Chapter 4: Xanh lam

Sakura vừa nghĩ thầm vừa thận trọng bước đến. Đó là một tòa lâu đài nguy nga tráng lệ. Nó cao to lắm cơ, chắc cũng bằng mười cái nhà của Tomoyo-chan gộp lại chứ chả chơi. Xung quanh bọc pha lê xanh trong suốt, từ cửa sổ đến những cái cột to nhất.

Cô bé bước lại gần hơn, gần hơn. Tòa lâu đài nguy nga thế này mà không đến một bóng lính gác! Vậy chắc chủ nhân chắc phải là người bê bối lắm cơ. Nhưng tất cả suy nghĩ của cô thay đổi khi cánh cửa bằng pha lê trong suốt mở ra. Một chiếc thảm đỏ tự tuôn ra như chào mừng. Nào là những cột nạm ngọc trai cao ngất ngưởng, nào là hai cái đèn chùm làm bằng vàng ròng trang trí hoa văn tỉ mỉ, sắc sảo đến từng chi tiết. Cái ngai vàng đính đầy đá quý trên những bậc thang trong suốt. Một bức họa lớn treo giữa gian phòng, và một chàng trai. Đen và huyền bí. Vạt áo tung bay phía sau. Thật quý phái cái đôi mắt đen huyền, cùng một khuôn mặt nhợt nhạt. anh quay phắt lại nhìn Sakura...

Đôi mắt đen ấy cứ dán vào Sakura, xong nhìn xuống sợi dậy chuyền. Một nỗi sợ hãi toát lên trong đôi mắt anh. Anh lùi lại, giọng run run:

- Cô... cô là ai? Và sao cô vào được đây?

Sakura trả lời lễ phép, cố nín cười bởi câu hỏi thứ hai.

- Ai đấy, Subaru?

- A a, Kamui-san, dậy rồi đó hả?

Một anh chàng khác bước ra từ cửa bên phải. Anh cao, cũng mặc áo choàng đen, tay cầm cây trượng to màu vàng và đen. Cũng như lúc nãy, anh chàng tên Kamui này nhìn cô, xong rồi nhìn chiếc dây chuyền. Một cái nhìn sắc lạnh hiện ra ngay trên mặt anh, rõ rệt. Lùi về phía sau, Kamui rút kiếm ra.

- Khoan đã, Kamui-san! Đừng làm thế! Chúng ta chưa biết cô bé là ai mà!! – Anh chàng tên Subaru chạy lại ngăn.

- Khỏi cần hỏi cũng biết! Con bé này là người của Earthy, là đồng bọn của cái con Chii gì trên đó. Mà người mặt đất khi đã bước chân vào đây thì đừng hòng trở ra... Kyyaaaaaaaaaaa

Keng!

Một tiếng xào xào vang lên. Sakura suýt đứng tim. Cây kiếm Kamui-san đang cầm bỗng vỡ ra làm hai, mũi kiếm văng xuống sàn. Cứ như là vừa có một vỏ bọc bảo vệ Sakura vậy.

- Hừm... – Kamui -san cười – Coi vậy mà cũng lẹ tay ghê. Cô linh thật đấy, Yuuko-sama. Có người Earthy nào gặp nạn là chạy tới liền!

- Thì nhiệm vụ của tôi là giúp cậu tránh làm những điều sai trái mà! Đặc biệt là khi phụ vương hai cậu không còn nữa….

Một người phụ nữ xinh đẹp bước ra. Dáng đi thanh và đôi mắt sắc sảo là hai thứ Sakura thích nhất về cô. Với nụ cười nửa miệng và đôi mắt vẫn dán lên sợi dây chuyền xanh đang phát sáng, cô tiến gần đến Sakura:

- Lâu lắm không gặp, Chii...

- Trông cô vẫn như ngày nào, Yuuko-sama. Vẫn cái đôi mắt và nụ cười sắc sảo ấy, dáng đi ấy, thật lộng lẫy... – Giọng nói trầm trầm của Chii phát ra từ sợi dây chuyền.

- Ô hô hô hô... Quá khen rồi. Thế đây là cô bé sẽ thực hiện sứ mạng quan trọng đây sao? – Yuuko-san nhìn lại Sakura

- Cô bé là người được “ông ấy” chọn, nên tôi tin chắc sẽ không sao đâu, phải không Yuuko-sama?

