Summary:

Mạc lệ · Weasley ở giáo Draco như thế nào làm châm dệt.

Work Text:

Draco có một cái khăn quàng cổ. Đó là một cái màu xám đậm len Cashmere [1] khăn quàng cổ, thập phần sang quý. Ở hắn còn ở Hogwarts đi học khi, mẫu thân ở thoát phàm tiệm quần áo mua cái kia khăn quàng cổ, làm quà Giáng Sinh đưa cho hắn. Kia giống như đã là thật lâu thật lâu trước kia sự. Có đôi khi, Draco vây quanh nó, hắn sẽ tưởng tượng thấy chính mình còn có thể nghe đến mẫu thân nước hoa vị. Cái kia khăn quàng cổ so tân sinh cú mèo ấu tể lông tơ còn muốn mềm mại. Có nó, cho dù là ở nhất rét lạnh ban đêm cũng vẫn như cũ có thể bảo trì ấm áp. Harry,Harry,Ái cái kia khăn quàng cổ.

Này sẽ là bọn họ ở bên nhau vượt qua cái thứ hai lễ Giáng Sinh. Bọn họ không hề là địch nhân, cũng không chỉ có ngăn với bằng hữu, mà là thân mật ái nhân. Bọn họ là như thế nào ở bên nhau? Nói ra thì rất dài. Mà hiện tại đâu, Vu sư thế giới ( đặc biệt là Weasley nhóm ) đều sớm đã nghe nị câu chuyện này. Không sai, hắn là cái Malfoy. Đối, ( nói đến cú mèo ấu tể, ) hắn vẫn là cái cánh tay thượng có cái đáng chết hắc ma đánh dấu tiểu thực chết đồ. Mà Harry còn lại là cái kia cứu bọn họ mọi người "Đại nạn không chết nam hài". Về bọn họ chuyện xưa này một bộ phận,HarryĐã nghe được thực phiền.

Cho nên bọn họ sẽ trước tiên ở trang viên, sau đó ở lậu cư, cuối cùng ở Grimmauld quảng trường 12 hào trước sau vượt qua lễ Giáng Sinh. Weasley phu nhân thậm chí còn mời mẫu thân. Tuy rằng mẫu thân lễ phép mà cự tuyệt, nhưng nàng sau lưng vẫn là thật cao hứng. Đương nhiên, không ai sẽ ở chính mình tổ trạch bên ngoài địa phương chúc mừng Giáng Sinh. Bất quá, ở tháng 1, sẽ có một con cú mèo mời mạc lệ · Weasley đến trang viên uống trà. Đây là lần thứ hai vươn cành ôliu tượng trưng. Rốt cuộc, ở Hogwarts đi học khi, các nàng vẫn là đồng cấp đâu. Xem ở mai lâm phân thượng, mẫu thân ở Weasley phu nhân vẫn là mạc lệ · phổ uy đặc khi liền nhận thức nàng! Hơn nữa các nàng đều xuất từ cổ xưa thuần huyết gia tộc, bất quá Draco vĩnh viễn đều sẽ không nhắc tới điểm này.

Lấy người yêu quan hệ. Lễ Giáng Sinh. Ở bên nhau. Draco yêu cầu cấp Harry chuẩn bị một kiện lễ vật. Mỗ dạng thiệt tình thành ý, độc nhất vô nhị, cho dù khuynh tẫn Malfoy gia ở Gringotts kim thêm long cũng mua không được lễ vật.

