CHAPTER 9: Gặp Mặt Rumm.

Dịch, Edit, Fanpage: TheSun Fansub
Ủng hộ mình qua Momo: 0912504435
ACB: 202826679 Ho Dang Khiem

****

Vào ngày thứ sáu sau khi các thành viên của Gusts of Wind bước vào Sảnh Chiến Binh, bước chân của Haroon đang hướng về Đại Quảng Trường, nơi họ đã không đến trong vài ngày qua. Cậu hài lòng với việc rèn luyện khi cậu ấy tăng cấp kỹ năng Messenger Walking, vì vậy cậu ta có một hứng thú bất ngờ khi gặp gỡ những người chơi khác.

"Các thành viên của mình sẽ trở lại vào ngày mai, vậy tại sao mình không đến một khu săn bắn?"

Anh nhận ra rằng cậu ấy chưa bao giờ đến một khu đi săn thích hợp mặc dù cậu ta đang chơi một trò chơi như một người chơi. Cậu quyết định dành ngày hôm đó trên bãi săn, tham gia một nhóm nếu có thể.

Trên đường đến Đại Quảng Trường, cậu đã đến thăm một văn phòng lính đánh thuê và kiểm tra xem có yêu cầu nào cậu có thể thực hiện không, nhưng không có gì cậu ấy có thể làm một mình trong một ngày. Cậu ta yêu cầu gửi một vài lá thư và rời khỏi văn phòng, tận hưởng khung cảnh yên bình của lâu đài tử tước. Cậu đi qua Đại Quảng Trường hỗn loạn, nơi người chơi đang mở quầy hàng của riêng họ, và tiến về phía khu đi săn.

"Xin lỗi, có phải anh là người chơi không ?"

Giọng nói của ai đó ngăn bước đi vô tư của cậu. Haroon có thể nhìn thấy một kiếm sĩ khi cậu ấy quay lại, người dường như bằng tuổi cậu ta. Anh chàng ngăn cậu lại có một khuôn mặt sống động, rất đáng yêu. Bộ áo giáp da Orc và thanh kiếm thép phi thường trên lưng nói với Haroon rằng anh chàng này có cấp độ khá cao và khiến cậu ấy tự hỏi tại sao anh chàng lại chặn một người cấp thấp như cậu ta, nhưng dù sao cũng sẽ có câu trả lời.

"Chà, gọi tôi sao. Có điều gì mà tôi có thể giúp anh?"

"Bạn muốn tham gia nhóm của chúng tôi không?"

Một yêu cầu bất ngờ được cung cấp từ một người lạ.

"Nhóm của anh? Chà, tôi không nghĩ tôi không thể giúp được gì cho anh vì cấp độ của tôi quá thấp. Anh biết đấy, tôi vừa mới có nghề thôi." Haroon trả lời.

Anh ta quan tâm đến từ "nhóm", nhưng từ chối một cách lịch sự. Cậu chỉ ở cấp 17 và những nhóm cậu ấy có thể tham gia sẽ là những nhóm mới chơi hiếu chiến. Nếu cậu ta tham gia một nhóm thích hợp, ít nhất cậu sẽ cần lên cấp 20.

"Cấp độ không quan trọng."

"Thật sao?"

Haroon vẫn không biết lý do, nhưng anh chàng có vẻ khá trung thực và thái độ vô tư của anh chàng đã kích thích sự quan tâm của cậu ấy.

"Tôi Xin lỗi."

Anh chàng tiến lại gần và thì thầm vào tai Haroon.

"Hãy để tôi thành thật với bạn. Tôi tìm thấy một hầm ngục chưa đăng ký, và đó là một hầm ngục dành cho nhóm. Chúng tôi đã cố gắng đáp ứng yêu cầu tối thiểu bằng cách mời bạn bè, thậm chí chúng tôi đã tuyển mộ một linh mục từ đền thờ, và chúng tôi vẫn thiếu một người."

Độ khó của hầm ngục nhóm ít nhất là C. Nếu một nhóm không có 9 người trở lên, việc vào hầm ngục sẽ bị từ chối. Nếu câu nói của anh chàng là đúng, thì đó là ngày may mắn của Haroon. Cậu không nghe thấy gì về ngục tối chưa đăng ký từ Bell. Mặc dù đúng là cậu ấy đã không đăng xuất thường xuyên, cậu ta nghĩ rằng đó có thể là do các lớp nghề như người tạo bản đồ hoặc người thám hiểm chưa xuất hiện.

