Trong khi Gouenji đang được băng bó, bác sĩ đã tiêm thuốc cho Kazemaru, cuối cùng cậu cũng đã bình tĩnh lại.

　　Gouenji biết giấy không thể gói được lửa nên trước tiên anh gọi điện cho huấn luyện viên Nikaido và nhờ báo cho bố mẹ Kazemaru. Một lúc sau, bố mẹ Kazemaru đã chạy tới và hỏi Gouenji đang trông coi bên ngoài: "Chuyện gì đã xảy ra với Ichirouta vậy?"

　　"Bác sĩ đang kiểm tra... Hình như cậu ấy đã uống chút rượu."

　　"Không thể nào! Ichirouta sẽ bị phát ban nếu uống rượu. Thằng bé sẽ không tự mình uống rượu." Lúc đó, mẹ của Kazemaru nhìn Gouenji, thấy vết thương trên cánh tay của anh. Bà đã tự tạo ra một màn alpha bắt nạt con trai mình, bà cũng không sợ Gouenji, hỏi thẳng: "Là cậu làm sao?"

　　"Không!" Liên quan đến danh tiếng của Gouenji, anh phản ứng rất lớn: "Tôi cũng vội vàng quay lại sau khi trả lời cuộc gọi của Kazemaru trong bữa ăn. Tôi không làm gì cậu ấy cả..."

　　Gouenji muốn nói rằng mình không hề thô lỗ với Kazemaru, nhưng khi nghĩ rằng hai người đã hôn nhau, anh lại không còn tự tin để tiếp tục. Phản ứng của Gouenji khiến mẹ Kazemaru tin tưởng chắc chắn vào suy đoán của mình, may mắn thay, bố Kazemaru đã ngăn bà lại: "Đừng tranh cãi nữa, còn không mau vào xem Ichirouta sao rồi."

　　Gouenji một mình đợi huấn luyện viên Nikaido ở hành lang, khi Nikaidou đến nơi, Gouenji thở dài: "Huấn luyện viên, chuyện này có chút phiền phức, tôi nhất định sẽ không bỏ qua."

　　Sau khi kiểm tra sơ bộ, bác sĩ xác nhận Kazemaru đã uống bia trái cây trộn với một loại dược, loại mà gần đây rất phổ biến ở các hộp đêm, Nikaido khẳng định sẽ không có chuyện như vậy ở Kidokawa Seishuu, bố mẹ Kazemaru rất tức giận, nói bất cứ điều gì cũng không nghe và chỉ tay vào Gouenji, người đã đưa Kazemaru vào viện. Mấy người đang tranh cãi, bác sĩ nhìn bọn họ nói: "Đây là phòng bệnh, bệnh nhân còn đang nghỉ ngơi, muốn cãi nhau thì ra ngoài đi." Ngoài ra, ông còn chỉ vào vết thương trên tay Gouenji: " Tôi không thiên vị ai, nhưng vết thương này rõ ràng là anh ấy đã tự mình tạo ra, hơn nữa, một Omega đang động dục sẽ không có sức phản kháng, nếu anh ấy thực sự muốn đối xử không tốt với con trai ông bà, anh ấy sẽ không đưa cậu ấy đến bệnh viện ."

　　Mẹ Kazemaru lẩm bẩm: "Làm sao mà ông biết cậu ta đang lo lắng điều gì?"

　　Dù đó không phải lỗi của Gouenji nhưng anh vẫn xin lỗi bố mẹ Kazemaru: "Tôi xin lỗi, chúng tôi sẽ điều tra kỹ lưỡng chuyện này, xin hãy cho chúng tôi một chút thời gian."

　　Nikaido cùng anh xin lỗi, nhưng bố mẹ Kazemaru vẫn tức giận, dùng giọng thô lỗ đuổi khách đi, trước khi rời đi, Gouenji miễn cưỡng liếc nhìn Kazemaru đang ngủ, bắt đầu nguyện ý rời đi.