Draco rõ ràng mà nhớ rõ, đó là ở chín tháng rét lạnh một ngày, hắn đột nhiên có cái kia ý tưởng. Ngày đó Grimmauld quảng trường bị sương sở bao trùm. Hắn đứng ở bên cửa sổ hướng ra phía ngoài vọng, nhìn đến Harry ăn mặc một kiện thật dày màu trắng bộ đầu áo lông. Draco chưa từng thấy Harry xuyên qua cái này áo lông. Tóc của hắn đã lớn lên rất dài, ở rét lạnh trong không khí nghịch ngợm mà đánh cuốn nhi. Draco đã quên ngày đó buổi sáng Harry là vì cái gì như vậy sớm đi ra ngoài. Nhưng là, hắn vẫn cứ nhớ rõ kia một cái chớp mắt —— rét lạnh, màu trắng bộ đầu áo lông cùng Harry. Sáng ngời, giàu có sinh mệnh lực Harry. Vì thế, hắn minh bạch chính mình hẳn là vì Harry dệt điểm cái gì làm quà Giáng Sinh.

Đương nhiên, vô luận là Hogwarts vẫn là thực chết đồ đại bản doanh đều sẽ không giáo châm dệt, cho nên Draco thỉnh giáo Weasley phu nhân.

Nàng nói cho hắn câu đầu tiên lời nói là: "Ngươi phải gọi ta mạc lệ, Draco. Chiến tranh đã kết thúc, mà ngươi hiện tại là Harry bạn lữ ( partner )......" Draco thực xác định, nàng chỉ chính làNhân sinhBạn lữ mà không phải ngạo la cộng sự ( partner ). "...... Thân thích nhóm như vậy xưng hô lẫn nhau mới đúng."

Draco nói, "Đương nhiên, Vi —— mạc lệ, ta rất vui lòng." Ở hắn sâu trong nội tâm, nào đó thuần huyết quan niệm vẫn như cũ ăn sâu bén rễ. Hòa thân Muggle phái Weasley mẫu thân thân mật đến thẳng hô kỳ danh vẫn là nghe lên như là một loại vũ nhục, cái này làm cho hắn đối như vậy xưng hô có chút khiếp sợ.

Nhưng là, nàng là Harry sở hữu nhất tiếp cận mẫu thân tồn tại [2]. Miễn bàn đám kia ở Harry khi còn nhỏ ngược đãi hắn Muggle. Một cái ái cùng khoan thứ ngày hội muốn tới phút cuối cùng. Cứ việc Harry sớm đã khoan thứ đức tư lễ một nhà, nhưng Draco vĩnh viễn đều sẽ không.

Hơn nữa, Draco cũng không biết khác ai còn sẽ châm dệt. Hắn đã từng đi qua Muggle thế giới Luân Đôn, nếm thử ở một nhà có thể network quán cà phê đối với YouTube thượng video học châm dệt, mà kết quả...... Kết quả chính là hỏng bét, nói như vậy khả năng còn đều là tương đối nhẹ. N.E.W.T.S ma dược học lấy O cũng không thể làm ngươi trở thành một cái nghiệp dư châm dệt hảo thủ. Draco yêu cầu Vi tư...... Mạc lệ dạy hắn như thế nào vì Harry dệt hắn quà Giáng Sinh.

Hắn tưởng cấp Harry dệt một kiện bộ đầu áo lông. Một kiện ấm áp, mềm mại áo lông, không phải màu trắng, mà là một loại hắn ở Seville phố [3] kia gia hắn thích nhất cửa hàng nhìn đến, bị gọi "Chàng nghịch sắc [4]" nhan sắc.

Vi......Mạc lệLập tức phủ quyết hắn cái này ý tưởng. Nàng kiên trì, lần đầu tiên châm dệt liền tưởng dệt một kiện áo lông quá khó khăn. Ở Draco nhìn kỹ xem nàng đang ở dệt kia kiện áo lông ( ghê tởm màu tím, xứng có một cái quất hoàng sắc H, Draco thật hy vọng kia đại biểu chính làHugoMà không phải Harry ) về sau, hắn không tình nguyện mà đồng ý. Ngày đó là mười hai tháng mười bốn ngày, để lại cho hắn chuẩn bị lễ vật thời gian đã không đến mười ngày, mà hắn còn liền thượng châm cùng hạ châm, kim tự tháp hình cùng chuy hình, loa tay áo cùng giọt nước tay áo đều phân không rõ. Ở mạc lệ cho hắn giới thiệu thẳng châm, cong châm, còn có các loạiĐo tiêu chuẩnVề sau, hắn đã đầu óc choáng váng.

