Tối nay, nhà họ Chankimha cũng chẳng yên. Hai mẹ con mặt đối mặt nhìn nhau, không khí giằng co.

Nguyên nhân bắt đầu từ khi Helen Chankimha chơi mạt chược, phát hiện nhận được những mấy tin nhắn Wechat trên điện thoại, người gửi tin nhắn cho bà là Lani Maris.

Helen Chankimha thường bị đau dạ dày, sau này lại tình cờ gặp Lani Maris ở bệnh viện thêm một lần, nghĩ tới người kia là phụ huynh bạn học của con gái, khi chào hỏi bà còn thuận tiện kết bạn Wechat, cũng không tính là có giao cắt gì.

Nhìn thấy Lani Maris chủ động liên lạc, Helen Chankimha cũng rất bất ngờ, mà sau khi đọc xong nội dung tin nhắn, thậm chí... tới nỗi đánh thêm hai ba ván mạt chược nữa, cũng chẳng còn tâm trạng chơi tiếp, tâm trạng bồn chồn quay về nhà.

Đầu bút của Freen xoạt xoạt phác trên trang giấy, thấy Helen Chankimha vừa về nhà đã tới, đứng ngay trước mặt mình, giống như có chuyện muốn nói, nhưng lại im lặng.

Rất lâu sau, Freen lên tiếng hỏi trước: "Có chuyện gì thế?"

Ánh mắt Helen Chankimha lướt qua giấy vẽ, cho dù vẫn chưa vẽ xong, bà cũng nhận ra cô gái nhỏ trong tranh kia là ai. Bà cúi đầu nhìn Freen, hỏi: "Mày và con bé kia là sao thế?"

Vấn đề có chút nhạy cảm lại đột ngột, có phải đã phát hiện được gì rồi không? Cho dù thế nào, Freen cũng biểu hiện rất thản nhiên, còn hỏi: "Ai?"

Còn giả vờ! Helen Chankimha sớm đã phát hiện Freen và cô gái kia có chút thân mật quá mức, hở ra là ôm ôm ấp ấp, lại cách đôi ba ngày không ngủ ở nhà... nhưng hai cô gái thân thiết một chút, bà nào có thể nghĩ tới phương diện kia?

"Mày với con bé tối qua ở cùng mày ấy, hai đứa đang yêu nhau à?" Helen Chankimha không chút kiêng dè, bà là người thẳng tính, không thích vòng vo, "Mẹ nó đã liên lạc với tao, nói hết với tao rồi."

Tay cầm bút của Freen dừng lại, lúc này sắc mặt mới biến đổi, lập tức nhớ tới buổi sáng Becky bị người nhà gọi về một cách vội vã, chắc chắn là đã xảy ra chuyện.

Freen nhìn Helen Chankimha một cái, không trả lời, vội đứng lên đi lấy điện thoại gọi điện.

Một lần không ai nghe máy, hai lần vẫn không ai nghe máy, ba lần...

Dần dần sốt ruột bất an.

Không gọi được, sứt đầu mẻ trán, chỉ đành liên lạc với Irin Malaiwong. Hôm nay Irin đi tới vùng khác, khi nhận được điện thoại của Freen, người ngợm cũng ngớ ra, không biết làm sao.

"Cậu đừng sốt ruột, có lẽ tạm thời cậu ấy không có thời gian xem điện thoại..." Irin vừa nghe tới việc Becky come out, trong lòng cũng sốt ruột, không ngờ cơn mưa tanh gió máu lại tới nhanh như vậy.

"Cậu có địa chỉ nhà cậu ấy không?" Trong đầu lướt qua vô số hình ảnh, Freen nhanh chóng suy nghĩ, cô ấy chưa từng tới nhà Becky, chỉ biết là ở khu nhà ở gần đây, nhưng không biết địa chỉ cụ thể.

"Tôi gửi cho cậu ngay đây..."

Helen Chankimha đứng một bên ngẩn ra nhìn, nuôi lớn bằng chừng này, bà chưa từng thấy con gái mình sốt sắng như hiện tại, giống như hoàn toàn biến thành người khác, rất xa lạ.

Cúp máy, Freen vội vàng muốn đi, cô ấy thực sự không thể yên tâm.

