Dịch, Edit, Fanpage: TheSun Fansub

****

"Mừng anh trở lại!"

Trong khi Haroon vẫn còn bối rối về tình hình hiện tại của mình, giọng nói của Bell đang chào đón cậu. Haroon hầu như không mở mắt. Cậu ta vẫn chưa tỉnh dậy vì cú sốc từ lúc chết, và đang nhăn mặt. Bell lo lắng nhìn cậu.

"Thật là một cảm giác dễ chịu," Haroon nói, mỉa mai.

Bell khịt mũi và âm thầm cười khúc khích.

"Đừng cười nữa."

Khi nghe điều đó, cô cố gắng hết sức để xóa đi nét mặt vui vẻ trên khuôn mặt.

"Nhưng em rất vui khi gặp lại anh."

"Chà!"

Cậu ấy chợt nhận ra mình không hợp với Bell về mặt nói chuyện. Trong khi cậu đang chơi game, Bell đã phát triển nhờ lượng tiêu thụ thông tin lớn trên internet. Chỉ mới hai tháng kể từ khi cậu ta gặp cô, nhưng cô đã trưởng thành từ một cô bé thành một thiếu niên. Cậu tưởng tượng rằng đó là tài sản của A.I.s với bản tính riêng. Mặc dù những gì cậu ấy chỉ nhìn thấy là một hình ba chiều trực quan của cô, ngoại hình của cô cũng đã thay đổi. Cô ấy có ngoại hình của một cô gái vị thành niên.

"Vậy là A.I.s cũng có thể phát triển đúng không? Có lẽ mình có thể thấy hình dáng phụ nữ của em ấy vào một ngày nào đó". Cậu ta nghĩ.

Haroon tò mò về việc cô sẽ phát triển bao xa, nhưng lại sớm chán nản khi nghĩ về cái chết của nhân vật. Cậu ta đã dự đoán nó từ cảnh báo của Brat, nhưng nó vẫn rất khó chịu.

"Nhưng có phải anh đã thực sự tự sát?" Bell chỉ trích một cách gay gắt.

Cô ấy hỏi như thể cô ấy là người đã hy sinh. Nhưng Haroon chỉ mỉm cười để đáp lại. Haroon nhận ra rằng Bell sẽ biết mọi khoảnh khắc trong trò chơi của mình. Đó chỉ là một phỏng đoán, nhưng cậu vẫn khẳng định rằng Bell sẽ trải nghiệm điều tương tự mà cậu ấy đang trải qua một cách gián tiếp thông qua các tín hiệu điện mà cô tiếp nhận và gửi đi. Và cậu ta cho rằng có lẽ cô ấy đang đánh giá hành động của cậu bằng bản ngã của cô.

"Nếu anh không hy sinh bản thân mình ở đó, anh sẽ không hoàn thành nhiệm vụ." Haroon trả lời.

"Nhưng ngay cả khi anh không làm việc đó, vẫn có nhiều cách để trở nên mạnh mẽ".

Điều đó là đúng. Theo lệnh của cậu ấy, Bell luôn có thể tìm kiếm toàn bộ trên web và nói với cậu ta cách mạnh nhất để trở nên mạnh mẽ.

"Nhưng đây là cách con người sống cuộc sống của họ."

"'Cách con người sống cuộc sống của họ?" Bell có vẻ bối rối.

Haroon đã tin về điều đó. Ngoài nhiệm vụ, cả nhóm giờ trở thành bạn của cậu mà cậu ấy đã chia sẻ nước mắt và nụ cười, vì vậy cậu không thể để họ chết vì mũi tên và ma thuật của kẻ thù, cậu ta cũng không thể để họ chết đuối. Sẽ là một hành động hèn nhát và ích kỷ nếu cậu không cứu họ vì cậu ấy sợ mất một phần chỉ số của mình. Ít nhất đó là những gì cậu ấy nghĩ.

"Chúng ta đừng nói về điều này. Em có thể hiểu nó sau này, sau khi thấy nhiều quyết định của anh hơn. "

"Okey."

Bell gật đầu. Nó là quá nhiều cho một A.I. để hiểu như tất cả những gì trải qua vì cô ấy chỉ trải nghiệm một cách gián tiếp, thông qua nhiều phương tiện khác nhau, ngay cả khi A.I. đã có một bản ngã. Cô ấy biết rằng bản thân mình ở mức nào.

"Vậy có phải anh đã có một bước tiến là nhận được một nghề? "

Haroon quyết định không chỉ ra sự thật rằng cô đang hỏi về những gì cô đã biết. Cô ấy có lẽ đã hành động theo cách này vì những gì Haroon đã nói với cô ấy trước đây.

"Về điều đó, vâng anh đã có. Anh đã may mắn có được một nghề trước khi đến thành phố. "

"Thật ngạc nhiên! Theo như hồ sơ chính thức, số người đã bị mắc kẹt trước khi họ đến thành phố thấp đến mức anh có thể đếm chúng trên ngón tay của anh."

Điều đó làm cậu cảm thấy tốt hơn.

"Không có gì mà tuyệt vời cả. Như anh đã nói, anh thật may mắn, và không có gì đặc biệt đối với anh," Haroon nói, đứng dậy.

Haroon leo ra khỏi thiết bị rồi đi tắm, và nghỉ ngơi một lát.

"Mình sẽ không thể chơi trò chơi trong một ngày như một án tử hình. Mình nên làm gì bây giờ?" Cậu ta nghĩ.

