Edit + beta: HngThnhNgan
――――

【 "Cho dù cậu có dùng những thứ không có ở đây để đặt cược cũng chẳng có ý nghĩa gì. Dù sao thì tôi cũng không thể xác nhận số lượng tài sản của cậu." Oda Sakunosuke thản nhiên nói.

"Vậy thì dùng đống tiền giả này đi——"

"Tôi chắc chắn sẽ không lấy đâu." Oda Sakunosuke đẩy lại xấp tiền mà Dazai Osamu giơ lên, nghĩ thầm quả nhiên là tiền giả.

"Xem nào, nếu mỗi lần cậu thua 16 quân cờ thì hãy nói cho tôi biết một bí mật của cậu, thế nào?"

"Bí mật hả?" Dazai Osamu cười khẽ một tiếng, "Ý kiến hay đấy." 】

"Mặc dù vậy nhưng tôi cảm thấy, cuối cùng người thắng sẽ là ngài Dazai." Tanizaki Junichirou nói.

Không phải cậu không đánh giá cao ngài 【 Oda 】, chỉ là trong ấn tượng của cậu, ngài Dazai hiếm khi thua.

Nakajima Atsushi lẳng lặng giơ tay: "Tôi cũng đồng ý."

Tanizaki Naomi: "Tôi cũng vậy."

Miyazawa Kenji: "Vậy em cũng đứng về phía ngài Dazai nha?"

Mặc dù Akutagawa Ryuunosuke không muốn nhập bọn cùng bọn họ, nhưng trong lòng cậu cũng đứng về phía Dazai Osamu.

"Tôi không ủng hộ mấy người, tôi chỉ ủng hộ ngài Dazai thôi."

Kunikida Doppo sửng sốt, "Mấy người cứ như vậy mà chắc chắn rằng Dazai sẽ thắng sao?"

"Đúng vậy!" Mấy người đồng thanh nói.

Edogawa Ranpo 'nhìn' mắt bọn hắn, đôi mắt xanh lục híp lại, mà, có lẽ kết quả sẽ có kinh ngạc vui mừng cũng không chừng?

Yosano Akiko: "Vì mấy người đứng về phía Dazai, vậy tôi chọn phía 【 Oda 】 này nhé."

Ozaki Kouyou cũng cười nói: "Tôi cũng vậy."

Thấy thế, Sakaguchi Ango nhìn Oda Sakunosuke, "Odasaku, anh cảm thấy xác suất 【 anh 】 thắng là bao nhiêu?"

Oda Sakunosuke nghĩ một lát, nhưng trên thực tế là mặt không thay đổi nhìn chăm chú phía trước, sau đó thành thật nói: "Tôi không biết, nhưng hẳn là 【 tôi 】 rồi."

Dù sao 【 hắn 】 có 「 Thiên Y Vô Phùng 」 mà, này cũng là một mánh khoé.

Đối với chuyện này, Akutagawa Ryuunosuke hừ cười một cái, "Làm sao có thể."

Không đời nào ngài Dazai sẽ thua được.

Khoé môi Fyodor nhếch lên thành một độ cong khó thấy, làm sao có thể chỉ là vấn đề thắng thua trong đánh bài poker.

Hắn giả mù sa mưa cảm khái, tất cả đều là chiêu trò của Dazai thôi.

【 "Ha ha, thật thú vị. Anh muốn moi bí mật từ tôi bằng trò này sao?" Trên gương mặt của Dazai Osamu xuất hiện nụ cười méo mó, "Lâu lắm rồi tôi mới gặp được một người dám tự tin như vậy khi đối mặt với tôi đấy."

"Thật tốt khi thấy cậu hăng hái đến thế." Oda Sakunosuke phát bài poker nói: "Cậu chuẩn bị xong chưa?"

"Anh có thể bắt đầu bất cứ lúc nào."

Hai quân bài lần lượt được chia và đặt úp xuống trước mặt Oda Sakunosuke và Dazai Osamu. Trước khi phát lá bài tiếp theo, Dazai Osamu nói chuyện.

"Có vẻ như anh là một người công bằng. Vì vậy tôi sẽ cho anh biết một chuyện."

"Là chuyện gì?"

"Mặc dù anh là người đề xuất trò chơi này, nhưng người quyết định cục diện của nó chính là tôi." Cậu ta nhìn Oda Sakunosuke bằng đôi mắt sâu thẳm mà bình tĩnh.

"Tôi đã phát hiện bộ bài trên kệ sách từ sớm rồi, và có vẻ như không còn gì khác để giết thời gian."

"Chúng ta không có nhiều thứ để đặt cược, hiển nhiên sớm muộn gì anh cũng sẽ lựa chọn đặt cược vào sự tự do của tôi."

"Nếu anh đưa ra lựa chọn khác, vậy tôi chỉ cần phàn nàn về nó thôi. Vậy thì, có thể để anh đưa cho tôi quyền quyết định nội dung trò chơi rồi."
"Thì ra là thế." Oda Sakunosuke nhìn chằm chằm vẻ mặt của cậu ta, "Nghĩa là, cậu cũng có kế hoạch để thắng rồi."  】

Bí mật... Hẳn là ngài Dazai phải biết rất nhiều cơ mật liên quan tới 【 Port Mafia 】 đi?" Tanizaki Junichirou suy tư.