"Nhưng dù vậy tại sao là tôi ?"

"Chà, chúng tôi đang tìm kiếm một người chơi ở quảng trường, và chúng tôi nhận thấy bạn bước ra từ văn phòng lính đánh thuê. Bạn bè của tôi nghĩ rằng bạn là NPC, nhưng tôi có cảm giác kỳ lạ rằng bạn là người chơi, vì vậy chúng tôi đã đặt cược để xem bạn có phải là người chơi hay không. Hahaha, và tôi đã thắng cược, cảm ơn bạn."

"Có thật không?"

Cậu không bao giờ nghĩ rằng cậu ấy sẽ thu hút sự chú ý của bất cứ ai, vì vậy đó là một cảm giác khá kỳ lạ. Khi cậu ta đang theo học tại một trường học ở quận B, chiều cao thấp và tính cách rụt rè của cậu đã giúp cậu ấy không nhầm với ai.

"Nhưng dù vậy, không phải anh cần một người thực sự hữu ích sao?"

"Thực sự không phải vậy và tôi chỉ đơn giản là thích ấn tượng đầu tiên của tôi về bạn. Đừng hiểu sai ý tôi, nhưng tôi cảm thấy một sức lôi cuốn nào đó trái ngược với vẻ ngoài lạnh lùng, cô độc của bạn."

"Hahaha."

Haroon mỉm cười từ lời khen của anh ta.

"Trên thực tế, khả năng của bạn bè tôi hơi cao, vì vậy chúng tôi khá khó chịu khi mời một người có cấp độ cao và chúng tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu chúng tôi có thể tìm được ai đó dễ hòa thuận."

Về cơ bản nói lý do duy nhất họ mời Haroon đến nhóm của họ là họ chỉ đơn giản là quan tâm đến ấn tượng đầu tiên của họ về cậu ta.

"Điều đó có nghĩa là họ vô tư? Hay họ tự tin?"

Thật khó chịu khi biết rằng họ không quan tâm đến việc Haroon thành thạo đến mức nào, nhưng điều đó không quá xúc phạm. Rốt cuộc, cậu đã có thời gian để giết cho đến khi các thành viên trở về từ Sảnh Chiến Binh.

Haroon không có lý do gì để từ chối lời mời vì tất cả những gì cậu muốn làm là trải nghiệm phong cách chơi của người chơi thông thường. Hơn nữa, họ đang hướng đến một hầm ngục chưa đăng ký, điều đó có nghĩa là họ sẽ lên cấp dễ dàng hơn, và họ có thể có được một số vật phẩm tốt.

"Nghe có vẻ tốt. Đừng mong đợi nhiều từ tôi sau đó. Tôi sẽ không nói cảm ơn vì đã mời tôi. Tôi là Haroon."

"Điều đó có nghĩa là tôi không cần phải nói lời cảm ơn vì bạn đã tham gia sao? Tôi là Meshrumm. Bạn có thể gọi tôi là Rumm. Vậy thì, tại sao chúng ta không đến quán cà phê đằng kia nơi nhóm của chúng ta đang chờ? "

Cả hai đi qua đám đông và đi đến một quán cà phê ngoài trời nằm cạnh con đường dẫn đến cổng lâu đài. Đó là khoảng cách từ 20 đến 30 bước.

"Chỉ để cho bạn biết, tất cả chúng tôi đều đến từ cùng một trường đại học với cùng chuyên ngành. Mọi người đều khác biệt và có đặc điểm khá mạnh mẽ, nhưng tôi hứa họ không phải là người xấu. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức, nhưng hãy nói với chúng tôi nếu bạn cảm thấy bị bỏ rơi."

"Tôi hiểu rồi. Tôi ghen tị vì anh chơi game với bạn bè. Và đừng lo lắng về điều đó, tôi có thể hiểu."

"Hừ! Đó là khoảnh khắc của sự thật!" Rumm tự hào hét lên với họ.

Khuôn mặt của các thành viên trong nhóm đang ngồi ở bàn, tách thành hai nhóm, đã thay đổi khi nhìn thấy hai người tiến về phía họ.

"Hãy cho chúng tôi biết mánh khóe đó là gì, Rumm."

"Tôi nói đúng không ? Điều gì khiến các bạn nghĩ cậu ta không phải là người chơi ?"

