Chuyến tàu xuyên qua những cánh rừng rậm rạp giữa mùa hè, chạy một mạch về phía đông. Khoang tàu màu xanh lục không có điều hòa, trên trần là một chiếc quạt cũ kỹ sắp hỏng, khi quay phát ra tiếng kêu cọt kẹt của cánh quạt, thổi ra những luồng gió nóng không mấy tác dụng.

Lan tỏa trong không khí là một mùi hương lẫn lộn, đôi lúc không phân biệt được đó là mùi mì bò dưa cải hay là mùi chua của mồ hôi. Sau một ngày một đêm hành trình dài trên tàu, một mùi ôi thiu nhẹ nhàng thoang thoảng.

Cửa sổ tàu kiểu cũ có thể mở từ phía trên, đặc biệt hữu ích vào mùa hè. Tiếng ồn bên ngoài rất lớn, tiếng kim loại cọ xát ầm ĩ từ đường ray cũ kỹ, đen kịt như âm thanh của một thời đã qua. Trong thế giới mà mùi công nghiệp hóa còn hòa cả vào mây, thì âm thanh này giống như một tiếng gầm gừ dữ tợn.

Trong suốt hành trình dài một ngày một đêm, mùi mì gói không được gió thổi tan đã tràn ngập khoang tàu. Một tiếng "oaaa", không biết là đứa trẻ nhà ai trong khoang lại khóc ré lên. Đứa lớn thì giận dữ, đứa nhỏ thì mang theo những cảm xúc không rõ ràng, như nỗi tủi thân không thể hiểu nổi.

Tiếng trẻ con khóc trên tàu đường dài là đáng sợ nhất, kết hợp với tiếng ầm ầm của tàu lao đi, khiến tai ù đi.

Đào Chi Tử trên đường không ít lần chống cằm suy nghĩ, liệu có phải trẻ sơ sinh vì không biết nói nên trong lòng có rất nhiều tủi thân, tại sao có thể khóc liên tục như vậy.

Mùi mì gói tràn ngập khoang tàu xuyên suốt hành trình. Đào Chi Tử túm lấy cổ áo phông của mình ngửi thử, suýt nôn khan, cảm thấy mình đã bị "ướp vị" rồi.

Khoảnh khắc xách hành lý bước xuống tàu, cô chỉ thấy mình như một cây rong biển héo tàn.

Ngồi tàu lâu, mặt đất bằng phẳng dưới chân như sóng biển dập dềnh.

Mùa hè oi ả của đô thị lớn mang theo hơi nóng hầm hập, cùng mùi hôi không rõ từ đường ray xộc thẳng vào mũi Đào Chi Tử, lại thêm việc cô vốn quen sống ở vùng núi cao phía Nam, khiến cô phải há miệng thở dốc trong làn sóng nhiệt này.

Cô nhìn chằm chằm thành phố bí ẩn bị khói công nghiệp che khuất...

Không hiểu sao, trong lòng lại dâng lên sự e dè.

Tuy nhiên, đến sớm hơn cả sự e dè là những giọt mồ hôi làm ướt đẫm người. Trong cái nóng bức, mồ hôi nóng không ngừng chảy dọc thái dương, cô cảm thấy mình như một que kem đang giãy giụa dưới ánh mặt trời, giây tiếp theo sẽ biến thành một vũng siro.

Cô lắc lắc cái đầu nóng đến choáng váng, lấy lại tinh thần xách hai túi dệt lớn đựng hành lý của mình, một mạch đi ra khỏi sân ga.

Nhà ga ở Lâm Thành rất lớn, lớn đến mức vượt xa toàn bộ ký ức tuổi thơ của Đào Chi Tử. Trần nhà cao vút, cao đến mức chỉ có suy nghĩ mới có thể chạm tới.

Vô số người vội vã, lướt qua nhau, giao thoa những số phận khác nhau giữa biển người.

Nhiều khoảnh khắc, Đào Chi Tử cảm nhận được sự nhỏ bé và lạc lõng của mình.

Thành phố này, nơi cô từng mơ ước, chỉ từng thấy trên TV, lại có diện tích rộng lớn hơn mình tưởng tượng, lớn đến mức cô không thể thích nghi, thậm chí có lúc muốn quay về vùng đất của mình.

