"Chúng ta hãy chào hỏi nhau một cách chính thức nhỉ. Tôi là Leon Winston. Đại úy của Sở Tình báo Quốc gia thuộc Bộ Tư lệnh miền Tây, và là con trai của một người đàn ông đã bị tra tấn và giết chết một cách tàn bạo bởi con quỷ được gọi là mẹ của cô."

"...."

"Ồ, cô đã biết câu chuyện này rồi sao?"

Leon nhìn xuống bộ ngực rung chuyển của người phụ nữ và nhếch mép cười.

"Cô Riddle, tôi luôn muốn được gặp cô."

Giọng nói dịu dàng như đang nói chuyện với ân nhân, nhưng ánh mắt lại như nhìn vào kẻ thù. Hơi thở của cô càng thắt lại khi hơi thở thấm đẫm cơn giận dữ của anh ta làm ấm tai cô.

"Nhưng mà, như thế này..."

Winston tiến lại gần bằng phần thân dưới. Cùng lúc đó, thứ gì đó dày hơn cả mõm súng áp vào lưng Grace.

" Tôi cũng không ngờ mình lại dễ dàng bị tiếp cận như vậy."

Nói xong, anh ta dùng súng quét vào mông của người hầu gái đáng tin cậy hay còn là một tên gián điệp xảo quyệt.

"...Ngươi biết không? Khi ta nhìn thấy ngươi, ta luôn muốn nhét súng lục vào chỗ chật hẹp của ngươi, khuấy động nó lên."

Người phụ nữ run rẩy khi khẩu súng lướt qua chiếc váy như thể đang vuốt ve làn da của cô.

"Nhưng ta không thể bắt nạt một đứa trẻ ngoan, nên ta đành chịu đựng. Bây giờ, ta không còn phải chịu đựng nữa... Cảm ơn, Sally."

Con cáo mà anh ta nghĩ là dễ thương thực ra lại là...

"Không, Grace."

...Đó là một con chuột xảo quyệt.

Leon siết chặt cổ người phụ nữ khi cô bắt đầu vặn người và nghiến chặt răng.

"Đừng nghĩ đến chuyện nói không."

"Hả..."

"Fred Smith. Không, Fred Wilkins."

Khi lời dự đoán đã thành sự thật, Grace nhắm chặt mắt lại.

"Tên khốn đó đã khai ra tên cô trước khi ta đụng vào hắn."

...Chỉ một ngày thôi.

Chỉ cần một ngày nữa thôi là mọi chuyện sẽ kết thúc.

Một tiếng cười lạnh lẽo vang lên bên tai Grace khi cô thở dài.

"Ta thấy tội nghiệp cho cô đó, cô Riddle. Cô có một kẻ hèn nhát không có lòng trung thành và can đảm làm đồng chí."

"Ồ..."

Winston đột nhiên xoay cằm Grace. Tầm nhìn của cô bị rung lắc bởi tác động xoắn cổ, cô thấy ngọn lửa lạnh nhất đang bùng cháy.

" Tên đó nói cô Riddle đang cố đuổi lũ chuột của Blanchard khỏi tôi. Đúng chứ?"

Leon cười lạnh khi nhìn xuống đôi mắt màu ngọc lam ướt đẫm nước mắt và sợ hãi của cô.

"Ta sẽ cho ngươi một cơ hội để hoàn thành nhiệm vụ cuối cùng."

º º º

Tiếng kẽo kẹt của cánh cổng sắt nặng nề vừa dừng lại, một tiếng nức nở yếu ớt vang lên. Khi đèn bật sáng, bóng dáng người đang nức nở hiện rõ.

"Xin chào, Fred."

Winston đẩy Grace vào trong một cách thô bạo sau khi chào hỏi nhẹ nhàng. Tuy rằng tứ chi bị trói vào một trong những bức tường, Fred vẫn ổn. Đúng như Winston nói, anh ta đã làm lộ danh tính của cô khi chưa cần đến biện pháp dụng hình.

Cùng với sự nhẹ nhõm, sự tức giận cũng dâng trào.

" Hức... Làm ơn, giúp tôi, giúp tôi..."

Vừa bật đèn, Fred ngẩng đầu lên thở hổn hển, sợ hãi cầu xin Winston. Sau đó, vừa nhìn Grace, anh đã bật khóc.

"Hử... Grace..."

"Đừng gọi tên tôi." Hàm răng Grace nghiến chặt, giận dữ.

