VOL5. CHAPTER 11: Trở Về

Dịch, Edit, Fanpage: TheSun Fansub
Ủng hộ mình qua Momo: 0912504435
ACB: 202826679 Ho Dang Khiem

****

Tới điểm giữa chặng đường, nhóm của Nain đã chia tay nhóm của Varan. Sa mạc không quá nguy hiểm vào ban ngày và hầu hết các chiến binh từ làng Yeongheung đều bị thương vì vậy họ cảm thấy khó khăn khi đi cùng họ trên suốt quãng đường về lại chợ đen.

Trong khi họ chia tay một cách nồng ấm, Haroon cho Nain xem danh sách những món đồ mà Bell nói với Haroon mà cô ấy cần.

"Hợp kim Titan-Niken, Hợp kim Armosphis, vật liệu siêu dẫn, gốm sứ tốt, sợi quang học, thủy tinh kết tinh, nhựa kỹ thuật, pin nhựa tạo ra năng lượng mặt trời, cảm biến sinh học, kim loại gia cố bằng sợi …… .. Trời ơi! Tôi không biết tại sao và làm thế nào anh có được những thứ này, nhưng anh không thể mua ở chợ đen.” Nain nói sau khi xem qua danh sách.

Haroon đã gặp một vấn đề. Cậu ấy muốn làm theo ý của Bell và cậu ta đã phải đối mặt với các vấn đề.

"Anh có thể có được những hợp kim này tại Làng Lò Nung. Họ sẽ phải đến một số mỏ để lấy tất cả nguyên liệu và anh phải hỏi một vài ngôi làng, bao gồm cả Làng Khoa Học, để có được một số trong số này." Cô ấy nói thêm.

Haroon nghĩ rằng lẽ ra cậu nên nói chuyện với trưởng làng của Làng Khoa Học về điều đó. Cậu ta tức giận vì suy nghĩ đơn giản của bản thân, rằng cậu ấy có thể lấy được tất cả các mặt hàng trong danh sách từ chợ đen.

Thật may là cậu ấy đã cho Nain xem; nếu cậu ấy không làm vậy, cậu ta đã có thể gặp rắc rối lớn hơn.

"Tất cả những thứ này là gì? Tôi thậm chí không thể đưa ra cái giá. Một số trong số này được sản xuất tại Liên Hiệp, nhưng tôi không thể có được. Cách duy nhất là lấy nó từ những ngôi làng của những người bên ngoài." Haeran nói, khi đọc qua danh sách và lắc đầu.

"Tôi nghĩ tôi có thể mua máy cắt kim cương, máy đánh bóng, các loại máy như giá đỡ, búa áp lực và chất bôi trơn ở chợ đen, nhưng chúng không hề rẻ. Họ sẽ kêu giá cao ngay cả khi anh em tôi yêu cầu giá rẻ hơn. Cậu đang làm một con tàu vũ trụ hay gì đó sao? Tại sao cậu lại cần những thứ này?"

Haroon mĩm cười cay đắng nhưng không nói gì.

Cậu chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ tốn nhiều tiền như vậy để mua vật liệu, linh kiện và các công cụ máy móc cơ bản. Có vẻ như hy vọng xây dựng một phòng thí nghiệm và xưởng sản xuất cho Bell của cậu ấy đã tan biến.

"Tôi sẽ biết những gì tôi có thể lấy được ngay sau khi tôi quay lại. Tôi có thể liên hệ với dân làng sở hữu các phương tiện tự tạo và thiết bị liên lạc không dây. Tôi sẽ cho anh biết giá thấp nhất có thể và đưa chúng tới chợ đen. Haeran phải có địa chỉ của anh, đúng không."

Đó là một gia tài giữa những bất hạnh. Để trả thù cho cha mình, cô sẵn sàng giúp đỡ Haroon về những mối quan hệ mà cô có ở những ngôi làng bên ngoại.

"Xin cảm ơn và hãy làm như thế. Đây là địa chỉ email của tôi."

"Tuyệt quá. Làng của chúng tôi cũng có máy tính, vì vậy chúng tôi sẽ không phải làm phiền đến Haeran về điều này."

Haroon đưa cho cô ấy địa chỉ email của cậu ấy trên một mảnh giấy. Đó là địa chỉ Mạng Toàn Cầu của cậu ấy, không phải địa chỉ Mạng Liên Hiệp mà cậu ta thường sử dụng.

"Ồ, cậu đã nói với cô ấy trong khi cậu không cho tôi biết địa chỉ email của cậu. hãy đưa tôi địa chỉ email của cậu, tôi sẽ xem những gì tôi có thể lấy được và gửi cho cậu danh sách." Haeran càu nhàu và lấy địa chỉ email của cậu ta.

****

Cuộc hành trình đã kết thúc.

Nhiều điều đã xảy ra và đó là khoảng thời gian rất ý nghĩa khi cậu ấy biết được rất nhiều thứ. Họ đã mất một ngày kể từ khi chạm trán với con hark ở giữa đường, vì vậy thời điểm họ trở lại Liên Hiệp đã quá trưa.

Khi trở về nhà, cậu được chào đón với cảm giác mà trước đây cậu ấy không thể có được. Đó là do Bell chạy như gió và nhảy vào vòng tay cậu ta.

"Oppa, em thật sự rất nhớ anh đó."