Đây là lần đầu tiên, cũng là lần cuối cùng, cô lấy hết dũng khí để một mình du lịch, chọn một thành phố mà cô khao khát nhất.

Nhưng lúc này, cô lại không biết phải đi đâu.

Trong lúc thất thần, có người vô tình va vào vai cô, Đào Chi Tử hoảng hốt bừng tỉnh, phản ứng đầu tiên là đặt hành lý xuống, ôm chặt chiếc túi nhỏ ở eo.

Trước khi đi xa, cô đã tìm hiểu rất kỹ, những người bạn tốt bụng ở quê nhà đã cho cô vô số lời khuyên nhỏ trước khi lên đường, quan trọng nhất là tuyệt đối không được làm mất điện thoại và giấy tờ tùy thân.

Vì vậy, trên suốt chặng đường, cô buộc chặt chiếc túi đeo hông vào người, dùng vạt áo phông rộng thùng thình che kín, dù bị lằn đỏ trên người cũng không chịu cởi ra.

Sau khi chắc chắn điện thoại và giấy tờ tùy thân an toàn, cô thở phào nhẹ nhõm, chuẩn bị khởi động điện thoại. Trong sảnh ga đầy người, cô như một con kiến lạc đàn, mặc kệ sự ồn ào xung quanh, đứng yên tại chỗ dùng tay quạt mát cho mình.

Suốt chuyến đi này cô hiếm khi xem điện thoại, thậm chí còn sạc đầy pin trước khi xuống tàu, để có thể liên lạc thuận lợi với chủ nhà trọ khi xuống tàu.

Dì Lưu, chủ nhà trọ, nói giọng Chiết Giang, nhiệt tình và tốt bụng. Biết Đào Chi Tử đến từ một thành phố nhỏ phía Nam, khi gọi điện cô đã hỏi han thêm vài câu.

Chiếc điện thoại thông minh cũ sắp bị loại bỏ, tốc độ khởi động cực kỳ chậm. Vừa bật máy, ba thông báo cuộc gọi nhỡ đã hiện lên mà không báo trước.

Đào Chi Tử giật mình, nhận ra đó là dì Lưu, vội gọi lại, ngượng ngùng xin lỗi.

"Cháu xin lỗi, dì Lưu."

Đầu dây bên kia truyền đến giọng nói của một người lớn tuổi, âm sắc dịu dàng, hiền từ.

"Tiểu Đào à, đã đến ga rồi phải không? Một mình con giữa trời nóng mà còn phải xách hành lý thì đừng chen chúc tàu điện ngầm nữa, dì đã nhờ người lái xe đến đón con."

Ấn tượng đầu tiên của Đào Chi Tử về thành phố Lâm Thành chính là nóng, vừa oi vừa nóng, độ ẩm không khí rất cao, giống như đang ở trong lồng hấp, khiến người ta khó thở, có thể đi xe riêng chắc chắn tốt hơn nhiều so với chen chúc tàu điện ngầm.

Nhưng cô ngần ngại một lát, rồi vẫn ngại ngùng từ chối.

"Dì Lưu không cần phiền phức đâu ạ, cháu tự lo được..."

Lời vừa dứt, giọng nói từ đầu dây bên kia vang lên.

"Tài xế đã đợi con ở bãi đậu xe rồi, ở khu C, đi xe nhanh hơn, con đi tàu điện ngầm chuyển tuyến ít nhất phải hai tiếng. Dì sẽ cho con số điện thoại của chú Lý."

Dì Lưu biết một cô gái nhỏ ngại làm phiền người khác, liền lập tức quyết định thay Đào Chi Tử.

Khi Đào Chi Tử nghe thấy cách gọi "chú Lý", trong lòng không khỏi thở phào nhẹ nhõm vì biết ơn. Cách xưng hô được nhắc nhở thẳng thừng trước khi gặp mặt này đã giúp cô khỏi phải băn khoăn về cách xưng hô lúc đó.

Thế là, Đào Chi Tử xách hành lý, quay người, đi về phía bãi đậu xe, tránh được phần lớn đám đông.

Dọc đường đi, nhiều người lạ liên tục đưa cho Đào Chi Tử những tấm danh thiếp, quảng cáo đủ loại hình lưu trú, tắm gội, tour du lịch. Có lẽ vì Đào Chi Tử trông giống một người ngoại tỉnh mới đến.