Sau khi phàn nàn, những người bạn của Rumm đã lấy những bạc ra khỏi túi của họ và ném chúng cho Rumm. Một số thậm chí đã ném vào anh ta, nhưng Rumm đã có thể bắt được cả 7 trong số chúng bằng những động tác nhanh chóng.

"Chà, đây là Haroon." Rumm giới thiệu cậu với nhóm.

"Rất vui được gặp các bạn. Tôi là Haroon. Chưa được lâu kể từ khi tôi có một nghề và đây là lần đầu tiên tôi chơi trong một nhóm vì vậy tôi hy vọng tôi có thể học hỏi được nhiều điều từ các bạn."

Năm thành viên trong nhóm đứng dậy chào cậu. Hai trong số những người vẫn đang ngồi nhìn cậu ấy với vẻ ngoài kỳ lạ và người cuối cùng thậm chí không quan tâm.

Người đầu tiên chào cậu là một pháp sư. Anh ta là một người đẹp trai, nhưng có vẻ hơi táo bạo và kiêu ngạo.

"Tôi là Maron. Cấp độ là 39, và tôi đang đi trên con đường của Mana."

Anh ta có lẽ là kiểu người không thể là người làm nền hoặc lãnh đạo của nhóm. Có thể là cả hai. Nhìn thấy khả năng và nói chuyện của anh ta, Haroon có thể nói rằng anh ây là một quý tộc trong cuộc sống thực.

"Tôi là Mentosa, Kiếm sĩ cấp 32. Tôi là tanker của nhóm."

"Minerva. Tôi là một cung thủ cấp 29. Rất vui được gặp bạn."

"Tess. Tôi là một pháp sư. Cấp 33."

"Cùng cấp độ, tôi là kiếm sĩ Yeo'myeong."

Mentosa là một người đô con, người có một thanh đại kiếm trên lưng. Haroon ban đầu nghĩ anh là một người đàn ông cứng rắn, nóng nảy. Cậu nhận ra mình đã sai khi nghe giọng nói của anh ta.

Cung Thủ Minerva và Kiếm Sĩ Tess là những người phụ nữ với những hình ảnh hoàn toàn khác nhau. Minerva là một phụ nữ xinh đẹp có vẻ ấm áp và cởi mở. Tess có vẻ lạnh lùng và sắc bén như lưỡi kiếm. Kiếm Sĩ Yeo'myeong mảnh khảnh như phụ nữ, và có đôi mắt sắc sảo, nhưng không sắc sảo như Tess.

Cấp độ của họ cao hơn Haroon rất nhiều. Để đạt đến cấp độ như là một sinh viên, không giống như Haroon sống trong trò chơi, họ phải bắt đầu chơi Beyond trong giai đoạn ban đầu.

"Này, hai người sẽ không tham gia nhóm với chúng tôi phải không? "

Rumm thất vọng vì hai người bạn vẫn không đứng dậy và mắng họ, mặt đỏ bừng. Trong khi giọng nói trở nên to hơn, nhưng họ chỉ nhìn vào Haroon.

"Tôi chỉ không chắc làm thế nào một người chơi chưa bao giờ tham gia một nhóm có thể vào văn phòng lính đánh thuê một cách tự do, nếu anh ta không phải là NPC. Chẳng phải là kỳ quặc sao, thưa ông Haroon?"

"Đó là điều tôi muốn nói. Thật kỳ lạ."

Cả hai đang nghi ngờ danh tính của Haroon. Họ không sai, vì đó là những gì hầu hết người chơi nghĩ.

"Chà, đây là cửa sổ thống kê của tôi. Hãy tự kiểm chứng."

Haroon mở cửa sổ chỉ số của mình và hiển thị nó để họ có thể kiểm tra nó.

Tên: Haroon
Chủng tộc: Con người
Nghề: Kiếm sĩ
Cấp độ: 17
Danh hiệu: Ẩn bởi người chơi.

Cậu đã đặt mọi thứ ở chế độ riêng tư chỉ trong trường hợp cậu ấy tham gia một bữa tiệc. Cậu ta giấu các chỉ số và kỹ năng vì cậu không cần phải thể hiện chúng. Tất cả những gì cậu ấy phải chứng minh là cậu ta đã không nói dối về cấp độ và cậu là một người chơi.

"Tôi đã có thể vào tòa nhà của lính đánh thuê vì yêu cầu của tôi. Dù cấp độ thấp đến đâu, bất kỳ ai cũng có thể vào tòa nhà nếu họ có một yêu cầu."

