Lời kể của Can

Khi tôi vào nhà, tôi liền nhanh chóng chạy lên tầng mà ngã người xuống chiếc giường thân yêu đó không muốn bố mẹ cùng với Le nhìn thấy khuôn mặt đã đẫm nước mắt của tôi lúc này.

Vừa lén lút, tôi vùa cố gắng chạy nhanh vào phòng tắm trên tầng vì không muốn phải gặp mặt Le ở sảnh. Trong phòng tắm, tôi liên tục xả nước lạnh lên mặt, lên người cho tới khi khuôn mặt đã ửng đỏ hết lên và những giọt nước mắt cũng đã hoà vào dòng nước.

Sau đó, tôi chạy xuống tầng để nói chuyện cùng với bố mẹ. Tôi sẽ cố gắng hết sức để bố mẹ biết được quyết định của Tin về việc hủy bỏ đính hôn trước khi cha mẹ Tin gọi tới và nói với họ về điều này.

"Mặt con đỏ quá, có phải là ốm rồi không đó, Cantaloupe??" Mẹ tôi hỏi khi tôi chào bà với nụ hôn nhẹ trên má.

Chết tiệt, có lẽ tôi không nên để cho nước liên tục xối vào mặt như thế!! Tại sao các bà mẹ luôn luôn có những bản năng kì lạ đối với con của họ tới như vậy??

"Không hẳn ạ" Tôi trả lời như thì thầm, ánh mắt thì nhìn thẳng xuống dưới đất mà không dám nhìn mẹ.

"Thôi, mau tới đây ăn tối đi nào, con trai!!" Bố tôi gọi tôi nhanh chóng ngồi vào bàn.

"Con không đói mà bố, con đã ăn rất nhiều ở hội chợ rồi"

"Có phải có gì đó đang khiến con buồn lòng không??"

Chết tiệt!! Ngay cả bố tôi cũng có mấy cái bản năng kì lạ đó nữa!!

"Con nghĩ chúng ta nên nói về chuyện đó sau bữa tối thì hơn" Tôi nói. "Con sẽ chờ bố mẹ ở phòng khách"

Tôi đi ra khỏi phòng ăn với tâm trạng nặng nề. Sau đó, khi nhìn thấy Le đi xuống tầng, tôi liền vội vàng bật TV lên vì không muốn phải giao chiến với nó nữa.

"P'Can!!!"

Chết tiệt!! Mày không thấy tao đang cố tập trung xem TV hả??

Nó ngồi chờ ngày bên cạnh tôi trên chiếc sofa. "P'Can, anh và P'Tin đã cãi nhau về cái gì ở ngoài cửa vậy??"

Tôi tắt TV đi, nghĩ tốt nhất là nên nói cho nó biết ngay bây giờ thôi.

"Nó buộc lỗi rằng tao đã lừa dối nó!!" Tôi nói.

"Ai đã nói rằng con lừa dối người ta vậy??"

Tôi suýt nữa nhảy dựng lên khỏi ghế. Bố tôi đã ra tới phòng khách rồi. Một lúc sau, mẹ tôi cũng ra theo.

Tôi nhìn xuống đôi bàn tay đang nắm chặt đang đặt trên đùi để chờ bố mẹ ngối xuống ghế ngay sát bên cạnh tôi.

Cuối cùng, tôi ngẩng mặt lên và thẳng thắn nói. " Bố, mẹ, Tin đã quyết định sẽ hủy việc đính hôn vì nó nghĩ là con đã lừa dối nó"

"Vậy anh có làm thế không??" Le nhanh chóng hỏi, nắm lấy vai tôi mà lắc qua lắc lại.

"Đương nhiên là không!!" Tôi phản đối. "Tin theo tao tới hội chợ và mọi chuyện xảy ra khi nó nhìn thấy tao ngồi trong vòng đu quay cùng với Good và P'Wan, chị gái nó, sau đó, khi vòng đu quay bắt đầu chuyển động, P'Wan sợ hãi và bám lấy tay tao, đúng lúc đó Tin nhìn thấy và khẳng định rằng tao đã lừa dối nó"

"Mẹ đã biết rằng chuyện đính hôn này đây là diễn ra quá sớm mà" Mẹ tôi thở dài, dường như có cảm giác an tâm hơn là không vui.

"Ta nghĩ là nếu như Tin là một kẻ có thể đánh giá con vội vàng và vô cớ khi chưa hề nghe lời giải thích của con thì cách tốt nhất bây giờ là hủy chuyện đính hôn này ngay đi" Cha tôi thuyết phục.

Le ngồi bên cạnh nhẹ nhàng xoa lưng tôi để an ủi.

Tạ trời đất!! Cả gia đình đều đứng về phía tôi!!

"Con nghĩ là phải chuẩn bị thôi, bố, mẹ, Cha mẹ Tin có lẽ sẽ gọi điện tới ngay tối nay" Tôi nói. "Nó có nói với con rằng sẽ để cha mẹ nói chuyện với hai người về việc hủy bỏ chuyện đính hôn kia.

Bố tôi đứng dậy khỏi ghế. "Không, không cần thiết phải chờ bọn họ gọi tới, để ta gọi cho họ ngay bây giờ"

Tôi có thể nghe thấy trái tim tôi đang đập thình thịch trong lồng ngực. Tôi đang định đưa số điện thoại của Tin cho bố mẹ nhưng đột nhiên lại nhớ ra rằng cha mẹ nó cũng đã trao đổi số điện thoại với bố mẹ tôi vào ngày họ tới nhà rồi.

"Bà Metthanat, tôi là bố của Cantaloupe đây, bên đó thế nào rồi??"...

"Không, không, tôi gọi cho bà Metthanat đây vì tôi rất vui vẻ chấp nhận điều đó"...

"Đúng vậy, Cantaloupe cũng vừa nói với tôi mọi chuyện xong. Tôi tin rằng điều tốt nhất với con trai tôi lúc này chính là cứ hủy việc đính hôn đi và... Không, làm ơn đừng ngắt lời tôi, hãy để tôi nói hết đã... Alo, alo, à, chào buổi tối, ông Metthanat"...

"Ông Metthanat, tôi thật sự tin rằng quyết định của Tin là đúng đắn nhất... Nhưng chúng ta không thể bắt bọn trả phải tiếp tục việc đính hôn này nếu như bọn nó không còn muốn nữa... Không, không, không, ông không cần thiết phải tơi đây nói chuyện đâu, tôi đã quyết định rằng sẽ không có chuyện đính hôn nào diễn ra nữa. Alo, alo, alo!!!!! Chết tiệt!! Ông ta nói cả gia đình ông ta sẽ tới đây và bàn luận về việc tiếp tục lễ đính hôn đó!!"

"Unplanned & Unintentional" được dịch từ bản gốc tiếng Anh cùng tên của tác giả anneofwhitleybay Nếu muốn REUP truyện yêu cầu nói với tôi trước và phải Credit anneofwhitleybay là tác giả.