Xuống bãi đậu xe, vẫn còn vài người phát tờ rơi bám theo cô như kẹo cao su. Cô nghĩ trời nóng thế này họ làm việc cũng vất vả, bèn đưa tay nhận tờ rơi của đối phương. Ai ngờ đối phương lại chớp thời cơ nhiệt tình tiến lên giới thiệu thêm về các chương trình du lịch của mình, chặn lối đi của Đào Chi Tử.

Đào Chi Tử bất đắc dĩ, đành viện cớ gọi điện thoại, lịch sự cắt ngang lời thao thao bất tuyệt của đối phương.

Cô đã đến khu C, lơ đãng nghe tiếng lải nhải bên tai, nhưng điều đó không hề làm ảnh hưởng đến tâm trạng phấn khích của cô hôm nay.

Khi một chiếc sedan màu đen tuyền dừng lại trước mặt Đào Chi Tử, không chỉ Đào Chi Tử im lặng mà cả những người bán hàng rong nhiệt tình bên cạnh cũng im lặng rồi lặng lẽ bỏ đi.

Nghĩ rằng có lẽ mình đã chắn mất chỗ đậu xe của nhân vật lớn nào đó, Đào Chi Tử xách hành lý lùi sang một bên.

Đúng lúc này, cửa sổ xe hạ xuống, người đàn ông trung niên ngồi ở ghế lái mỉm cười với Đào Chi Tử, hỏi:

"Xin hỏi có phải là cô Đào không?"

Đào Chi Tử cảm thấy xa lạ với cách xưng hô này, nhìn thấy mái tóc điểm bạc của đối phương, liền lập tức vừa mừng vừa lo vẫy tay.

"Không phải cô Đào đâu ạ, chú Lý cứ gọi cháu là Tiểu Đào là được rồi."

Chú Lý hiền lành, tử tế, tắt máy xe xuống giúp Đào Chi Tử lấy hành lý. Giữa trời nắng nóng, ông mặc bộ vest chỉnh tề, đeo găng tay trắng, đôi giày da bóng loáng không một hạt bụi. Từ lời nói đến cử chỉ, mọi thứ đều khiến Đào Chi Tử tò mò, chỉ cảm thấy tất cả những điều này đều xa lạ với cô.

Đào Chi Tử định tự mình xách hành lý, ai ngờ trong nụ cười niềm nở của chú Lý, ông đã nhanh tay giúp cô đưa hành lý lên cốp xe.

Đào Chi Tử ngẩn người nhìn cảnh tượng này, trong lòng vô thức lo lắng liệu bụi bẩn trên hành lý có làm bẩn đôi găng tay trắng đó không.

"Mời cô ngồi ghế sau."

Chú Lý thấy cô đứng ngoài cửa xe lưỡng lự, liền nói như để giải vây.

Đào Chi Tử khó thích nghi với việc người lớn tuổi dùng "cô" với mình, chỉ đành khẽ gật đầu, động tác mở cửa xe rất nhẹ nhàng, trong lòng vô cùng cẩn trọng, sợ làm hỏng thứ gì đó.

Tình hình kinh tế của cô... khả năng gánh chịu rủi ro cực kỳ thấp, không cho phép cô làm hỏng bất cứ thứ gì.

Do dự một hồi, cô nhìn đôi giày vải đã bạc màu vì giặt, chân khẽ dậm dậm xuống đất, xác nhận mép giày không dính bụi bẩn, rồi lại ngửi chiếc áo đang mặc trên người mình, sau đó mới nhẹ nhàng lên xe.

Chú Lý lái xe vững vàng rời khỏi nhà ga, sau một khúc cua, xe ổn định lên đường cao tốc.

"Xin hỏi cô Đào... là khách của tiên sinh ạ?"

Trong khoang xe yên tĩnh, chú Lý điều chỉnh âm lượng nhạc cổ điển dịu nhẹ trong xe vừa phải, điều hòa cũng được tăng vài độ để phù hợp với bộ quần áo mỏng manh của Đào Chi Tử.

Chú Lý dường như suy nghĩ một lúc, rồi mới mơ hồ nói thêm: "Giang tiên sinh?"

Đào Chi Tử hỏi lại, nghe cách xưng hô xa lạ này cảm thấy khó hiểu. Cô nghĩ trong cuộc trò chuyện với dì Lưu cũng không có nhân vật này, liền giải thích: "Cháu vẫn luôn liên lạc với dì Lưu, chưa nghe bà ấy nhắc đến."

