(Đó lại là một ngày khác trong rạp xiếc kỹ thuật số khi cảnh quay chuyển sang phòng của Pomni khi Pomni nằm trên giường nhìn chằm chằm vào, chìm đắm trong suy nghĩ của riêng mình khi cô ấy tự suy nghĩ.)

Pomni (trong đầu): Nó đã nhốt mình trong thùng rác bao lâu rồi nhỉ? Một ngày? Một tuần? Một cái miệng? Đôi khi mình còn không thể đếm được thời gian với cái nhịp sống #$%*$ing này nữa. Nhưng ít nhất thì mọi người cũng đã giúp đỡ mình rất nhiều, đặc biệt là Ragatha. Chị ấy là người duy nhất ở đây thực sự muốn giúp mình thích nghi với nơi này, chị ấy thực sự là một người tốt.

(Ngay sau đó, cô nghe thấy tiếng gõ cửa khiến cô hơi hoảng sợ nhưng rồi cô trèo ra khỏi giường và mở cửa thì thấy Ragatha đang ở phía bên kia.) 

Ragatha: Này Pomni.

Pomni: Ồ, ừm, chào chị Ragatha.

Ragatha: Đoán xem Pomni, Jax có một bất ngờ nhỏ muốn cho chúng ta xem.

(Pomni tỏ ra bối rối khi nói "Jax có một điều bất ngờ muốn cho mọi người xem.")

Pomni: Jax? Một bất ngờ ư? Chắc chứ? Vì thường thì mỗi lần "bất ngờ" với Jax là em lại bị đấm vào mặt hoặc bị dìm trong xô thạch. 

 (Cô rùng mình khi nói đến từ "thạch".) 

Ragatha: Thôi nào, bình tĩnh nào, chị nghĩ mọi chuyện sẽ ổn thôi. Giờ thì đi xem bất ngờ nho nhỏ của Jax là gì nào. 

(Sau đó Ragatha nắm lấy tay Pomni và kéo Pomni chạy xuống hành lang.)

Pomni: Ragatha, chị chậm lại đi! Em không theo kịp! 

(Hai người bạn sau đó chạy khỏi màn hình khi màn hình chuyển sang màu đen.)