Cậu không biết phải làm gì, vì cậu ấy đã sống cuộc sống của mình trong thế giới Beyond trong vài tuần qua. Cậu ta nghĩ về khoảnh khắc của cái chết, và tự hỏi liệu nhóm có đến được Lãnh Địa của Tử Tước Paros hay không, nhưng không có cách nào để cậu ấy kiểm tra kết quả, không phải bây giờ.
Cậu tin vào khả năng của Brat và khẳng định rằng họ sẽ làm được, nhưng cậu ấy vẫn lo lắng về điều đó. Mặc dù họ có thể là những nhân vật không phải người chơi, những người chỉ là một nhóm số 0 và 1 được thiết kế và lập trình tốt, nhưng thời gian cậu ta dành cho họ khiến cậu ấy cảm thấy như họ bây giờ bạn của cậu ấy.

"Chà, tốt nhất mình nên ra ngoài và làm điều gì đó hiệu quả hơn là dành thời gian của mình như thế này. Tại sao mình không bắt đầu với việc gặp Jinsoo? ' cậu ta nghĩ.

Cuối cùng cậu ta phải đến Lãnh Địa của Tử Tước Paros, vì vậy cậu ấy sẽ mất thêm 15 ngày nữa để đến thành phố mà họ đồng ý gặp nhau. Cậu ta cần phải xem liệu có bất kỳ thay đổi nào trong kế hoạch hay không, và cậu muốn nghe về những điều chung chung về Beyond từ người chơi.

Haroon thay quần áo. Đó là sau đó khi cậu đột nhiên nghe thấy giọng nói của Bell từ phía mình.

"Oppa, em có vài thứ muốn nói với anh."

"Đợi đã, cái gì? Làm thế nào cô."

Bell đang cho thấy sự xuất hiện của cô ấy bên ngoài thiết bị, trong phòng cậu ấy. Cô ấy trông giống như một con người thực sự, không giống như video hologram mà cậu ta thấy trong thiết bị.cậu không thể hiểu làm thế nào cô có thể thể hiện ra bên ngoài thiết bị.

"Hoho, em đã học được rất nhiều điều khi anh chơi game. Bây giờ em có thể có hình dạng của một con người và di chuyển như một con người khi anh ngắt kết nối với thiết bị. Tuy nhiên, nó chỉ giới hạn trong căn phòng này."

"Điều đó là có thể sao?"

Haroon khó có thể tin vào mắt mình. Cậu biết rằng cô là một A.I. tuyệt vời, nhưng cậu không biết rằng cô ấy có thể làm được nhiều như vậy.

"Em đang dần hấp thụ một lượng lớn trí tuệ mà Mẹ Gaia đã gieo vào. Em thậm chí còn không học được tới 10% của nó. Em chỉ có thể sao chép bên ngoài cơ thể con người, nhưng đến một lúc nào đó, em sẽ có thể để sao chép bên trong cơ thể con người khá chính xác."

Điều đó có nghĩa là cô ấy đã học được cách nhân bản con người. Anh đã nghe từ lịch sử lúc đi học rằng khoa học của các nền văn minh trước đây đã có những thành tựu quan trọng trong việc nhân bản con người, nhưng đó không phải là thứ đang được nghiên cứu do nguồn lực hạn chế vào thời điểm này.

"Hmm. Thật tốt khi thấy em bên ngoài thiết bị. Dù sao đi nữa, hãy xem nào!"

Haroon nắm lấy tay cô.

"Yeah, mình không thể cảm thấy ấm áp từ tay em ấy. Em ấy chỉ có ngoại hình của một con người."

Nhưng thật đáng chú ý là làm thế nào một hình ảnh bây giờ có hình dạng vật lý. Hơn nữa, có cảm giác như cô thực sự là em gái của cậu ấy, vâỵ là bây giờ cậu ta không còn cô đơn trong ngôi nhà nữa.

"À, đúng rồi, không phải em nói rằng em có một cái gì đó để nói với anh sao? Nó là gì?"

"Đó cũng là.."

Bell liếc nhìn. Nếu những người khác nhìn thấy cách cô ấy liếc nhìn và do dự, họ sẽ không bao giờ nghĩ rằng cô ấy không phải là một con người.

"Em ấy thực sự tuyệt vời! Cha nuôi của mình đã phát minh ra một thứ không thể tin được."

"Thành thật mà nói, chúng ta đang thiếu nguồn cung cấp y tế. Nếu anh không dự trữ chúng sớm, anh nên biết rằng sự phát triển thể chất của anh sẽ chậm lại. "

Cậu cũng lo lắng về điều đó. Cậu ta đã có thể dự trữ nguồn cung cấp dinh dưỡng ngay sau khi cậu tốt nghiệp khóa đào tạo lính đánh thuê, nhưng không phải là nguồn cung cấp y tế. Cậu ấy thở dài.

"Bell, chúng ta cần bao nhiêu mỗi cái và tổng chi phí là bao nhiêu? "

"Chà về điều Oppa nói, chúng là những thứ chúng ta không thể có trong các siêu thị bình thường, vì vậy em không thể có được danh sách chi phí."

"Vậy thì làm thế nào để chúng ta có được nó?"

"Từ chợ đen."

"Chợ đen?"

Khi cậu còn đi học, cậu ấy đã nghe về sự tồn tại của chợ đen từ bạn bè của mình, rằng họ có thể nhận được một số "sách đỏ" về phụ nữ. Cậu không biết điều đó có nghĩa gì khi lần đầu tiên nghe nó. Nhưng đó là điều mà các chàng trai ở độ tuổi quan tâm.

