Dường như thời gian bên nhau luôn trôi qua thật nhanh. Cả hai chúng tôi gần như đã đông cứng lại rồi mới miễn cưỡng đi về phía đường Đông Thiên Đàn 

Đáng lẽ ra phải nói những chuyện hữu ích, nhưng những câu chuyện vu vơ cứ vòng vo mãi, chẳng hề đả động đến việc sắp về đến Tổng cục.

Ban đầu tôi còn định cùng cô ấy bước vào cổng Tổng cục, nhưng cô ấy đã ngăn tôi lại.

"Anh ơi, anh vẫn còn trong thời gian bị cấm thi đấu. Trông anh cứ cười toe toét như vậy mà bị người khác thấy thì ảnh hưởng không tốt đâu."

"Ừm, em nói đúng."

"Vậy thì, anh ơi, em vào trước nhé. Anh chỉnh lại biểu cảm đi, năm phút nữa hẵng vào."

"Được thôi."

Tôi cố gắng kéo khóe miệng đang cười ngoác đến mang tai trở lại vị trí cũ, cố hình dung về bốn giải đấu quan trọng mà tôi đã bỏ lỡ trong thời gian bị cấm thi đấu, cũng như kết quả có thể ảnh hưởng đến tư cách tham dự Thế vận hội Tokyo. Sau đó, với vẻ mặt trầm trọng, tôi trở về căn hộ.

Đêm đó, tôi ngủ rất ngon, một mạch đến sáng. – Mặc dù không ai ép tôi phải ngủ sớm, nhưng "thuốc an thần" của tôi đã trở lại.

Ngày hôm sau, ngoài giờ tập luyện, tôi lại nhắn WeChat rủ cô ấy.

"Tối nay vẫn giờ đó nhé, chúng ta gặp nhau ở cái ngõ bán mì hôm trước nha?"

"Nhưng mà, anh ơi, em không nhớ đường đi nữa rồi."

Đúng rồi, cô ấy là một người mù đường.

"Vậy chỗ ven đường chúng ta gặp nhau hôm qua, em còn nhớ đường đi không?"

"Chỗ đó thì em biết."

"Vậy vẫn giờ đó, chúng ta gặp nhau ở đó nhé."

Tối hôm đó, hai đứa rủ nhau dạo quanh công viên Thiên Đàn, vừa đi vừa trò chuyện.

Nhắc đến chuyện cô ấy bị kiểm tra doping ở Tokyo, tôi kể cho cô ấy về những suy đoán của tôi khi ở Vienna.

Nghe xong, cô ấy im lặng một lúc, rồi đột nhiên hỏi tôi: "Anh ơi, anh có biết 'ngâm ưng' là gì không?"

Là một người vùng Đông Bắc sống ở Bắc Kinh lâu năm, tất nhiên tôi đã nghe nói về "ngâm ưng". Dù ở Bắc Kinh hay Đông Bắc, đều có truyền thuyết về "ngâm ưng". – Trong truyền thuyết, hoàng tộc Mãn Thanh thích nuôi Hải Đông Thanh nhất, nhưng Hải Đông Thanh là loài vật kiêu ngạo, hoang dã khó thuần hóa. Để con Hải Đông Thanh hoang dã bị bắt có thể ngoan ngoãn nhận chủ, người ta phải liên tục mấy ngày không cho nó ngủ, không cho ăn, chỉ cho một lượng nước nhỏ, cho đến khi nó ngoan ngoãn nghe lời mới cho ăn thịt và cho ngủ. Rất nhiều con Hải Đông Thanh kiêu ngạo đã chết trong quá trình này.

"Ý em là gì?" Tôi giận đến run người.

"Ngoài cái khả năng mà anh đoán ra... còn có khả năng khác - ó người muốn dùng em làm 'chim ưng' để ngâm, nhưng em đã tìm được thầy Dương phá thế cờ." Cô ấy vỗ vỗ eo tôi an ủi, nhàn nhạt nói: "Em cũng không biết đây là chuyện tốt hay chuyện xấu nữa."

"Là ai?" Tôi giận không kiềm được.

"Huấn luyện viên M..."

"Năm nay, chị Táo liên tục bị chấn thương, thêm vào đó chị ấy cũng không mấy nghe lời ông ấy, nên ông ấy đã chuyển chị Mộng từ chỗ huấn luyện viên Hoàng về dưới trướng mình. Tất nhiên chị Mộng cũng bằng lòng. Cách đây không lâu, ông ấy cũng muốn em về đó, nhưng em không thể đi... nên em đã từ chối ông ấy. Sau đó, ở Tokyo mới xảy ra chuyện này, em đoán những người biết chuyện lúc đó cũng chỉ có thể đứng nhìn chứ không thể làm gì. Thật ra, ông ấy cũng sẽ không để em chết đói hay chết cóng đâu, nếu thầy Dương không tìm em, em đoán ông ấy chắc chắn cũng sẽ đến, cùng lắm là muộn hơn một chút."