- Thế à? Hừm… - Yuuko đưa tay ra, sợi dây chuyền dần bay lên và yên vị trong tay cô – Nếu “ông ấy” muốn vậy... Đi thôi, Sakura!

- À ừm vâng! – Sakura ru rú đi theo.

Cô im thin thít đi theo, cố phớt lờ cặp mắt đen của Kamui-san vẫn đang nhìn về phía mình.

Cái quái gì đây? Sao lại có nguyên cửa tiệm trong lâu đài thế này? Mà cái này là tiệm đồ cổ sao? Sakura vừa tự hỏi vừa ngắm nghía những vật dụng được xếp ngay ngắn trên hàng tủ trong lúc Yuuko-san đi lấy vài thứ. Cô đã dẫn Sakura vào phòng - nói đúng hơn là cửa tiệm của cô. Những đồ vật lạ lẫm, những cây trượng to tướng đến những quả cầu pha lê sáng lên lạ kì làm Sakura tò mò. Ánh trăng chiếu vào khiến mọi thứ càng thêm huyền ảo hơn.

- Thích nó chứ? Quả cầu đó có thể nhìn thấy tương lai và quá khứ, đồng thời tiên đoán và bói được nữa đấy!

- Woa! Tuyệt thật! Quả cầu nhỏ xíu thế này mà làm được đủ trò nhỉ?

- Đương nhiên rồi! Không thể đánh giá quyển sánh qua bìa của nó được! – Yuuko-sama cười – À mà, cậu bé Syaoran đi cùng cháu đâu rồi?

- À ừm... – Sakura khựng lại. Nụ cười dần tan biến trên khuôn mặt. Cô nhẹ nhàng ngồi xuống bên Yuuko-san

- Không biết phải không? Đó chính là lý do tại sao ta dẫn cô đến đây. Sakura-chan à, cô có một sứ mệnh hết sức cao cả mà ta nghĩ chắc cô cũng biết đó là gì rồi phải không? – Yuuko-san cười – Giải cứu Hoàng tử Syaoran.

- Hoàng... hoàng tử Syaoran ạ? – Sakura trợn tròn mắt – Cậu ấy là Hoàng tử á?

-Vậy ra cô không hề biết gì à? Cũng đúng thôi. – Yuuko-san cười, một nụ cười ẩn chứa cái gì đó. Đôi mắt nhanh hướng về cửa sổ – Syaoran-kun thật ra không phải là người bình thường như cô nghĩ đâu, Sakura-chan. Cậu ấy là con trai của vua của vương quốc thiên giới - pháp sư vĩ đại nhất trần gian - Clow Reed. Cậu ấy là một hoàng tử tốt, tuy nhiên vào một ngày nọ, Syaoran-kun đã bị Clow Reed đày xuống trần gian vì tội đánh cắp bốn viên ngọc nguyên tố. Và cũng nhờ thế mà cậu ấy đã gặp cô, Sakura-chan à... Có phải cô đã mơ thấy giấc mơ về một cậu bé thiên thần suốt bốn năm nay không? Và một giấc mơ khác vào hôm qua?

- Đúng là như vậy. Nhưng sao cô biết?

- Đương nhiên là ta biết rồi. Vì ta là Phù thuỷ không gian mà lị - Yuuko-san cười giọng cười bất hủ - Cái cậu bé trong mơ ấy... là Hoàng tử Syaoran-kun đấy! Còn giấc mơ cô mơ hôm qua chính là chuyện đã xảy ra mười một năm trước khiến cô và Syaoran-kun bị tách rời.

- Thật... thật vậy ạ? - Sakura hỏi, không thể tin được những gì vừa nghe

- Đúng, chính là nó. Nhưng có một điều đặc biệt rằng, Syaoran-kun bị oan. Cả ta và Clow Reed đều biết điều đó...

- Nếu biết Syaoran-kun oan thì sao hai người còn đày cậu ấy xuống cơ chứ??? – Cô bức xúc.

