【Entirely Out of Spite】

Chương 3

Tác giả: Bgtea

Trans: Moriarty4869

Lần này, khi Ajax mở mắt, cậu nghe thấy âm thanh ai đó đang rầm rì nói chuyện.

"... Tình trạng đã ổn định và các vết thương đã khép lại. Ngài ấy đang dần dần hồi phục tốt. Tôi khuyên rằng ngài ấy nên nằm trên giường ít nhất một tuần nữa để đề phòng, đặc biệt là nguy cơ mất máu. Trong thời gian hồi phục, tôi sẽ kê một số loại thuốc để tăng tốc độ hồi phục cũng như một số loại thuốc giảm đau trong trường hợp ngài ấy cần chúng."

"Cảm ơn bác sĩ." một giọng nữ vang lên. "Quan chấp hành đại nhân cũng như tất cả chúng tôi rất cảm kích về những gì ông đã làm."

"Không có gì. Chúc mọi người một buổi tối tốt lành."

Cửa từ từ đóng lại.

"Chết tiệt, Ekaterina, chúng ta phải làm gì bây giờ?" một giọng nam khác thì thầm. "Tartaglia chỉ vừa mới bước chân vào Liyue và xui xẻo đã ngay lập tức ập đến. Tuần này ngài ấy cũng phải góp mặt trong nhiều cuộc họp nữa chứ. Một với Thất tinh và một với những đồng minh của chúng ta- "

"Hoãn lại tất cả," Ekaterina ra lệnh. Cô ấy trông có vẻ khá là bình tĩnh, không giống một người đang phải đối mặt với khốn cảnh. "Trong thời gian tĩnh dưỡng, chúng ta cứ tiếp tục báo cáo lại mọi thứ cho ngài Signora."

"Ngài Quan chấp hành thứ 11 quá là hấp ta hấp tấp. Kiểu gì ngài Signora cũng sẽ sử dụng thông tin này để dìm ngài ấy xuống. "

"Đó không phải là việc chúng ta cần quan tâm. Nhiệm vụ của chúng ta là báo cáo nhất cử nhất động của ngài ấy cho ngài Signora. Nếu anh muốn sống đủ lâu để mà nghỉ hưu, ngậm mồm vào và làm như những gì đã được lệnh."

Ajax nhắm tịt mắt cho đến khi nghe thấy tiếng cửa mở và đóng lại, căn phòng rơi vào yên lặng.

Điều đầu tiên cậu làm là thở ra một tiếng thở dài nặng nề.

Má nó nữa chứ. Điều này không thể có thật. Điều này không thể có thật.

Bất kỳ một Gen Z nào cũng được lớn lên trong thế giới tràn ngập internet, kết hợp với lối sống đơn độc của mình, Ajax đã đọc vô số những cuốn truyện tiểu thuyết và đặc biệt thành thạo với những cốt truyện đang thịnh hành gần đây. Vì vậy, ngay khi cậu thức dậy trong một vũ trụ khác, một thế giới trong trò chơi mà cậu đã dành cả hơi thở cuối cùng của mình để nguyền rủa (!!!), cậu biết ngay điều gì đã xảy ra với mình: Cậu vừa isekai và xuyên vào trò chơi.

Nhưng, nhìn vào thực tế việc mọi người vừa gọi cậu là Quan chấp hành đại nhân, cậu cá chắc là cậu đã xuyên qua.

ĐM. ĐM. ĐM. ĐM.

Cậu vươn ra thử thăm dò, "Hệ thống?" Cậu thực sự cảm thấy mình rất ngu ngốc khi thì thầm vào không trung.

Một khung giao diện màu xanh lam hiện lên.【Chào buổi tối, Nhân vật Tartaglia! Bạn có câu hỏi gì không?】

Cậu lại chửi thề thêm vài tiếng.

Má nó! Cậu thực sự đã xuyên qua! Ngoài ra, cái éo gì cơ? Tartaglia? Cậu hy vọng rằng tai cậu có vấn đề!