"Nếu anh không thể có được chúng ở chợ đen, chỉ có một cách để có được chúng: đi ra khỏi rào chắn và tự mình tìm kiếm chúng." Bell nói thêm.

"Vậy thì anh nên hy vọng có được chúng ở Chợ Đen."

Bên ngoài của rào chắn là một khu vực không xác định mà cậu chỉ nhìn thấy trong trí tưởng tượng của mình. Nhưng Bell nói thật, vì cha nuôi của cậu đã nhận được những thứ đó từ bên ngoài rào chắn.

Mặc dù vậy, Haroon biết chỉ ngồi trong phòng và tỏ ra lo lắng về việc nó sẽ không đưa cậu đi đến đâu cả. Mua những nguyên liệu y tế hoặc thảo dược đó không thể bị trì hoãn nữa, vì vậy sẽ tốt hơn nếu cậu ấy hành động sớm sẽ tốt hơn là trễ.

"Được rồi! Hãy bán một số mặt hàng trong phiên đấu giá và tìm kiếm chợ đen sau."

Cậu quyết định không đến thăm Jinsoo và đi vào thiết bị để vào trang web đấu giá. Cậu ta sẽ bán những món mà Brat không ăn. Nếu người dùng bán vàng cho Necomwall, họ phải truy cập vào ngân hàng trong trò chơi, nhưng việc truy cập đấu giá có thể được thực hiện ngay cả trong đời thực.

"Cuộc đấu giá được điều hành bởi Necomwall là cuộc đấu giá lớn nhất. Anh có muốn sử dụng trang web đó không? "

Necomwall không phải là nhà phát triển duy nhất điều hành đấu giá các mặt hàng trong trò chơi của họ. Đối với các trò chơi phổ biến như Beyond, họ có nhiều lợi nhuận hơn từ các mặt hàng giao dịch hơn là từ phí đăng ký. Không có cách nào để Necomwall không nhận được lợi ích từ nó.

"Không! Chúng ta cần tiền mặt, vì vậy hãy chuyển hướng anh đến trang web chợ đen. "

Ý nghĩ này lóe lên. Hơn nữa, cậu ta cần tiền mặt nếu cậu ấy ra bên ngoài để trả các khoản nợ của cha nuôi. Việc sử dụng tiền điện tử dễ dàng hơn đối với cậu, nhưng nó luôn được chính phủ theo dõi, vì vậy nó không an toàn.

"Vâng, em đã có một cảm giác là anh muốn vậy. DarkJewel và BlackonMarket là hai trang web giao dịch lớn nhất và an toàn nhất. "

Haroon lướt hai trang web và tìm kiếm phạm vi giá. Nhưng cậu ta sẽ không bao giờ biết cho đến khi cậu ấy thử với một trong những món đồ của mình, vì những câu hỏi cơ bản của một cuộc đấu giá là, "Có hiếm không" và "Có yêu cầu cao không".

Cậu quan tâm nhiều hơn đến trang web BlackonMarket. Nó nhận được phí hoa hồng cao hơn, nhưng nó đảm bảo ẩn danh của các thương nhân. Đương nhiên, đây trở thành nơi mà những đứa trẻ quý tộc sẽ mua đồ của họ.

Haroon đã chọn "giao dịch bên trong Liên Hiệp". Trang web hiển thị tên của Liên Hiệp 365, theo bảng chữ cái. Haroon tìm kiếm Liên Hiệp mà cậu ta sống.

"Chúng ta ở đây! Liên Hiệp KO-1! "

Liên Hiệp mà cậu đang sống được đặt tại nơi mà nền văn minh trước đó gọi là Seoul, thủ đô của Hàn Quốc. Vì vậy, nó được đặt theo tên đất nước đó.

"Ow, có hàng tấn người trực tuyến."

Ý tưởng về "quốc gia" đã bị lãng quên từ lâu, nhưng dù vậy, những Liên Hiệp-KO đang đứng trên đỉnh cao của các quốc gia có công nghệ IT ấn tượng nhất. Con người bây giờ ghét sự liên quan đến tổ tiên của họ, nhưng họ không thể loại bỏ những gì đang chảy trong máu họ. Có lẽ thế mà nó khá tự nhiên là Liên Hiệp KO-1 chuyên về tiếp thị trò chơi.

Có hàng chục ngàn giao dịch được thực hiện. Haroon đã lọc kết quả tìm kiếm bằng các mặt hàng được giao dịch trực tiếp. Có hơn mười ngàn.

"Điều đó thật tuyệt vời!"

Cậu không thể che giấu sự ngạc nhiên của mình. Cậu ta có thể không bao giờ tưởng tượng rằng các trò chơi phổ biến như vậy. Và cậu ấy chỉ xem các giao dịch được thực hiện trong Liên Hiệp KO-1. Quy mô toàn cầu của nó sẽ rất lớn. Cậu tự hỏi ra sao nếu chính phủ biết về điều này.

Haroon đã lọc lại kết quả bằng từ khoá "Beyond". Một lần nữa, có một vài ngàn trong số chúng. Nó giống như bằng chứng về mức độ phổ biến của Beyond. Cậu lướt qua trang web để xem loại mặt hàng nào đang được giao dịch. Đúng như cậu nghĩ, hầu hết chúng là những trang bị và áo giáp mà kiếm sĩ sẽ sử dụng. Một số là sách ma thuật hoặc sách kỹ năng cho các pháp sư hoặc linh mục.

Từ đó, cậu biết cấp độ trung bình của người chơi hiện tại khá cao.

"Được rồi. Hãy xem viên đá mana của anh đáng giá bao nhiêu. Cái mà anh nhận được từ con Orc."