"Ngươi tốt nhất từ dệt khăn quàng cổ bắt đầu, Draco thân ái." Mạc lệ nói, "Như vậy tựa như ngươi vẫn luôn đều vờn quanh Harry." Nàng cười đến...... Draco thật hy vọng trong đó không có ám chỉ ý vị. Suy nghĩ của hắn lập tức bay tới thân thể hắn giống chỉ koala dường như gắt gao ôm ấp Harry trong hình, lại hoặc là...... Thân thể hắn vờn quanh Harry thân thể mỗ bộ phận, ra ra vào vào ( inside and out ).

"Hảo đi." Hắn khụ một tiếng. HắnTuyệt đối không cóỞ Weasley phu nhân trước mặt mặt đỏ. "Hảo đi, ta sẽ dệt khăn quàng cổ. Ta mua loại này không sợ triền len sợi [4]——" hắn từ trong bao lấy ra chàng nghịch sắc len sợi đoàn, sau đó ——

Mạc lệ đã cầm lấy trong tay hắn len sợi. "Nga thiên a, này quá tuyệt vời, Draco. Len Cashmere." Nàng niệm cái kia từ phương thức mang theo rõ ràng thật cẩn thận. Draco không cảm thấy mạc lệ đời này có thể nhìn thấy rất nhiều len Cashmere.

Nàng đem Draco kia ba cái chàng nghịch sắc len sợi đoàn đặt ở Weasley gia kia lung tung rối loạn trên bàn cơm. "Nhưng là," nàng tiếp tục nói. Draco chú ý tới nàng nhẹ nhàng mà, yêu thương dường như vỗ vỗ những cái đó len Cashmere len sợi. "Dùng nó làm khăn quàng cổ thật sự quá quý trọng. Đương ngươi thuần thục nắm giữ châm dệt thời điểm, ngươi có thể lấy nó cấp Harry làm một kiện phi thường bổng áo lông. Bất quá, phải làm áo lông nói nơi này tuyến còn chưa đủ." Nàng nhìn hắn, "Ngươi có thể gánh nặng càng nhiều như vậy len sợi sao? Ta biết, không sợ triền len sợi sẽ càng quý."

Hắn hay không có thể......? "Đúng vậy, đúng vậy đương nhiên." Draco cúi đầu nhìn xem rỗng tuếch vặn vặn con thoi lông dê cửa hàng [6] túi mua hàng, sau đó lại nhìn xem mạc lệ. Nàng còn ở mềm nhẹ mà vuốt ve những cái đó chàng nghịch sắc len Cashmere len sợi đâu.

Có lẽ Weasley nhóm không biết —— không, không quá khả năng —— hắn cùng mẫu thân đã lại bị cho phép tiến vào Malfoy gia kim khố. Khả năng đối mạc lệ tới nói, mua đồ vật trước suy xét suy xét hay không gánh nặng đến khởi là hạng nhất tất yếu lưu trình, mà nàng đã quên, hắn là cái Malfoy, đời này mua đồ vật chưa từng có hao tâm tốn sức lưu tâm quá phải tốn bao nhiêu tiền. Draco lại vui sướng lại kinh ngạc. Hắn lập tức quyết định lễ Giáng Sinh muốn đưa mạc lệ một đôi hắn ở vặn vặn con thoi lông dê cửa hàng tủ kính nhìn đến mỹ lợi nô lông dê [7] vô chỉ bao tay. Xanh biển cùng nàng màu vàng nghệ đầu tóc sẽ là tuyệt tán phối hợp.