Haroon cọ sát khuôn mặt chưa cạo râu vào khuôn mặt mềm mại với đôi mắt to có thể bật khóc bất cứ lúc nào. Một cảm giác ấm áp và vui vẻ sau khi trở về ngôi nhà thân yêu của cậu ấy. Cậu chưa bao giờ có bất kỳ ai chào đón cậu ấy trở lại nhiều như cô ấy trước đây, vì vậy thật khó để định nghĩa một cảm giác xa lạ như vậy; Tuy nhiên, nó rất ấm áp.

"Ôi, hãy xem quý cô đây hành động như một cô bé."

Cậu nói đùa để che giấu cảm xúc của mình và đỏ mặt vì cảm giác bị ép chặt vào ngực mà cuối cùng cậu ấy cũng nhận ra. Đó không phải là tất cả. Cậu ta nhận ra tay trái của mình đang đặt ở bờ mông mềm mại dưới eo cô ấy.

"Anh cũng rất nhớ em!"

"Có thật không ?"

Chỉ cần biết có người đang đợi mình, cậu như trút được mọi mệt mỏi. Haroon đã có thể cảm nhận được niềm vui và hạnh phúc khi có một gia đình với Bell.

"Tất nhiên. E. không biết anh đã lo lắng cho em như thế nào đâu. Em là người anh quý nhất trên thế giới."

Bell dụi má vào bộ râu dài hơn của Haroon, không còn thưa thớt như lúc trước. Haroon mỉm cười khi thấy cô ấy hành động như một con mèo con.

"Em có nghe ngóng được gì không? Bất cứ điều gì bất thường?"

Haroon nghe thấy mọi thứ hỗn loạn như thế nào trong rào chắn bắt nguồn từ chợ đen. Bell mỉm cười.

"Không có gì. Anh biết đấy, em thậm chí còn chế tạo một loại vũ khí nào đó đề phòng trộm đột nhập."

"Em đã làm cái gì? Nó ở đâu?"

"Ở đây."

Cô nhìn về phía cánh cửa mà không buông tay khỏi người cậu. Có một khẩu súng trông kỳ lạ mà cậu ấy không nhận ra trên đường vào vì cái cửa. Khẩu súng màu xám nhạt, cùng màu với tường, nhỏ như cái mắc áo, nhưng chắc chắn là có họng súng.

"Đó là một khẩu súng beam. Em đã làm nó chỉ để đề phòng. Chúng ta chắc chắn có thể sử dụng một số robot, nếu chúng ta có vật liệu.”

"Em lấy năng lượng từ đâu?"

Sức mạnh của súng beam Phòng Thủ Liên Hiệp thường sử dụng là điện. Họ sạc súng bằng năng lượng mặt trời. Haroon không biết cô ấy lấy năng lượng từ đâu mà không có máy phát điện.

"Hehe! Từ đường điện nối đất ở tầng hầm. Em đã sử dụng nguồn điện được nối xuống đất khi dây dẫn điện kết thúc ở ranh giới của quận F4. Liên Hiệp sẽ không để ý tới.”

"Làm tốt lắm. Em đúng là người giữ nhà chuyên nghiệp đó Bell."

Cậu ấy sống một mình và cậu ta dành hầu như cả ngày để chơi game. Không có nhiều việc nhà để làm, nhưng Bell đang xử lý các hóa đơn điện nước, các vấn đề về ngân hàng, v.v. thông qua Mạng Liên Hiệp.

"Hihi."

Bell nở một nụ cười dễ thương trước lời khen của anh.

"Ư!"

Theo bản năng, Haroon nhắm mắt lại ngay khi thấy cô ấy cười. Khi ngoại hình của cô ấy lớn lên, Bell, người chỉ trông giống như em gái của cậu bắt đầu có một nét quyến rũ chết người trong nụ cười của cô ấy. Cậu ấy nhận được một kích thích mạnh mẽ từ chân cô vòng qua eo cậu ta, tay cô ôm cổ cậu và cơ thể cô áp sát vào cậu ấy. Dương vật của cậu ấy cương cứng vào mỗi buổi sáng để báo hiệu rằng cậu ta khỏe mạnh đã bắt đầu có những dấu hiệu bất ngờ.

"Tại sao anh lại nhắm mắt? Oppa, anh có khoẻ không ?"

Bell ngây thơ tiến lại gần, ngay trước mắt cậu với vô vàn lo lắng trong mắt cô.

"Điều này đang khiến mình phát điên." Cậu nghĩ.

"À ừ, anh chỉ cảm thấy hơi khó chịu vì đã lâu không tắm rửa. Anh sẽ đi tắm."

Haroon đưa ra một lý do hợp lý và đi vào phòng tắm. Cậu tắm cho đến khi thấy nước lạnh và đi ra. Cậu ấy cố gắng tuyệt vọng chỉ nghĩ về Beyond để quên đi những cảm giác kỳ lạ mà cậu ta đang nhận được. Bell đã chuẩn bị sẵn một cái khăn quấn trong tay và lau khô người của Haroon khi cậu bước ra khỏi phòng tắm.

"E-em không cần phải làm điều này…"

"Không, em muốn làm điều này, oppa."

Haroon không thể ngăn Bell lại sau khi thấy cô hạnh phúc lau khô từng giọt nước chảy xuống cơ thể cậu bằng khăn tắm.

"Ái chà, cô gái này."

