Vì bảo vệ hoa cúc, Lý Đức Trang đã xuyên suốt mạch chuyện ngay từ đầu.

Mục Giản sở dĩ sẽ cong, là bởi vì những đứa công tử không có não trong cung.

Một hôm uống rượu say, thấy mục giản dáng dấp đẹp mắt, liền đem người lôi ra sau hòn non bộ* khi dễ. Sau đó biết người ta là hoàng tử cũng không thu liễm, ỷ vào hắn không được cưng chiều, ngược lại khi dễ còn quyết liệt hơn.

*Hòn non bộ:

Chính là bởi vì trải qua đoạn này, đã khiến hắn cong.

Chỉ cần không có đoạn trải qua này!

Mục Giản chính là một người tốt!

Lý Đức Trang đã quyết định một chủ ý, buổi tối hôm đó sẽ tự mình cầm đưa "Quỳ phải cho dịch*" còn có hai hộp đông sang dược cao, đi lãnh cung.

*Quỳ phải cho dịch: Gối dễ quỳ=)))

Lãnh cung u ám, gió đông ở chỗ này cũng so với nơi khác lạnh hơn chút.

Mục Giản ở là hậu điện.

Tiền điện đều là người của những phi tần bị phế truất, bất kể ban ngày ban đêm đều có thê thê thảm thảm đích tiếng khóc cùng kêu rên.

Lý Đức Trang nghe đều cảm thấy khiếp người, không kiềm được muốn, Mục Giản là tại sao lại ở chỗ này là độ qua một đêm dài.

Mục giản không có huyết mạch hoàng tử, trông nom hắn chỉ có một lão ma ma cùng hai cung nữ cấp thấp. Đêm xuống thì càng sẽ không quản hắn là lạnh hay là đói, cái này ngược lại cũng thuận lợi để Lý Đức Trang ra vào.

Trong điện ngay cả ngọn đèn cũng không có.

Mục Giản liền ngồi ở trên bậc thang lạnh như băng, ôm con mèo kia, thấy thế nào cũng làm sao đáng thương.

Hắn nghe được động tĩnh, ngẩng đầu thấy là Lý Đức Trang tới, cong mi cười một tiếng, lộ ra hai cái răng khểnh, lộ ra điểm ngây thơ khả ái không phù hợp tuổi hắn này.

"Lý đại ca tới."

Lý Đức Trang thiếu chút nữa bị tiếng xưng hô này bị sợ quỳ.

"Điện hạ ngươi không thể kêu như vậy a."

Mục Giản không hiểu, ngẹo đầu, một bộ hình dáng ngây thơ, "Vì sao?"

"Ngươi là hoàng tử, là điện hạ. Ta là nô tài." Ngươi chớ kêu loạn, hại ta bị tống giam!

Mục giản bĩu môi.

Người cung nữ kia chỉ như vậy kêu hắn.

Lý đại ca dài, Lý đại ca ngắn.

Nàng ở lại chỗ này  thời gian vốn cũng không dài, nói với hắn lời cũng không nhiều, có mười câu có chín câu đều là Lý đại của nàng.

Lý Đức Trang ngồi xổm trước mặt hắn, vén lên y phục dài cũ nát của hắn, mới phát hiện hắn dưới đáy quần rất cũ kỹ, rách nát. Chúng đã được vá lại, cổ tay cũng không còn đường chỉ. Lý Đức Trang đem "Quỳ phải cho dịch" cột vào trên đầu gối hắn.

"Đây là cái gì?"

"Hộ đầu gối, che chở đầu gối điện hạ. Mùa đông lạnh, điện hạ chớ để đầu gối bị lạnh cóng."

Mục giản hoảng liễu hoảng thần*.

*Hoảng liễu hoảng thần: Choáng váng.

Đầu gối có tầng kia của miếng đệm che chở, cản tầng phong, lại giống như lửa vậy ấm áp lên. Hắn không nhịn được đưa tay đi sờ một cái kia hộ đầu gối. Chất liệu không tốt, đường chỉ cũng xiên xẹo. Rất xấu xí. Nhưng hắn giống như là một bảo bối tự đắc sờ.

Lý Đức Trang từ trong lòng ngực cầm ra đông sang cao, lau một ít thuốc lên đôi tay nhỏ bé của hắn.

Anh động tác nhẹ vô cùng, giống như là sợ đụng đau hắn.

Mục Giản liền ngơ ngác, trực câu câu nhìn hắn. Dưới ánh trăng nhàn nhạt, người trước mắt sáng ngời lên, rũ mi mắt xuống lộ ra mấy phần gió xuân tựa như ấm áp. Lại để cho người cảm thấy mùa đông cũng không dài đăng đẵng khó chịu đựng như vậy.

Hắn có chút ngẩn người, "Tại sao đối với ta tốt như vậy?"

"Ngươi là điện hạ nha." Lão tử sau này giàu sang liền dựa vào ngươi a!

Mục Giản cúi đầu, "Cũng không có người đối với ta tốt như vậy."

Hắn là hoàng tử, là một hoàng tử không thấy được ánh sáng, không người quản, không người hỏi han.

Ở trong cung này thì có nhiều người tôn sùng cao thấp, ai lại thật sự đem hắn thành điện hạ? Đại đa số người chỉ biết là sự tồn tại hắn, nhưng chưa từng thấy qua hắn.

Mục Giản đưa tay lên, ngửi mùi dược cao trên tay, thanh thanh mùi thơm thoang thoảng, hỗn tạp trên người Lý Đức Trang tạo nên giác hương, vô hình để cho người cảm thấy thoải mái.

"Sau này sẽ có rất nhiều người đối tốt với điện hạ."

"Vậy ngươi sẽ vẫn đối tốt với ta đúng không?"

"Ừ."