"Mày vẫn muốn đi tìm nó à?" Helen Chankimha gọi Freen, tức tối nói, "Nó đã không thèm nghe điện thoại của mày, mày còn đi tìm nó làm gì? Người nhà nó không đồng ý, có ý bảo mày đừng quấy rầy nó."

Lani Maris gửi đến một tin nhắn dài, tuy biểu đạt rất lịch sự thỏa đáng, nhưng trong lòng Helen Chankimha rõ như gương, hàm ý trong câu chữ, chính là bảo con gái bà đừng tiếp tục quấy rầy con gái người ta.

Trái tim Freen quặn đau, nhưng vẫn không quan tâm, cố chấp muốn đi. Becky đã đáp ứng sẽ mãi mãi ở bên cô ấy, sẽ không vứt bỏ cô ấy. Cô ấy tin.

"Mày đứng lại cho tao!" Helen Chankimha còn muốn nói gì đó, nhưng chỉ thấy Freen tiện tay cầm áo khoác đặt bên cạnh, còn chưa kịp mặc, đã thay giày vội vàng ra ngoài.

Helen Chankimha nhìn cánh cửa chưa đóng, những chuyện này là sao thế? Không biết bao lần dạy nó phải lau sáng mắt khi tìm đàn ông, bây giờ thì hay rồi, trực tiếp tìm phụ nữ.

Nhìn phản ứng này, đức hạnh này mà xem, Helen Chankimha nặng nề thở dài, vừa nhìn là biết hết thuốc chữa, thích rồi là quyết một lòng, cũng không tốt hơn bà thời trẻ là bao.

Không khí nhà họ Armstrong chìm trong lo lắng.

Lani Maris nghe thấy Jessina Armstrong nói "Con ly hôn rồi", lập tức câm nín, đả kích nặng nề hơn ập tới, đầu óc bà trở nên trống rỗng, rất lâu sau vẫn không nói thành lời.

Chuyện Jessina Armstrong ly hôn, rõ ràng còn khiến hai người khó lòng tiếp nhận hơn cả Becky come out. Con gái lớn được một tay hai người bồi dưỡng, bất kì lúc nào cũng có thể lấy ví dụ để tự hào.

Becky cũng sửng sốt, dù sao chị gái cô mới kết hôn chưa được nửa năm.

"Chuyện tháng trước." Trong lúc này, Jessina Armstrong thẫn thờ bổ sung một câu, còn về những chuyện khác, cô không có ý định nói thêm. Becky đã nói chuyện bản thân muốn nói nhất, còn Jessina Armstrong từ trước tới giờ, sống không tỉnh táo dũng cảm bằng một cô gái đôi mươi này.

"Chuyện ly hôn lớn như thế, sao con không bàn bạc cùng gia đình?" Âm thanh của Lani Maris run rẩy.

"Con đã nghĩ kĩ rồi, không cần bàn bạc." Jessina Armstrong trả lời ngắn gọn.

"Có phải thằng nhóc kia làm chuyện gì có lỗi với con không?" Bố Armstrong vẫn không dám tin.

"Không ạ, là do con không thể sống chung được nữa."

"Có chuyện gì mà không thể sống chung được nữa?"

Jessina Armstrong không nói, như thể lười nói nhiều.

"Một đứa yêu đương với con gái, một đứa vừa kết hôn đã ly hôn." Bố Armstrong cười khổ, sắc mặt thảm thiết, "Chuyện này mà lọt ra ngoài chẳng phải sẽ thành trò cười cho người ta sao? Hai đứa chúng mày làm bố mẹ mất hết thể diện rồi."

Becky nghe được chỉ thấy khó chịu, không muốn tiếp tục ở nhà, đè lại cơn giận muốn rời đi.

"Muốn đi đúng không? Hôm nay nếu mày dám đi thì sau này đừng về cái nhà này nữa!" Bố Armstrong nghiêm giọng quát.

"Bình tĩnh lại được không?" Đột nhiên Jessina Armstrong mạnh mẽ gào lên, đây cũng là lần đầu tiên trong suốt những năm qua cô nói chuyện như thế.

Tiếng gào này của Jessina Armstrong, lại lần nữa khiến không khí chìm trong im lặng chết chóc. Một người trước giờ luôn dịu dàng lịch sự tức giận, sẽ có sức bùng nổ không thể diễn tả.

Nói xong, Jessina Armstrong cầm túi lên.

"Jessina, con nói rõ cho mẹ xem nào, tại sao lại..." Lani Maris muốn gọi Jessina Armstrong lại.