Haroon đã bán đấu giá đá mana và đặt giới hạn thời gian trong một giờ. Một trong những người điều hành BlackonMarket đã yêu cầu xác nhận mặt hàng, vì vậy cậu đã đăng nhập vào Beyond một lát.

Đây là lần đầu tiên cậu giao dịch một mặt hàng để lấy tiền mặt, vì vậy cậu ấy rất hào hứng. Haroon hy vọng rằng đá mana sẽ có giá trị rất nhiều. Tất nhiên, đó là một vật phẩm mà tất cả các pháp sư tìm kiếm, vì vậy nó là số tài sản sẽ được đảm bảo, nhưng điều đó sẽ không đủ để mua nguyên liệu y tế và thảo dược. Cuối cùng, cuộc đấu giá bắt đầu.

Tên vậy phẩm: Đá mana - Bio.(Đồ Bổ Trợ)
Loại: Hiếm.

Khác với đá mana thông thường, đá Bio-mana là đá mana được cắm bên trong một sinh vật, sau khi nó bị chúng ăn. Đá sinh học trông khá thô và xấu vì nó được sử dụng bởi một sinh vật trong một thời gian dài, nhưng độ dẫn mana là lớn nhất trong tất cả. Nó là vật phẩm hiếm khi rơi khi đánh Boss.

Giá ban đầu: 30 Vàng (2100$ bằng tiền thật)

May mắn thay, tỷ giá vẫn ở mức 70$ mỗi vàng. Khi trò chơi lần đầu tiên ra mắt, nó đã cao tới 100$ mỗi vàng, nhưng bây giờ nó đang giảm dần. Dự kiến nó sẽ ổn định ở mức 10 ~20$ mỗi vàng nếu so với trường hợp của các trò chơi VR khác.

Tuy nhiên, mức độ người dùng trong Beyond có nghề chế tạo thấp đến mức họ hầu như không thể bắt đầu tạo ra các vật phẩm bình thường không bị rơi ra từ quái vật và người dùng thương gia hiếm khi xuất hiện. Giao dịch giữa những người dùng cuối cùng đã bắt đầu, nhưng họ không có đủ vàng để khiến nó hoạt động.

"Đó là một sự giúp đỡ, anh đoán thế."

Ai đó gọi là 40 vàng. Thông thường, người mua gọi 1 vàng cao hơn so với những gì được gọi, vì vậy đây là một khởi đầu tốt. Chẳng mấy chốc, nó đã tăng tới 80 vàng, tuy nhiên thời gian chưa trôi qua đến 5 phút.

"Trời Má! Đó là 5600$! "

Anh hét lên sung sướng.

Giả sử giá dừng ở đó, đó vẫn là rất nhiều tiền so với chi phí hàng tháng của cậu ta, chỉ hơn có 400$.

Tim Haroon bắt đầu đập mạnh vì phấn khích. Nếu cậu có thể thực hiện loại giao dịch này mọi lúc, có lẽ cậu ấy sẽ không cần phải tìm một công việc phụ nữa. Sống cuộc sống như một game thủ bóng tối vẫn sẽ đủ nuôi sống cậu ấy.

Vấn đề là nguồn cung mà cậu ta phải mua từ chợ đen. Nếu cậu ấy chi tiêu nhiều hơn thu nhập của mình, sẽ không còn đồng nào.

Haroon kiểm tra danh sách các vật tư hiện tại mà Bell đã in ra.

"Nhân Sâm tự nhiên 1/3 hoặc Nhân Sâm 10/30 pound, White Tin (??? Không biết là gì😅) 5/10 pound, Epimedium (Dâm Dương) 2/10 oz. "

Danh sách này là vô tận. Giống như Bell nói, cậu ta đang hấp thụ hàng tấn thứ dược liệu. Nhìn thấy cơ thể cậu ấy phát triển chỉ trong vài tuần, cậu ta cần phải dự trữ chúng.

"Những thứ này sẽ có giá bao nhiêu? Chà, mình có thể lấy những thứ đó không?" Cậu nói rồi thở dài.

Vì cậu chưa bao giờ đến chợ đen trước đây, cậu ấy không thể không lo lắng. Với sự giúp đỡ của Bell, cậu ta lập một danh sách khác về những gì cậu thực sự cần và in nó ra giấy. Sau khi nhận được bản in, cậu ấy nhận ra rằng có hơn 200 loại nguyên liệu mà cậu cần mua, và cậu ấy thậm chí còn không biết về hầu hết trong số đó, những thứ không thể mua được ở các siêu thị.

"Nhưng Bell, em có biết chợ đen ở đâu không? "

"Tất nhiên. Có một cái thậm chí là ở quận này."

"Ở quận này?"

"Mmhm. Có bốn người trong số họ, và tất cả chúng đều nằm trong các tàu điện ngầm gần rìa rào chắn."

Cậu đã nghe về phương tiện giao thông mà nền văn minh trước đó có, nó được gọi là tàu điện ngầm. Các lối đi ngầm mà cô ấy đề cập là lối đi kết nối các ga tàu điện ngầm. Cậu ta đã từng đến tàu điện ngâcm đó một lần để vận chuyển xác chết khi cậu ấy đang làm việc tại nhà hỏa táng. Hồi đó, cậu thậm chí không bao giờ dám nhìn xung quanh và chỉ bước về phía trước, chạy trốn khỏi nỗi sợ hãi với Harks. Vì vậy, cậu không biết rằng chợ đen nằm gần nơi đó.

Các Liên Hiệp hiện sử dụng đường điện từ để vận chuyển con người và hàng hóa, vì vậy các tàu điện ngầm đã bị đóng cửa khi họ không sử dụng nữa.