Mục Giản nhìn Lý Đức Trang, mềm nhũn cười lên, rực rỡ số một.

"Vậy ta sẽ đem Lý thị vệ đối tốt với ta, khắc trong tâm khảm, sau này có cơ hội nhất định báo đáp ngươi."

Lý Đức Trang chờ chính là những lời này!

" Được, đến lúc đó điện hạ nhất định phải thưởng ta nhiều hơn một chút mấy mỹ nhân."

"..."

Mục Giản nói hồi đáp, là chân tâm thật ý.

Hắn cho là Lý Đức Trang sẽ có nhiều hơn yêu cầu, thăng quan tiến chức, tay cầm trọng quyền vân vân, lại không nghĩ rằng hắn muốn đàn bà. Hơn nữa Mục Giản có thể nhìn ra, hắn không phải đang nói láo.

Mục Giản trong lòng vô hình có chút mất hứng, nhưng như cũ cười lên, lộ ra hai nanh tiểu hổ, vừa thuần chân vừa đáng yêu.

" Được, đến lúc đó Lý thị vệ muốn cái gì ta đều có thể cho."

Lý Đức Trang cao hứng.

Làm hoàng đế đích, nhất ngôn cửu đỉnh a!

"Vậy ta liền cám ơn trước điện hạ trước."

Bàn tay nhỏ bé hồng hồng của Mục Giản nắm lấy cánh tay Lý Đức Trang, trong ánh mắt sáng ngời có rụt rè có khát vọng.

"Lý thị vệ có thể thường tới bồi ta trò chuyện sao?"

Lý Đức Trang tâm đau thương xót dành cho đứa trẻ tội nghiệp này, xoa đầu hắn.

"Dĩ nhiên có thể rồi!"

Từ sau đó, Lý Đức Trang đưa bức hoạ cho mỹ nhân nửa tháng, có rãnh rỗi sẽ gặp đi tìm Mục Giản.

Thứ nhất là bồi hắn trò chuyện, thứ hai cũng là vì nhìn hắn. Sợ mình không chú ý, hắn liền bị tiểu súc sinh lôi kéo tới phía sau hòn non bộ, mở ra mấu chốt vận mệnh của hắn.

Trong nháy mắt liền đến năm yến*.

*Năm yến: Tiệc mỗi năm một lần; có thể nói là giao thừa.

Năm nay cùng năm trước bất đồng, nhà Từ giành lại biên cương đã mất, Hoàng thượng tâm vui mừng, cho nên năm nay năm yến nếu so với năm trước đều phải long trọng chút.

Kết quả, nhân lực thì có chút chưa đủ.

Lý Đức Trang bọn họ cũng phải luôn luôn đi hỗ trợ. Đến năm yến cùng ngày, lại là phụ trách canh phòng cung đạo, phòng ngừa có tặc nhân lẫn vào.

Gió đông buốt giá.

May là Lý Đức Trang mặc dày nhưng anh cũng cóng đến có chút phát run. Anh nhìn về hướng tây bắc, nơi đó ti trúc không ngừng bên tai. Chẳng qua là vừa nhìn xa xa như vật, liền có thể tưởng tượng được năm yến có bao nhiêu náo nhiệt.

Quả nhiên, loài người buồn vui không hề liên kết với nhau.

Bọn họ cười hì hì.

Mình khổ ép ép.

Lý Đức Trang đang oán thầm, tiếng bước chân của mấy người của hoàng cung đi tới, những người đó chuyện trò vui vẻ đến gần. Lý Đức Trang cúi đầu. Những người đó cũng đi tới, bỗng nhiên có người "Hừ" một tiếng, ngừng bước chân, tiếp tục đi.

"Thái tử điện hạ, đây không phải là tiểu thị vệ năm đó lao vào người sao?"

Lý Đức Trang nhất thời như bị năm tia sét đánh trúng, nhưng vẫn là ôm một tia may mắn trong lòng, ngẩng đầu một cái, kết quả đối diện với ánh mắt đó rơi vào người mình, lòng "Lộp bộp" một chút.

Trước mặt là mấy người cẩm phục hoa y.

Anh chính là một tên ngu đần cũng biết thân phận bọn họ, huống chi mới vừa rồi còn có người nói một câu "Thái tử điện hạ" .

Lúc này trừ Thái tử trong mắt có chút tức giận, những người khác đều là ba phần châm biếm, bảy phần ánh mắt xem kịch vui. Xem cũng không phải là tiểu thị vệ diễn kịch hay, càng hay nhiều hơn là trước mắt vị này là Thái tử điện hạ.

Ny lon tình huynh đệ!

Lý Đức Trang lúc này đã không cách nào chiếu cố nguyên chủ rốt cuộc đã làm gì, "Phịch" một tiếng trước quỳ nói sau.

Kết quả anh lần này quỳ phải vừa vội vừa mau, đau đến anh run một cái.

Bên cạnh có người ha ha cười to.

"Lần trước không phải gan rất lớn sao, chui vào ngực điện hạ, trở về còn thổi phồng mình dính vào Long Diên Hương của điện hạ?"

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Đã end chương 3 rồi, khoảng thời gian 2 tuần kia mình không chú ý đến truyện lắm vì bận học dữ quá...

Hôm thứ 2 check mình thấy đã 74 lượt coi r=)))) Thành tựu đầu tiên của mình, mình thật sự rất vui khi được nhiều người coi bộ truyện mình dịch như v. Lời văn của mình không hay như những bạn dịch khác nên mình cũng hơi không tự tin vì khả năng dịch của mình còn kém quá.

Nhưng thật sự rất cảm ơn các bạn<3 Cảm ơn các bạn đã dành thời gian đọc bộ truyện này của mình. Mình sẽ cố làm hoàn bộ này nhanh nhất có thể.