"Con không muốn nói quá nhiều." Jessina Armstrong hiểu rất rõ, có tiếp tục giải thích cũng chỉ công cốc, những gì cần nói sớm đã nói, không phải là điều bố mẹ chờ đợi, mãi mãi không phải là đáp án hài lòng. Giống như Becky đã nói, bố mẹ không hề quan tâm tới cảm nhận thực sự của hai người.

Becky và Jessina cùng nhau rời khỏi nhà họ Armstrong.

Rầm một tiếng, cửa bị đóng lại.

Mặt mày Lani Maris khô héo, như thể chỉ sau một đêm, cuộc đời khiến vô số người ngưỡng mộ bỗng trở nên hỗn loạn.

Tuyết đã ngừng rơi, chỉ là gió thổi hơi lớn một chút.

Vừa xuống dưới nhà, Becky đã nhìn thấy bóng dáng Freen bên dưới, Freen đón lấy gió chạy về hướng cô.

Lúc này nhìn thấy Freen, nước mắt của Becky triệt để mất khống chế, cảnh cáo bản thân không được khóc, nhưng lại chẳng ăn thua. Becky gần như nhào vào lòng Freen, ôm lấy Freen.

Sau khi nhìn thấy Becky, trái tim Freen mới cảm nhận được sự chân thực, cô ấy ôm chặt lấy Becky, sốt ruột hỏi: "Sao không nghe điện thoại của tớ? Dọa chết tớ mất..."

Becky khóc tu tu, lúc này mới nhớ ra điện thoại để chế độ im lặng trong phòng ngủ, căn bản không nghe thấy, lại vội vàng ra ngoài, cũng không kịp xem. "Tớ không thấy, sao cậu lại tới đây?"

Freen nhìn đôi mắt khóc đến sưng đỏ của Becky, "Tại sao không nói cho tớ biết? Mẹ cậu đã nói chuyện của bọn mình cho mẹ tớ, tớ biết rồi."

Sao lại như vậy? Đầu óc Becky vô cùng hỗn loạn, tối nay loạn cào cào, cộng thêm một cái bạt tai đau đớn, lúc này đầu óc vẫn còn choáng váng tới nỗi buồn nôn khó chịu.

Cho dù ánh đèn đường không quá sáng, nhưng Freen vẫn phát hiện dấu vết mất tự nhiên trên má trái của Becky, cô ấy khẽ chạm vào, "Bị đánh à?"

Được Freen sờ mặt, lúc này Becky còn muốn khóc hơn lúc bị đánh, nước mắt ra sức trào ra ngoài.

Jessina Armstrong đứng một bên, vẫn chưa rời đi, đi tới gần hỏi: "Muộn vậy rồi, hai đứa có nơi nào để đi không?"

Becky buông Freen ra, khẽ nói: "Chị tớ."

"Có nơi để đi." Lúc ra ngoài Freen còn đặc biệt lấy chìa khóa, cô ấy lại nói với Becky: "Chúng ta tới căn nhà cũ."

Becky gật đầu.

Jessina: "Chị lái xe đưa hai đứa đi."

Sau khi xem điện thoại, Becky mới phát hiện có mấy chục cuộc gọi nhỡ, trong đó còn có mấy cuộc gọi của Irin, còn lại đều là Freen gọi tới.

Chuyến xe không tới hai mươi phút, rất nhanh đã đến nơi. Jessina dừng xe ở ngã rẽ con phố cũ, quay đầu lại, "Ở đây à?"

"Vâng, cảm ơn chị." Freen thấy Jessina Armstrong rất quan tâm Becky, trong lòng cũng dễ chịu hơn đôi chút.

"Chị, hôm nay cảm ơn chị." Becky cũng nói với Jessina Armstrong. Nếu không có chị gái, Becky khó mà tưởng tượng được đoạn kết của chuyện này sẽ thế nào, có lẽ là khó khăn hơn rất nhiều.

Jessina: "Không có gì."

Xuống xe, Becky đứng bên ngoài cửa xe, nghĩ giây lát, đột nhiên gọi một tiếng: "Chị."

Jessina hạ cửa kính, nghiêng đầu sang.

