🎮 Thể loại:

Tác phẩm gốc, Đam mỹ, Góc nhìn của thụ,
Kẻ mạnh gặp nhau, Tình yêu sâu sắc, Không gian giả tưởng, Game, Sảng văn, Sự nghiệp.

🎮 Giới thiệu ngắn:

Nhà sản xuất game Tạ Vân Phàm xuyên không tới thế giới khác, biến thành một cậu ấm sa cơ lỡ vận. Sau khi cha mẹ bỏ mình trong một tai nạn giao thông, anh trai tự tận bất thành, công ty gần như phá sản. Nói chung, vừa tới đã cầm phải một tụ bài rất nát.

Ở thời đại này, các trò chơi hiện đang hot nhất như "Tản bộ giữa ngân hà", "Học viên cơ giáp", "Xác sống vây thành",... toàn bộ đều mang phong cách tận thế viễn tưởng, nếu như không phải con người đã chết hết thì chính là đang trên đường diệt vong.

Tạ Vân Phàm: "Nền văn minh Hoa Hạ ngàn năm của chúng ta đâu rồi? Làm hết cho tôi!"

—

Game offline "Mê cung Địa Phủ" với mười tám tầng Địa Ngục vô cùng chân thực, bạn có muốn trải nghiệm một chút không?

Game trinh thám "Thần thám Địch Nhân Kiệt", online phá án, mọi người đều là thám tử tài ba. Bạn cảm thấy, hung thủ rốt cuộc là ai nha?

Game âm nhạc "Nhạc Hồn" có đàn tranh, tỳ bà, nhị hồ, nhạc cụ dân tộc,...  Khúc nhạc cổ đã lưu truyền ngàn năm, ngao du sông nước gặp kẻ tri âm, nhất định là nơi để bạn chilling giải tỏa căng thẳng.

Mọi người chỉ làm game tận thế cơ khí, vùng đất hoang tàn thôi sao? Vậy chúng ta sẽ lấy nếp nhà làm gốc, Lâm viên Tô Châu, Giang Nam sông nước, Đại Đường Bất Dạ Thành!

Game thời trang chỉ có từng này kiểu dáng thôi sao? Không bằng thử thay đồ Hán Phục đi? Hán Phục hoa lệ của từng triều đại khác nhau, cũng có thể chiếm được lòng yêu thích của người nơi thế giới khác.

Hoặc, về lại thời xưa, hẹn hò yêu đương với các công tử anh tuấn. Các cô gái à, nuôi chồng nuôi chồng, đến rút thẻ đi nào ~

Đơn thương độc mã, ngao du giang hồ. Game võ hiệp chiến đấu, một quyền tung ra thấu tận thịt xương, lăng ba vi bộ lướt trên mặt nước,... Các loại bí tịch võ lâm, sẽ mang đến trải nghiệm giang hồ hoàn toàn mới lạ!

Hoặc trở thành siêu đầu bếp, thông thạo tám trường phái ẩm thực lớn. Game mô phỏng kinh doanh, nhà hàng của bạn hôm nay có phải bồi thường không vậy?

Tôn Tử Binh Pháp, ba mươi sáu kế sẽ có trong game giả lập chiến tranh, cho phép người chơi thành lập liên minh của bản thân mình.

Hàng yêu trừ ma, thỉnh kinh chốn Tây Thiên, chín chín tám mươi mốt kiếp nạn, xem ai là người đầu tiên qua cửa?

Tu tiên ngự kiếm phi hành, tiên ma đại chiến còn ngầu hơn cả chiến giáp bắn nhau!

—

Mê cung, giải mã, chiến tranh, Otome, kinh doanh, võ hiệp, tu tiên...

Thấm thoắt thoi đưa, Tạ Vân Phàm đã trở thành người sản xuất game được hoan nghênh nhất thế giới khác.

[Game của sếp Tạ, nhảy hố không chần chừ!]

[Mau mở Shop! Tôi chỉ hận không thể quẹt hết tấm thẻ này!]

[Tín nữ nguyện gầy hẳn 10kg, chỉ cầu có thể rút được thẻ 5 sao của chồng tín nữ!]

[Đội đánh phó bản đang cần Healer, 4 còn 1!]

[Hôm nay đạo hữu đã phi thăng chưa? Ta vẫn còn kẹt ở nhiệm vụ độ kiếp.]

🎮 Thông tin thêm:

1. Sảng văn chủ đề làm game, sản xuất trò chơi cao cấp ở thế giới khác, quảng bá văn hóa truyền thống Hoa Hạ. Câu chuyện này lấy bối cảnh thế giới song song bị "đứt gãy văn hóa", không chấp nhận được thiết lập này xin hãy click back. Xin đừng can thiệp vào thiết lập, chân thành cảm ơn.

2. Tất cả trò chơi trong truyện đều do tác giả tự nghĩ ra.
Nghề nghiệp của nhân vật chính là nhà nhà thiết kế game (game planer/ game designer).
Sẽ cố gắng thử nhiều thể loại game khác nhau, như mê cung, âm nhạc, thời trang, tu tiên, võ hiệp, ẩm thực, Otome game,...

3. Chủ đề chính là sự nghiệp, tuyến tình cảm ít. CP Lạc Hàng x Tạ Vân Phàm, yêu chiều lẫn nhau, kết cục HE.

4. Vai chính: Tạ Vân Phàm - Lạc Hàng

Vai phụ: Tạ Tinh Hà, Ninh Sa, Sở Việt,...