"Có thật không?"

"Vâng. Quy mô của nó quá lớn đến nỗi ngay cả các chuyên gia cũng không biết kích thước chính xác của nó. Hầu như mọi người đều biết về nơi đó."

Nhưng cậu không bao giờ nghe nói về nó, vì cậu ta đang sống một mình và luôn phải bận rộn.

"Họ bán cái gì ?"

"Những thứ anh không thể có trong Liên Hiệp. Rau, ngũ cốc, thảo mộc, máy móc mọi thứ! Sản phẩm mà các nền văn minh trước đây đã sử dụng, và thậm chí cả phụ nữ."

"Anh hiểu rồi."

Thật đáng ngạc nhiên khi biết rằng nơi đó tồn tại, nơi mà người bán được bán bất cứ mặt hàng gì. Có lẽ người đàn ông đã gửi Bell cho cậu ta cũng sử dụng chợ đen.

"Nó sẽ rất đắc đỏ, phải không?"

"Em không hoàn toàn chắc chắn về điều đó. Điều em có thể tìm thấy là họ chỉ giao dịch bằng tiền mặt."

"Tiền mặt? Chà, anh có thể hiểu tại sao lại như vậy."

Các tài khoản ngân hàng mà các Liên Hiệp mở cho các cá nhân đang bị giám sát nặng nề, do đó, việc họ tránh giao dịch bằng tiền điện tử là điều đương nhiên. Cậu cũng vậy. Sẽ có nhiều vấn đề hơn khi chúng là bất hợp pháp, như thuế và nguyên liệu.

"Được rồi, chúng ta hãy nhìn vào đó. Em có thể in một bản đồ với các hướng dẫn không?"

"Vâng, nó sẽ không mất nhiều thời gian."

"Và xem nếu có bất cứ điều gì về giá cả."

"Được rồi, Oppa."

Một giờ chỉ sau khi tìm kiếm thông tin về thị trường chợ đen. Cậu ta nhận được thông báo từ trang đấu giá, vì vậy cậu đã hiển thị nó trước mắt.

"Cảm ơn bạn đã giao dịch trong BlackonMarket, Mặt Cười."

"Vật phẩm đấu giá đá Bio-mana hiện đã kết thúc. Giá cuối cùng được kêu là 118 Vàng. Vui lòng trả trước 10% phí hoa hồng và chúng tôi sẽ gửi cho người mua và người bán để đặt hẹn. Xin vui lòng thực hiện giao dịch ở ngoài."

"Giao dịch của bạn được đóng lại. Được xác định là Hạng C và phí hoa hồng cho các giao dịch trong tương lai của bạn sẽ giảm 1%. Chúng tôi rất mong sẽ gặp lại bạn."

"Yeah!"

Một viên đá mana ở mức giá 118 vàng. Ngay cả sau khi cậu ta trả 11 vàng và 80 bạc như một khoản phí hoa hồng, đó vẫn là khoảng 106 vàng và 20 bạc cho cậu ta. Đó là hơn 7420$ bằng tiền mặt. Cậu ấy chưa bao giờ tự kiếm được nhiều tiền như vậy. Cậu ấy không thể hào hứng hơn.

Ngay lúc đó, một cửa sổ tin nhắn bật lên.

[Yêu cầu trò chuyện từ Haeran. Chấp nhận?]

[ Có không ]
 

Haeran là biệt danh của người mua. Cậu ta chạm vào "có" trên màn hình.

: Này, tôi là Haeran. Bạn có thể đến Chợ Đen không? Tôi điều hành một cửa hàng ở đây.

: Tất nhiên. Còn thời gian thì sao?

: Chà, giờ là 5 rồi. Và chúng tôi vẫn đang bận rộn điều hành cửa hàng, vì vậy bạn có thể đến lúc 7 không? Chúng tôi sẽ phải sử dụng quán cà phê thiết bị để giao dịch mọi lúc, vậy bạn nghĩ gì về cuộc gặp mặt tại cửa hàng của tôi? Có một cửa hàng tên là "Smash 'Em" ở quận thợ rèn của chợ đen.

: Nghe có vẻ tốt. Vâng, hẹn gặp lại sau hai tiếng nữa.

: Tuyệt quá! =) Btw, tôi đang điều hành cửa hàng với chị gái sinh đôi của mình, vì vậy đừng nhầm lẫn tôi với cô ấy. Tôi có một nốt ruồi trên môi.

: Được rồi.

Từ cách Haeran nói chuyện và biệt danh, Haroon có thể nói với người mua là một "cô gái".

"Và cô ấy điều hành một cửa hàng thợ rèn? Ấn tượng đấy. Chà, hãy di chuyển nào! Cho đến hôm nay, chúng ta sẽ giao dịch mặt hàng và xem mức giá của những gì chúng ta cần", cậu quả quyết.

Bell đồng ý với quyết định của Haroon. Cô không thể kiểm tra phạm vi giá trên mạng trực tuyến. Cách duy nhất để tìm ra nó là tự mình kiểm tra chúng. Sau khi kiểm tra mức giá, cậu ta sẽ quyết định xem cậu có thể thực hiện nhiều giao dịch hơn hay trao đổi số vàng mà cậu ấy có.

"Chà, đã lâu lắm rồi anh mới đi ra ngoài."