Cả hai đứng dậy từ chỗ của họ khi nghe những lời của Haroon và nhìn thấy cửa sổ trạng thái, với vẻ mặt xin lỗi trên khuôn mặt. Trên thực tế, Haroon đã yêu cầu gửi thư đến Giảng Viên Hector và Elser, vì vậy cậu ta đã không nói dối.

"Tôi là Mir. Cấp 33, và tôi đang đi trên con đường mana. Tôi vô cùng xin lỗi về những gì tôi nói chỉ một lúc trước. Tôi không biết điều đó."

"Tôi là sát thủ cấp 30, nhưng chưa giỏi về nó. Thành thật mà nói, tôi nghi ngờ rằng bạn đang giấu chúng tôi điều gì đó, vì tôi không bao giờ biết người ta có thể dễ dàng vào tòa nhà văn phòng của lính đánh thuê. Thêm vào đó, Rumm là người ủ rũ và ngây thơ, người dễ bị lừa nên tôi thực sự xin lỗi!"

Nhìn cách nói chuyện của Dasom, Haroon tưởng tượng cô có phải là bạn gái của Rumm không. Haroon nhận ra hai người này bình thường hơn những người khác. Hai người này đã có thể nhận ra điều kỳ lạ của người được cá cược, trong khi những người khác chỉ quan tâm đến vụ cá cược mà họ thua.

"Đừng lo vêc chuyện đó. Tôi hiểu mà. Hân hạnh được gặp hai người."

Haroon không thực sự bận tâm về điều đó. Rốt cuộc, nó thậm chí không phải là thứ cần ghi nhớ. Nhưng Rumm có vẻ khó chịu từ hành động của các quý cô, như thể anh ta là người không thể tin tưởng.

"Và cô ấy là Lace, cô ấy là người cuối cùng tham gia nhóm trước khi bạn đến. Cô ấy là linh mục mà tôi đã đề cập trước đó. Nhân tiện, cô ấy là chị gái của Tess. Cô ấy thiền bất cứ khi nào có thể, vì vậy đó là lý do tại sao cô ấy chưa chú ý đến bạn. Đừng bận tâm quá nhiều về việc cô ấy không chào bạn."

Lace mở mắt ra. Cô ấy có lẽ đã nghe những gì Rumm vừa nói. Đôi đồng tử sâu thẳm, đen của cô giữ hình ảnh của Haroon trong một giây.

"Xin lỗi. Tôi là Lace, một linh mục."

"Rất vui được gặp bạn."

"Rất vui được gặp bạn. Nhân tiện, có lý do nào khiến bạn giấu danh hiệu không?"

"Huh?"

Cô ấy đã thấy cửa sổ trạng thái rồi à? Cô nhận thấy một cái gì đó mà những người khác không thấy. Xem xét câu hỏi của cô, cô là một người phi thường.

"Tôi chỉ đơn giản là không thích hiện chúng."

"Là vậy sao? Vậy được rồi. Dù sao, thật tuyệt khi có bạn trong nhóm của chúng tôi. Tôi đã không cảm thấy ổn cho đến khi bạn tham gia nhóm. Tôi không bao giờ biết rằng Rumm có con mắt để tìm một người tốt. Thành thật mà nói, tôi đã đánh giá thấp anh ta."

Cả nhóm nhận ra cô không nói với Haroon khi cô nói câu cuối cùng.

Cấp độ của Lace là cao nhất của nhóm, cô ấy chơi trong thời gian dài nhất, ngoại trừ Haroon. Hơn nữa, linh mục là một nghề giúp đỡ những người khác, nơi việc solo là gần như không thể, vì vậy cô có nhiều kinh nghiệm trong việc gặp gỡ những người chơi khác. Vì vậy, những lời từ Lace có trọng lượng hơn bất cứ ai trong nhóm.

Những lời mơ hồ của cô ấy ngụ ý rằng cô ấy đã phát hiện ra điều gì đó mà những người khác không thấy khiến những người khác nhìn vào Haroon một lần nữa. Đúng như Lace ngụ ý, họ có thể thấy thứ gì đó khác với cậu ta mà họ không thể nhìn thấy vì định kiến mà họ có khi nghe cấp 17.

Khi tâm trạng trở nên nặng nề hơn, Rumm nhanh chóng lên tiếng để làm nhẹ nó lên.

"Chà, vậy thì! Hãy di chuyển. Bây giờ chúng ta đã có đủ thành viên, hãy đến hầm ngục và tận hưởng quyền của người khám phá đầu tiên!"