"Anh không xứng đáng với điều đó."

"Tôi, tôi xin lỗi. Huhuu..."

"Grace."

Winston, người đang vui vẻ nhìn hai người, bắt chước Fred và gọi cô. Sự chế nhạo của anh tràn ngập trong đó khi cánh tay rộng của anh quấn quanh eo Grace khi cô đối mặt với Fred. Sau đó, anh hỏi một cách trìu mến khi anh ôm cô một cách cưỡng bức từ phía sau.

"Tôi có xứng đáng không?"

Tiếng đập vào lưng cô rất dữ dội, trái ngược với vẻ bề ngoài, bên trong cô hoàn toàn không bình tĩnh chút nào.

"Không, tôi không nghĩ vậy."

Da gà nổi lên khi cơ thể họ gần nhau hơn. Tuy nhiên, Grace không thể cưỡng lại, cơ thể cô bị xích vào cơ thể giống như bức tường của Winston, giống như tứ chi của Fred bị trói vào tường.

"Ta từng nghĩ rằng khi nhìn thấy cô hầu gái tên Sally Bristol... Tại sao mỗi lần định nghĩa cô ấy từng cái một, ta lại cảm thấy như mình đang cố giải một câu đố không phù hợp?"

Grace cảm thấy hụt hẫng khi anh nói rằng anh đã cảm thấy có gì đó không thoải mái với cô. Bản năng thú tính của anh đã khét tiếng rồi.

"Nếu như bình thường, trực giác của ta đã nói cho ta biết. Người phụ nữ này..."

"Hả..."

"Là gián điệp."

Đột nhiên cắn vào dái tai, Grace giật mình.

"Nhưng tại sao trực giác của ta lại mờ mịt trước cô Riddle?"

Bởi vì hắn bị dục vọng làm cho mù quáng. Ngay cả bây giờ, bị tên gián điệp kia chọc giận, cơ thể hắn vẫn đang điên cuồng theo một cách khác.

"...Do ta là một thằng ngốc hay cô là một thiên tài?"

Kítt...

Tiếng cười vang lên cùng với tiếng kim loại sắc nhọn cọ xát vào lớp da mềm mại. Ngay sau đó, trước mắt cô, con dao găm quân sự của Winston lóe lên.

"Nhờ có các ngươi, ta trở thành trò cười cho cả vương quốc. Nhiệm vụ của ta là bắt và thẩm vấn gián điệp, nhưng có một tên gián điệp ở ngay bên cạnh... Thật là ngu ngốc."

Mũi dao sắc nhọn chĩa vào Fred, người đang run rẩy và bị trói vào tường...

"Một người phụ nữ."

Anh ta đâm vào cổ Grace. Một cơn đau nhói bao trùm lấy cô khi mũi dao nhọn đâm nhẹ vào phần da thịt mềm mại của cô.

" Ôi, dừng lại đi..."

Cô vặn người cố gắng trốn thoái khỏi vòng tay của Winston.
Khi mông Grace vô tình cọ vào phần thân dưới nhô lên của anh, Winston rút con dao găm ra và thở dài một cách uể oải.

"Cô Riddle, đây không phải là sự xúc phạm đối với không chỉ ta và cả cô sao?"

Grace không khẳng định cũng không phủ nhận khi cô run rẩy nhìn con dao găm cắt xuyên không khí như một quả bom không biết rơi vào đâu giữa Fred và cô.

" Cô là người thừa kế cuối cùng của một gia tộc phản loạn nổi tiếng ... Thật là một sự sỉ nhục lớn khi để một tân binh như vậy tới giúp sức cho cô."

"Tôi, tôi xin lỗi..."

Fred, người đã nức nở trong suốt thời gian Winston đe dọa cô, một lần nữa lại xin lỗi mà không có lý do.

Thấy vậy, Grace đã cố gắng hết sức để kiềm chế sự thôi thúc muốn tát ngay vào mặt anh ta.

'Tôi đã phản đối việc này ngay từ đầu.'

Fred bất lực cúi đầu, nhận ra ánh mắt cô đang nói gì.

Anh ta không phù hợp với công việc gián điệp. Jimmy cũng biết điều đó. Tuy nhiên, áp lực từ cha của Fred, người muốn đứa con trai duy nhất của mình đóng góp lớn, dù cho anh ta là một kẻ yếu đuối hay không.