Hắn cự tuyệt suy nghĩ hắn hiện tại có thể đem "Tuyệt tán"Cùng "Màu vàng nghệ tóc"Đặt ở cùng nhau tự hỏi ý nghĩa cái gì. Hắn hiện tại tưởng chính là hắn có cần hay không lại đi một chuyến Hẻm Xéo, vì cấp Harry lễ vật lại mua chút thích hợp len sợi. Nhưng là mạc lệ đối hắn chớp chớp mắt. Nàng dùng một cái trôi nổi chú, một cái mãn trang len sợi tiểu rổ từ tủ bát trung phiêu ra tới. Lớn nhỏ khác nhau cuộn len ngũ thải ban lan, có màu lam, có màu trắng, có màu nâu nhạt, còn có quất hoàng sắc.

Mạc lệ còn từ trong phòng khách lấy ra một hộp màu sắc rực rỡ len sợi. "Cho ngươi." Nàng không nói nhiều.

Sau đó nàng cầm một đôi thẳng châm cùng một cái màu ôliu len sợi đoàn, làm hắn ở bên cạnh bàn ngồi xuống. Mạc lệ giúp hắn trước đánh cái nút thòng lọng, sau đó chính là Draco chính mình tới vòng tuyến, làm cơ bản châm dệt. Hắn trước dệt hai châm, sau đó liềnĐã hiểu.Vài phút trong vòng, hắn liền dệt ra một cái màu ôliu tiểu khối vuông. Cứ việc nó gập ghềnh lại xiêu xiêu vẹo vẹo, hơn nữa Draco tuyệt đối không muốn xuyên cái này nhan sắc, hắn vẫn là lập tức yêu cái này châm dệt chút thành tựu quả.

Mạc lệ đang ở lò biên chuẩn bị cơm chiều, hàm hương khí vị phiêu đầy toàn bộ phòng bếp. Cơ hồ là mỗi phút, nàng đều sẽ triều hắn bên này vọng vừa nhìn. Ở nàng kia khoan khoan khuôn mặt thượng, tràn đầy chính là một loại điềm tĩnh, vui sướng tươi cười. Draco cảm thấy chính mình mặt đỏ. Hắn có điểm minh bạch Harry vì cái gì như vậy thích mạc lệ · Weasley. Hắn mới bất quá dệt này đáng chết mười châm, nàng khiến cho hắn vì chính mình cảm thấy kiêu ngạo, cho rằng chính mình thật sự làm cái gì khó lường đại sự, mà phụ thân chưa bao giờ có làm hắn có như vậy cảm giác.

"Lại dệt một cái." Mạc lệ nói. Nàng chỉ chỉ cái kia quất hoàng sắc len sợi đoàn.

Quất hoàng sắc. Draco một chút cũng không thích quất hoàng sắc. Kia cùngMàu vàng nghệThực tiếp cận. Nhưng hắn ở chỗ này là tới học tập, cho nên hắn trảo quá kia đoàn len sợi, trước đánh cái nút thòng lọng. Sau đó, hắn tựa như mạc lệ làm cho hắn xem như vậy, đem quất hoàng sắc len sợi bên trái trong tầm tay bổng châm thượng từ trước sau này vòng một vòng, lại đem len sợi treo ở bên tay phải bổng châm chọc thượng. Sau đó hắn tiếp tục vòng quanh, một vòng lại một vòng. Hắn dệt ra chiều dài dần dần đạt đến khăn quàng cổ.

Hắn vùi đầu với châm dệt, đương hắn hậu tri hậu giác mà phản ứng lại đây khi, mạc lệ đã đứng ở hắn phía sau. Nàng trong tay cầm một cái quất hoàng sắc cái ly, chính lướt qua bờ vai của hắn xem. Đương hắn ngẩng đầu khi, nàng gật gật đầu, đem cái ly đặt ở hắn trước người trên bàn. Tân ngọt hương vị từ ly trung tan ra tới. Nhưng là Draco đằng không ra tay, hắn còn cầm bổng châm cùng len sợi đâu. Chờ hắn đem cái này quất hoàng sắc trường điều hoàn thành, hắn sẽ uống trà.