Rumm, sức sống của nhóm, làm cho khuôn mặt của mọi người sáng trở lại.

"Đợi đã, Haroon chưa tham gia nhóm. Maron, đến lượt anh." Rumm nói.

"Ồ, phải rồi. Cho tôi một giây."

[Bạn nhận được một lời mời. Bạn có muốn kiểm tra nó ngay bây giờ?]

"Có."

[Nhóm 'Top KO-1' mời bạn vào nhóm. Bạn có chấp nhận không ?]

"Có."

Những người chơi này sống trong Liên Hiệp KO-1 giống như Haroon. Không có vấn đề gì khi họ gặp nhau trong một trò chơi, nhưng Haroon cảm thấy mối liên hệ sâu sắc hơn khi gặp ai đó từ cùng một Liên Hiệp. Tự nhiên, cậu cảm thấy khó chịu khi có Maron trong bữa tiệc vì anh ta là một quý tộc, nhưng cậu ấy quyết định suy nghĩ tích cực vì Rumm.

[Bạn hiện là thành viên của Nhóm Top KO-1. Điểm kinh nghiệm bây giờ sẽ nhận được như một nhóm và sẽ được phân phối tùy thuộc vào số mà mỗi người đóng góp. Phân phối vật phẩm ở chế độ thủ công và nó sẽ không ảnh hưởng đến việc giết người. Trò chuyện nhóm đã được kích hoạt.]

Với một thủ tục đơn giản, Haroon tham gia nhóm.

Điểm đến mà họ đang hướng đến là ngọn Núi Nenond. Theo ai đó, mặc dù Haroon không nhớ chính xác đó là ai, nhưng sẽ mất khoảng một giờ để đi bộ.

May mắn thay, họ đã không nhìn thấy ngay cả cái bóng của một con quái vật trên đường. Hầm ngục nằm gần một con đường mà thương nhân thường đi, vì vậy những người bảo vệ của của Xứ Paros thường xuyên săn lùng quái vật.

Trên đường đi, các thành viên của Nhóm Top KO-1 đã chia sẻ thông tin và lên kế hoạch cho chiến lược. Mặc dù cậu không muốn, Haroon cũng không bao giờ có cơ hội tham gia vào cuộc trò chuyện. Maron đối xử với Haroon như thể cậu ta không ở đó. Những người khác đã phớt lờ cậu giống như cách Maron đang làm, ngoại trừ Rumm và Lace.

Đúng như Rumm nói với cậu. Cậu ấy chỉ là người lắp cho đủ số lượng. Dù sao đi nữa, khả năng của cậu ta ở cấp 17 sẽ không có lợi cho nhóm. Tất nhiên, Haroon không hề bận tâm điều đó. Đó là những gì cậu dự đoán được và nó là hiển nhiên đối với họ. Haroon chỉ là một người may mắn nào đó được họ chọn lựa cho đủ số lượng.

Haroon chỉ đơn giản là đi theo họ, lặng lẽ thực hành Messenger Walking, nên cơ thể được sử dụng nó. Vì cậu biết rằng Messenger Walking cũng hoạt động trong đời thực nên cậu ấy quyết định làm cho cơ thể mình quen thuộc nó để cậu ta có thể tự động sử dụng nó. Trên đường đi, Lace đến gần Haroon và hỏi.

"Tôi có thể thấy rằng cách bạn đi bộ khá bất thường. Bạn đang đi lên dốc như thể bạn đang đi trên vùng đất đồng bằng."

"Thật sao? Có lẽ tôi đã quen với việc đi bộ quá nhiều."

Haroon đã bác bỏ câu hỏi mà không tiết lộ rằng trên thực tế cậu đang sử dụng một kỹ năng. Biểu cảm trên khuôn mặt của Lace thay đổi một chút như thể cô cảm thấy câu trả lời của cậu ấy nữa vời.

"Về những gì đã xảy ra trước đó, tôi xin lỗi vì tôi đã nghi ngờ bạn. Tôi nghĩ rằng tôi đã vào nhóm vì tôi và những người khác đã là bạn bè. Bạn biết đấy, chúng tôi không thực sự có thời gian để tìm người mà chúng tôi biết, vì vậy chúng tôi phải tìm người mà chúng tôi có thể tin tưởng. "

Dường như cô đã hiểu lầm Haroon, rằng cậu vẫn còn buồn về điều đó.

