Kể từ khi đọc lá thư cứu rỗi đời mình, tai cô cứ ù đi, tim đập thổn thức, và hàng ngàn câu hỏi quẩn quanh trong đầu. Làm sao Shisui có thể sống sót qua những chuyện mà đáng lẽ đã kết thúc số mệnh của anh, tại sao anh không trở về Konoha, và tại sao anh lại kiên quyết giữ bí mật chuyện mình còn sống?

Sakura lại thu mình trong hai ngày kể từ khi nhận được thư và liên lạc với Shisui. Đêm đó, nước mắt cô đã làm ướt đẫm gối, nhưng lần này là những giọt nước mắt nhẹ nhõm và hạnh phúc đến nghẹn ngào. Rồi cô thức dậy với đầu óc nặng trĩu lo âu và nhiều nghi vấn hơn.

Dĩ nhiên cô sẽ giữ bí mật của anh, nhưng khi nhìn thấy Sasuke ở Học viện sáng hôm đó, ý chí của cô như bị rút cạn dần. Cậu bé vẫn đang đau buồn, cả gia đình cậu cũng vậy, và họ sẽ vẫn đau buồn vì Shisui suốt cuộc đời này nếu không bao giờ biết được sự thật; Itachi vẫn chìm sâu và đau khổ, dù đã cố gắng che giấu cảm xúc khỏi ánh mắt người khác. Mọi người vẫn thương nhớ và đau buồn vì sự hi sinh của Shisui, và biết anh còn sống khỏe mạnh vừa là niềm hạnh phúc giải thoát vừa là gánh nặng khủng khiếp đối với Sakura.

Và vì vậy cô lại thu mình. Cô hầu như không tương tác với bố mẹ và em trai trong nhà, cũng không nói chuyện với bạn bè trong giờ học hay khi đi chơi, vì sợ mình sẽ buột miệng nói ra sự thật bởi niềm hạnh phúc đang tràn ngập trong tim.

Gặp Itachi vào đêm trước khi cuộc hẹn với Shisui ở Rừng Shikkotsu thật là một cực hình.

Anh đã thuộc lòng lịch đến thăm nghĩa trang tộc Uchiha của cô, dù không phải lúc nào cũng xuất hiện, nhưng anh vẫn thường đến ngồi với cô một lúc. Trong vài tuần đầu, họ im lặng bên nhau, nhưng dần dần, họ bắt đầu trò chuyện. Về Shisui, với Shisui, hoặc với nhau, về mọi thứ và không về gì cả, đơn giản vì cả hai đều không biết phải nói chuyện với người khác thế nào.

Và đêm đó, Itachi nói với cô rằng cuối cùng anh cũng đã vượt qua giai đoạn cuối của kỳ thi jōnin, vốn đã bị hoãn vô thời hạn do các phiên tòa xét xử các Trưởng lão và sự thay đổi lãnh đạo. Sakura thực sự tràn ngập niềm tự hào, dù không ngạc nhiên, vì biết rằng kỹ năng của Itachi đã ở cấp độ jōnin từ lâu. Tuy nhiên, nụ cười của cô nhanh chóng tắt đi khi mắt anh vẫn dán chặt vào bia mộ đang được bao phủ trong những bông hoa của cô.

"Anh ấy đã hứa sẽ mua cho anh dango cả tháng khi anh trở thành jōnin và đưa anh đi huấn luyện."

Tim Sakura thắt lại, cô vội quay mặt đi, quá sợ hãi và xấu hổ để nhìn vào mắt Itachi. Sự thật đã ở trên đầu lưỡi, như một cơn sóng thần dữ dội sẵn sàng đập vỡ bức tường lương tâm của cô, nhưng cô đã giữ chặt miệng đến khi môi bắt đầu chảy máu. Và Itachi rời đi với lời chúc cô ngủ ngon.

(Còn tiếp)

Lời người dịch:  Xin chào tình yêu, nếu tình yêu cảm thấy vui vẻ và hài lòng khi đọc những chương truyện tui đã dịch, đằng ấy có thể yêu thương và donate cho tui 1 xíu xiu để dành cho những thời gian và công sức tui đã dịch khum ạ.

Cảm ơn tình yêu rất nhiều, nhờ các tình yêu donate, tui lại có thêm động lực để dịch tiếp nà. Love, love.

Vietcombank: 0941000020923