Chú Lý suy nghĩ một lát, rồi hiểu ra, cười qua gương chiếu hậu: "Có vẻ bà ấy chưa nói với cô, nhưng không sao, đến nơi cô sẽ biết."

Câu nói này cũng chẳng khiến cô bận tâm. Từ khi cô thấy những tòa nhà cao tầng hùng vĩ dọc đường, cái tên Giang tiên sinh này, đã sớm bị cô bỏ lại sau đầu.

Cô chưa từng nghe nói có nhà trọ nào lại cử một chiếc xe sang trọng như vậy đến đón người, trong lòng không khỏi nảy sinh thiện cảm sâu sắc với dì Lưu, trên đường đi tò mò đoán mò về diện mạo của nhà trọ.

Sau khi xuống đường cao tốc, chiếc xe xuyên qua trung tâm thành phố sầm uất, đèn neon chiếu sáng lấp lánh.

Chiếc xe sau đó lái vào một khu yên tĩnh, trên đường rải rác vài du khách đang chụp ảnh những công trình kiến trúc cổ pha trộn giữa phương Đông và phương Tây.

Đào Chi Tử nhận ra phong cách kiến trúc ở đây khác biệt, và xung quanh không có tòa nhà cao tầng nào được xây dựng, cô nghi ngờ hỏi:

"Chú Lý, kiến trúc ở đây trông có vẻ rất khác."

Chú Lý dường như rất quen thuộc với địa hình xung quanh, khi đến khu vực này ông lái xe rất ổn định, đường hai chiều có thể được ông dự đoán khúc cua để giảm tốc độ từ trước. Cô chưa bao giờ đi một chiếc xe ổn định đến vậy, không biết là do kỹ năng lái xe hay do bản thân chiếc xe.

"Nơi này một trăm năm trước là tô giới Pháp, nhiều nơi là di tích lịch sử, được bảo vệ như di sản văn hóa."

Đào Chi Tử lúc này mới vỡ lẽ. Một lúc sau, lại nảy sinh nghi vấn mới:

"Cháu vừa thấy có du khách và quầy bán vé, khu vực này đều là điểm tham quan sao?"

"Một số được phát triển thành điểm tham quan, nhưng phần lớn vẫn là tài sản tư nhân, không mở cửa cho công chúng."

Chú Lý hơi bất ngờ nhìn cô qua gương chiếu hậu, nhưng suy nghĩ một lát, vẫn không nói thêm gì.

Chiếc xe dừng lại trước một ngôi nhà cổ kính màu trắng. Có lẽ đã được tu sửa nên không còn dấu vết của thời gian, tỏa ra một khí chất sâu lắng và trang nghiêm.

Khi Đào Chi Tử nhìn thấy kiến trúc này, ý nghĩ đầu tiên là nghi ngờ có phải mình đã đi nhầm chỗ không. Ý nghĩ thứ hai là lo lắng liệu mức giá rẻ mà cô đã thỏa thuận với dì Lưu có khả năng tăng lên không.

Một người phụ nữ khoảng năm mươi tuổi, mặc bộ đồng phục chỉnh tề, mắt kính trễ trên sống mũi, đã đứng đợi ở cửa. Khuôn mặt bà dù không cười cũng có những nếp nhăn sâu nông, đó là những nếp nhăn cười dịu dàng của phụ nữ trung niên, trông rất thân thiện nhưng cũng rất tháo vát.

Đào Chi Tử trực giác cho rằng đây chính là dì Lưu, nhưng lại khác xa so với hình ảnh dì Lưu trong tưởng tượng của cô. Bà không giống hình tượng một người dì mà cô biết, mang một vẻ quyến rũ khó tả, nhưng sau cặp kính lại ẩn chứa sự nghiêm nghị nào đó, giống hệt như tòa công quán số 7 uy nghi và sâu lắng phía sau bà.

Tất cả nhân viên làm việc tại công quán số 7 đều mang một phong cách làm việc cẩn trọng, kín kẽ.

Từ khi xuống tàu, suốt chặng đường đi đều mang lại những điều bất ngờ.