Thật nhẹ nhõm khi lần này cậu ấy có được cảm giác khá ấm áp và thoải mái khi được chăm sóc chứ không còn nóng hổi và kích thích như lần trước.

"Uống cái này đi, oppa."

Bell đưa cho cậu một ly nước uống khi cô lau khô cho cậu ấy.

"Nó là gì?"

“Hihi. Thức uống đặc biệt của Bell. Nó được tạo ra với những thứ tốt cho cơ thể của anh. Điều đó sẽ giúp cơ thể anh không còn mệt mỏi."

Bell gục đầu vào ngực cậu yêu cầu một lời khen. Haroon uống cạn ly ngay lập tức đánh vì cảm kích hành động của cô và mặt cậu ấy nhăn lại khi nếm thử.

"Nó như thế nào?"

Bell cố gắng nhìn lên và xem phản ứng của cậu, nhưng Haroon nhanh chóng ấn đầu cô vào ngực cậu ấy bằng tay còn lại.

"Ngon!."

"Hihi! Tuyệt quá! Em đã tìm kiếm trong những cuốn sách cổ để làm cho anh. Nó thế nào? Cảm giác như thổi bay mọi mệt mỏi phải không? Đó là những gì cuốn sách nói."

"Yeah! Anh cảm thấy rất sảng khoái và cảm thấy như anh đang ở trên đỉnh thế giới ”.

"Huh!"

Tận hưởng cảm giác nhẹ nhàng của bàn tay cậu trên khuôn mặt, cô ấy nhắm mắt lại. Trong lúc đó, Haroon há to miệng và thở gấp.

"Cái gì trong này làm cho nó cay như vậy? Nó làm mình muốn phát điên!"

Cậu đã chịu đựng vị cay của nó vì cô ấy, nhưng vị cay quá mạnh khiến cậu không thể chịu được. Có cảm giác như bên trong của cậu ấy đang trào ra ngoài như thể cậu ta bị đầu độc bởi con Brat của cậu. Cú sốc đó không dễ dàng trôi qua, may mắn thay Bell rất thích được chạm vào tay cậu.

"Nhân tiện, có gì xảy ra ở bên trong Beyond không ?"

Ngồi trên ghế, Haroon hỏi. Bell quỳ gối và ngồi lên chúng, nhẹ nhàng dựa mặt cô vào ngực anh. Haroon biết rằng cô ấy chỉ đang kiểm tra mối quan hệ giữa cậu và cô ấy để cố gắng hiểu cảm xúc của con người. Tuy nhiên, bây giờ cậu ấy đã xem cô là một người phụ nữ, vì vậy loại hành động này của cô khiến cậu ta bối rối.

"Không có gì nhiều. Anh đã biết rằng mọi người đang phát cuồng vì mỏ đá quý ở vùng núi Huk’ran. Ngoài ra, em không thấy có gì đặc biệt trên trang web chính thức và các diễn đàn khác."

"Okay."

Haroon cảm thấy buồn ngủ sau khi kiểm tra tình hình của Beyond. Cậu nghĩ chắc là do dòng nước ấm áp lúc đi tắm. Cậu cảm thấy thật ấm lòng khi có Bell bên cạnh.

"Oppa, anh có muốn chợp mắt như thế này không?"

Giọng Bell buồn ngủ như một con mèo đang ngáp. Cô ấy đã từng nói rằng cô ấy sẽ hoàn toàn tái tạo lại bản thân như một con người; cô ấy đã thành công sao? Máy móc không hề ngủ. Bell đã ngày càng giống một con người hơn.

"Ừ, anh cũng nên chợp mắt một chút."

"Ừm. Được ở trong vòng tay của anh thật sự ấm áp và nhịp tim của anh như một lời ru."

"Mình đoán Bell cũng là trẻ mồ côi. Em ấy cũng không hề cho thấy là có cha mẹ."

Cô ấy không được sinh ra như một con người, nhưng Haroon cảm thấy có một cảm giác thân thiết và thương xót cho cô ấy. Cậu ôm lấy cô. Bây giờ cậu ấy không có bất kỳ suy nghĩ kỳ quặc hay bẩn thỉu nào. Cảm thấy hơi thở của cô ngày càng sâu hơn, cậu ta nhắm mắt lại.

Những người cô đơn sống cùng nhau, nương tựa vào nhau dường như không tệ như cậu từng nghĩ.

"Nó thật ấm áp!"

Cảm thấy hơi thở của cô phả vào lồng ngực, cậu từ từ chìm vào giấc ngủ.

Cậu ấy thức dậy sau một giấc ngủ ngắn và phát hiện ra bên ngoài trời đã tối. Bell đang ngước nhìn cậu ta với đôi mắt dễ thương.

"Oppa, anh ổn chứ? Anh trông có vẻ mệt mỏi khi trở về."

“Ừ. Bây giờ anh cảm thấy ổn rồi. Anh nghĩ rằng ôm em trong vòng tay của anh khiến anh cảm thấy nhẹ nhõm hơn.”

Bell mỉm cười. Haroon vỗ nhẹ vào lưng cô ấy vài lần và nhớ rằng cậu ta có điều gì đó muốn nói với cô ấy.

"Bell, có một số chuyện anh muốn cho em biết."

"Đó là chuyện gì ?"

"Những vật liệu và máy móc mà em đang tìm kiếm rất hiếm. Ngay cả khi chúng có sẵn, nó sẽ mất một khoảng thời gian và tiền bạc."