Nhưng cậu phải làm rõ ràng tình huống đã, đầu tiên, "Cậu là ai? Đây là nơi nào? "

Một hàng chứ bắt đầu xuất hiện trên màn hình cùng lúc với giọng nói của robot.【Tôi là Hệ thống, đồng hành hữu ích của bạn để đảm bảo trải nghiệm của bạn trong thế giới Genshin Impact 2.0 diễn ra suôn sẻ. Tôi phụ trách theo dõi điểm số, nhiệm vụ của bạn, tiến trình câu chuyện, tôi có kho lưu trữ và cửa hàng luôn sẵn sàng mở ra cho bạn. Bạn hiện đang ở Teyvat; cụ thể là trong một khách sạn trên Ngân hàng Bắc Quốc ở Cảng Liyue. Khách sạn bạn đang ở là căn cứ được chỉ định của các thành viên Fatui】

Cảng Liyue? Hợp lý đấy. Không ngạc nhiên mấy khi thiết kế của căn phòng trông cực kỳ quen thuộc. Ajax đã dành rất nhiều giờ chỉ để khám phá từng ngóc ngách của thành phố này.

Câu hỏi tiếp theo, "Làm thế nào mà tôi đến được đây?"

【Bạn đã trải qua một tai nạn thảm khốc trong thế giới thực và đã chết. Tuy nhiên, khi thấy rằng bạn đã chết nhưng trong lòng vẫn còn vướng bận, linh hồn của bạn đã được chuyển sinh đến thế giới này để bạn có thể tìm kiếm được kết quả viên mãn. Bạn đã được chỉ định liên kết với một nhân vật với mục đích giúp bạn hòa nhập vào thế giới mới.】

Ajax nhắm mắt lại, một thứ gì đó nặng nề lắng vào lồng ngực cậu.

Chết. Cậu...đã chết.

Một mình trong căn hộ nhỏ bé tồi tàn, không có ai thân quen, và không có một bạn bè sẽ nhớ về cậu. Trời ạ, chẳng ai tìm thấy xác cậu cả; sau đó mùi xác phân hủy sẽ len lỏi qua các bức tường khiến nhà hàng xóm cậu phải gọi cảnh sát. Và bùm, cậu sẽ xuất hiện trong mục tin giật gân trên báo.

Còn gia đình cậu á. Bỏ đi.

Không ai sẽ nhớ đến cậu cả. Kể từ cha mẹ cậu ly hôn và có gia đình riêng, họ đã không còn quan tâm gì đến cậu nữa. Anh chị của cậu đều đã bỏ đi biệt tích và họ không thèm giữ liên lạc với bất kỳ ai. Chỉ còn lại Ajax, bị bỏ lại và không ai thèm ghé mắt, cậu chính là một bằng chứng chướng mắt cho một mối quan hệ thất bại.

Nhưng có lẽ những đứa em kế của cậu sẽ quan tâm. Tonia, Anthon và Teucer đều là những đứa bé ngoan, cậu yêu chúng tha thiết nhưng thật buồn khi cậu cũng chẳng phải người quan trọng gì trong cuộc sống của họ nữa, nhất là khi bố dượng của cậu đã nói thẳng thừng rằng ông ấy không muốn Ajax 'ảnh hưởng xấu' đến những đứa con của ổng.

Rõ ràng, bố dượng của cậu đã cầu được ước thấy rồi còn gì. Không còn Ajax để ám lấy cửa nhà ổng không buông nữa. Không còn Ajax, chấm hết.

Cậu lấy mu bàn tay lau lau khóe mắt, hơi nhăn mặt nhìn vết thương trong lồng ngực đang co thắt vì đau đớn. Ok, tốt, đi mà tiếp tục tận hưởng đi. Ai cần ổng chứ? Chắc chắn không phải Ajax rồi. Cậu đã tự mình vượt qua trung học cơ sở, trung học phổ thông và cả hai năm đầu đại học. Bằng chính sức lực, sự kiên trì, và sự thông minh của mình. Cũng chẳng có cái quái gì thay đổi cả.

Nhưng nếu có, đây chính là cơ hội cho một khởi đầu mới, một cơ hội để cậu có thể phát triển bản thân thành một người mạnh mẽ hơn và tốt hơn .

... Chờ đã, cậu được làm điều đó không?

"Hệ thống" cậu thì thầm, nhét toàn bộ cảm xúc vào chiếc hộp nhỏ gọn gàng trong tim, nơi không ai có thể nhìn thấy chúng. "Cậu nói tôi đang đóng vai nhân vật Tartaglia. Nghĩa là sao?"