　　"Ồ, cậu muốn dạy cho tên Omega không biết tốt xấu đó một bài học, cho hắn uống rượu, cho hắn biết khó mà lui, nhưng không ngờ thứ cậu lấy trong hộp đêm lại là thứ thuốc phi pháp, phải không?"

　　"Đúng... làm ơn, huấn luyện viên Fudou, cứu tôi với, tôi... tôi sẽ kể cho cậu nghe tất cả những gì tôi biết và kể cho cậu nghe cả nội dung huấn luyện của Kidokawa Seishuu!"

　　Cầu thủ Kidokawa Seishuu đã gây ra thảm họa như vậy, biết Nikaido và Gouenji đang đào bới như điên sau khi xem CCTV để tìm kiếm anh ta nên hoảng sợ chạy đến Teikoku. Anh ta đứng giữa văn phòng rộng hàng trăm mét, cúi đầu 90 độ và giải thích cho Fudou đang ngồi ở bàn làm việc. Fudou đang nhập dữ liệu huấn luyện, không rời mắt khỏi màn hình một lúc, cậu tiếp tục hỏi cầu thủ đó một cách thờ ơ: "Cậu nói có thể cho tôi biết nội dung huấn luyện của Kidokawa Seishuu, tại sao tôi phải tin cậu?"

　　"Kidokawa Seishuu bây giờ chắc chắn sẽ sa thải tôi, thậm chí còn gọi cảnh sát. Tôi sắp hết đường rồi, nên tôi sẽ hết lòng phục vụ Teikoku, tôi sẽ kể cho huấn luyện viên Fudou mọi chuyện."

　　Cậu liếc nhìn hắn ta không nhúc nhích, tiếp tục nhập số liệu: "Cậu đã nói sẽ gọi cảnh sát. Nếu tôi nhận cậu vào, chẳng phải tôi sẽ gặp rắc rối sao?"

　　"Teikoku đội ngũ giàu mạnh, chỉ cần huấn luyện viên Fudou chịu giúp đỡ, tôi sẽ có thể an toàn vượt qua." Cầu thủ kia vội vàng nói.

　　Fudou đặt công việc xuống, ấn điện thoại cố định lên bàn, một lúc sau, bốn nhân viên bảo vệ sáng sủa bước vào. Fudou chỉ vào cầu thủ và ra lệnh: "Ném đống rác này ra khỏi Tòa nhà Teikoku đi. Đừng làm bẩn chỗ của chúng ta."

　　Cầu thủ hét lên: "Huấn luyện viên Fudou, anh còn muốn biết gì nữa? Tôi có thể kể cho anh nghe mọi chuyện, xin hãy cứu tôi!"

　　"Cậu nghĩ tôi là ai, Fudou Akio? Nếu cậu không nói cho tôi biết, tôi sẽ không thể đối phó với bạn Kidokawa Seishuu ư? Kidokawa Seishuu chỉ là con chó lạc đã bị Teikoku chúng tôi đánh bại." Fudou cười lạnh, lạnh lùng ra lệnh: "Ném nó đi nhanh!"

　　Mỗi người trong số bốn nhân viên bảo vệ nắm lấy tay và chân của cầu thủ, khiêng hắn ta ra khỏi văn phòng. Sau khi tất cả họ rời đi, Fudou lấy trong túi ra hai viên thuốc, nuốt chúng với nước, rồi lấy bình xịt từ ngăn kéo ra, xịt xung quanh. Lông mày cậu nhíu lại, có vẻ có chút bực bội.

　　Một lúc sau có người gõ cửa, người bước vào là Kidou. Anh thản nhiên hỏi: "Vừa rồi hình như tôi nhìn thấy điều gì đó không bình thường."

　　"Việc của đội bóng anh muốn xen vào, việc của tôi anh cũng muốn lo, tôi chỉ quét một đống rác ra ngoài thôi? Tập đoàn Kidou đủ người rồi, anh không có việc gì để làm à?" Fudou châm một điếu thuốc, dùng mùi khói che đi mùi xịt vừa rồi.

