Boram đi vào, đã thấy cảnh tượng nghìn năm có một, Jiyeon Đại Tỷ đang ngồi dựa ghế, lăn hột gà trên mặt
...Ai có thể đánh cô ấy chứ? ... Là người phụ nữ mảnh mai đang bị trói kia ư? ... Rốt cuộc là chuyện gì?...

" Sawadee ka ! " Jiyeon
" Sawadee ka ! " Boram

Jiyeon Đại Tỷ đầu đội trời, chân đạp đất, là một trong số những tay anh chị quyền lực trong giới giang hồ của thủ đô Bangkok, Thailand. Mang một nửa dòng máu Hàn từ mẹ, nên rất thích qua lại với những người đồng hương ở khu chợ Hàn kiều, điển hình là Boram.

( *Chử ký tự trong ngoặc vuông là ngôn ngữ Thái, Ji nghe hiểu được, nhưng chỉ có thể nói vài câu tiếng Hàn đơn giản )

"Sao em lại bị thương, Jiyeon? " Boram

"[ uuuuuuuuuuuu ]" * Ji chỉ tay về hướng 'thủ phạm'*

"Để unnie nói chuyện với cô ấy, hỏi thử xem thế nào"

Jiyeon gật đầu, còn bảo Boram phải cẩn thận. Thấy người đó cứ nhìn chằm chằm Jiyeon bằng con mắt hình viên đạn, nên Boram chỉ gỡ phần băng keo dán trên miệng nàng, chứ chưa cởi trói ( mắc công lại động tay chân, không ai cản được )

"Annyeong - haseyo! "
"Annyeong - haseyo! Unnie biết nói tiếng Hàn sao? Ôi! Gặp được chị, em mừng quá! " Nàng vui ra mặt

"Chị là Hàn kiều ... Ừm, sao hai em quýnh nhau vậy? "

"Cô ta là đồ đáng ghét, cả mấy tên áo đen này nữa. Tự dưng, bắt cóc em về đây. Lúc em tỉnh dậy, thấy mình nằm trên giường, cô ta đang có ý đồ xấu với em, hichic 😢"

"Chị trông em xinh đẹp giống y nữ ca sĩ gì mà đóng MV trong tiệm tatoo với anh thợ xăm ... Đúng rồi, Hyomin của T-ara"

"Sao ai cũng nói như vậy hết hả trời? Em không phải Hyomin, chỉ trùng họ với cô ấy thôi, em tên Park Sun Young. Chị nói cô ấy thả em ra, em còn phải đi công việc nữa, em sẽ không kiện cô ấy tội quấy rối đâu"

"Thực ra, Jiyeon muốn lấy vợ. Từ ngày xem MV của Hyomin, nó nói muốn tìm một nửa kia, cũng quyến rũ như thế. Chắc giữa hai đứa đã có sự hiểu lầm gì rồi"

"Muốn cưới người ta mà hông biết 'thương hoa tiếc ngọc' gì hết. Bạo lực thấy ớn luôn, đã bắt cóc con gái nhà lành giữa ban ngày, rồi mang lên giường, còn định 'ăn sạch' người ta nữa. Ai lại muốn gã cho cô ta chứ"

Boram dịch lại từng lời của nàng cho Jiyeon hiểu rõ ràng. Nghe xong, Đại Tỷ thật sự nổi giận, lôi mấy tên đàn em ra, đánh đập không nương tay.

"[ Sao tụi bây nói là cô ấy tự nguyện đồng ý hả? Tao chỉ dặn, coi thử ai đạt tiêu chuẩn, thì mời người ta về nhà một cách đàng hoàng.

Tụi bây dám gạt tao. Thấy cô ấy nằm mê man trên giường là tao nghi ngờ rồi. Vậy mà tụi bây còn dám nói là cô ấy chờ lâu, nên ngủ thiếp đi. Hôm nay, tao đánh tụi bây một trận cho chừa nè! Bốp! Binh! Bụp! ]"

"[ Ui da! Đau ... Lúc nãy, Đại Tỷ cũng thích cô ấy vậy. Còn nói sẽ làm cho cô ấy thật hạnh phúc nữa. Rõ ràng, Đại Tỷ trúng tiếng sét ái tình với người ta, mà còn chối]"

"[Tiếng sét ái tình nè! Bốp! Còn nói nữa hả? Tại tụi bây mà suýt nữa, tao bị đi tù vì tội cưỡng bức đó, tụi bây biết chưa hả? Bốp! ]"

"[ Thì Đại Tỷ thích nên mới làm, tụi em chỉ đưa người tới thôi. Ui da! Đại Tỷ, thay vì đánh tụi em, Tỷ nên quan tâm, chăm sóc 'người ta'. Lỡ 'người ta' bỏ đi, là Tỷ sẽ F.A dài dài đó!] "