"Có thật không? Em cũng nghĩ nó sẽ không dễ dàng như vậy. Đặc biệt là đối với hợp kim, các Liên Hiệp đã quản lý chặt chẽ chúng. Em cứ tưởng có lẽ chúng ta có thể mua được chúng ở chợ đen."

Bell có vẻ thất vọng. Cô thực sự cần chúng.

“Sẽ mất một khoảng thời gian, nhưng chúng không phải là không thể có được. Vấn đề là tiền."

“Xin lỗi, oppa. Em không cố ý làm anh phải bận tâm về tiền bạc."

Dù cô ấy nói vậy nhưng cậu có thể nói rằng cô ấy rất cần chúng. Haroon muốn tránh cảnh đó. Thật là khó chịu khi nhìn vào khuôn mặt của cô ấy.

"Sẽ mất một chút thời gian, nhưng anh sẽ có được. Em sẽ tin tưởng anh, phải không? ”

"Vâng, xin anh. Em thực sự cần chúng."

Bell cười rạng rỡ với đôi mắt trong sáng. Điều này khiến cậu ấy cảm thấy khó chịu và bực bội vì cậu ta không thể mang chúng đến với cô ấy ngay lập tức.

"Anh qua phòng của Jinsoo một lát."

Haroon biết rằng Jinsoo sẽ đăng xuất khỏi Beyond vì đã đến giờ ăn tối.

Đúng như cậu dự đoán, Jinsoo đang chuẩn bị bữa tối của anh ấy. Từ bữa tối có lẽ hơi quá vì chỉ có một vài mẩu bánh mì và một ly nước trái cây. Nhưng anh ta vẫn ăn chúng ngon lành như chúng là những món ăn thượng hang.

"Jinsoo, em đã trúng số độc đắc ở dãy núi Huk’ran."

Jinsoo mở to mắt.

“Giải độc đắc? Nói cho anh nghe về nó đi."

Jinsoo nhìn Haroon với ánh mắt mê mẩn.

"Anh đã nghe nói về mỏ đá quý của dãy núi Huk’ran, phải không? ”

“Yeap. Anh nghe nói đó là một sự kiện mở hay là gì đó. Các chương trình truyền hình nói rất nhiều về nó. Em đã ở đó sao?"

Haroon gật đầu.

"Trong khi cắm trại, em và nhóm lính đánh thuê của em đã tìm thấy một số lượng lớn người chơi đang hướng đến Dãy Núi Huk’ran. May mắn thay, bọn em đã hoàn thành nhiệm vụ cuối cùng của mình nên bọn em tò mò theo dõi họ. Bọn em lo lắng đến việc có những loại quái vật nào ở cái gọi là Vùng Đất Của Quỷ và em nghĩ rằng sẽ an toàn khỏi quái vật nếu bọn em đi theo hàng trăm người chơi có vẻ như là những người xếp hạng."

"Và sau đó?"

"Bọn em đã theo dõi từ xa mà họ sẽ không để họ biết. Một ngày sau khi bọn em vào vùng Huk’ran, chúng em nghe thấy tiếng la hét và tiếng đánh nhau. Bọn em lao đến hướng phát ra âm thanh, nhưng trận chiến đã gần kết thúc vào lúc chúng em đến đó. Họ đang chiến đấu với cái gọi là 'Quỷ orc' có sừng trên đầu. Chúng cực kỳ mạnh mẽ và nhanh hơn những con bình thường và chúng thực sự đã giết được nhiều người chơi. Khi trận chiến đang có lợi cho lũ Orc, những người chơi bỏ chạy, và lũ quỷ Orc đuổi theo họ."

"Ý của em là ..."

"Anh đã đoán đúng. Em nhặt được các vật phẩm do những người đã chết trong trận chiến đánh rơi. Các vật phẩm không phải là trò đùa! Em đoán cấo độ của người chơi khá cao. Nhờ đó, nhóm của em đã có được những món đồ tốt từ họ."

"Chà, anh thật ghen tị với em. Vậy, em đã nhận được bao nhiêu? ”

“Hơn 500V một chút."

Jinsoo há hốc mồm. Đó là một tài sản trị giá 15000$ theo tỷ giá hiện tại. Jinsoo không thể không ghen tị khi nghe Haroon kiếm được số tiền mà anh ta có thể phải mất một năm. Nhìn thấy Jinsoo thở dài, Haroon nở một nụ cười chua chát.

Nếu Jinsoo chơi trò chơi trong thời gian giới hạn, việc kiếm tiền sinh hoạt với trò chơi không quá khó. Nhưng anh ấy sẽ không thể kiếm được nhiều hơn thế. Chỉ những game thủ dày dạn kinh nghiệm hoặc những game thủ may mắn mới có thể kiếm được số tiền lớn hơn chi phí tối thiểu. Jinsoo có lẽ thấy mình không phải là một người bạn của may mắn.

"Và em đã để lại một số trong những vật phẩm hữu ích. Hãy nhận lấy thứ này!"

Haroon đưa một bản danh mục số sê-ri các vật phẩm có trong kho đồ. Cậu ấy đã để lại 2 cái cho Jinsoo khi cậu ta đang giao dịch trước khi đến Làng Khoa Học.

