Khi Freen nói Becky nói phải đi về một chuyến thì Mẹ em cũng không hỏi nhiều, chỉ hỏi có muốn đưa bọn họ ra sân bay không. Freen lắc đầu: "Dạ khỏi, hai đứa con muốn đến một nơi."

Ông bà Armstrong cũng không hỏi bọn họ muốn đi nơi nào, chỉ là nói có chuyện thì hãy gọi điện thoại cho bọn họ. Lúc này, bỗng Freen có một chút biết ơn quan hệ vừa đủ, không xa không gần như vậy, điều này làm cô không đến mức xấu hổ khi truy hỏi đến cùng.

Vali hai người còn chưa mở ra mà đã mua vé máy bay quay về. Becky hỏi Freen muốn đi đâu, Freen hỏi lại cô ấy: "Bác Beck đi đâu rồi?"

Becky lắc đầu, nói: "Để em gọi điện hỏi thử cho Freen."

Apinun đang làm khách ở chỗ bạn bè, hiếm khi về nên đi thăm những bạn tốt trước kia một vòng, nghe tin Freen và Becky phải đi về thì ông kinh ngạc: "Sao lại muốn về rồi? Không phải nói còn muốn đi hưởng tuần trăng mật sao?"

Freen nói: "Dạ, do trong nhà đột nhiên có chuyện."

Apinun hơi đổi sắc: "Chuyện gì thế? Muốn bác giúp gì không?"

Freen lắc đầu: "Dạ thôi." Cô nói rồi đưa cho Apinun một ly trà hoa, nói: "Vừa mua trên đường, mùi vị khá ngon nên mua cho bác một ly để tỉnh rượu."

Apinun bật cười: "Becky mà chu đáo bằng nửa cháu thôi là bác đã thỏa mãn rồi."

Ông cầm lấy rồi uống hai hớp, Freen nhìn chằm chằm vào cái ly của ông, tìm đề tài về dương cầm để xin ông chỉ bảo. Apinun nghe vậy thì nghiêm túc giải thích cho cô, uống rượu vào miệng sẽ khô nên một ly trà hoa rất nhanh đã uống hết. Freen thấy ông uống xong mới nói: "Bọn cháu đi trước, bác nhớ để ý sức khỏe."

Apinun gật đầu: "Được, muốn bác đưa bọn cháu đi không?"

Freen nói: "Thôi bác ạ."

Apinun nói xong thì bạn ông gọi ông, ông quay đầu nói chuyện với bạn, Freen nói: "Bác cũng có tóc bạc rồi này."

"Chỗ nào?" Apinun cười: "Người già rồi, không thể không già mà."

Freen đến gần ông nửa bước, hỏi: "Bác muốn cháu nhổ cho bác không?"

Apinun nghiêng đầu nhìn Freen, tạm dừng hai giây rồi gật đầu: "Được thôi."

Freen nghiêng đầu, vươn tay ra, không biết có phải do trời lạnh không mà vẫn run rẩy. Becky bước lên trước một bước lướt qua Freen, nhổ hai sợi tóc trên đầu Apinun. Apinun hỏi: "Xong chưa?"

Becky gật đầu, nói: "Dạ rồi."

Freen nói: "Chúng cháu về đây bác."

Apinun nhìn theo hai người rời đi. Freen trước khi đi còn thuận tay cầm theo ly trà hoa đã hết kia, khuôn mặt trắng bệch, sau khi lên xe thì cơ thể run nhẹ. Becky quay đầu nhìn cô, gọi: "Freen này?"

Âm thanh mờ ảo, như xa như gần, nhịp tim Freen bỗng đập nhanh không kiểm soát được, hoảng loạn. Becky không gọi cô nữa, mà chủ động nắm lấy tay Freen, dựa vào gần cô.

Lòng bàn tay mềm mại cùng ấm áp làm tim Freen bình tĩnh lại, cô hít sâu, nhắm mắt.