Giọng nói của robot lại vang lên. 【Bạn có vai trò đóng vai nhân vật Tartaglia. Mục tiêu chính của bạn là xây dựng các tiết điểm chính của cốt truyện. Đó là những NHIỆM VỤ CHÍNH nằm trong Thanh Nhiệm vụ. Việc không hoàn thành NHIỆM VỤ CHÍNH nào sẽ bị trừ điểm nghiêm trọng.】

Trừ điểm? Thú vị nhỉ, vậy là cậu có thể nhận được điểm cho một số hành động nhất định.

Như thể dự đoán được câu hỏi tiếp theo của Ajax sẽ là gì, Hệ thống tiếp tục, 【Khi bạn đóng vai nhân vật Tartaglia, bạn có thể được thưởng một số điểm nhất định gọi là Điểm cốt truyện, viết tắt là SP. SP có thể đạt được dựa trên hành động của bạn, mối quan hệ bạn xây dựng với mọi người, bất kỳ sự phát triển bản thân nào bạn đã trải qua và đương nhiên, việc hoàn thành nhiệm vụ. Bạn càng tương tác nhiều hơn với thế giới xung quanh, khả năng SP kiếm được càng nhiều, vì vậy tôi khuyến khích bạn hãy đắm mình trong trải nghiệm Genshin Impact 2.0.】

Heh. Biết ngay mà. Làm gì có chuyện không làm mà đòi có ăn.

【Bạn cũng có thể mở khóa các nhiệm vụ phụ dựa trên hành động của bạn trong Genshin Impact 2.0. SP sẽ được thưởng cho nhiệm vụ thành công và trừ điểm cho nhiệm vụ thất bại.

SP có thể đổi lấy vật phẩm trong SHOP. Tuy nhiên, Người chơi cần được lưu ý để đảm bảo SP của họ không giảm xuống dưới 0】

Được rồi, điều đó nghe có vẻ đáng ngại. "Tại sao?"

【Nếu SP của bạn giảm xuống 0, tài khoản của bạn sẽ tự động bị ngắt liên kết.】

Ajax chớp chớp mắt. "Tự động ngắt liên kết? Điều đó nghĩa là gì?"

【Khi tài khoản của bạn bị tự động ngắt liên kết, linh hồn của bạn sẽ bị đẩy ra khỏi nhân vật Tartaglia và sẽ trở lại cơ thể ban đầu ở thế giới thực.】

"Từ từ," Ajax buột miệng. "Nhưng cậu vừa nói rằng tôi đã chết trong thế giới thực."

【Chính xác.】

"Vậy linh hồn của tôi sẽ trở lại cơ thể ban đầu bằng thế quái nào được? Điều đó có nghĩa là tôi trở thành... xác sống? "

【Không. Nó có nghĩa là bạn sẽ chết vĩnh viễn】

À ừm. Má ơi. Nếu điểm của cậu giảm xuống 0, cậu sẽ tèo luôn đó hả? Lần hai luôn? Rồi, kiến thức mới đã được tiếp thu và cậu không không mình sẽ dùng đến nó trong tương lai đâu.

【Bạn bị HẠN CHẾ đối với các hành động sau:

(1) Tiết lộ sự tồn tại của Hệ thống cho bất kỳ nhân vật nào trên thế giới này

(2) Tiết lộ rằng bạn là người xuyên không với bất kỳ nhân vật nào trong thế giới này. Tất cả các nỗ lực thực hiện các HÀNH ĐỘNG HẠN CHẾ sẽ bị Hệ thống tự động phá vỡ.】

Nói cách khác, cậu không thể nói cho ai biết về Hệ thống và tình hình của cậu. Ok tốt. Nói ra có khi tồi tệ hơn rất nhiều.

【Bạn còn có câu hỏi nào nữa không?】

Nhiều đấy. Nhưng cậu cần phải tiêu hóa hết đống thông tin mà cậu được cung cấp trước đã. Điều duy nhất cậu có thể nghĩ đến để hỏi lúc này là, "Nhiệm vụ chính của tôi là gì?"

【NHIỆM VỤ CHÍNH】
【(1) Đảm bảo Nhân vật chính đạt được Danh hiệu Anh hùng của Liyue,.

(2) Giải phóng Osial khỏi thủy ngục.

(3) Đảm bảo Zhongli (hay còn được gọi là Nham vương Đế quân Morax) được giải thoát khỏi xiềng xích của thần quyền. 】

Và đó là khi Ajax nhận ra rằng có một đặc quyền cực kỳ tuyệt vời khi xuyên vào Genshin Impact: Cậu sẽ được gặp Zhongli!!

-----------

Moriarty4869:>