"Nhanh lên! Nhanh lên!" Jaco đang sơ tán người dân lên tàu vũ trụ. "Đừng chen lấn! Nhường phụ nữ và trẻ em lên trước!"

Krillin thì đang vận động người dân: "Tất cả những người có thể chiến đấu, ở lại đây! Chúng tôi không ép buộc mọi người! Cứ tự nguyện giúp đỡ!"

Một số người, là những thí sinh đã từng tham gia Đại hội võ thuật, thần mèo Karin, Thượng đế Dende, Popo, Phù Thuỷ Baba với 'đội quân' người chết( đem từ dưới cõi chết lên trong 24h), nhóm chiến binh Z, Bulma cật lực chế tạo những cỗ máy hỗ trợ chiến đấu.

Ở những hành tinh khác, thành viên Đội tuần tra ngân hà đã tập hợp những người mạnh nhất lại. Quân đoàn của Frieza cũng tham gia, chúng tập hợp đông đủ. Tất cả, dù già hay trẻ, thiện hay ác, giờ cùng nhau tập hợp lại để đấu với một kẻ thù duy nhất, những Ác Quỷ đến từ Địa Ngục.

Satan lại lên giọng khích lệ người dân: "Mọi người đùng lo lắng! Ta sẽ cố bảo vệ hết tất cả!" Buu cũng vừa ngủ dậy, phấn khích khi biết sắp có đánh nhau.

Toàn bộ nhà cửa đều được cho vào Capsule, đưa lên phi thuyền. Arale cùng các em mình cũng tới.

Cô bé cười phấn khích: "Chị tới rồi nè! Tất cả đã sẵn sàng, người dân ở Làng Penguin đã di tản cả!"

'Vvzoooooom' Một con tàu thời gian xuất hiện. Trunks và Mai đến từ tương lai nhảy xuống khỏi tàu. "Mọi người chờ lâu không!" 

Cụ Rùa thở hắt ra: "Được rồi! Mọi người hãy chuẩn bị tinh thần đi! Mấy đứa nhóc đi tìm xem có ai còn sót lại không!"