Người trước mắt cử chỉ ung dung, đoan trang, khuôn mặt trang điểm tinh tế, dáng người không hề có vẻ già nua, ánh mắt trầm ổn nhưng toát lên sự hiền từ.

Khác biệt rất nhiều so với tinh thần và diện mạo của những người lớn tuổi mà Đào Chi Tử từng gặp từ nhỏ.

"Tiểu Đào đến rồi, đường xa chắc mệt lắm phải không? Dì đưa con đi xem phòng nhé?"

Dì Lưu vẫn nhiệt tình, lập tức tiến lên chào Đào Chi Tử, chuẩn bị nhờ người giúp Đào Chi Tử mang hành lý.

Đào Chi Tử vội cúi người, vững vàng xách hai túi hành lý lớn của mình.

"Dì Lưu khách sáo rồi, hành lý này nặng lắm, cháu tự mang được."

Chú Lý tiếp tục lái xe vòng qua bãi đậu xe ngầm, dì Lưu dẫn Đào Chi Tử vào sân.

Điều khiến Đào Chi Tử hơi ngạc nhiên và xa lạ là khu vườn trước mắt được trang trí cổ kính, trên bãi cỏ đặt vài bức tượng trắng tinh xảo, những vật phẩm nhập khẩu kiểu cũ, thể hiện vẻ đẹp vĩnh cửu của nghệ thuật.

Chiếc đình tứ giác bao quanh dòng suối ở giữa sân, bàn gỗ sồi được khảm lưu ly và kim loại, ở những nơi có ánh sáng lệch, vô tình điểm xuyết lên tường những hoa văn ánh sáng hình thoi của khoáng vật, càng rõ nét hơn theo ánh hoàng hôn.

Một cỏ một cây, một cảnh một bức tranh, khiến người ta dễ dàng liên tưởng đến thời đại hỗn loạn đó, thời đại huy hoàng nhưng đầy biến động.

Khiến người ta cảm thấy sâu sắc và chân thật, giống như một con hổ hung dữ, trong khoảnh khắc nhảy vọt đã vượt qua trăm năm thời gian gầm thét lao về phía người, không một tiếng động.

Nhìn lại tòa nhà chính, lại không có bất kỳ màu sắc phức tạp nào, như thể mọc ra từ bụi cây. Giống hệt như toàn bộ kiến trúc bằng gỗ nâu sẫm này, đứng sừng sững trong màn đêm dần buông, mặc cho những đám mây xám trắng lững lờ trôi trên đỉnh đầu.

Môi trường xung quanh rất tĩnh lặng, tĩnh đến mức tiếng gió lùa qua mái hiên và tiếng ve kêu trong sân đều trở nên rõ ràng lạ thường.

Đào Chi Tử nhìn lên giếng trời, thấy có bóng người giao nhau, nhưng mọi người đều không phát ra tiếng nói chuyện nào, hoặc có lẽ đã lắp đặt vật liệu cách âm rất tốt.

Quả nhiên, khi dì Lưu dẫn Đào Chi Tử đi qua cửa phụ ra sân sau, bà hạ giọng nói:

"Tiểu Đào à, con hàng ngày ra vào cứ đi bằng lối này nhé, đừng đi cửa chính. Giang tiên sinh ngủ không sâu, con đóng cổng sắt phải cố gắng nhẹ nhàng, đừng làm phiền ngài ấy."

"Như thế này này..." Dì Lưu vừa nhỏ giọng dặn dò, vừa cẩn thận dùng tay đóng cổng sắt để Đào Chi Tử xem. Kỳ lạ thay, khi kim loại chạm vào nhau không hề có tiếng động, cổng là cổng sắt tự động, khi khép lại phát ra tiếng điện rất nhỏ, nghĩa là đã đóng.

Phòng của Đào Chi Tử là một căn nhà gỗ nhỏ độc lập ở sân sau, gần vườn. Trước đây vốn là nơi ở của người trông coi, nhưng sau khi bước vào thời hiện đại đã lắp đặt hệ thống chống trộm hồng ngoại nên được cải tạo hoàn toàn thành nơi ở tạm thời, thuận tiện cho nhân viên ở.

Nội thất bên trong đơn giản nhưng có sự tinh tế ấm cúng, bố trí giường đơn bằng gỗ, bàn trà đơn và ghế đẩu hình gốc cây. Diện tích khoảng năm sáu chục mét vuông, một chiếc đèn bàn cổ điển với chụp đèn bằng lưu ly màu xanh ngọc lục bảo được đặt trên bàn viết.