　　"Tôi tới khen ngợi cậu, không ngờ cậu còn có chút lương tâm." Kidou không hỏi gì, trực tiếp ngồi ở trước mặt Fudou, chịu đựng làn khói trắng phả ra từ miệng.

　　"Anh sai rồi, tôi không có lương tâm, nhưng loại rác rưởi này, ai nhận thì xui xẻo, tôi không rảnh mà đến rước họa vào thân." Fudou đụng tay rơi xuống tàn thuốc, Kidou không để ý mà nói tiếp: "Nhưng trong chuyện này vẫn có những việc cậu không thể làm tốt."

　　"Ý là, thiếu gia Kidou nghĩ tôi nên xử lý việc này như thế nào?"

　　"Teikoku của chúng ta có mối hận thù lâu đời với Kidokawa Seishuu, vậy tại sao lần này không đưa cho họ một ân tình? Tôi đã yêu cầu an ninh bắt giữ người đó trước, thậm chí còn nói dối hắn ta rằng tôi đến để thuyết phục huấn luyện viên Fudou. Hãy tận dụng khoảng thời gian ít ỏi này và nhanh chóng thông báo Nikaido và Gouenji Shuuya đến đón người đi."

　　Fudou đặt tàn thuốc vào gạt tàn, cười khinh thường: "Thiếu gia Kidou, anh sẽ không bao giờ vô cớ đối xử tốt với tôi. Tôi không phải đồ ngốc. Nếu anh có điều gì muốn nói thì cứ nói với tôi."

　　"Hiện tại cậu trước mặt tổng chỉ huy nói chuyện có chút có trọng lượng, tin tưởng cậu có thể giúp tôi thuyết phục tổng chỉ huy làm một việc."

　　"Nếu anh yêu cầu tôi thu tay lại, vậy thì anh nên tỉnh lại đi."

　　"Không, cậu hiểu lầm rồi. Quả thực là 'thu lại, nhưng không phải là thu tay', mà là thu người'."

　　Fudou vô cùng thích thú nhìn Kidou: "Thật thú vị. Thiếu gia Kidou thích cầu thủ nào? Anh sợ mất việc nếu chiêu mộ cậu ta một cách hấp tấp à?"

　　"Trước hết, trong gia tộc Kidou của chúng tôi có những người cũng là cầu thủ có năng lực; thứ hai, đừng quên rằng công việc của cậu sẽ được gia tộc Kidou của chúng tôi khen thưởng."

　　Fudou bước qua bàn, một tay nắm lấy cổ áo Kidou, kéo anh đến trước mặt mình, cậu nhìn thấy sự tức giận trong mắt anh. Kidou chỉ cười không nói gì, Fudou tỉnh táo, cũng không buông tay, lại bình tâm tĩnh khí hỏi: "Vậy thiếu gia Kidou, cậu thích ai?"



　　"Ichirouta, Ichirouta!"

　　Kazemaru đang ngơ ngác nhìn khung cảnh ngoài cửa sổ đột nhiên tỉnh dậy, lại nhìn mẹ mình vừa mới đến phòng bệnh. Sau khi mẹ của Kazemaru nhìn thấy chuyện xảy ra với con trai mình, bà cảm thấy như mất đi một nửa linh hồn, ngơ ngác suốt ngày, trái tim như bị dao đâm. Mẹ của Kazemaru mang cho Kazemaru một ít cơm, và như thường lệ, Kazemaru cắn vài miếng rồi nói rằng mình đã no. Mẹ của Kazemaru tha thiết khuyên: "Ichirouta, ngoan, ăn nhiều hơn một chút đi con".

　　"Mẹ," Kazemaru đột nhiên buông bát cơm xuống, ôm lấy mẹ: "Con thực sự đã làm gì sai à? Con chưa chọc tức ai cả, tại sao họ vẫn không thích con? Chẳng lẽ do con là Omega sao?"