5. Tóm tắt một câu: Làm trò chơi ở thế giới khác, quảng bá văn hóa Trung Hoa.

Lập ý: Làm gì cũng cần phải có lương tâm, có thành ý. Sản xuất game cũng vậy.

🎮 Chuộtt:

1. Mình đã mua RAW để ủng hộ tác giả.

2. Vì tính chất của truyện này khác "Mật thất thẻ bài", cho nên mình quyết định sẽ đăng từng chương một. Kiến nghị mọi người lưu truyện vào thư viện trước, đợi hoàn thành thì đọc một lượt luôn. Mình có một phiên bản khác tại blog của mình, link sẽ cập nhật tại comment sau khi mình set up xong.

3. Văn phong mình sử dụng để edit truyện này sẽ có phần thoải mái hơn "Mật thất thẻ bài", đặc biệt là phần lời thoại của streamer và bình luận của người chơi. Tên một số trò chơi sẽ được dịch thoát ý thay vì giữ đúng 100% theo raw.

Trong truyện sẽ nhắc tới rất nhiều thuật ngữ ngành game, các bạn có thể tra cứu ở link mình dán trong bình luận, sẽ cập nhật thường xuyên.

Thậm chí truyện sẽ có cả các từ lóng, từ viết tắt, teen code, ngôn ngữ mạng mà mình sẽ dịch thoát ý, dịch thoáng, thậm chí sử dụng ngôn ngữ gen Z, cụm từ trending tùy vào ngữ cảnh (đặc biệt là khu comment của viewer và trong lời thoại của streamer).

Truyện được soát lỗi chính tả bởi Hi 

4. Truyện tập trung nhiều vào tuyến sự nghiệp. Mình nghĩ chị Điệp viết bộ này để "xả lũ" ý tưởng làm game của chị ấy thì đúng hơn =)))) Mọi người hãy coi như đây là một trải nghiệm "giả lập chơi game" nhé.

Tuyến tình cảm siêu chậm, bạn đã được cảnh báo trước. Cứ yên tâm, còn chậm hơn cả chuyện tình của anh cảnh sát nào đó. Cứ chill đi, chơi game là chính chứ yêu đương gì.

Tuy nhiên không phải cứ chậm mà không có đâu nha. Những miếng hint bé xíu, những món quà nho nhỏ, sự hiểu ý ngầm và hỗ trợ lẫn nhau,... không hề thiếu vắng. Cứ yên tâm nhảy hố.

Tên của anh thụ là "Tạ Vân Phàm", "Phàm" có nghĩa là "cánh buồm" hoặc "thuyền buồm"; còn tên của anh công là "Lạc Hàng", "Hàng" có nghĩa là "tàu", "thuyền" ấy. Tên hai người ghép lại với nhau vừa có ý là hai chiếc thuyền song song rẽ sóng, vừa có ý là "thuyền" và "buồm" song hành hỗ trợ lẫn nhau. Buồm căng gió thì thuyền mới chạy, mà thuyền có vững thì buồm mới thoải mái đón gió căng mình.

5. Mình khó tính, làm cho vui, nhưng nếu các bạn đã để lại comment dưới truyện mình edit, mình mong đó là một lời tốt đẹp dành cho nhân vật và tác giả. Dùng thiện ý ôm ấp lấy thế giới này là loại tu dưỡng tốt đẹp nhất có thể dành cho bản thân. Mong mọi người vui vẻ hòa thuận, mỗi ngày đều là hai mươi tư giờ rất đỗi dịu dàng.

P.s:

Mình cũng không nhận comment sửa lỗi chính tả.

Mình và Hi beta ngay sau khi dịch và cũng khá thường xuyên nên sẽ tự tìm lỗi.

Mình cũng mong các bạn không comment lỗi chính tả giữa dòng đọc truyện, vì biết đâu có bạn đang đọc, thấy đoạn truyện này có comment mới bấm vào xem có ai cùng cảm xúc với mình không, kết quả lại chỉ thấy dòng sửa lỗi chính tả.

Mình gặp trường hợp này rất nhiều rồi, cảm thấy khá là cụt hứng, cũng hơi làm loãng mạch suy nghĩ hoặc mạch cảm xúc của mình, cũng cảm thấy người comment như vậy khá vô duyên.

Cảm ơn thiện ý của bạn nào muốn làm vậy, nhưng mong rằng ở nhà mình, comment giữa dòng là để dành cho các bạn chia sẻ cảm xúc tương đồng đối với tình huống truyện. Xin đừng quấy rầy thế giới tinh thần tốt đẹp ấy.

Xin đừng đọc truyện ở wep re-up, vào wattpad đọc để tương tác với mọi người nè. Nếu bạn muốn đọc truyện trong một không gian riêng, không quảng cáo, chỉ bạn và truyện, hãy ghé blog của mình nhé.

Mình không sở hữu tác phẩm này, mọi tác quyền thuộc về tác giả Điệp Chi Linh. Mình chỉ là người đọc, người edit sắp chữ lại cho tác phẩm. Tuy nhiên, bằng tất cả sự tôn trọng và yêu quý của mình với chị Điệp, mình không cho phép chuyển ver, đổi tên, cue nhân vật trong truyện khác hay người thật. Cảm ơn mọi người rất nhiều.