"Này không phải là rõ ràng sao?"

Ánh mắt của Mori Ougai loé lên, không biết tại sao, lão luôn có một loại dự cảm chẳng lành.
Ánh mắt lão rơi trên người Dazai Osamu, hơn nữa còn bắt nguồn từ Dazai.

"Ồ?!" Dazai Osamu vừa lên tiếng, đám người Nakajima Atsushi  kinh ngạc đến ngây người.

Bọn họ đều không chú ý, nhưng đảo mắt tưởng tượng, cũng đúng, ngài Dazai sẽ làm chuyện đó thôi.

Nakajima Atsushi: "Nghĩa là, cơ hội thắng sẽ nghiêng về phía ngài Dazai nhiều hơn."

【 "Đúng vậy." Dazai Osamu lộ ra nụ cười phảng phất trong bóng tối mơ hồ có thể thấy được: "Tôi chưa từng thua bất kỳ ai trong trò này."

Trên khuôn mặt của Dazai Osamu không có chút nào của cậy mạnh và nói đùa, là nghiêm túc.

"Chính là thế." Dazai Osamu đẩy quân cược đầu tiên về phía trước, nói: "Anh sẽ không bao giờ có thể nghe được bí mật nào của tôi."

Ba mươi phút sau.

"Mật khẩu kho chứa vũ khí dự phòng của Port Mafia là... 7280285E..." Dazai Osamu nư người mất hồn, đầu đập mạnh xuống bàn.

"Cậu thế mà nắm giữ nhiều bí mật như vậy ha." Oda Sakunosuke khâm phục nói.

"Chứ sao nữa! Tôi là Đội trưởng Đội Đặc nhiệm nhận chỉ đạo trực tiếp từ boss mà!"

Dazai Osamu gào lên, "Arghhhh, chuyện quái gì đang diễn ra vậy hả, thông tin cá nhân của tôi đã bị rò rỉ gần hết rồi! Nhục nhã quá..!"

Suốt 18 trận, người thắng đều là Oda Sakunosuke.

Trụ sở, năng lực của cấp dưới, thời gian gia nhập Port Mafia, tổng số tiền hiện đang sở hữu.

Những công việc kinh doanh của tổ chức mà cậu ta phụ trách, đồ ăn yêu thích, vị trí của căn hầm bí mật, và thông tin về boss đương nhiệm tên Mori Ougai từng là một bác sĩ thế giới ngầm...

18 bí mật mà Dazai Osamu nói ra đều quá choáng ngợp, Oda Sakunosuke cũng chỉ có thể tin ràng cậu ta thực sự là một nhân vật quan trọng của Port Mafia. 】

Nhìn chằm chằm vào nụ cười nghiêm túc tự tin trên mặt của Dazai Osamu, Nakahara Chuuya khinh bỉ trong trong, nói nhẹ nhàng linh hoạt, đừng để lát nữa thất bại nhé.

Nakajima Atsushi: "Nếu ngài Dazai thua, anh ấy sẽ nói ra bí mật của mình, còn ngài 【 Oda 】  thua, sẽ phải thả ngài Dazai ra ngoài... Tự sinh tự diệt."

Mặc dù cẩn thận nghĩ kỹ có vẻ như không quá có lợi đối với ngài Dazai, nhưng dù sao những bí mật mà ngài Dazai biết với tư cách là Mafia khẳng định là cực kì cơ mật.

Nhưng vụ đặt cược của ngài 【 Oda 】 cũng là mong muốn của ngài Dazai...

Tanizaki Junichirou: "Làm sao bí mật của ngài Dazai có thể bị rò rỉ vì trò này? Khó xảy ra lắm."
Vẻ mặt của Miyazawa Kenji có hơi do dự, bọn họ đang tính lập cái gì ấy nhỉ... Lập flag¹?

¹ 「 立flag: lập flag 」: Là một từ lưu hành trên mạng, ý chỉ việc nói một câu để mọi người phấn chấn, cuối cùng kết quả trái ngược với mong đợi. Nói đơn giản là, một người bị chính lời nói của mình vả mặt. Một cụm từ cũng được dùng với nghĩa tương tự như "miệng quạ đen".

Đúng, chính là lập flag ấy!

Nghe nói chỉ cần lập flag, kết quả thường không tốt lắm.

Nhưng...

Miyazawa Kenji nhìn Dazai Osamu, là ngài Dazai, hẳn là sẽ không đâu nhỉ?

Ba mươi phút sau, đám người rơi vào im lặng khó hiểu.

"Ngài Dazai thật sự thua đó hả?!" Tanizaki Junichirou chấn động kinh ngạc lên tiếng.
Hơn nữa còn thua 18 trận!