　　Mẹ của Kazemaru có thể nói gì? Trước đây, bà không thích con trai mình bất chấp thân phận chạy tới chơi cùng một chỗ với một nhóm Alpha, giờ đây khi con trai bắt đầu suy ngẫm, bà cảm thấy giấc mơ dài của cậu đã sụp đổ trong một khoảnh khắc thật sự rất đáng thương. Mẹ Kazemaru khuyên nhủ: "Mẹ biết con thích bóng đá nhất, việc con theo đuổi giấc mơ bóng đá của mình chắc chắn không có gì sai. Đừng suy nghĩ nhiều, chẳng phải cô Kira sẽ bàn bạc việc sắp xếp thực tập còn lại với con sao? Mẹ sẽ chải tóc cho con nhé, đừng gặp cô giáo với bộ dạng nhem nhuốc này."

　　Cuộc trò chuyện của họ đều bị Gouenji đến thăm bệnh nghe thấy, Gouenji đang cầm trái cây và hoa, do dự đứng ngoài cửa. Vì một tên cặn bã ham chơi và ngu dốt, hại Kazemaru bắt đầu nghi ngờ bản thân, sai lầm này quá lớn. Mặc dù sự việc này đã được giao cho cảnh sát nhưng trong hoàn cảnh này, đây hoàn toàn là trách nhiệm của họ.

　　"Gouenji - san?"

　　Gouenji quay lại và nhìn thấy bố của Kazemaru, anh cúi đầu xin lỗi bố của Kazemaru. Dù sao, bố của Kazemaru là một người đàn ông, luôn tương đối bình tĩnh, mặc dù Gouenji là người của Kidokawa Seishuu, nhưng ông cũng biết rằng Gouenji thà làm tổn thương mình hơn là làm tổn thương con trai ông, ông cũng không hề có chút hận thù nào với anh. Ông nói: "Cậu đến thăm Ichirouta à? Sao cậu không vào đi?"

　　"Cháu sợ Kazemaru không thích gặp cháu." Gouenji thành thật trả lời.

　　"Gouenji - san, xin đừng bận tâm đến việc tôi suy nghĩ quá nhiều, mối quan hệ của cậu với con trai tôi cuối cùng là gì?"

　　Gouenji mở to mắt, không nói gì, bố Kazemaru nói: "Tôi biết Gouenji - san là một quý ông, nhưng thành thật mà nói, tôi và vợ tôi đều thích những người thực tế hơn. Nếu anh thực sự không phải là bạn trai Ichirouta, làm ơn đừng dính dáng đến con trai tôi dưới danh nghĩa 'bạn'."

　　"Kazemaru - san, tôi không có! Tôi...tôi..."

　　Cha của Kazemaru nhìn thấy Gouenji đang do dự, khẽ lắc đầu: "Con nên tự mình suy nghĩ cẩn thận trước khi tìm con trai chú. Hơn nữa... chú luôn cảm thấy trông con rất quen. Chúng ta đã gặp nhau ở đâu rồi à?"

　　Gouenji thở dài: "Kazemaru - san, chú còn không nhận ra cháu sao?"

　　"Nhận ra con?" Bố Kazemaru nghi ngờ nhìn Gouenji.

　　Gouenji cười khổ: "Chú, chú thật sự không nhận ra cháu à? Cháu là 'Shuuji'."



　　Chiều ngày hôm đó, Kira, gia sư đại học của Kazemaru, đến thăm Kazemaru và thảo luận về vấn đề thực tập với cậu: Hiện tại, trường đại học cũng rất không hài lòng với Kidokawa Seishuu và đã cân nhắc xem có nên tiếp tục sắp xếp thực tập trong năm tới, họ cũng đang lên kế hoạch có nên chấm dứt hay không. Việc thực tập của Kazemaru tại Kidokawa Seishuu sẽ được nhà trường sắp xếp tìm cơ sở khác để Kazemaru tiếp tục thực tập, không ngờ phản ứng đầu tiên của Kazemaru lại là: "Không!"

