27

Từng nhớ khi còn là thiếu niên, trong đầu luôn tràn ngập tình yêu và mơ ước

Fourth Nattawat không biết đã đọc được ở đâu một câu nói: "Đừng vì một người nào đó mà chọn học đại học ở thành phố của đối phương. Chỉ có những cặp đôi yêu nhau thật lòng và có duyên với nhau mới có thể tồn tại lâu dài."

Khi đó Fourth không đồng ý với những lời này.

Cậu muốn cùng Gemini sống chung một thành phố, nhìn thiếu niên ấy càng ngày càng trưởng thành hơn

Cậu muốn nắm tay người kia đi qua những con đường ngõ nhỏ nơi đây.

Cậu muốn cùng người kia cùng ngắm nhìn hoàng hôn đỏ rực nửa bầu trời.

Cậu muốn gần Gemini hơn một chút.

Nếu biết mọi chuyện sẽ thành ra như thế này. Cậu sẽ không ghi vào tờ giấy nguyện vọng tên của trường Đại học mà Gemini đã hướng đến.

Đáng tiếc là không có nếu như

Thời gian cũng không thể quay ngược lại.

Fourth ngồi lên chiếc ghế cứng màu xanh của toa xe lửa, bên cạnh cậu là một đứa nhóc ríu rít ầm ĩ, trong xe tràn ngập mùi đồ ăn.

Cậu nhắm mắt lại, đeo lên tai nghe để ngăn cách với thế giới ồn ào náo nhiệt ngoài kia.

'Đồng hồ điểm 3 giờ sáng

Anh bừng tỉnh giữa đêm vắng lặng

Chợt nhớ đã mất đi em rồi

Đã từng thề nguyện mãi mãi bên nhau

Mà giờ đây không còn chút liên hệ nào'*

Fourth ngón tay khẽ động, cậu thật hi vọng bản thân mình sẽ  không nghe hiểu bài hát này, như vậy thì cậu sẽ không có cảm giác xúc động muốn khóc.

Gemini Norawit, em từng hứa cùng anh bên nhau cả đời này, nhưng em nuốt lời, từ nay về sau, em sẽ không xuất hiện trong quãng đời còn lại của anh nữa.

Em vẫn còn rất yêu anh

Sự kiêu ngạo cuối cùng đã nói cho em biết, đây chính là kết thúc đẹp nhất của anh và em.

28

"Này, Gemini, tên tình nhân nhỏ bé đó của anh bỏ đi rồi à?"

Gemini nhìn cô gái xinh đẹp quyến rũ trước mặt, ánh mắt tối sầm:" Liên quan gì đến cô."

"Sao lại không liên quan đến em? Anh là chồng sắp cưới của em."

"Tôi không phải."

"Sao lại vậy, anh muốn chơi xấu sau khi hai chúng ta đã lên giường với nhau sao?" Pim Ratapan cau mày.

"Chuyện đó tại sao lại xảy ra, bản thân cô tự biết rõ."

Gemini cong môi, nhưng nụ cười lại không chạm tới ánh mắt: "Hơn nữa theo như lời cô nói, tôi có lẽ sẽ có rất nhiều vợ chưa cưới"

"Kết hôn với em có gì không tốt? Cha em chỉ có một mình em là người thừa kế, chỉ cần anh cưới em, toàn bộ Im thị đều là của anh." Pim thấy hắn mềm cứng không ăn, trong lòng cảm thấy thực bực bội.

"Không cần." Gemini xoay người rời đi

"Nhưng là tình nhân nhỏ bé của anh đã tin anh là chồng sắp cưới của em rồi nha." Pim Ratapan đột nhiên nở nụ cười.

Gemini chợt dừng động tác.

Sau đó quay người lại.

Pim cho rằng hắn muốn đổi ý, không nghĩ tới Gemini lại lạnh lùng nói với ả:

"Nếu tôi không tìm được em ấy, thì cô cứ chờ xem nhà họ Ratapan của cô là như thế nào bị người nuốt chửng từng chút từng chút một."

"Anh!" Pim rất tức giận, chẳng qua là một tên đàn ông mà thôi, sao có thể tốt hơn ả được.

Ả đã từng điều tra người đàn ông tên Fourth Nattawat này, mẹ cậu là người thực vật, cha cậu đã qua đời cách đây mấy năm trước, công ty trong nhà bị thân thích chiếm lấy, tóm lại, không có tiền không có bối cảnh, hoàn toàn thua kém ả ta.

"Hừ, thằng chó." Pim Ratapan nhìn theo bóng dáng của Gemini. Một lát sau, ả vuốt ve bụng của mình, vô thức nở nụ cười.

29

Mặc dù nhìn Fourth là người nhẹ nhàng văn nhã, nhưng cậu lại thích xem những bộ phim có khẩu vị nặng, chẳng hạn như mấy bộ dòng phim cấp B đẫm máu, đặc biệt yêu thích thể loại zombie.

Gemini không có nhiều cảm xúc với những thứ này, nhưng vì Fourth quá yêu thích nó cho nên hắn cũng xem qua không ít.

Khi  Dinael cầm hai tấm vé [ Thế Giới Bóng Tối Đã Đến ] và mời hắn cùng đi xem bộ phim tang thi mới phát hành này, Gemini nhịn không được nghĩ, liệu Dinael có phải là Fourth Nattawat của thế giới song song hay không, nếu không tại sao hai người lại nhiều điểm tương tự đến như vậy được?

'*Bài hát: 3 giờ sáng của Trần Thạc Tử, mấy câu này được lấy từ bản dịch của Siwonii Meow

—