Chiếc xe hơi màu đen chậm rãi rời đi. Apinun giơ tay xoa phần đầu vừa mới nhổ tóc bạc, nhìn về phía xe Freen và Becky, ánh mắt nặng nề.

Rất nhanh hai người Freen đã đến sân bay, khi về không bị trễ giờ nhưng cũng không còn sớm nữa. Freen vừa xuống máy bay là đi thẳng về nhà, Ba cô và Hoàng Thủy Cầm nhìn thấy cô và Becky có hơi sửng sốt, cũng không phản ứng kịp, tận đến khi Freen vào phòng mình.

Becky đứng trong phòng khách, Ba cô và Hoàng Thủy Cầm cũng nghĩ muốn hỏi chuyện nhưng nhìn Becky lại không hỏi ra, đến khi Urassaya ra khỏi phòng thì kinh ngạc: "Chị dâu?"

"Chị dâu thật à! Sao chị lại ở đây? Không phải chị với chị em đi Giang Thành sao?"

Becky hơi gật đầu với cô ấy, nói: "Ừ, về lấy chút đồ."

Urassaya khó hiểu: "Thứ gì thế? Chị em đâu chị dâu?"

Ba cô nói: "Chị con ở trong phòng, về mà không hiểu nổi. Con xem thử chị con tìm cái gì đi."

Urassaya "Dạ" một tiếng, nhìn vào phòng Freen thăm dò. Cô ấy thấy Freen ngồi ở trước bàn trang điểm, cũng không giống như đang tìm đổ, cô ấy gọi: "Chị?"

Lòng bàn tay Freen nắm chặt sợi dây chuyền, vì quá dùng sức nên phần nhọn của mặt dây chuyền đâm vào da thịt, máu trào ra từ khe hở ngón tay, có cả mùi máu tanh nhàn nhạt.

Urassaya đi đến sau lưng cô, vẫn chưa đến gần thì Freen đứng dậy bước nhanh vào phòng vệ sinh, mặt lạnh tanh, không nói lời nào.

Ba cô và mẹ cô hai mặt nhìn nhau, đều im lặng.

Freen nhanh chóng ra khỏi phòng vệ sinh, sắc mặt tái nhợt và nặng nề. Cô nhìn Ba cô cùng Hoàng Thủy Cầm, có mấy lần muốn nói chuyện nhưng lại không nói gì cả, lại dẫn Becky rời đi.

Urassaya hỏi: "Chị con bị làm sao vậy? Đi Giang Thành bị khinh thường hả ta?"

Ba cô lại nhìn ra ngoài cửa sổ, lần này Freen về không gọi ông là bố, mà cũng không gọi một tiếng mẹ nào.

Mẹ cô nói: "Để em đi dọn phòng con bé."

Khi bà nói chuyện có hơi nghẹn ngào, bà cúi đầu vào phòng. Urassaya nghĩ mãi cũng không ra, cũng vào phòng cùng Mẹ co nhưng không hỏi gì cả.

Dưới lầu, Freen và Becky lên xe, Freen ngồi ở ghế phụ, cô nhìn ngoài trời dần tối đi, nói: "Từ nhỏ bố mẹ đã rất thương em, chuyện gì cũng đều theo ý em."

"Trừ việc đánh đàn."

Becky liếc nhìn Freen, bóng tối phủ lấy Freen, làm nét mặt cô lúc sáng lúc tối.Freen nhắm mắt: "Sau đó trong nhà cãi nhau không kể ngày đêm, nói là cái gì cũng được nhưng không thể đánh đàn."

"Em tưởng bọn họ không thích em chơi đàn......"

Becky kêu: "Freen."

Freen tiếp tục nói: "Sau khi tốt nghiệp, em rời khỏi nhà, sinh nhật nhiều năm sau bọn họ gọi em về, tặng em một món quà sinh nhật."

Trong lòng bàn tay cô một mặt dây chuyền, sợi dây nằm giữa các ngón tay, ánh bạc lắc lư, khóe mắt Becky bị đâm vào, cô ấy nhắm mắt, nghe Freen nói: "Thật quen mắt."