Ngay sau khi nhậm chức Tổng tư lệnh thay cho người cha quá cố, Jimmy không còn cách nào khác ngoài việc để mắt đến những nguyên lão Cách mạng.

"Đừng lo, Fred sẽ không vượt qua."

Jimmy, trớ trêu thay, lại hy vọng Fred sẽ không vượt qua trại huấn luyện tân binh.

...Nhưng anh ấy đã bối rối biết bao khi Fred vượt qua bài kiểm tra của trại huấn luyện.

Thêm vào đó, thật vô lý khi Fred bị phân công vào phòng tra tấn do âm mưu của cha Fred, người đã ghi vào hồ sơ thông tin về công việc của cha 'Fred Smith' là làm đồ tể trong đơn xin nhập ngũ của anh.

Tất nhiên, Fred ấy không phù hợp. Họ bảo anh ta hãy từ bỏ ngay bây giờ, nhưng Fred cũng cứng rắn như cha anh ấy trong vấn đề này. Fred khăng khăng rằng anh ấy có thể làm điều đó mặc kệ chứng bệnh nôn mửa. Tuy nhiên, Fred dường như đang thích nghi chậm chạp,...

Leon liếc xuống nắm tay nhỏ bé đang run rẩy của cô và thì thầm những lời tàn nhẫn vào tai Grace.

"Cô Riddle, đừng nói với tôi là cô quên nhiệm vụ của mình và bỏ lại đồng chí của mình trong trong phòng tra tấn nhé? Tôi đã nói nhiều lần rồi. Tôi làm việc của tôi, cô làm việc của cô."

Nhiệm vụ của Winston là tra tấn tên gián điệp, còn nhiệm vụ của Grace là ngăn cản hắn.

"...Anh muốn tôi làm việc ở đây ngay bây giờ à?"

Khi cô hỏi bằng giọng run rẩy, Winston gật đầu từ phía sau.

"Đúng vậy, cô Riddle. Nhiệm vụ cuối cùng của cô là đưa Fred tránh xa tôi."

Niềm hy vọng lóe lên trong mắt Fred, và sự nghi ngờ hiện lên trong mắt Grace.

"Tại sao? Anh muốn giết đứa trẻ đó sao?"

Đúng, tôi nghĩ vậy... Anh ta lẩm bẩm và cười.

"Nếu ta muốn giết hắn, ngươi có thể từ bỏ nhiệm vụ của mình. Ồ, tất nhiên, ta không biết Tổng tư lệnh của cô sẽ trừng phạt cô như thế nào vì đã làm trái mệnh lệnh. Hiện tại, ta sẽ khắc một hình rất rõ ràng trên cơ thể Fred để dễ dàng biết diều đó."

Trước mặt Fred, người đang tái mét mặt mày, Winston viết bằng mũi kiếm của mình.

"Chết theo lệnh của cô Grace Riddle."

Nói cách khác, hắn đe dọa sẽ biến Grace thành kẻ giết người nếu cô từ chối 'nhiệm vụ cuối cùng' mà Winston giao phó.

"Vậy, tôi nên gửi thi hài và tiền viếng đến đâu?"

'...Đúng như dự đoán, đây chính là mục đích hắn ta.'

Ý tứ là muốn thổi bay căn cứ địa. Từ phẫn nộ đến cuồng loạn-mặc dù hắn ở trong trạng thái điên cuồng, nhưng vẫn không quên nhiệm vụ. Loại kẻ thù này càng đáng sợ hơn.

Vị trí của cứ điểm không bao giờ có thể tiết lộ. Biết rằng mình sẽ phải tuân theo luật chơi của hắn ta, Grace vẫn không thể không kì kèo.

"Đổi lại, anh có thả tôi ra không?"

"Cô khá thông minh. Nhưng tại sao cô lại trả lời bằng một câu hỏi? Điều đó thật ngu ngốc."

Cuối cùng, lựa chọn duy nhất của Grace là chết hoặc một thỏa thuận kinh tởm.

Grace nhắm chặt mắt lại, Leon nhìn thấy sự phản kháng của cô và chôn chặt môi mình vào chiếc cổ trắng muốt đang chảy dòng máu đỏ.

🍭🍬🍭🍬🍭🍬🍭🍬🍭🍬🍭🍬

©️ Bản dịch thuộc về Kẹo Sâu Ciuu @_candysocute

📢 Đăng tải duy nhất trên Wattpad

❌ VUI LÒNG KHÔNG SAO CHÉP