Từ khi thần hủy diệt Beerus đến Trái Đất, ông đã mê mẩn ẩm thực ở hành tinh này. Beerus thường xuyên tới Trái Đất để ăn uống đồng thời cũng âm thầm quan sát ba người mà ông nghi ngờ là thế hệ Vệ Thần tiếp theo. 

Bulma rất nghi hoặc về việc Beerus quan tâm đặc biệt đến chồng mình(Vegeta) và hai người kia(Goku, Piccolo).

Bulma hỏi luôn, vẻ nghi hoặc: "Này, sao tôi thấy ông hay để ý nhiều tới ba người họ vậy?!"

Beerus lập tức lảng tránh: "À, có gì đâu! Chỉ là...!"

"Là sao hả?!" Bulma tiến sát lại gần Beerus.

Lúc này, thiên sứ Whis kịp tới giải vây.

"Ngài Beerus à, ... Goku cũng muốn tới tập luyện cùng Vegeta( Vegeta đang tập trên hành tinh của Beerus)"

"Vậy à! Nhưng...tên Namek kia thì ngươi không thuyết phục được sao?!"

"Thưa,..không ạ!"

Hồi tưởng của Whis~

"Tôi không muốn!" Piccolo thẳng thừng từ chối. "Tại sao lại là tôi? Còn nhiều người khác mà?!"

Whis ôn tồn nói: "Đương nhiên ta có lý do của riêng mình! Ngươi có muốn đi không?!"

Piccolo ngẫm nghĩ một lát rồi thở dài: "Sao tôi có thể đi được! Vegeta với Goku thì còn có thể! Tôi...thật sự rất yếu!"

Hiện tại~

Beerus ôm đầu: "Thật luôn sao? Những vũ trụ khác có thể đã tìm ra cả đống chiến binh tiềm năng của mình rồi!!!"

Lúc này, Goku và Vegeta vẫn đang tập luyện ở nơi ở của Beerus. Đối diện với hàng trăm bài tập khắc nghiệt, bọn họ phải cố gắng vượt qua, vắt kiệt hết sức.

Cả hai đều đang hướng tới một mục tiêu duy nhất, mạnh hơn, mạnh hơn nữa, nhưng Beerus còn đang có một dự định lớn hơn, cố cho tất cả bộc lộ hết tiềm năng của mình. Tất cả mọi người ở Trái Đất.....