Hắn lại dệt một cái màu xanh biển, một cái màu xám, còn có một cái nhu hòa màu lam nhạt. Dệt đến màu lam nhạt, hắn nhớ tới đã từng nhìn đến kim ni xuyên qua cái này nhan sắc bánh quai chèo châm bộ đầu áo lông. Bên cạnh hắn cái ly làm ma pháp, vẫn luôn ở tự động tục trà. Trà uống lên phi thường không tồi.

Hắn ở cùng Weasley nhóm ăn cơm chiều. Trên thực tế, hắn là ở một cái thời gian làm việc cùng Weasley nhóm cùng nhau ăn cơm chiều. Chỉ có ba cái Weasley ở: Mạc lệ, Weasley tiên sinh ( Draco tuyệt đối sẽ không kêu hắn Arthur, đời này đều sẽ không ), còn có phách tây. Phách tây thề sẽ giúp Draco bảo thủ bí mật, không đem hắn muốn tặng cho Harry lễ Giáng Sinh lễ vật nói ra đi. Hắn ăn ngọt khoai tây nghiền, trên mặt là một loại bừa bãi mà đơn thuần...... Vui sướng. Draco khó mà tin được chính mình cư nhiên trước nay không phát hiện phách tây có hắn mụ mụ như vậy khoan môi, cười rộ lên còn giống như.

Cơm chiều sau, mạc lệ đem chỉnh hộp len sợi đều đưa cho Draco. Nàng dùng một cái thu nhỏ lại chú, làm cho cái kia hộp thuận lợi cất vào vặn vặn con thoi lông dê cửa hàng trong túi.

"Ngươi hiện tại có thể cấp Harry dệt một cái khăn quàng cổ." Nàng nói.

Draco đi ra lậu cư, bước vào mười hai tháng trong bóng đêm. Hắn chuẩn bị tốt dệt một cái khăn quàng cổ, hơn nữa không biết sao, hắn chuẩn bị tốt xa không ngừng tại đây.

Lễ Giáng Sinh ngày đó, Harry chính vây quanh Draco cho hắn dệt khăn quàng cổ, đứng ở Black trong thư phòng kia cây thật lớn cây thông Noel bên cạnh. Từ hắn mở ra phần lễ vật này, hắn cả đêm vẫn luôn đều vây quanh nó. Tóc của hắn đã lớn lên rất dài, ở lò sưởi trong tường tản mát ra nhiệt khí trung nghịch ngợm mà đánh cuốn nhi. Các tiểu tinh linh đốt sáng lên cây thông Noel. Ở như vậy kỳ ảo mỹ lệ ánh sáng hạ, Harry đầu tóc nhìn qua như là màu xanh biển, cùng khăn quàng cổ thượng màu xanh biển sọc tương xứng. Harry làn da bởi vì nhiệt mà hơi hơi đỏ lên, giống như khăn quàng cổ thượng màu nâu nhạt sọc. Harry đôi mắt tựa như những cái đó linh sam lục [8] sọc. Mà Harry cái kia ảm đạm vết sẹo tắc có chút giống những cái đó màu đỏ sậm sọc.

Có màu đỏ tươi, tựa như hắn ngạo la bào ( may mắn hắn hôm nay không có mặc ); có màu lam nhạt, cùng kim ni bánh quai chèo châm áo lông nhan sắc nhất trí; có quất hoàng sắc, đó là Harry còn ở Hogwarts đi học khi, mạc lệ đưa cho hắn một kiện ngây ngốc áo lông làm lễ vật, kia kiện áo lông thượng long nhan sắc; có chàng nghịch sắc len Cashmere, mà một khi Draco tài nghệ thành thạo, hắn sẽ dùng nó cấp Harry dệt một kiện áo lông. Có vài đạo hình dạng bất đồng màu tím, có Slytherin lục cùng Gryffindor hồng, còn có nhu hòa màu vàng nhạt cùng màu hồng nhạt. Này khăn quàng cổ ngưng tụ một cái cầu vồng, tựa như —— hắn thật cần nói sao —— tựa như Harry như vậy sắc thái rực rỡ.