"Huh? Có thật không? Em để chúng cho anh sao? ”

"Tất nhiên. Một vận may đã ập đến nên em không thể là người duy nhất tận hưởng nó. Em nghĩ em có thể chia sẻ nó với anh. Một là Da Cứng loại hiếm tăng thêm điểm nhanh nhẹn. Cái còn lại là Nhẫn Chữa Lành loại không phổ biến. Anh có thể sử dụng nó hoặc nó sẽ kiếm được một số tiền nếu anh bán nó."

Jinsoo cầm lấy bản danh mục với bàn tay hơi run và nhìn nó một lúc mà không nói thành lời. Ngay sau đó mắt của anh ấy trào ra nước mắt.

"Tại sao em không tự sử dụng nó? Anh không gíuo được gì nhiều cho em mà …….”

"Thôi nào, đừng nói vậy. Anh không biết là anh đã giúp được bao nhiêu thứ cho em khi em mới đến Quận F sao."

Jinsoo cảm động và nắm tay Haroon.

"Anh rât cảm kích……. Em nói thật không! Anh nói thật với em, anh không gặp may. Anh hy vọng bây giờ anh đang gặp may mắn với món đồ mà em đã cho anh."

"Anh không có may mắn?"

"Đúng vậy. Anh lang thang khắp nơi để tìm kiếm một hầm ngục hoặc một khu vực luyện cấp mà không kiếm được gì. Bây giờ anh không có tiền và độ bền của vũ khí và áo giáp thấp đến mức anh không còn dùng được. Đặc biệt là trong hành trình này, anh đã bị ăn hành rất nhiều,  may mắn là anh chưa chết. Anh không có nhiều tiền tiết kiệm nên không thể mua một số Vàng. Bạn bè của anh không thể giúp anb khi họ cũng ở trong hoàn cảnh tương tự …….Đúng thế, anh đang gặp khó khăn."
 
"Chà, em cảm thấy tốt khi tặng những thứ này cho anh."

"Anh sẽ không quên điều này. Em đã cứu tôi, anh bạn."

“Yeah, chỉ mong rằng anh đừng quên em khi anh đã thành công.”

Haroon cười khúc khích. Jinsoo lấy tay áo lau nước mắt và mỉm cười.

"Tất nhiên rồi."

Haroon suy nghĩ khi nhìn thấy Jinsoo đang cười rạng rỡ giống như bản thân cậu ấy trước đây. Thật đáng buồn tại sao một thanh niên với sức khoẻ bình thường lại phải sống như thế này. Thật khốn khổ khi Jinsoo đã cố gắng hết sức để quên đi thực tế khó khăn, vô vọng bằng cách chơi game.

"Tôi có nên chiêu mộ Jinsoo vào hội của mình không? "

Nhờ may mắn hay kỹ năng chế ngự Brat, Haroon đã kiếm được rất nhiều tiền và nhiều vật phẩm. Nếu Jinsoo đi cùng cậu ấy, Haroon sẽ không thể đảm bảo tương lai cho anh ấy nhưng anh ấy sẽ không phải lo lắng về tiền bạc trong một thời gian.

"Hừm, liệu anh ấy có muốn trở thành cấp dưới của mình khi mình nhỏ tuổi hơn không? Anh ấy sẽ từ chối nó, ít nhất là vì niềm tự hào của anh ấy. Có lẻ hỏi trực tiếp anh ấy sẽ làm tổn thương anh ấy. Mình không muốn thấy nguy cơ mất đi một người bạn."

Haroon quyết định không tuyển anh ta vào Gusts of Wind. Cậu ấy nghĩ rằng tốt hơn là giúp anh ấy ở bên ngoài như lúc này; có lẽ điều này sẽ không làm cậu ấy mất đi người bạn của cậu ta.

Uống một tách trà, họ nói về những gì họ đã trải qua ở Beyond và trải qua khoảng thời gian vui vẻ.

Jinsoo thích khám phá những khu vực mới mà lẽ ra anh ấy nên trở thành một người vẽ bản đồ hoặc một người dò tìm. Ngay cả khi anh ấy đã đến một vùng đất tương tự, anh ta nhất quyết chọn một con đường mà người khác sẽ không đi, điều này khiến anh ta gặp rất nhiều rắc rối.

Anh ta biết rất rõ về các loài thú quý hiếm và thói quen kỳ lạ của quái vật, đồng thời nhanh chóng phân tích địa hình và khu vực. Anh ấy thích chơi một mình hơn. Vì vậy, anh ta đã trải qua nhiều khó khăn hơn mà người chơi bình thường sẽ không phải trải qua, vì vậy anh ấy cũng có một giác quan nhạy bén.

Anh ta chỉ đơn giản là thiếu kỹ năng chiến đấu, vì vậy anh ấy đã chết rất nhiều. Nếu có một hội coi trọng tài năng của anh ấy, anh ta sẽ được thăng tiến.

"Vậy lần này anh muốn đi đâu trong tất cả mớ hỗn loạn này?"

"Lần này anh sẽ đến Đồng Bằng Im Lặng nằm ở vùng đất cực bắc của Đế Chế: Xứ Tebes. Không còn khu vực luyện cấp hay hầm ngục tốt nào gần Xứ Jorlen nữa vì có quá nhiều người chơi tập trung xung quanh nó."

Khi anh ấy đề cập đến Đồng Bằng Im Lặng, Haroon cảm thấy hứng thú. Vì đó là nơi Briella và Devron đã đến.

“Vùng Đất Im Lặng? Nó là gì nhỉ?"