Yuuko thở dài. Cô quay đi như ráng tránh né ánh mắt của Sakura, nhẹ nhàng kể tiếp:

- Bởi vì đã có người thấy Syaoran-kun trong miếu điện thần, nơi cất giữ bốn viên ngọc ấy. Mà khi người đó lại là Fei Wong Reed, em trai của Clow Reed thì lại càng khó. Bởi lúc đó, Fei Wong Reed đang lăm le ngai vàng và sẽ dùng mọi thủ đoạn để lật đổ ngôi vua. Nếu Clow không đày Syaoran xuống trần gian như luật của thiên giới thì sẽ phải nhận khá nhiều phản hồi không tốt từ dân chúng cũng như những đại thiên thần. Tuy nhiên, ngài cũng đã cho cậu ấy một cơ hội mà ta nghĩ rằng con sẽ giúp được đấy…

- Nếu được vậy thì tuyệt quá! Xin Yuuko-san hãy nói đi, tôi sẽ làm bất cứ thứ gì có thể để cứu Syaoran mà. – Cô nói giọng nài nỉ, đôi mắt lục bảo sáng lên.

- Ngài Clow đã đặt ra một điều kiện rằng khi hoàng hôn lặn lần thứ 1000 thì Syaoran phải có đủ cả bốn viên ngọc mang về, còn nếu không, cậu sẽ bị đày mãi mãi và linh hồn cậu sẽ không bao giờ được an nghỉ cả... Nếu ta nhớ không nhầm thì chỉ còn cỡ năm ngày nữa thôi! – Yuuko nhìn vào khoảng không. Lúc này đã tối, trời choàng áo khoác thêu sao sa. Trăng sáng vằng vặc len lỏi qua những cơn sóng dữ dội, đưa những đứa con yếu ớt của mình xuống cung điện bao la – Nhưng ta tin là cô sẽ làm được thôi, bởi vì nếu ta không lầm thì hình như cô là chủ nhân mới của các lá bài do Clow tạo ra phải không? Nếu thật vậy thì tốt rồi, bởi vì bốn lá bài nguyên tố: Watery, Windy, Firey và Earthy chính là nơi bốn viên ngọc được cất giữ chứ đâu!

Tất cả những lá bài Clow bỗng bay vòng tròn xung quanh Sakura. Cô bé đảo mắt rồi rút ba thẻ bài ra. Tuy nhiên một lá bài đã mất tích. Cô nhìn quanh lần nữa. Không có bóng của Watery đâu cả! Như đọc được suy nghĩ của cô, Yuuko liền nói tiếp:

- Đó chính là thứ mà chúng ta đang tìm đấy! Watery là viên ngọc đầu tiên bị mất tích, và đồng thời cũng là viên ngọc chưa bao giờ được tìm thấy cả. Nhưng ta nghĩ chắc nó cũng vòng quanh đây trong cái vương quốc này thôi, bởi vì dù sao nó cũng là kỉ vật duy nhất của hai người ấy...

- Hai người nào cơ, cô Yuuko?

Sakura tò mò nhìn theo ánh mắt cô Yuuko. Đó là một khu vườn bao trùm một màu xám, cây cỏ héo úa. Những bồn hoa mục nát cũ kĩ nằm bất động xung quanh. Những vệt máu còn hằn rõ trên đất nâu. Và nằm ở trung tâm, hai cái mộ cũ kĩ nằm đó tự bao giờ...

- Đó là một câu chuyện dài lắm... - Yuuko thở dài, bắt đầu câu chuyện - Thấy hai cái mộ kia không? Nó là của Seishirou và Hokuto, chị của Subaru và Kamui. Ba bọn họ chơi rất thân từ bé, đặc biệt là Seishirou và Subaru. Hai cậu này cứ quấn quít lấy nhau, mãi không rời. Seishirou vốn là người từ mặt đất giống như cô vậy và được Hokuto giới thiệu cho Subaru như để giúp cậu có thêm bạn, bởi vì ngày ấy, hoàng tử Subaru mắc chứng trầm cảm nặng và thường không bao giờ chịu ra ngoài hay tiếp xúc với ai suốt thời thơ ấu. Ngay cả Kamui cậu cũng chỉ nói vài câu rồi im lặng bỏ đi. Cũng nhờ sự gặp gỡ này đã giúp Kamui thay đổi ý nghĩ về người mặt đất. Nhưng hạnh phúc cũng không tồn tại được mãi, cho dù mình có làm gì đi nữa... - Giọng cô Yuuko trầm lại - Như biết đó, mỗi viên ngọc nguyên tố tượng trưng cho mỗi vương quốc khác nhau. Họ nâng niu nó còn hơn cả tấm thân họ nữa. Khi nó bị mất cắp, họ như bị xúc phạm và sẽ làm bất cứ điều gì để lấy lại nó. Và họ có thể nghi bất cứ ai không phải là người của họ, dù người đó có thân thiết đến mức nào đi nữa.....