Món quà Bell, từ một người mà cậu không bao giờ có thể ngờ tới, cho phép cậu ấy chơi Beyond. Sau lần đó, cậu ta chỉ mới ra khỏi thiết bị vài lần. Bell đã cung cấp một môi trường thoải mái để cậu ta chơi trò chơi và Haroon không có lý do đặc biệt nào để ra khỏi thiết bị ngoài việc dự trữ vật tư.

Ngay cả những thiết bị công nghệ cao cấp nhất có hệ thống và phần mềm cung cấp dinh dưỡng tự động hỗ trợ người dùng ngủ trong trò chơi, người dùng vẫn phải ra túi rỗng hoặc nếu họ muốn tắm rửa cơ thể. Nhưng Bell đã làm mọi thứ cho cậu ta.

Bây giờ cậu ta nghĩ đến nó, cậu ta tự hỏi làm thế nào Bell xử lý chất thải của mình, nhưng đã quyết định không nghĩ về nó.

"Beyond được ra mắt vào ngày sinh nhật của mình và đã hơn 5 tháng trong thời gian Beyond, vì vậy nó đã gần 2 tháng rồi." Cậu ấy nghĩ.

Nghĩ đến việc ra khỏi thiết bị đột nhiên khiến cậu cảm thấy phấn khích. Cậu ta chưa bao giờ nghĩ mình sẽ cảm thấy như vậy. Cậu ấy không chắc đó là vì cậu ta hào hứng đi chợ đen, hay là vì sự hào hứng khi thấy một phần mới của thế giới.

Haroon tắm ở thế giới thực. Đã một tháng kể từ khi cậu đi tắm trong thế giới thực. Với sự giúp đỡ của Bell, nếu cậu ấy tắm trong Beyond, nó cũng ảnh hưởng đến cơ thể thật của cậu ấy, nhưng vẫn có một số khác biệt. Trước hết, nước có cảm giác khá khác nhau. Nước trong Beyond có một cảm giác sảng khoái và nhiều, nhưng nước trong đời thực thậm chí là không đủ.

"Tóc của mình đã khá dài rồi."

Sau khi tắm xong, cậu nhìn vào gương và thấy mình có mái tóc dài, đủ để tóc mái che đi đôi mắt. Có một chút đáng lo ngại, nhưng cậu không cần phải cắt tóc vì dù sao cậu ấy cũng sẽ mặc một chiếc khăn xếp.
Cậu ra khỏi phòng tắm và lấy ra chiếc áo khoác dài cậu ta luôn mặc. Cậu ấy che mái tóc của mình bằng một mảnh vải, và phủ lên cơ thể mình bằng chiếc áo khoác. Ở bên ngoài, như mọi khi, những cơn gió bụi phóng xạ đang tìm kiếm cậu. Bell đi theo Haroon đến hiên nhà để tiễn cậu.
 
Cậu nhớ thế giới Beyond mà cậu ta vừa thoát ra.

Trước cơn gió bụi, cậu ấy bước đi. Có rất nhiều người trên đường phố vì đã quá giờ làm việc. Cậu nhìn vào vài khuôn mặt đi ngang qua, nhưng cậu ta không nhận ra ai trong số họ, và dường như không ai nhận ra cậu ấy. Điều đó đôi khi khiến cậu cảm thấy cô đơn. Ôi chao, cậu đã từng từ bỏ cuộc sống với sự ấm áp của những người khác, nhưng điều đó không có nghĩa là cậu ta cảm thấy không quan tâm điều đó. Đó là cuộc sống cậu đã chọn. Nhưng bây giờ cậu ta nhận ra sự lựa chọn đó thảm hại như thế nào.

Lối vào của tàu điện ngầm khép kín hơi xa nơi cậu sống. Mất khoảng 30 phút đi bộ. Cậu ấy chưa bao giờ đến điểm đến này, nhưng cậu ta nhớ rằng cậu đã từng đi trên một chiếc xe buýt đệm từ, khi cậu ấy vẫn còn làm việc công cộng.

Đó là vào giờ cao điểm. Một vài lớp đường đệm từ được xây dựng trên bầu trời đầy xe buýt, taxi và xe hơi. Chúng đang ở trong một mứt độ hỗn loạn đến nỗi chúng gần như bao phủ toàn bộ bầu trời. Mọi người đang đổ ra khỏi trạm xe buýt đệm từ và những tòa nhà như những con kiến chui ra từ tổ ong của chúng. Vào giờ này, Liên Hiệp rất sống động, giống như nó là một sinh vật sống.

"Tất nhiên, cũng sẽ có những người bị xa lánh như mình "

Haroon bắt đầu đi nhanh hơn như thể cậu đang cố quên đi những gì cậu ấy vừa nghĩ. Bây giờ, cậu ta cách nhà tổ ong một chút, đường phố thì vắng tanh. Nói chung, mọi người không thích đi bộ trong một thời gian dài trong gió bụi. Hơn nữa, nhiều đường chồng lên nhau và nhiều nhà ga cho phép họ đến nhà của họ mà không phải ở trên đường quá nhiều.

"Đợi xíu. Không phải Messenger Walking (Mật Ám Bộ Pháp) cũng sẽ hoạt động trong thế giới thực sao ?"

Bell chắc chắn nói rằng các khả năng có được trong Beyond cũng có thể được sử dụng ngoài đời thực. Cơ thể phát triển tốt của cậu ấy đã chứng minh điều đó. Các kỹ năng chủ động được hướng dẫn bởi các chương trình trong trò chơi, nhưng các kỹ năng thụ động mà cậu học được bằng đầu và cơ thể cũng có thể được sử dụng trong cuộc sống thực. Thật trùng hợp, cậu ta đang đi một đôi dép. Chúng không quá dày, vì vậy đây là thời điểm tốt để cậu ấy kiểm tra xem cậu có thể sử dụng kỹ năng này trong cuộc sống thực không.