Freen nhìn chằm chằm sợi dây chuyền này, cô nghĩ nó chỉ là một sợi dây chuyền bình thường nên chưa bao giờ nghĩ đến ý nghĩa đằng sau nó.

Becky im lặng, nắm lấy tay Freen, Freen quay đầu nói: "Đi thôi, cùng em đến một nơi."

Becky lái xe, Freen vẫn luôn im lặng nhìn ra ngoài cửa sổ, phong cảnh như cũ, rồi lại như thứ gì cũng thay đổi. Cô nghĩ đến những lần cãi vã trước đây, cảm giác xé rách mãnh liệt tràn ra từ tận đáy lòng. Thật đau đớn và ngột ngạt làm sao. Lòng cô đau đến tê dại, trước mắt mơ hồ, khóe mắt ẩm ướt, không biết lúc này nếu bị đâm một dao thì cô có thấy đau không nữa?

Có không?

Freen nhắm mắt, ấm áp nơi khóe mắt dừng nơi cổ áo, cô cắn chặt môi, không phát ra một âm thanh nào, mặt dây chuyền trong lòng bàn tay lại bị nắm chặt, vết thương chưa đóng vảy lại bị đâm vào, máu tươi dọc theo khe hở của các ngón tay rơi xuống áo khoác, lòng bàn tay ẩm ướt.

Becky chạy xe được một nửa chợt đánh tay lái, đến lề đường rồi mới dừng lại. Trời tối rồi, cô ấy nhìn Freen rồi mở cửa xuống xe, Freen quay đầu thấy bóng lưng đơn bạc của Becky chạy đến một tiệm thuốc, chưa được vài phút đã chạy về lại. Sau khi lên xe thì mở tay cô ra, Freen rụt về sau nhưng lại bị Becky ép mở ra, Freen cúi đầu nhìn Becky sát trùng cho cô rồi làm sạch miệng vết thương, động tác nhẹ nhàng cẩn thận, cuối cùng là giúp cô dán băng keo cá nhân.

Ngước mắt lên, đôi mắt kia phức tạp, đong đầy lo lắng.

Becky nói: "Không đâu."

Cô ấy nói chắc nịch: "Freen, sẽ không đâu."

Freen đột nhiên vươn tay ôm cô, ôm chặt vào lòng, hai tay dùng sức ôm Becky, như thể là lực lượng duy nhất có thể bắt được. Becky để mặc cô ôm, nhẹ nhàng vỗ vào lưng Freen, học theo động tác cô đã từng an ủi mình, vỗ về Freen.

Hai người ở trong xem im lặng ôm nhau, thời gian trôi qua lâu như một thế kỷ thì Freen mới bình tĩnh lại. Cô nói: "Beck lái xe đi."

Becky "Ừm một tiếng rồi lái xe.

Lần này Freen đột nhiên trở về, không chỉ có Ba cô và Hoàng Thủy Cầm mà còn có cả Mind. Ba ngày sau Mind mới biết được là Freen đã về, bèn vội vàng gọi điện thoại cho Freen hỏi thăm nhưng sống chết vẫn không gọi được. Điện thoại Freen, cái người nửa đêm ngủ cũng không tắt máy thế mà giờ lại tắt máy!

Mind không có cách nào, đành gọi điện thoại cho Becky, Becky nói không có việc gì.

Giọng điệu rất bình tĩnh, lập tức cho Mind thấy một vẻ mặt lạnh nhạt. Cô ấy vẫn khôngFreenên tâm nên hỏi lại: "Thật sự không có việc gì sao?"

Becky nói: "Ừm."

Mind không còn gì để nói, đành phải cúp máy.

Becky đi vào phòng, Freen đang ngồi trên cửa sổ lồi, hai chân khác chụm lại, cằm gác trên đầu gối, nghe tiếng mở cửa thì quay đầu lại, thấy Becky đến thì ánh mắt lại dịu đi.

Becky qua đó, vóc dáng Freen đơn bạc, gầy hơn rồi. Cô ấy nói: "Trưa nayFreen muốn ăn cái gì?"