"Như tôi đã nói trước đó, tôi không thực sự bận tâm về điều đó nên cô đừng lo lắng về điều đó. "

"Tôi phải nói rằng, đó là một kiểu đi bộ thực sự khác thường mà bạn sử dụng. Có vẻ như bạn đang đi bộ mà không cần nỗ lực gì. Những người khác đã mệt mỏi, nhưng bạn có vẻ thực sự, thoải mái."

Cô không chỉ nói chuyện đó với cậu. Cô thực sự có vẻ thích thú với cách cậu ấy di chuyển. Dù sao đi nữa, Lace đã chú ý đến Haroon quá nhiều, thật bất thường.

"Vậy à? Tôi thực sự không biết ý của cô là gì. "

"Huhu, có vẻ như bạn thực sự không muốn nói chuyện với tôi."

Cô kéo ra cái mũ trùm mà cô đang đeo che đi đôi mắt. Mái tóc đen như than của cô ấy rơi xuống bờ vai như thác nước và toàn bộ khuôn mặt của cô ấy đã lộ ra. Đôi mắt như pha lê và khuôn mặt hoàn hảo khiến Haroon bàng hoàng. Cậu chưa bao giờ thấy một người phụ nữ xinh đẹp như cô trước đây.

"Cô rất đẹp."

"Huhu, thật không? Tôi không nghĩ bạn thực sự có ý đó. Tôi có thể biết từ giọng nói và biểu cảm của bạn."

Haroon sợ thể hiện tính cách nhút nhát, nội tâm của mình, vì vậy cậu đã nói chuyện lạnh lùng mà không thể hiện bất kỳ biểu cảm nào trên khuôn mặt. Đó phải là lý do tại sao cô ấy nghĩ như vậy.

"Tôi thực sự có ý đó. Tôi khá rụt rè, vì vậy tôi thực sự không thể kiểm soát khuôn mặt của mình khi nhìn thấy một phụ nữ xinh đẹp. Tôi không có một cách nào để giả vờ không hứng thú, cũng không can đảm để chiêm ngưỡng vẻ đẹp."

"Hahaha."

Cô thấy lời anh nói vui tai, nên cô bật cười to.

"Bạn trung thực hơn tôi nghĩ. Tôi nghĩ bạn là một chàng trai có nhiều bí mật, vì bạn đang che giấu danh hiệu của mình."

"Haha."

Haroon chỉ đơn giản là cười vào điều đó, vì cậu thực sự không có gì để nói. Sau đó, cậu ấy tò mò về lý do tại sao cô tiết lộ khuôn mặt của mình.

"Đó là do rắc rối tôi đã làm trước đó. Bạn có vẻ khác biệt nên tôi nghĩ sẽ tốt hơn khi biết nhau. Đó là lý do tại sao tôi tiết lộ khuôn mặt của mình. Không có lý do nào khác."

Cô đọc suy nghĩ của cậu qua đôi mắt anh và giải thích mặc dù cậu ấy không yêu cầu điều đó. Đó không phải là điều cậu ta mong đợi được trả lời, nhưng cậu có thể thấy rằng cô aay rất giỏi đọc suy nghĩ của một người.

"Tôi cảm thấy một cái gì đó, mãnh liệt mà tôi chưa bao giờ cảm thấy trước đây, khi bạn đến với Rumm. Cảm giác như bạn là một con sói đơn độc, lang thang khắp nơi hoang dã."

"Có lẽ cô nói đúng về một con sói đơn độc. Dù không đúng lắm. Có lẽ cô cảm thấy như vậy vì tôi là người cô độc trong thế giới thực."

"Thành thật mà nói, tôi đã xao động. Một số phụ nữ tìm thấy một người đàn ông đơn độc lôi cuốn, bạn biết không?"

"Huhuhu, đó thực sự là một vinh dự."

Haroon đã thành thật hơn lần này. Đó là lần đầu tiên cậu nghe thấy cụm từ như vậy từ một người phụ nữ, vì vậy cậu ấy có một chút phấn khích, nhưng nó cũng hơi đáng sợ. Cảm giác như cậu ta đang để lộ cơ thể trần trụi của mình.

"Hãy để tôi tự giới thiệu lại. Tôi 22 tuổi và tên thật của tôi là Hwayeon. Tôi là sinh viên năm thứ ba của Đại Học Hàng Đầu Liên Hiệp KO-1. Đó là trường đại học chúng tôi học chung."