Trong phòng không còn dấu vết cư trú của bất kỳ ai khác, nhưng căn nhà gỗ này quả thực đã có rất nhiều khách qua đường. Người cho thuê thường ngày cũng thường làm một số công việc vặt mang tính hình thức để bảo dưỡng sân sau.

Đào Chi Tử thu hồi ánh mắt, nhìn đôi môi thoa son nhạt của dì Lưu hé mở, liền tuôn ra những quy tắc sinh hoạt của công quán số 7, không hề có vẻ bề trên hay ra lệnh, mà giống như một lời nhắc nhở.

Cái gì được phép, cái gì không được phép, cô nghe đặc biệt nghiêm túc, vô thức tự nhắc nhở mình không được mắc bất cứ sai lầm nào, phải tôn trọng chủ nhà trong thời gian lưu trú.

Mặc dù là khách thuê, nhưng với mức giá này, lại có cảm giác bị ràng buộc như sống nhờ người khác.

Cô hiểu rõ rằng ở đây không còn ai quản thúc cô, chỉ là cô vẫn vô thức tự quản thúc bản thân.

Từ khoảnh khắc biết được quy tắc của công quán số 7, Đào Chi Tử mới biết ai là chủ nhân thực sự ở đây, là vị "Giang tiên sinh" chưa từng gặp mặt.

Nhưng có lẽ người ấy không phải là người cực kỳ đáng sợ hay khắc nghiệt, chỉ là người ấy sống ẩn dật, có những thứ không thể chịu đựng được, ví dụ như tiếng ồn...

Mọi người đều phải giữ im lặng tuyệt đối, cố gắng không gây ra tiếng động lớn, không được làm ồn.

Về lý thuyết, bất kỳ ai cũng có thể tự do đi lại trong công quán trừ khu nhà chính, nhưng không được tự ý vào nhà chính nếu chưa được phép.

Dì Lưu trên danh nghĩa là chủ nhà của cô, nhưng thực chất là quản gia lo toan mọi việc lớn nhỏ.

Vị chủ nhân thực sự "Giang tiên sinh" định cư ở một tầng nào đó trong tòa nhà chính, nhưng anh ta hoàn toàn không quan tâm đến việc cho ai thuê căn nhà gỗ ở sân sau.

Hay nói cách khác, thái độ của anh ta đối với vạn vật, chỉ là sự thờ ơ.

Đào Chi Tử không nhiều lời đi hỏi thăm Giang tiên sinh là ai, tại sao lại có thể biến di tích lịch sử thành tư gia.

Tại sao không thích ồn ào, lại còn cho thuê căn nhà gỗ nhỏ ở sân sau với giá cực thấp cho người lạ trong khu vực trung tâm Lâm Thành, nơi tấc đất tấc vàng.

Tại sao thế giới của anh ta không cho phép bất kỳ tạp âm nào...

Trong vô số nghi ngờ, Đào Chi Tử thực hiện sự im lặng mà cô đã học được từ khi lớn lên.

Cô dường như hiểu rõ hai chữ "ngoan ngoãn" hơn bất kỳ ai khác, từ nhỏ đã vậy.

Và cũng hiểu rõ nhất rằng im lặng là vàng, những gì không nên hỏi thì không hỏi nhiều.

Vô thức, khi Đào Chi Tử bước vào cánh cửa lớn, lòng cô chìm vào một tâm trạng phức tạp, cô nhiều lần tự nhủ phải tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc ở đây.

Những quy tắc đó, đối với Đào Chi Tử mà nói, hoàn toàn không có gì quá đáng.

Ngoài những đêm hè đầy tiếng côn trùng kêu ở Lâm Thành luôn nóng bức khó chịu, mọi thứ cô thấy đều là bất ngờ.

Đến được Lâm Thành, hành trình cuộc đời của cô cũng sắp kết thúc.

-----------------------

*Công quán (tiếng Trung: 公馆 - Gōngguǎn) thường chỉ một tòa nhà lớn, sang trọng, thường là biệt thự hoặc dinh thự riêng, đặc biệt là những công trình có kiến trúc cổ điển hoặc mang phong cách phương Tây, được xây dựng trong thời kỳ thuộc địa hoặc cận đại.