Freen suy nghĩ rồi nói: "Tiệm cháo đầu đường đi, Beck mua giúp em một phần được không"

Becky gật đầu: "Được chứ."

Cô không khép cửa phòng lại, xoay người cầm chìa khóa và ví tiền rồi xuống lầu. Đi chưa được vài phút, chuông cửa vang lên, Freen tưởng là Becky quên mang chìa khóa nên đi chân trần ra, nhưng tay chân cô lại lạnh lẽo. Freen mở cửa, lại phát hiện không phải Becky.

"Là Cô Sarocha đúng không vậy?" Nhân viên chuyển phát nhanh nói: "Cô có chuyển phát nhanh."

Freen gật đầu nhận lấy, ký tên xong thì mở ra, bên trong có hai tập tài liệu. Cô trì trệ không biết nên mở tập nào, bèn ngồi trên sofa, thật lâu sau cô mới mở tập bên phải, tài liệu lộ ra chút thông tin, cả người cô run lên, đầu ngón tay run không cầm nổi tài liệu.

Xác suất quan hệ: 0%

Freen lập tức thở phào nhẹ nhõm, sau đó cười cười tự giễu. Cô nhìn hai phần trước mặt, đôi mắt đang cười lại chảy nước mắt đầu vai hơi rụt lại, vùi đầu vào tài liệu, tiếng cười thay đổi, biến thành đau đớn nức nở.

Một lúc lâu sau, cô đứng dậy đi vào phòng bếp, bật lửa trực tiếp ném tài liệu đó vào trong, ánh lửa bập bùng. Cô tìm điện thoại, sau khi mở máy thì gọi điện thoại cho Ba cô.

Giọng Ba cô trầm hơn trước kia, Freen gọi: "Bố."

Ba cô sửng sốt, đáy lòng ê ẩm, hốc mắt lập tức ươn ướn, ông đến bên cửa sổ lau mũi giấu đi sự thất thố, giọng trầm khàn: "Bố đây, sao vậy con?"

Freen nhìn ánh lửa nhảy nhót trước mặt, hỏi: "Bố, bố có quen người tên Paew Saejung không?"

Đầu bên kia điện thoại im bặt, không biết Ba cô có mở cửa không mà gió lạnh thổi vào điện thoại, như tiếng khóc than dữ tợn. Ba cô im lặng vài giây, đè nén cảm xúc rồi nói: "Bố không quen."


Freen gật đầu, cầm phần tài liệu còn lại, cô lại hỏi: "Con là con gái bố sao?"


Tiếng gió rít gào, ngữ điệu Ba cô chắc nịch: "Srchafreen, con và Urassaya mãi là con của bố."


Freen đem văn kiện đặt ở hỏa, lẳng lặng thiêu đốt, nàng treo điện thoại.


Khi Becky về đến nhà thì nghe mùi đốt cháy, cô biến sắc, chưa kịp thay giày đã đi vào trong, nhìn thấy Freen đứng trong phòng bếp, cô sợ hãi hét lên: "Freen!"


Freen quay đầu, đôi mắt cô không biết có phải bị khói thổi vào không mà khóe mắt đỏ bừng, cô cười cười với Becky, cười mà còn khó nhìn hơn cả khóc. Becky bước đến, cũng không hỏi Freen mà chỉ nói: "Em mua cháo xong rồi, tranh thủ còn nóng thì ăn đi."

Cô đổ cháo ra bát sứ, khi chuẩn bị lấy cái muỗng thì Freen ôm cô từ sau lưng, ôm chặt cô vào lòng, người Armstrongbị siết phát đau nhưng cô không rên tiếng nào, để mặc Freen ôm. Trong phòng bếp yên lặng, vai Becky nhanh chóng bị ướt, Freen chôn mặt vào cô, từ không chút âm thanh đến tiếng khóc kiềm nén.

Becky nghe mà chóp mũi cay cay, khóe mắt nhanh chóng nóng lên, hốc mắt ươn ướt.

- ---- 2004_2023