"Anh không biết nhiều về nó. Nhưng theo những người mở đường ở gần Xứ Tebes, Không giống như những nơi khác có khí hậu ấm áp ngay cả vào mùa đông, Đồng Bằng Im Lặng ở nơi cao hơn. Và nó nằm ngay giữa hướng gió từ cực Bắc thổi tới, nên nó mang theo gió lạnh và băng giá tới vùng đất này. Ngoài ra, vì rừng lá kim trải dài bất tận, hầu như không có dấu hiệu sự sống ở nơi này nên người ta đã đặt tên này cho nó. Có một cao nguyên rộng lớn nằm giữa hai dãy núi chia cắt khu vực phía bắc của Đế Chế Terron. Phần lớn vùng cao nguyên đó là rừng cây rậm rạp và đó là lãnh thổ của elf. Phía tây của vùng cao nguyên đặc biệt cao. Khu vực này có hình dạng giống như một cái đuôi và đó là Đồng Bằng Im Lặng."

"Em hiểu rồi "

"Ừ, hiện tại, đó là những gì anh đã nghe được ở đây đó. Một số nói rằng có hang ổ của một con rồng hung ác và một số nói rằng thần thánh và ác quỷ đã có trận chiến cuối cùng ở đó; đó là những truyền thuyết khó tin. Điều đúng duy nhất là những vùng đất đó quá nghèo nàn cho sự sống, bao gồm cả con người dùng làm nơi sinh sống. Anh nghĩ rằng họ nói đúng về điều đó bởi vì các hồ sơ nói rằng em không thể tìm thấy nhiều sự sống ngoài những cây lá kim."

Haroon không thể hiểu tại sao Briella và Devron lại đến đó. Theo lời của họ, họ đến đó để khai thác mỏ, nhưng ngay cả khi họ làm vậy thì nơi này vẫn là vùng cao nguyên hoang vắng khó phát triển.

"Nhưng nó vẫn là một vùng của lãnh thổ."

Các khoản thu thuế phải có nếu nó nằm trong một lãnh thổ. Nhưng Jinsoo đã phủ nhận tuyên bố đó.

“Ừ, nó là một vùng lãnh thổ nhưng Xứ Tebes chỉ là một tập hợp của một vài ngôi làng miền núi sống hàng ngày canh tác trên mảnh đất nghèo nàn; nó không khá hơn một nam tước bao nhiêu. Có giả thuyết cho rằng Xứ Tebes đã được phát triển bởi những người từ vài thế hệ trước để cứu con cháu của họ sau khi bị đánh bại trong Trận Chiến Vàng. Dù sao thì, anh đến đó vì nghĩ rằng sẽ không có nhiều người đến ở đó nên có lẽ anh có thể tìm thấy một hầm ngục mới và thật khốn kiếp, nơi đó nguy hiểm đến mức anh lo đã suýt chết vài lần.”

Haroon bây giờ đang lo lắng cho Briella, người đang có một Xứ Tebes yếu ớt như vậy trong phe của cô ấy. Các phe phái khác có các công tước và hoàng đế đứng về phía họ, và phe của Briella thì số lượng chỉ có trên danh nghĩa.

"Vậy là anh đã đến Đồng Bằng Im Lặng rồi sao? "

"Không! Anh thậm chí còn không đến được đó. Đường đến Đồng Bằng Im Lặng rất nguy hiểm, anh đi đường vòng vào lãnh thổ của elf và anh suýt chết khi bọn elf bắn tên vào anh mà không cảnh báo trước và sau đó anh đã bỏ chạy. Elf là những tinh linh yêu thiên nhiên trong các trò chơi khác, nhưng elf trong Beyond lại rất thù địch. Nếu đó không phải là đôi chân nhanh nhẹn và bản năng sinh tồn phát triển tốt của anb, thì cấp độ của anh đã rớt xuống dưới nắp cống rồi."

"Tộc elf tấn công anh?"

"Đúng thế. Anh gần như đã chết vào hôm qua, nhưng anh hầu như đã thoát hiểm sau khi hiến tế một vài miếng thịt. Bởi thế mà anh đã tiêu hết tiền trong ví vào các lọ thuốc. Vì vậy, hôm nay anh đã từ bỏ việc tìm kiếm một hầm ngục và ra khỏi lãnh thổ của elf."

Haroon đã biết được thông tin mới về Beyond. Elf, một trong những chủng tộc phổ biến trong game giả tưởng được biết đến với chiều cao khủng, thân hình quyến rũ và vẻ đẹp tuyệt vời không phân biệt giới tính. Họ là những cung thủ bẩm sinh và nổi tiếng với khả năng triệu hồi các nguyên tố tinh linh.

Tất nhiên, giống như Jinsoo đã đề cập, họ được biết đến là những người ghét đánh nhau, tranh cãi và không tham lam. Trong các trò chơi khác, họ thường không tấn công trước và rất thận trọng trong việc giết người.

"Đúng rồi! Em có muốn xem cái này không?"

"Là cái gì?"

"Anh tìm thấy một điều thú vị vào hôm nay."

Jinsoo cho Haroon xem một con chip. Đó là một con chip hình ảnh mà người chơi thường sử dụng. Đó là một thiết bị lưu trữ dữ liệu có thể lưu trữ các cảnh quay trong trò chơi được ghi lại bằng camera trong trò chơi và trích xuất vào một thiết bị để bạn có thể xem lại nó trong cuộc sống thực.

