South đang vác Takemichi đi xuyên club thì...
Takemichi đột nhiên... cúi xuống thì thầm sát tai hắn:
"Daddy khỏe thế... nhưng trên giường chắc sướng lắm đúng không~?"
South: đứng hình, suýt rớt cậu xuống đất.
Tụi còn lại nghe xong, bùng nổ.
Sanzu: "Mẹ kiếp, thằng đĩ này!!"
Ran: "Về với tụi anh đi em!"
Rindou: "Chịu không nổi nữa!!!"

Một trận hỗn chiến khủng khiếp nổ ra ngay trong Club Inferno.
Lãnh chúa đánh nhau để giành một con quỷ nhỏ... đang vẫy tay gọi thêm.
Takemichi ngồi trên quầy bar, vắt chéo chân, nhâm nhi Bloody Mary, miệng huýt sáo.
Cậu không cần làm gì.
Cứ xinh đẹp, thả thính...
Cả địa ngục sẽ tự bùng cháy vì cậu.