Haroon không có gì để nói. Đây là lần đầu tiên cậu nghe thấy tên thật của ai đó trong trò chơi VR.

"Một số người nói rằng các mối quan hệ được tạo ra trong thực tế ảo là giả tạo, nhưng tôi không nghĩ vậy. Ít nhất là không ở Beyond, vì nó làm cho chúng ta thấy nó không phải là một thực tế ảo. Đây là một phần quý giá trong cuộc sống của tôi. Cuộc sống thứ hai thực sự. Và tôi tin rằng mối quan hệ tôi tạo ra ở đây cũng có thể được tiếp tục trong cuộc sống thực."

"Chà, tôi đồng ý rằng Beyond là một thực tế khác. "

Haroon gật đầu.

"Và tôi thực sự tò mò bạn là người như thế nào. Đừng hiểu lầm tôi. Không ai thu hút sự quan tâm của tôi như bạn đã làm. Và nó không giống như tôi đang cố gần bạn. Tôi chỉ đơn giản là thích con người bên trong của bạn."

Có những người có tính cách tương tự. Kiểu người này đã xuất hiện một lần nữa. Nemion, một cô gái cậu gặp trong trại lính đánh thuê, giống như cô ấy.

Bản thân Haroon có thể cảm thấy rằng cô không đặt bất kỳ động thái nào lên cậu ta. Phản ánh tình huống về trải nghiệm của mình khi gặp Nemion, Lace chỉ đơn giản là có một mối quan tâm ngây thơ và trong sáng đối với loại người thật sự của Haroon.

"Chà, tôi là một người chàng trai thất nghiệp, 19 tuổi. Tôi biết cô lớn tuổi hơn tôi, nhưng tôi sẽ không gọi cô là 'Nuna'. Cô biết đấy, mọi người nói bạn phải cẩn thận với những điều như thế trong mối quan hệ nam nữ. Bạn không biết điều gì sẽ xảy ra."

"Huhuhu, bạn đúng về điều đó. Tuổi chỉ là một con số giữa nam và nữ. Bố mẹ tôi cũng vậy, chênh lệch nhau 3 tuổi về tuổi tác."

Cô mỉm cười trước những lời của Haroon. Haroon nhìn thấy một lúm đồng tiền mờ và một chiếc răng khểnh. Cậu ấy thích sự dễ thương hơn vẻ đẹp.

"Từ giờ trở đi, mọi người phải hết sức cẩn thận!" Rumm hét lên với các thành viên.

"Chúng ta đã tới đó chưa, Rumm?" Ai đó hỏi.

"Không. Hầm ngục nằm ở cuối khu rừng bụi gai này." Rumm trả lời.

Haroon có thể thấy một khu rừng được tạo thành từ những bụi gai cao bằng một người đàn ông. Haroon rất ngạc nhiên khi có ai đó thực sự đi qua khu rừng này. Rumm thấy mọi người đang tò mò, vì vậy anh giải thích.

"Chà, tôi đang tìm một nơi cho Số 1 Sau đó tôi tìm thấy hầm ngục này."

Mọi người cười nhạo nó. Đây không phải là nơi mà mọi người có thể tìm thấy chỉ bằng sự trùng hợp. Nhóm này thực sự may mắn vì điều này, vì không có hầm ngục chính thức nào được công bố.

Cả nhóm đi qua những bụi cây, chằng chịt những cành cây và lá cây bằng những thanh kiếm của họ. Họ biết mọi chuyện sẽ đơn giản hơn nếu họ cắt cành, nhưng họ sợ rằng những người chơi khác sẽ tìm thấy ngục tối một cách tình cờ.

Khi họ đã đi được khoảng 10 phút, họ tìm thấy một vách đá. Ở một bên của vách đá, có một hang động với một lối vào lớn, có lẽ là lối vào của hầm ngục. Trong khi những người khác đang nghỉ ngơi, kiểm tra vũ khí của họ trước khi chiến đấu, Rumm đến gặp Haroon như thể anh ta xin lỗi vì anh ta không thể quan tâm nhiều đến Haroon.

"Mr. Haroon. Đó là hầm ngục mà tôi đã đề cập. "

"Tôi hiểu rồi. Có vẻ khá phi thường."

"Tôi biết? Lúc đầu, tôi không dám bước vào, nhưng khi tôi làm vậy, nó nói với tôi rằng đó là một hầm ngục của nhóm."