- Nếu vậy là.... Kamui-san đã nghi Seishirou?

- Chính xác. Hoàng tử Subaru-san và công nương Hokuto-san đã cố biện hộ, nhưng vô ích. Kamui-san lúc này phải chọn một trong hai: viên ngọc và tình bạn. Và người đã chọn viên ngọc.... Vài tuần sau đó, chiến tranh xảy ra giữa vương quốc và vương quốc mặc đất. Quân mặt đất đã lợi dụng cơ hội và vào giết chết công nương Hokuto. Subaru vì phân tâm do tin xấu này đã vô tình bị một mũi tên bay trúng ngực và thương nặng. Vậy là chỉ còn Kamui ở lại trên chiến trường...

------------ Flashback ------------

- Xin người hãy vào trong đi! Ngoài này nguy hiểm lắm!

- Không được! Ta là vua thì ta phải tự mình bảo vệ đất nước của ta chứ đâu thể mãi dựa dẫm lên các khanh được! Quân ta thế nào rồi?

- Tôi không nghĩ rằng chúng ta sẽ chịu được lâu hơn đâu! – Tướng quân vừa nói, vừa quay lại nhìn số quân ít ỏi còn sống sót của mình.

- Ừm – Kamui cưỡi con tuấn mã bờm trắng quay đi – Nói anh em hãy cố gắng lên, còn nước còn tát. Ta đi kiểm tra Subaru một lát...

- Người đi cẩn thận nhé!

Kamui cười. Sở dĩ tướng quân vậy bời vì ông biết, Kamui sắp phải đến một trận đấu mà có lẽ, sẽ không bao giờ trở về.

Kamui phi nước đại. Bạch Mã, vốn là tên con tuấn mã yêu thích của cậu. Nó phi nhanh như cắt, xé tan làn nước xanh hiền hòa. Vài viên sỏi nhỏ kêu lục đục dưới chân. Cái bờm trắng hằng ngày luôn được Hokuto chải chuốt bay trong gió, tự hào.

Con Bạch Mã hí lên. Tới nơi rồi. Kamui nhảy khỏi ngựa. Anh rút kiếm, bước gần lại. Đó là một cái hang lớn, và gần đó, vực Tử Thần đang cận kề.

- Hãy ra đây mau, ta biết ngươi đang ở trong đó mà!

Từ trong hang đá, hoàng tử bên phe mặt đất chậm rãi bước ra, đi theo là Seishirou trong bộ đồ truyền thống của vương quốc. Và thế là kiếm chọi kiếm, hai hoàng tử hai nước đấu nhau để quyết định xem ai thắng, ai thua.

Đó là một trận đấu rất gay cấn. Hoàng tử của vương quốc kia vốn là tay kiếm có tiếng trong giới, việc bị đánh bại là gần như không thể. Biết là vậy nhưng Kamui vẫn dũng cảm nhận lời quyết đấu như để trả thù cho Hokuto và em trai Subaru. Nhưng hơn hết, kẻ cậu muốn giết lại chính là Seishirou.

Thời gian như ngưng đọng. Hoàng tử lợi dụng chỗ hở, toan vụt kiếm. Kamui mất thăng bằng, bật té xuống. Máu dần rướm ra. Kamui cố gắng đắp vết thương dưới đùi lại bằng chút năng lực, đôi mắt đỏ rực nhìn thẳng vào đối thủ, một ngọn lửa căm thù lại đốt lên trong lòng anh. Hiện Kamui đang bị dồn về phía vực thẳm, vài viên đá nhỏ rớt xuống. Không một tiếng động, dù chỉ một tiếng lách cách cũng không. Có thể nó chính là lý do người dân gọi đây là vực Tử Thần, bởi những gì đã trót rơi xuống đó thì chỉ có Trời mới biết số phận nó ra sao.

Một mũi dao vụt đến….

Một nụ cười man rợ vang lên cùng lúc…….

Một số phận tưởng chừng như chấm dứt…

Nhưng... một bàn tay đã xuất hiện…

Và máu…. máu khắp mọi nơi...

Và lần nữa…. một linh hồn….. lại được thanh tẩy mãi mãi...