"Cho dù chị quyết định thế nào, em cũng ủng hộ chị." Becky cùng đôi mắt ươn ướt, cười nói với Jessina Armstrong. Nhớ tới dáng vẻ lén lút hút thuốc của Jessina, chắc chắn áp lực tâm lý của chị cô cũng rất lớn.

"Ừ." Jessina Armstrong đáp lại, "Trước kia sao không phát hiện em hay khóc như thế nhỉ?"

Becky bối rối cười. Nói ra cũng khó lòng tin nổi, hai người là chị em ruột, nhưng căn bản không thể coi là hiểu nhau.

Trước khi đi, Jessina Armstrong khẽ nói một câu, "Bạn gái xinh lắm."

Becky cảm động, cười lên nắm tay Freen, nhiều lúc nhìn có vẻ như tệ hại, nhưng lại không tệ hại tới vậy.

"Có chuyện gì thì liên lạc với chị." Jessina Armstrong nghĩ ngợi giây lát, nói tiếp, tình hình trong nhà quá dữ dội.

"Vâng."

Jessina Armstrong nâng kính lên, lái xe tiến vào màn đêm.

Becky nhìn đuôi xe càng ngày càng xa dần, có chút ngẩn người, từ nhỏ tới lớn, quan hệ của cô và chị luôn duy trì trong một loại trạng thái không nóng không lạnh, có lẽ là vì người lớn thích lấy hai người ra so sánh, như thể trong tiềm thức hai người thuộc hai phía đối lập, hai chị em đã xác định là chẳng thể thân thiết với nhau.

Một người luôn luôn phải làm tấm gương tốt, một người luôn luôn không có được sự thừa nhận, như thế đều rất mệt mỏi, tối nay trút hết ra, ngược lại cảm thấy thoải mái hơn nhiều.

Becky cố gắng đè lại nước mắt, những lúc khác cô có thể khóc trước mặt Freen, nhưng đã tới lúc này, cô không thể biểu hiện yếu ớt trước mặt Freen.

Lên trên nhà, việc đầu tiên Freen làm là kiểm tra mặt cho Becky, lúc này mới nhìn rõ tình trạng nghiêm trọng nhường nào.

"Sao mẹ tớ lại liên lạc với mẹ cậu?" Becky không thông suốt chuyện này. Nhưng xác thực đây là chuyện Lani Maris có thể làm, còn nhớ lúc nhỏ có người bạn tới chơi cùng chị cô, Lani Maris đã nói bóng nói gió với phụ huynh nhà người ta, nói bình thường con gái mình bận học bài, bảo đứa trẻ nhà người kia đừng tới tìm tới chơi nữa.

Freen lắc đầu, lực chú ý vẫn nằm trên khuôn mặt của Becky, ra tay hung dữ như thế, Becky lại rất sợ đau, "Còn chỗ nào không thoải mái nữa không?"

Becky lắc đầu, sốt ruột hỏi: "Cô biết chuyện rồi, không làm khó cậu chứ?"

"Không, tớ nghe mẹ nói xong lại không gọi được cho cậu, nên tới tìm cậu luôn. Sao mẹ cậu biết bọn mình yêu nhau?"

"Mẹ nhìn thấy ảnh của bọn mình."

"Chẳng nói với tớ gì cả." Freen lo lắng cả buổi chiều, cô ấy còn nhắn tin hỏi Becky có chuyện gì, bị Becky kiếm cớ cho qua.

Becky rất hiểu tính tình của bố mẹ mình, gọi Freen tới cũng vô dụng, không thay đổi được gì, sẽ chỉ khiến Freen chịu oan ức giống bản thân.

"Ra tay nặng quá." Freen cúi đầu khẽ sờ lên má Becky, nhớ tới việc cái tát này có liên quan tới bản thân, cô ấy càng thêm khó chịu, khóe mắt vô thức ươn ướt.

Khó khăn lắm Becky mới kìm được nước mắt, nhưng nhìn thấy dáng vẻ Freen đỏ mắt đau lòng cho bản thân, giọt nước mắt to bằng hạt đỗ của cô lại không chịu khống chế, trào ra ngoài.

Freen gạt nước mắt cho Becky, nhưng nước mắt của bản thân đang lặng lẽ rơi xuống từ khóe mắt.

Becky vội ôm lấy Freen, dỗ ngược lại Freen, vừa khóc vừa cười nói: "Không sao, tớ nói rõ với bố mẹ rồi, tớ muốn ở bên cậu."

--------------------------------