"[Haiz! Đánh tụi bây mỏi tay nhức chân quá! Cũng đúng, dẫu sao, tao cũng thích cô ấy ... Phạt tụi bây quỳ gối một tiếng đồng hồ. Mà nè! Tụi bây chỉ tao cách năn nỉ con gái coi]"

"[ Tỷ cũng là phái nữ, mà không biết cách, thì sao tụi em chỉ được chứ ]"

"[ Tụi bây ... phạt nhịn cơm tối. Hứ! 😤 ]"

---//---

Jiyeon tiến lại chỗ chiếc ghế Sun Young ngồi, nhẹ nhàng tháo dây trói cho nàng. Cô ân cần hỏi han, sẵn tiện nheo mắt - đá lông mi với người đẹp trước mặt.

"[ uuuuuuuuuuuu? ]"
"Em có đau chỗ nào không? "( Ji nói, Ram thông dịch )
"[ uuuuuuuuuuuu! ]"
" Xin lỗi, yeobo! "

" Ai làm vợ của cô khi nào chứ ? Tôi là gái thẳng nhe! Bị đau mắt thì nhỏ New V - Rohto vô giùm cái, chớp chớp - đá đá hoài. Mệt ghê! "

"[ uuuuuuuuuuuu ]"
" Seobang sẽ sớm 'bẻ cong' cưng thôi " Ji hơi quê, vì 'ấy' không hiểu cô đang liếc mắt đưa tình với nàng.

"Tôi kết hôn rồi"
"[ uuuuuuuuuuuu? uuuuuuuuuuuu! ]"
"Đã lấy chồng sao không đeo nhẫn? Chắc vừa ly dị nên qua Thái du lịch, cho đỡ buồn. Tôi không ngại chuyện đó đâu, em à!"

"Giờ xong chưa? Tránh ra, cho chị đi giải quyết công việc " "[ uuuuuuuuuuuu? Uuuuuuuuuuuu ]"
"Em định đi đâu? Đồ đạc ở đây sẵn hết, thiếu có thể mua về thêm. Không cần, ghé khách sạn, lấy hành lý nữa đâu "

" Tôi điên mất thôi, nghe cho rõ nè! Tôi là Interpol* ( Lực lượng cảnh sát phòng chống tội phạm quốc tế ), đang theo dấu vết một tổ chức rửa tiền lậu đa quốc gia. Nhìn thẻ này! Bây giờ, hãy để tôi đi ngay "

"[ uuuuuuuuuuuu
uuuuuuuuuuuu? ]"
" Thì ra, em là Interpol. Thảo nào giỏi võ vậy. Chuyên án có phối hợp với cảnh sát Thái không? "

"Hiện thời, nhận sự điều động của hai cấp trên Pong Nawat và Bee Namthip. Cô hỏi nhiều quá! Tránh ra!"

"[ uuuuuuuuuuuu!] "
" Em chờ một chút nha!" Jiyeon lấy ĐT ra gọi,rồi đưa cho nàng.

" Alo! Trung uý Sun Young à! Bạn bị thương thì cứ điều dưỡng đi. Jiyeon nhiều lần giúp đỡ cảnh sát chúng tôi, bạn không cần ngại.
Mọi người đang lo bạn bị mất tích, giờ thì ổn rồi. Đã có trinh sát khác thế vị trí của bạn. Mau khỏe nha! Bye! "

Cấp trên cho phép nàng nghỉ dưỡng thương. Cô ta quen lớn nhỉ? ... Dám đặt điều, bịa chuyện nàng bị thương. Tôi phải đánh cô mới được ... Sun Young 's pov.

Bốp! Bốp! Bốp!
"[ uuuuuuuuuuuu! ]
"Ui da! Vợ ơi! Đừng đánh 'chồng' nữa mà"

"Ai là vợ cô hả? "
"[Uuuuuuuuuuuu! Uuuuuuuuuuuu ]
" Em chứ ai, mà bà xã dữ quá hà! Seobang chỉ lo cho yeobo gặp nguy hiểm "

Cứ thế, một người đuổi đánh, một người vừa chạy vừa nói ( khổ cho Boram dịch mỏi miệng ) Giống như cuộc hỗn chiến hồi nãy, khi họ vừa mới gặp nhau.

Đàn em của Jiyeon bàn tán
"[ Lâu rồi, không khí ngôi nhà mới huyên náo như vầy. Mà chắc còn dài dài, vì Đại Tỷ sợ vợ y như Lão gia ]"

Đại Tỷ đội trời, đạp đất nhưng sợ vợ, có làm rung động được trái tim của nữ cảnh sát 'hiền lành' hay không?

( Còn tiếp ...)