Con người trong các Liên Hiệp thường mang giày da dày với giày cao gót khá cao. Nhưng những thứ đó khá đắt, nên với Haroon, đó là một chiếc bánh trên trời. Mang dép không bảo vệ anh ta khỏi bụi phóng xạ, nhưng cậu ta đơn giản cũng không có đôi ủng.

"Tốt! Chỉ có một cách để tìm hiểu!"

Cậu chuyển sự chú ý của mình hoàn toàn đến đôi chân. Cậu ấy bắt đầu đi bộ bằng cách đặt đúng lượng sức mạnh vào ngón chân, phần vòm của đế và gót chân. Tại thời điểm khi đế chạm đất, cậu ta đặt thêm sức mạnh vào đế để cậu ít bị ảnh hưởng bởi ma sát. Ngay lúc bàn chân rời khỏi mặt đất, cậu dồn thêm sức mạnh vào ngón chân để lấy đà.

Không mất nhiều thời gian để cậu ta có thể tăng tốc khi đi bộ. Cậu ấy biết nó hoạt động như thế nào khi cậu đã thực hành nó vô số lần trong Beyond. Điều duy nhất vậu cần là điều chỉnh những gì cậu ấy học được với thế giới thực. Cơ thể của Haroon di chuyển ngày càng nhanh hơn. Bí mật của Messenger Knight (Mật Ám Hiệp Sĩ), kỹ năng Messenger Walking đã thực sự được kích hoạt ngoài đời thực.

Với hơi thở chính xác, Haroon cảm thấy thứ gì đó kỳ lạ đang ngấm vào chân mình, ngay lúc cậu bước chân lên mặt đất.

"Đây có phải là mana không? Không, vì mình đang ở thế giới thực, đây có phải là 'Ki' không?"

Ki bắt đầu tích lũy bên dưới vòm chan của cậu ta và nó bắt đầu trong tích tắc. Đó là một cảm giác mà c.

Sự tồn tại của Ki và ý tưởng của nó đã được tìm thấy trong nền văn minh trước đó. Nó khá giống với thứ mà họ gọi là mana trong Beyond, nhưng nó không mạnh như mana ở trong trò chơi. Đối với nền văn minh trước đây, nơi con người gần như tôn sùng khoa học, Ki chỉ là một thứ họ dùng để tăng cường chữa bệnh tự nhiên hoặc kiểm doát tâm trí của họ. Đối với các Liên Hiệp, nó không hơn gì là một câu chuyện đơn thuần.
Thậm chí không mất 20 phút để cậu ta đến chợ đen, sẽ mất khoảng 30 phút cho người bình thường, một giờ cho bản thân cũ của cậu ta. Chủ yếu là vì cơ thể cậu ấy đang ở trạng thái tốt hơn, nhưng nó còn hơn thế bởi vì cậu có thể sử dụng Messenger Walking. Lối vào tàu điện ngầm dưới lòng đất lọt vào mắt cậu, nhưng cậu quay lại và hướng về nhà.

"Mình còn dư thời gian trước cuộc hẹn, vậy tại sao mình không thực hành kỹ năng này trong cuộc sống thực?" Cậu ta nghĩ.

Khi cậu ta trở về nhà và chuẩn bị quay lại chợ đen, cậu ấy cảm thấy một sự thay đổi, rằng Ki đã ngừng tích lũy mà thay vào đó bắt đầu bứt phá. Khi những ngón chân của cậu ta đạp xuống đất, một phần Ki quay trở lại và nó bắn cậu ấy về phía trước. Như thể cậu ta đang chạy, sải chân của cậu đã dài ra và cậu cảm thấy như thể cơ thể nhẹ hơn trước.

Cậu ta đã luyện tập Messenger Walking ở Beyond bất cứ khi nào cậu có thể, nhưng cậu ấy không thể tập trung nhiều. Cậu phải dành một phần sự chú ý của mình cho những người khác, khi cậu ấy di chuyển cùng nhóm. Cậu ấy cứ phát triển cho đến khi cậu có thể hấp thụ mana trong khi không dành sự chú ý nhiều như trước, nhưng sử dụng mana để tăng cường cơ thể là những gì mà cậu ta đã phát triển trong cuộc sống thực.

Đó là một kinh nghiệm thú vị với cậu ấy. Cậu ta di chuyển nhanh như thể cậu đang chạy, nhưng cậu ấy không hề mệt mỏi chút nào. Nó trở nên tươi mới hơn đối với cậu, có lẽ là do Ki đang tích lũy trong cơ thể cậu ta.

Có lẽ cậu cũng có thể sử dụng các kỹ năng khác trong cuộc sống thực. Nên có lẽ, cậu ấy có thể nhận được sự trợ giúp từ kỹ năng kiếm thuật. Cậu ta cũng có thể ném dao rất tốt. Cậu mỉm cười mà không hề biết. Bây giờ cậu ta có khả năng làm một cái gì đó, ngay cả khi đó không phải là kỹ năng kiếm thuật hay kỹ năng ném của cậu ấy. Ký ức đau đớn về những khoảnh khắc cậu từng sống với danh hiệu "bất tài" giờ chỉ còn là quá khứ.

Mất 2 phút để trở về nhà nhanh hơn và mất 3 phút khi cậu quay lại chợ đen với tốc độ nhanh nhất. Đáng buồn thay, cậu không thể giảm thời gian nhiều hơn thế. Lượng Kicaauj ấy có thể tích lũy tăng lên một chút, nhưng dường như nó có một giới hạn nào đó.