Jinsoo đã kết nối con chip với máy tính. Đoạn phim xuất hiện trên màn hình ba chiều và nó hơi rung rinh theo bước chân của người ghi hình; nó dường như được ghi lại bằng một máy ảnh loại gắn trên tóc. Có một ngọn núi toàn cây cao thấp và một vài ngọn núi cao hơn.

"Đây là nơi nào ?"

"Anh không biết. Anh nghĩ rằng đỉnh núi hình tai mà em khó có thể nhìn thấy ở phía xa là Sky Ear nằm ở biên giới phía đông của Đồng Bằng Im Lặng, nhưng anh không chắc chắn lắm. Chờ đã, em chắc sẽ muốn nghe phần này."

Haroon im lặng trước lời nói của Jinsoo. Họ đang xem video về một ngọn núi. Ngay sau đó, họ có thể nghe thấy tiếng ghi âm và ai đó đang nói chuyện với nhau.

"Không phải ngọn núi này trông giống như một kim tự tháp sao?"

"Phần nào của điều đó khiến anh nghĩ đó là một kim tự tháp?"

"Ý tôi là, nhìn này. Hãy tưởng tượng không có cây cối, sau đó anh có thể nhìn thấy hình chóp tứ giác. Hôm qua tôi đã nhìn rõ con dốc bên kia và con dốc bên này nó cũng tương tự. Hãy nhìn vào sườn núi đó. Không có đường cong. Tôi không thể nói chắc chắn vì có những cái cây che lại, nhưng chúng hướng thẳng đến đỉnh tháp."

"Có phải không? Bây giờ anh nói rằng nó trông giống như cái đó.

"Sẽ rõ ràng hơn nếu chúng ta nhìn thấy nó từ trên cao, nhưng tôi chắc chắn chỉ cần nhìn thấy hai con dốc."

" Vậy thì hãy hãy đi thôi."

Sau đó, video bị tối đen. Haroon nhìn lại Jinsoo. Anh lắc đầu để cho Haroon biết rằng đó chưa phải là kết thúc và dán mắt vào video.

Video đã quay trở lại.

Bây giờ video đang cho thấy một lối vào khổng lồ với hai bên được bao quanh bởi những bùn đất và đá. có một tảng đá hình chữ nhật khổng lồ bị vỡ thành hai mảnh.

"Anh có thấy không?"

Ngón tay của người nói đang chỉ vào tấm bia phía trên cửa ra vào. Có những chữ cái có hình dạng kỳ lạ được chạm khắc. Họ không thuộc Đế Chế Terron. Nó có nhiều chữ tượng hình. Nhưng họ có thể đọc nó vì họ là người chơi.

<Chào mừng bạn đến với nơi yên nghỉ của Rec Thông Thái!>

Và chỗ này.

Lần này ngón tay chỉ xuống đất. Mặt đất không phải là đất. Đó là một loại đá nhẵn trông giống như đá cẩm thạch và cũng có những chữ cái được chạm khắc.

<Theo mệnh lệnh khôn ngoan của Than, Hoàng Đế, một Mảnh Vỡ Tri Thức được phong ấn tại nơi này. Đối với vị hoàng đế tương lai, tòa tháp ma thuật này phong ấn bốn cuốn cổ thư với mảnh vỡ.

Năm 2041, Lịch Đế Chế.

Clion De Namah, Chủ Nhân của Toà Tháp Ma Thuật Sấm Sét Xanh>

"Đây, chắc chắn là một hầm ngục. Hahaha! MỘT HẦM NGỤC! Chúng ta, Cơn Bão Vàng, CUỐI CÙNG đã tìm thấy một hầm ngục với BỐN CỔ THƯ và một vật phẩm KHÔNG BAO GIỜ, từng được biết đến trước đây! TÔI-

"Dừng ghi hình và giúp chúng ta ra ngoài."

Ai đó đã nói dừng máy ghi hình lúc anh ta còn đang nói.

"Được rồi. Chúng ta đã làm được, anh bạn! Thật là thú vị!

"Anh có điên không?! Chúng ta hầu như còn không tìm thấy một lối vào. Đừng la hét và đừng nói bừa. Bang Hội Phượng Hoàng và các bang hội không xác định khác dường như đã tìm ra nơi này và vị trí của nó. Chúng ta không có thời gian cho việc này. Chúng ta cần lấy vật phẩm và biến ra khỏi nơi chết tiệc này. Bây giờ hãy nhanh lên."

"Okay...woah!"

Đoạn video đột ngột rung chuyển và khung cảnh thay đổi. Có vẻ như người ghi hình quay đầu lại rất nhanh. Trong một khoảnh khắc ngắn, video bị nhoè đi một chút trong giây lát, sau đó video đã được lấy nét lại.

"Chết tiệc! Đó là elf! Là elf!"

"Đồ đần! Chạy! Ra khỏi đây nhanh!"

Những hình bóng mờ ảo che ngang camera một vài lần khiến video tối rồi sáng trong giây lát. Khi video trở lại bình thường, một số lượng lớn elf đang chạy xuống từ ngọn núi ở phía bên kia. Họ không thể biết bọn chúng cách bao xa nhưng nó cách ít nhất 500 ~ 1000 mét và những mũi tên bắn ra từ đó lấp đầy toàn bộ màn hình. Và đó là phần cuối cùng của video.

Haroon không thể nói gì vì phấn khích.