Một giọt... rồi hai giọt… nhẹ nhàng rơi xuống từ đôi mắt xanh lam. Sakura như trân ra, cô không thể tin nổi những gì vừa nghe. Yuuko im lặng. Cô xoa đầu Sakura:

-Đời là thế đấy. Con thuyền định mệnh cứ thích đi là đi, chìm là chìm. Việc bây giờ chúng ta có thể chính là vượt qua nó thôi!

-Vậy…vậy chuyện gì đã xảy ra kế tiếp ạ? - Sakura dụi mắt. Cô vẫn không hết bức xúc sau câu chuyện vừa rồi. Mọi chuyện xảy ra quá đột ngột khiến hai hàng nước mắt cứ chảy mãi không ngừng – Cháu không ngờ rằng những người mặt đất lại có thể... còn Nữ thần Rừng nữa. Không thể tin được!

- Đừng hiểu lầm, Sakura-chan! Chii là một người hoàn toàn khác. Người rất tốt bụng và nhân từ. Chả là hồi ấy bên vương quốc mặt đất bị chia thành hai phe: phe bên Hoàng tử và phe bên Chii. Dù vậy, Nữ thần vẫn là người cai quản tất cả. Chỉ vì lúc đó, Nữ thần được triệu tập lên thiên giới có chuyện gấp nên không hề hay biết trận chiến này. Hoàng tử cũng nhân cơ hội đó tấn công đấy thôi, nên đừng hiều lầm Chii nhé! – Yuuko giải bày. Cô lại rót một ly rượu khác và nốc cạn nó – Sau khi biết sự thật rằng Seishirou không hề lấy viên ngọc cũng như sự hy sinh của cậu ta cho mình, Kamui đã hết sức bất ngờ và luôn tự day dứt mình. Nhưng người đau khổ nhất vẫn là Subaru. Mất cả chị ruột lẫn người mình yêu thì còn đau đớn gì bằng. Đó cũng chính là lý do ta triệu tập con lại đây, để giúp vương quốc này, chỉ một lần thôi, thoát khỏi những nỗi ám ảnh cũng như cứu lấy hoàng tử Syaoran. Thế quyết định của con là gì nào?

Sakura bật dậy. Bằng một giọng nói cương quyết, cô hứa với Yuuko-san:

- Đương nhiên là con sẽ làm rồi! Cho dù có gian nan đến đâu, con cũng sẽ cố gắng hết mình và mang viên ngọc về, giải oan cho Syaoran!!

- Coi bộ cũng chí khí nhỉ? Mới lúc nãy còn khóc lên khóc xuống, giờ lại thế này... - Yuuko cười. Cô ráng dấu nó đi, nhưng không thể. Sakura đỏ mặt – Chúng ta sẽ xuất phát ngay ngày mai vào lúc sáng sớm. Và tuyệt đối không để ai biết về chuyến đi này, rõ chưa Sakura? Ta sẽ nói chuyện với Kamui và Subaru, sẽ không sao đâu. Con nên ngủ đi là vừa. Đã quá 12 giờ rồi còn gì! Wata!!!!

Sakura giật mình. Yuuko réo lên lần nữa:

- Wata!! Watanuki!!! Không biết biến đâu nữa rồi. WATA!!

- A dạ dạ cô Yuuko cần gì?

Sau cánh cửa đen, anh chàng tên Watanuki loạng choạng bước ra, mặt còn ngái ngủ.

- Ra và dẫn Sakura về phòng này! Và nói Hoàng tử Kamui rằng ta có chuyện cần bàn với Ngài. Lẹ lên đi! – Yuuko ra vẻ hách dịch. Watanuki chả biết làm gì ngoài việc tuân thủ theo. Miệng anh lẩm bẩm bực bội.

- Wata thế này, Wata thế kia, Wata ơi lấy rượu cho ta, Wata ơi lấy quả cầu cho ta. Chả biết rốt cuộc mình là người hay rô-bốt nữa trời?

- Đối với cậu, người hay rô-bốt cũng như nhau, đều là ôsin cả thôi... - Yuuko-san châm chọc. Cô nàng rót đầy cái ly pha lê trong suốt, nhìn về phía cửa. Sakura thật ngạc nhiên khi thấy một Yuuko-san hoàn toàn khác, một Yuuko "bossy" như lời Wata nói. Sakura dần rút về căn phòng nằm bên cửa Tây của lâu đài. Thường thì cô đã phải lăn ra ngáy khò khò, nhưng không. Thay vào đó, Sakura đã ngồi suốt bên cửa sổ, câu chuyện quá khứ cứ như thế lại tràn về…