Cậu ta đã dành một giờ để rèn luyện kỹ năng Messenger Walking của mình, mà ban đầu cậu ta nghĩ rằng cậu sẽ đi bộ đến chợ đen. Bây giờ cậu ấy phải đi xuống ga tàu điện ngầm nơi mà con người cũ của cậu sẽ không bao giờ tưởng tượng được chợ đen sẽ nằm ở đâu.

  - Vậy ra nơi này chính là chợ đen ?

Nhà ga tàu điện ngầm, lối vào hầm ngầm đã bị đóng cửa từ lâu và thật nguy hiểm cho những người sống gần đó. Đó là cách nó được cho là như vậy, nhưng bây giờ nó đang có đông đảo mọi người. Cậu có thể nhìn thấy những khuôn mặt già và trẻ, quý tộc và những người bình thường. Đám đông có thể được so sánh với trung tâm mua sắm lớn nhất trong Liên Hiệp.

Cậu thấy thật thảm hại khi bản thân cũ của cậu ấy không bao giờ biết đến một nơi như vậy.

"Nó có hơi sớm một chút. Có lẽ mình có thể giết thời gian khi nhìn xung quanh."

Haroon bước vào tòa nhà ga gần như sắp đổ sập. Ngay cả từ lối vào, cậu ta có thể nhìn thấy các chủ cửa hàng tại quầy hàng của họ và mời chào mọi người. Những gì họ đang bán là những thứ cũ khó thấy ở Liên Hiệp.

Một loại máy có đĩa tròn, cái mà họ gọi là Ghi Âm, có thể cài đặt một con búp bê Đồng Hồ phát nhạc, dụng cụ nấu ăn sử dụng gas, vỉ nướng sử dụng than củi, một loại thiết bị liên lạc mà họ gọi là "điện thoại di động".

Tất cả mọi thứ cậu ta thấy đều là những thứ cũ kỹ, lịch sử mà cậu ấy có thể nhìn thấy trong các bộ phim trong lớp học. Hầu hết chúng là những vật phẩm mà các nền văn minh trước đây sử dụng. Những gì mọi người sử dụng ngày nay và những gì các nền văn minh trước đây sử dụng dường như có chức năng tương tự, nhưng chúng hoạt động với các nguồn sức mạnh khác nhau. Mọi người có thể sẽ mua những thứ này để trang trí nhà của họ, hoặc chỉ để sưu tập chúng.

Lối đi ngầm dài. Bằng cách nào đó, ánh sáng trên trần nhà đã hơn 100 năm tuổi vẫn đang chiếu sáng rực rỡ trên lối đi.

Giống như các đường phố buôn bán Beyond, lối đi ngầm được chia thành bốn làn đường khác nhau và mỗi lối đi có quầy hàng với các loại mặt hàng khác nhau. Một đã bị chiếm đóng với các cửa hàng quần áo và túi xách. Một số khác đã bị chiếm dụng với thực phẩm. Dù bằng cách nào, cậu cũng khó có thể đi lại nhiều vì nó quá đông đúc. Nhưng cậu ta thấy rằng có rau, trái cây, cá và hải sản mà cậu ấy chưa bao giờ nhìn thấy cũng không nghe thấy tên của nó. Điều đó, một lần nữa, khiến cậu nhận ra rằng cậu biết quá ít về thế giới.

Một người khác bán đầy đủ các sản phẩm mà Liên Hiệp đã có, nhưng chúng đang được giao dịch với giá rẻ hơn nhiều so với giá gốc. Những sản phẩm đó không thể được giao dịch công khai, điều đó có nghĩa là chúng bị đánh cắp hoặc biển thủ. Hầu hết trong số chúng là hàng điện tử.

Haroon tự hỏi thiết bị trò chơi sẽ có giá bao nhiêu. Một thiết bị cấp thấp thường có giá 3000$ đang được giao dịch ở mức 1800$ đến  2000$.

"Có lẽ mình nên đến làn đường này một lần nữa!"

Cậu ấy khá chắc chắn rằng cậu có thể tìm thấy thứ gì đó hữu ích trong làn đường đó. Cậu ấy muốn đi xa hơn, nhưng cậu ta sắp hết thời gian.

Làn đường cuối cùng là nơi ít người ghé thăm nhất. Các quầy hàng trong ngõ đó đã bán các máy móc không được sử dụng trong thời đại này. Làn đường đầy những kệ, máy phay, máy phát điện và đủ thứ. Nó đầy tiếng ồn từ các xưởng tạo ra máy móc, và đầy mùi dầu mà con người của các Liên Hiệp không quen.

Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên cậu nhìn thấy một cái đồng hồ cơ, vì vậy cậu đi vào làn đường, chịu đựng những tiếng ồn và mùi hôi. Ở phần sâu hơn của làn đường, cậu ta có thể thấy rằng có nhiều cửa hàng thợ rèn khác nhau chế tạo vũ khí và dụng cụ bằng sắt.

Haroon không biết tại sao các sản phẩm sắt làm bằng tay lại được bán. Nhưng chúng đã tồn tại, có nghĩa là có người mua thứ này. Đó là thế giới nơi máy móc robot nano có thể tạo ra mọi thứ và Haroon không thể hiểu tại sao có những người vẫn chế tạo các công cụ bằng sắt bằng cách sử dụng cái đe và búa. Nhưng cậu không dám hỏi họ. Cậu ta biết mình đang ở chợ đen.

**HẾT**

Ủng hộ mình qua Momo: 0912504435
Thank!po