"Là nó! Và Mảnh Vỡ TrinThức! Mình chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ nghe thấy chúng ở đây."

Haroon không thể kìm nén được sự phấn khích khi cậu đã có một Mảnh Vỡ Tri tmThức. Cậu ấy thậm chí còn không tưởng tượng được việc có được manh mối về các Mảnh Vỡ Tri Thức bao gồm 7 mảnh lại nhanh và trùng hợp đến vậy. Jinsoo hỏi lại Haroon và thích thú với phản ứng của cậu ấy.

"Nó thú vị lắm đúng không?"

Haroon gật đầu. Đôi mắt cậu lúc này đã rực lửa.

“Đó là 2 giờ trước. Anh đã từ bỏ việc tìm kiếm một hầm ngục và ra khỏi lãnh thổ của elf. Anh đang tìm một nơi an toàn để đăng xuất, thì anh nhận thấy một thi thể của một người chơi đã bị bắn 3 mũi tên nằm ở phía sau tảng đá. Anh đoán đó không phải là một thi thể vì anh ấy vẫn còn sống. Nếu anh ta đã chết, anh sẽ không có cái này cho anh. Anh quyết định cướp anh ta vì ngày nay anh đã không làm được gì tốt cho lắm. Không có bất cứ thưd gì hữu ích. Áo giáp bị hỏng, vũ khí cũng vậy. Nghề của anh không phải là kẻ xấu nên anh không thể ăn cắp từ kho của anh ta. Anh chỉ lấy camera ghi hình là thứ duy nhất không bị hỏng. Người chơi bất tỉnh đã chết sớm hơn. Anh nghĩ có lẽ anh ấy có thể đã đến những nơi anh chưa từng đến. Vì vậy, anh đã lục lọi những gì bên trong cơ thể và em đã thấy phần còn lại."

Điều đó giải thích cách anh ấy có được nó.

"Anh đã trúng số độc đắc rồi!"

"Có đúng vậy không? Nhưng thực ra là không phải."

Jinsoo dốc toàn lực trong việc tìm kiếm hầm ngục. Nguyên nhân khiến anh gặp rắc rối với các elf là do cố gắng đi đến Đồng Bằng Im Lặng để tìm một hầm ngục. Bây giờ anh ấy thực sự đã tìm thấy một manh mối, nhưng anh ta có vẻ không hào hứng lắm.

"Tại sao chứ?"

"Anh biết người chơi đã chết là ai. Đúng hơn, anh biết bang hội mà anh ấy đang gia nhập."

"Hội?"

"Yeah. Anh ta đang ở trong hội Cơn Bão Vàng. Chúng là một trong 3 bang hội lớn nhất trong Beyond. Hơn 10 người xếp hạng cao đang ở trong bang hội khổng lồ đó và danh tiếng của họ là một điều đáng sợ. Kẻ thù của Cơn Bão Vàng không có kết thúc tốt đẹp, bất kể cá nhân hay nhóm. Họ bị trừng phạt trong trò chơi và cả trong cuộc sống thật nữa."

Haroon không biết nhiều về những điều đó nên những gì Jinsoo nói là chính xác đối với cậu ấy.

"Vì vậy?"

"Ý em "vì vậy" là gì? Anh muốn đến đó nhưng điều này nằm ngoài khả năng của anh. Hơn nữa, hội Phượng Hoàng mà họ nhắc đến là một hội của những sát thủ cấp cao không kém gì Cơn Bão Vàng. Không có gì tốt đẹp khi liên quan với chúng."

Jinsoo đã run lên khi nghĩ về điều đó. Tuy nhiên, anh ấy đã nói đúng về điều đó. Nếu có vấn đề gì xảy ra, anh ta có thể cần phải xóa tài khoản của mình và vẫn bị họ nhắm đến trong cuộc sống thực.

Nhưng Haroon không có ý định từ bỏ điều đó một cách dễ dàng. Cũng như những người khác, Haroon cần có được Mảnh Vỡ Tri Thức. Và cậu ấy có lý do. Cậu ta chắc chắn rằng Mảnh Vỡ Tri Thức và Bậc Thầy Ném Dao Huyền Thoại được kết nối bằng cách nào đó nên cậu phải lấy nó cho bằng được.

Đầu tiên cậu ta cần gặp các hội viên của cậu trước. Đây là một nhiệm vụ bất khả thi khi được thực hiện một mình. Cậu ấy cần thu thập thêm thông tin và tuyển thêm người nếu cần.

"Jinsoo, đưa con chip này cho em."

"Emsẽ làm gì với nó?"

Lo lắng, Jinsoo hỏi.

"Em có thể làm tốt hơn khi có nó."

Cậu ấy có ý định hỏi Bell về địa hình trong video.

"Hãy cẩn thận. Anh đoán em không ngu ngốc đến mức khi đi đến đó một mình hoặc dắt theo nhóm của em."

Jinsoo sẵn lòng đưa cho cậu ta con chip. Nó cũng không hữu ích cho anh ấy.

"Cảm ơn. Em phải đi đây."

"Okay. Cảm ơn em vì trước đó. Hãy mau đến đến Xứ Jorlen. Anh sẽ đến đó vào ngày mai. Anh sẽ chăm lo tốt cho em ở nơi đó."

"Okay."

Haroon gật đầu rồi nhanh chóng đi ra khỏi phòng của Jinsoo.

**HẾT**