Chờ đến sở hữu khách khứa đều rời đi sau, bọn họ ở Harry phòng ngủ gặp nhau. Cái này đông đêm chỉ có ánh trăng cung cấp một tia ánh sáng, nhưng mà mặc dù trong bóng đêm, này khăn quàng cổ vẫn như cũ vì Harry da thịt phác họa ra một bức tươi sống hôi cùng hắc đồ án. Hắn gần vây quanh này khăn quàng cổ, liền như vậy trần truồng mà đứng ở Draco trước mặt.

Hắn nói, "Ta thật là khó mà tin được ngươi vì ta dệt một cái khăn quàng cổ." Hắn trong mắt lóng lánh bạc màu xanh lục quang mang. Draco ở vặn vặn con thoi lông dê cửa hàng hoặc là ở Seville phố xem qua như vậy nhiều loại len sợi, không có một loại có thể cùng như vậy nhan sắc tương xứng. Hắn sẽ dùng chính mình nhất sinh tìm kiếm như vậy len sợi. Bất quá trên thực tế, kia cũng không cần thiết.

Harry khẽ cười một tiếng, đòi lấy Draco môi. Khăn quàng cổ vẫn luôn vờn quanh Draco, vờn quanh bờ vai của hắn, hắn ngực, sau đó là hắn eo. Đương khăn quàng cổ trong ngoài ( inside and out ) vờn quanh bọn họ thân thể sở hữu bộ phận, Harry đem Draco túm lên giường, túm vào một cái vui sướng, tràn đầy tân ngọt hơi thở hôn trung.

Biên dịch và chú giải:

[ chú 1] len Cashmere ( Cashmere ), tức dương nhung. Thuần khiết len Cashmere là lông dê trung cao cấp nhất tài liệu, rất lớn trình độ thượng là hàng xa xỉ đại biểu. Mặt khác, về nó có một cái lãng mạn giải đọc: cashmere cùng kiss me ( hôn ta ) hài âm.

[ chú 2] nguyên văn những lời này rất thú vị: "But. She's Harry's ersatz-mom." Ở chỗ này, Draco dùng ersatz ( giả ) cái này từ, kỳ thật là hắn biệt nữu tâm tình thể hiện.

[ chú 3] Seville phố ( Savile Row ) lại xưng "May vá phố", đã có gần 200 năm lịch sử. Trên đường cửa hàng đều là cửa hiệu lâu đời, lấy thủ công chế tác nam trang là chủ, tụ tập một đám thế giới đứng đầu may vá thợ thủ công.

[ chú 5] không sợ triền len sợi ( nevertangle wool ) vì dịch giả tự dịch. Căn cứ,Đây là một loại sẽ không thắt ma pháp len sợi, có thể khiến cho châm dệt càng thêm nhanh và tiện dễ dàng. Ở Hẻm Xéo vặn vặn con thoi len sợi cửa hàng ( thấy chú 6 ) có bán.

[ chú 6] vặn vặn con thoi lông dê cửa hàng ( Spindlewarps ) vì dịch giả tự dịch. Căn cứ,Tinh xảo len sợi cùng cúc áo là này chiêu bài đặc sắc. Ngoài ra, cửa hàng này còn bán có hàng dệt cùng với dệt công cụ.

[ chú 7] mỹ lợi nô lông dê phi thường tinh tế, chỉ ở sau dương nhung. Mỹ lợi nô lông dê chế phẩm phi thường mềm mại.