Heesik mặt đầy suy nghĩ, gã nhầm tưởng rằng vì anh bắt gặp cảnh bọn họ đang thí nghiệm trên người nên đang bực bội với gã.

"Tôi không rảnh rỗi để nói mãi với người không chịu hiểu". Heesik đảo mắt.

"Cậu ấy có làm phiền giáo sư Park không?". Gã hỏi.

"Không phiền gì đâu. Tổng giám đốc có muốn ở lại theo dõi thí nghiệm này không?"

"Không cần. Heesik đã dành khá nhiều thời gian ở đây rồi, tôi cần để cậu ấy làm những việc khác nữa". Gã từ chối.

Thấy anh đánh mắt về phía vật thí nghiệm, Shioh liền cầm tay Heesik kéo ra khỏi đó. Sau này gã sẽ làm anh ngạc nhiên với sự tiến bộ của loại ma túy mới, còn bây giờ chưa phải là lúc.

"Cậu có điều tra được gì hay ho chưa?"

Heesik ngẩng đầu nhìn gã. Anh thoáng khựng lại, bỗng trong đầu Heesik có một suy nghĩ kỳ lạ xoẹt ngang qua.

"Sao nào? Cảnh sát Kang không có gì để nói với tôi sao?"

Heesik đẩy người gã ra. "Rồi từ từ tôi sẽ điều tra ra được. Anh cứ chờ mà xem."

___________________

Ngoại trừ lần duy nhất đó Shioh mang Heesik đến phòng thí nghiệm của mình, còn lại những ngày khác gã chỉ cho phép anh được theo gã vào văn phòng, còn không thì Heesik sẽ phải ở căn biệt thự của gã. Heesik không hiểu được gã lại dở chứng gì nữa khi mấy ngày gần đây đều bắt Heesik phải đợi gã ở biệt thự. Anh biết nóng vội sẽ không giải quyết được việc gì, nhất là chỉ mới một tuần trôi qua. Vậy nhưng sự mất kết nối với bên ngoài đã khiến thời gian này đối với Heesik dài như cả một năm.

Heesik cất lại quyển sách lên kệ, anh đã đọc lại nó lần thứ hai rồi. Ở căn biệt thự này ngoài đọc sách, nằm ngủ, đọc sách rồi lại nằm ngủ, hầu như chẳng còn gì để Heesik làm nữa. Quản gia cùng người phục vụ trong căn biệt thự đều rất biết giữ mồm miệng, dù cho Heesik cũng đã thử rỏ ra thân thiết để dò hỏi thêm nhưng họ cũng vẫn luôn giữ thái độ xa cách.

Chàng cảnh sát ngồi vào bàn ăn, trên mặt hiện rõ sự buồn chán. Dù cho đầu bếp của Shioh có nấu ra những món ăn đáng giá mấy ngày lương của Heesik thì giờ chúng cũng đã trở nên nhạt nhẽo đối với anh.

"Cảnh sát Kang có vấn đề gì sao?". Không thấy Heesik nói nhiều như mọi khi, Shioh không nhịn được liền hỏi.

Anh không thèm trả lời gã. Heesik tiếp tục dùng nĩa nghiền lấy phần thịt trên dĩa của mình.

"Hay bữa tối không hợp khẩu vị của cậu?"

Lại không nhận được câu trả lời từ Heesik, gã từ tốn buông dao nĩa xuống, nhìn thẳng vào anh.

"Heesik, trả lời tôi."

Anh lườm gã rồi đưa mắt nhìn ra bên ngoài cửa sổ.

"Tôi muốn ra bên ngoài. Tôi phát chán với việc bị giam lỏng ở đây rồi". Heesik bực bội chỉ vào chân mình. "Chiếc vòng này còn không đủ để anh cảm thấy an tâm trong việc kiểm soát tôi hả?"

"Không phải tôi vẫn mang cậu lên văn phòng của tôi hay sao?"

"Đã ba ngày rồi! Đã tròn ba ngày tôi phải chôn chân ở căn biệt thự chết tiệt này rồi. Đến khi nào anh mới để tôi ra ngoài đây?". Heesik bực bội vòng tay trước ngực.

"Cậu biết luật mà."

Shioh dựa người ra sau, gác chéo chân bình tĩnh nhìn anh. Heesik trừng mắt với gã. Anh biết Shioh đang chờ đợi điều gì. Hẳn là dạo này gã thấy Heesik đã quá thoải mái nên mới bày lại trò này để đùa giỡn vs anh.

Hai người đàn ông trưởng thành ngồi nhìn nhau không chớp mắt. Shioh nghĩ hành động đấu mắt này thật trẻ con nhưng gã thấy làm điều này với Heesik cũng rất thú vị. Chàng cảnh sát nhất quyết không muốn chịu thua. Đôi mắt một mí to tròn dần đỏ lên. Gã thở dài rồi kéo ghế đứng dậy.

"Cảnh sát Kang không muốn thì thôi vậy."

Shioh quay người bước đi. Gã thong thả tiến về phòng ngủ. Bộ vest xám cùng áo sơ mi được cởi bỏ, lộ ra phần bờ vai cường tráng cân xứng. Shioh ngâm mình trong nước, để cơ bắp và tinh thần của gã được thư giãn sau một ngày dài làm việc.

Khi Shioh khoác bộ áo choàng tắm và bước ra ngoài, chàng cảnh sát đã ngồi ở trên giường chờ gã. Điều này thật không giống Heesik của ngày thường, mọi khi anh đều sẽ trốn mình trong phòng đọc sách cho đến khuya mới chịu trở về phòng ngủ.

Lần này đến lượt Shioh vờ như gã không thấy anh.

Shioh lau khô tóc rồi định mở cửa đi đến phòng làm việc.

"Thôi được rồi!". Heesik đập tay lên giường rồi đứng phất dậy.

"Ryu Shioh, làm ơn, làm ơn, làm ơn hãy mang tôi đến văn phòng của anh vào ngày mai!". Chàng cảnh sát dùng hết sức để nói cả câu trong một vài giây ngắn ngủi. Khuôn mặt nhỏ đỏ ửng lên, lông mày thì dính lại với nhau.

"Anh hài lòng chưa?"

Shioh mỉm cười. Hình như đây là lần đầu tiên mà Heesik cầu xin gã trong khi đang còn tỉnh táo như vậy. Dù cách thức vẫn cách hai chữ hoàn hảo khá xa, nhưng gã biết để một người da mặt mỏng và cứng đầu như Heesik quen với điều này thì cần một khoảng thời gian nữa.

Nụ cười của gã lúc nào cũng làm anh lạnh gáy. Hai tay Heesik xoắn hết vào nhau, anh đang lo sợ rằng gã còn muốn đòi hỏi nhiều hơn thì Shioh đã gật đầu đồng ý.

"Tuy cậu quá tệ ở khoản này nhưng tôi cũng không muốn làm khó cậu nữa. Ngày mai tôi sẽ cho phép cậu ra ngoài". Nói rồi gã liền rời đi.

Heesik thở phào ra. Anh ngồi sụp xuống giường vuốt vuốt ngực mình. Trước đó Heesik đã nghĩ đến trường hợp Shioh muốn nhiều hơn nữa ở anh, nếu chuyện đó xảy ra thật thì anh quyết định thà tiếp tục chôn chân ở căn biệt thự này còn hơn.

.

.

.