　　Kira sửng sốt, Kazemaru cảm thấy mình phản ứng thái quá, ngập ngừng giải thích: "Và... không phải lỗi của Kidokawa Seishuu, mà là lỗi của người đó."

　　Kira mặc dù là Alpha, nhưng dù sao cô ấy cũng là phụ nữ, suy nghĩ cũng tế nhị hơn nên nói: "Kazemaru, sao cậu không nói thật với giáo viên, cậu và đội trưởng Kidokawa Seishuu đó thế nào rồi? Mối quan hệ đã phát triển đến mức nào?"

　　Kazemaru mặt đỏ như quả cà chua, cúi đầu nói: "Không, cô đừng nói lung tung."

　　"Thật sao? Nhưng sau khi cô nói chuyện với bác sĩ của cậu, ông ấy nói với tôi rằng khi đội trưởng Gouenji đưa cậu đến bệnh viện, cánh tay trái của anh ấy đã bị thương, có một vết sẹo lớn và rất nhiều máu. Bác sĩ cũng nói, đánh giá từ vị trí của vết sẹo, rõ ràng là anh ấy đã tự đâm mình." Kira lặng lẽ nhìn Kazemaru đang vặn vẹo chiếc chăn bông trong bối rối, thấy cậu không hề chán ghét, cô nói tiếp: "Tôi đoán anh ấy có lẽ không muốn mất kiểm soát nên đã dùng phương pháp này để ép chính mình tỉnh táo. Thật can đảm và tàn nhẫn biết bao khi dám tự làm mình bị thương. Anh ta vẫn là một cầu thủ chuyên nghiệp, mặc dù vết thương không phải ở chân, nhưng tất cả các vận động viên chỉ mong rằng thân thể họ có thể khỏe mạnh."

　　"Cô giáo, xin đừng nói nữa." Kazemaru cuối cùng cũng thú nhận: "Tôi không biết tại sao khi tôi xảy ra vụ tai nạn kia, lại nhớ đến anh ấy, còn gọi cho anh ấy. Anh ấy rõ ràng chỉ là một người bạn tôi mới quen được một tháng."

　　"Một người bạn mà cậu quen được một tháng?" Kira vốn tính tình lạnh lùng không ngờ lại cười khúc khích: "Nói thật, nếu tôi không sắp xếp cho cậu làm thực tập sinh, nếu phát hiện ra cậu mới đến Kidokawa Seishuu có một tháng, tôi hoàn toàn không tin được, lại còn tự hại mình vì một người bạn mà chỉ mới quen được một tháng.

　　"Cô giáo, tôi không biết cô có thể kể chuyện cười cho đến ngày hôm nay." Kazemaru bĩu môi.

　　"Được rồi, nếu cô không nói thì cậu vẫn có thể tự suy nghĩ. Chiều mai cậu có cuộc họp với nhà trường, cậu còn có một đêm để cân nhắc xem nên tiếp tục ở lại Kidokawa Seishuu hay chuyển cơ sở thực tập . Hãy nghỉ ngơi thật tốt và trả lời tôi vào sáng mai."

　　Sau khi nhìn giáo viên rời đi, Kazemaru lo được lo mất, ngay cả cô Kira, người không biết Gouenji cũng nói rằng Gouenji đối với cậu có chút ý tứ, điều này có thật không? Tuy nhiên, nếu anh thích cậu thì liệu anh có thực sự thích cậu hay đó chỉ là bản năng của Alpha? Nếu là vế sau, Kazemaru chắc chắn không thể chấp nhận; nếu là vế trước, Kazemaru không nghĩ là không có khả năng. Kazemaru không tự luyến đến mức độ này, hai người gặp nhau đều là ở sân vận động của Kidokawa Seishuu, Gouenji rõ ràng là lý trí, làm sao có thể tùy tiện thích một người mới quen một tháng được?