Tanizaki Junichirou nhìn 【 Oda Sakunosuke 】 bằng ánh mắt khác, nếu đây là hiệu quả của dị năng lực, vậy cái này cũng thuận tiện quá rồi.
Đúng thật sự gian lận quý báu.

Biểu cảm của Mori Ougai hơi cứng lại. Hoá ra, dự cảm không lành ở đây của lão vừa nãy đối với Dazai, là tiết lộ cơ mật của 【 Port Mafia 】...

Mori Ougai bình tĩnh quét mắt xung quanh một chút, trong lòng bất đắc dĩ, để phòng vạn nhất, quay về cần phải chấn chỉnh lại.

Tachihara Michizou không nói nên lời, may mắn thay chỉ có 【 Oda Sakunosuke 】 ở hiện trường, nếu có những người khác, hoặc là tổ chức thù địch của 【 Port Mafia 】 ở đó.

Vậy thì 【 Port Mafia 】 rất nguy hiểm.

Nhưng biết được cơ mật của 【 Port Mafia 】, thế mà không làm gì sau lưng cả.

Về phần người đứng đầu, gần như toàn bộ thông tin đều bị tiết lộ ra ngoài, Nakahara Chuuya cũng bó tay rồi.

【 So với những điều này, Oda Sakunosuke cảm thấy gã chỉ e là mình đã biết quá nhiều.

Trên thế giới này, dường như không ai có thể biết được danh tính vị Thái Sơn phủ quân của Yokohama・thủ lĩnh của Port Mafia.

Đặc biệt là, số người vẫn còn sống sau khi biết được chuyện này.

Dazai Osamu buồn rầu thở dài, vùi mặt vào bàn.
"Anh... Lừa tôi đúng không?" Dazai Osamu nhìn Oda Sakunosuke bằng ánh mắt sền sệt như nước bùn.

Oda Sakunosuke hơi nghiêng đầu: "Lừa cậu?"
"Giữa chừng tôi đã nhận ra rồi, là dị năng lực. Anh dùng dị năng lực gì đó để thấy trước diễn biến của trò chơi. Vì dị năng lực vô hiệu đối với tôi, nên lúc đầu tôi đã mất cảnh giác."

"Nhưng nếu anh không dùng nói với tôi, mà dùng nó cho toàn bộ vật thể xung quanh, thì có thể giải thích cho những dự đoán ghê tởm kia của anh rồi."

"Xin lỗi, nhưng tôi cũng không định giấu diếm gì." Oda Sakunosuke sắp xếp bài.

Dị năng lực của gã, có thể dự đoán một tương lai cực kỳ ngắn trong phạm vi tầm nhìn. Thời gian có thể dài hơn 5 giây và ngắn hơn 6 giây. 

Đó là lý do tại sao diễn biến tiếp theo, số chip sẽ cược vào lượt tiếp theo, thậm chí con số trên lá bài sắp được lật, gã đều biết được toàn bộ.

Thế nên thỉnh thoảng, trong những tháng ngày rất là túng thiếu, gã cũng sẽ tới sòng bạc tô giới, lợi dụng năng lực này để kiếm một ít tiền bất chính. 】

"Ồ..." Miyazawa Kenji ngẩn ngơ, sau đó nói: "Nói như vậy, vậy chúng ta cũng coi như là đã biết kinh nghiệm của thủ lĩnh 【 Port Mafia 】 rồi đúng không ạ?"

Mà lại biết còn rõ hơn 【 Oda Sakunosuke 】.

Nakajima Atsushi: ... Có vẻ là vậy."

Tanizaki Junichirou / Nakajima Atsushi: "...!!!"
Thế thì chẳng phải bọn họ đang trong tiết tấu của cái chết sao?!

Trong lúc đám Nakajima Atsushi tự mình dọa mình, Sakaguchi Ango kinh ngạc nhìn 【 Oda Sakunosuke 】, lợi dụng dị năng lực mượn sòng bạc để thắng cược lợi ích gì đó.

Nhưng, trước đó, không phải 【 Odasaku 】 đã từng làm sát thủ sao? Huống chi cũng kiêm chức khác, sao lại thiếu tiền đến mức lợi dụng dị năng lực để kiếm tiền?

Vô tình, Sakaguchi Ango nhìn Oda Sakunosuke.

Chú ý tới ánh mắt kinh ngạc của Sakaguchi Ango, Oda Sakunosuke nói: "Đúng là vậy đấy."

"Nhưng anh Oda, em nhìn anh không giống kẻ biết tiêu xài." Miyazawa Kenji đã đưa ra vấn đề trước đó khiến Tanizaki Junichirou và Nakajima Atsushi bị hù dọa không tự nhận ra nhìn Oda Sakunosuke.

"Với lại trước đó anh Oda không có khoản tiết kiệm gì sao?"

Oda Sakunosuke: "Không có."

Đồng lương ít ỏi này của hắn chỉ có thể duy trì ấm no, có đôi khi ngay cả duy trì ấm no cũng không đủ, cho nên mới mượn sòng bạc.

Chưa kể sau đó, hắn còn nhận nuôi đám nhóc Sakura.