"Không một ai tuyên bố rằng họ đã tìm thấy một hầm ngục theo như tôi biết. Đó là công việc tuyệt vời mà anh đã thực hiện."

Rumm cười tự hào.

"Haha, và nhờ đó, giờ tôi có một chủ đề để viết báo cáo của mình. "

"Bạn phải học chuyên ngành gì đó liên quan đến Trò Chơi, tôi đoán vậy?"

"Bạn nói đúng. Tôi học chuyên ngành A.I Máy Tính. Lace cũng vậy. Tôi thấy hai người rất hợp nhau. Tess đã nhìn hai người một cách kỳ lạ. Bạn có để ý không?"

Haroon thích cách Rumm nói chuyện nhẹ nhàng. Khuôn mặt sáng sủa và tính cách vui vẻ của anh ấy hoàn toàn trái ngược với anh ta, nhưng anh ấy thích ở bên Rumm.

"Cô ấy có vẻ là một người tốt."

"Nhân tiện, bạn bao nhiêu tuổi?"

"Tôi vừa thành người lớn hôm nay."

"Vậy bạn phải 19 tuổi? Tôi bằng tuổi bạn! "

Rumm hẳn đã nghĩ rằng Haroon lớn tuổi hơn mình khi thấy Lance rất hợp với Haroon. Bầu không khí cô độc của Haroon chắc cũng khiến anh ta già đi. Haroon cảm thấy tiếc vì một số lý do.

"Chà, tôi trông già hơn. Tôi thừa nhận nó."

Rumm xua tay.

"Không, không. Không hề. Đó là lỗi của chúng tôi khi chúng tôi đoán tuổi của bạn. Chà, vì chúng t bằng tuổi nhau, bạn có phiền nếu tôi nói chuyện không khách sáo không?"

"Không hề gì."

"À. Ngon lành, điều đó làm cho mọi thứ dễ dàng hơn. Tên tôi là MoonHee. "

"Tôi là Haroon. Tôi không thực sự sử dụng tên thật nữa. Tôi chỉ muốn được gọi như vậy."

"Không sao. Bạn sống ở đâu?"

"Quận F. Thì sao?"

Haroon lạnh lùng trả lời, nhận ra rằng ngay cả Rumm cũng không thể tránh hỏi Haroon đến từ đâu. Nhưng bất chấp những gì Haroon mong đợi, cậu có thể thấy Rumm đang khao khát cuộc sống mà Haroon đang sống.

"À Không, tôi nghe nói những người ở đó mặc những bộ đồ có dưỡng khí và có rất nhiều câu chuyện về nơi đó?"

"Đó chỉ là trong vài trường hợp. Ít nhất là không đối với những người ở gần tôi."

Rumm dường như thậm chí còn quan tâm đến Haroon hơn, mặc dù cậu tiết lộ rằng cậu ta đến từ Quận F. Anh ta phải có một ảo mộng nào đó, vì một số lý do.

Maron thu hút sự chú ý của nhóm.

"Vậy thì. Vào trong nào!" Anh ta hét lên.

Họ đã nghỉ ngơi đủ lâu và đã đến lúc hành động.

"Hãy để Tanker của chúng tôi, Mentosa lên tuyến đầu. Yeo'meong, hỗ trợ anh ta. Rumm và Minerva nên bảo vệ hai bên và theo dõi hai bên sườn và Mr Haroon, hãy bảo vệ tuyến sau. Chúng ta hãy để các pháp sư của chúng ta ở giữa và mỗi người nên hỗ trợ mỗi hướng. Tess, đi về phía trước, Mir ở bên trái, tôi sẽ ở phía bên phải, và Dasom sẽ hỗ trợ tuyến sau. Lace sẽ là chỉ huy của chúng ta."

Nó chỉ là một bản tóm tắt về những gì họ đã lên kế hoạch trên đường đi, vì vậy không có sự phản đối nào. Tổ đội có một cung thủ, một sát thủ, một linh mục, kiếm sĩ và pháp sư, rất cân bằng. Haroon có chút lạc lõng, nhưng cậu chỉ là một thành viên để đủ số lượng và kể từ khi chỉ huy, Lance tin tưởng vào khả năng của cậu ấy mặc dù cấp độ của cậu ta có thấp đến mức nào, không còn lý do gì để những người khác nói bất cứ điều gì về cậu ấy.

****HẾT****

  - Nuna: cách nam giới gọi phụ nữ lớn tuổi hơn mình ở Hàn Quốc. Ngược lại với Oppa.