Năm giờ sáng, bảy người ngái ngủ cùng nhau vào xe di chuyển đến trường quay. Sân khấu kì công cũng đã dựng xong, dàn staff nhanh chóng chỉnh trang lại trang phục và lớp makeup rồi hối thúc các thành viên đứng vào thang nâng, xuất hiện trên sân khấu.

Tiếng vỗ tay và hú hét của Army xé banh cả hội trường, lightstick khua loạn xạ, còn tiếng fanchant thì át luôn tiếng nhạc. Hoseok cười thật tươi nằm rạp xuống cho Jimin nhảy qua, Jimin mặt mày tươi rói nháy mắt một cái.

"KIM NAMJOON, KIM SEOKJIN, MIN YOONGI, JUNG HOSEOK, PARK JIMIN, KIM TAEHYUNG, JEON JUNGKOOK, BTSSSS!!!"

Ánh đèn đang chói loà bỗng tối thui, chừa lại một ánh đèn màu tím nhạt pha chút đen soi sáng bóng Taehyung và Jungkook. Hai tay vươn ra đan nhẹ lấy nhau, tay kia đập nhẹ vào tay đối phương, rồi tách nhẹ ra, ánh đen bao phủ Jungkook, soi sáng Taehyung, anh vươn tay về phía Jungkook như đang với vào bóng tối.

Rồi cả sân khấu bừng lên, màn ending stage kết thúc sau cú nhào lộn cực đã mắt của Jimin, tiếng hét của Army như cú nổ bừng cả hội trường, người ngoài tưởng như có vụ nổ nho nhỏ.

"Hàaaaa." Jungkook thở ra một hơi đã đời trước cây quạt nhỏ, miệng tu ừng ực chai nước suối nhỏ trên tay.

Phòng chờ đặc biệt của nhóm ních đầy người. Hoseok vừa selfie cùng Jimin và có vẻ sắp đăng nó lên Weverse, Namjoon được staff lựa trang phục và đang thay ra sau căn phòng thay đồ, Seokjin ngồi đung đưa trên ghế trước gương trang điểm, bấm điện thoại cười tủm tỉm. Yoongi ngả đầu vào chiếc ghế cạnh Seokjin, có vẻ sắp đánh một giấc rồi.

Taehyung ló đầu ra từ phòng thay đồ, khẽ nói:

"Áo này không vừa lắm ạ. Hình như nhầm size."

"Để tôi đổi lại." Chị nhân viên cúi người.

Jungkook quan sát từ nãy giờ, nhìn chằm chằm, môi khẽ mím. Em bước đến chỗ nhân viên phục trang đang loay hoay với đám đồ, khẽ cúi mình xuống, lôi ra một chiếc hoodie màu xám tro, rồi bước chân đi về phía phòng thay đồ chỗ Taehyung đang đứng.

'Cộc cộc.'

Taehyung he hé cửa, hơi ngạc nhiên bởi sự hiện diện của Jungkook, nhưng cũng vươn tay cầm lấy chiếc áo trên tay em.

"Cảm ơn em." Taehyung híp mắt cười.

Jungkook chỉ gật nhẹ đầu rồi ngoảnh đi ngay.

Kim Taehyung thơ thẩn tròng chiếc áo vào mình, vuốt vuốt những nếp nhăn nhỏ và cố gắng làm xẹp những sợi tóc ương ngạnh cứ dựng thẳng lên. Cứ đứng vậy mà suy nghĩ vu vơ.

...

"Các bạn có trông chờ vào kết quả Music Bank ngày hôm nay không nào?" Hai MC cười tươi trước máy quay, vẻ hào hứng không giấu được trên khuôn mặt đẹp tuyệt.

"Vâng, chủ nhân của chiếc cup tuần này là..."

"Bangtansoyeondan!" Nữ MC dõng dạc nói lớn.

Namjoon cười tươi nhận lấy chiếc cúp, cầm mic và phát biểu với giọng tự hào:

"Armyyy! Thật cảm ơn các cậu vì đã mang đến cho chúng mình điều tuyệt vời này! Xin cảm ơn tất cả các bạn!"

Và tiếng gào của Army lại át hết các tiếng động khác trên sân khấu.

...

Sau bữa ăn trưa vội vàng, ekip cùng nhóm lại nhanh chóng di chuyển đến hội trường quay cho game show X.

Trường quay toàn người là người, đi đi lại lại. Chiều nay ghi hình một talkshow nho nhỏ của nhóm. Bảy chiếc ghế trắng tinh lót đệm kê thành hai hàng xen kẽ trông đặc biệt xinh xắn và bắt mắt, background cắt từ phần ending của MV và cả bong bóng cùng đủ thứ tua rua, tuy trông hơi màu mè nhưng làm hài lòng cả nhóm.

"Các bạn ngồi đi, cứ thoải mái thôi."

Namjoon đề nghị Seokjin ngồi giữa, anh ngồi bên trái Seokjin, Hoseok chọn phía bên phải. Lần lượt Jimin và Yoongi từ khu vực hậu trường ngồi lên ghế, Jimin ngồi ngoài cùng còn đu tay lên vai Namjoon, bàn tay bé xíu trên bắp vai khổng lồ trông rất dễ thương.

Jungkook ngồi cạnh Yoongi, Taehyung lẽo đẽo theo sau và ngồi ngay bên. Theo thói quen, anh lại quàng vai em rồi khẽ nựng nựng má. Hai má em nóng bừng.

--
bangtanie777

[TRANS] Phỏng vấn độc quyền từ nhà đài.
Vừa trans vừa khóc là có thật 😭

👤: Chủ đề của album lần này của các bạn là gì?

🐨: Là phần nối tiếp của chuỗi The Most Beautiful Moment In Life sau 5 năm, đây là hồi kết cho một tuổi trẻ nồng nhiệt tuy mang nhiều đắng cay, khổ đau nhưng cũng là khoảng thời gian tuyệt vời nhất của mỗi con người. Album lần này lột tả những nỗi đau, mất mát của con người khi phải trưởng thành, phải tự đứng trên đôi chân của mình, nhưng chuyện gì rồi cũng sẽ qua, đến một lúc nào đó, con người ta sẽ mỉm cười khi nhớ về thanh xuân tươi đẹp của mình."

👤: Tại sao các bạn không phát hành album này sau Young Forever, mà lại chuyển sang chuỗi Wings, rồi You Never Walk Alone, chuỗi Love Yourself huyền thoại, rồi Persona, Map of The Soul... và các đợt album sau đó?

🐹: Các chuỗi album của chúng tôi đều liên kết với nhau. Thậm chí nó được liên kết đến tận chuỗi BE, và đương nhiên, Hwa Yang Yeon Hwa pt.4 chắc chắn không phải hồi kết. Nó là một dấu chấm để chúng tôi xuống dòng và viết tiếp đoạn văn tiếp theo. Tuy nhiên, lý do chính xác nhất là chúng tôi muốn tái hiện lại quãng đường thanh xuân đẹp đẽ mà bảy người đã cùng nhau trải qua. Chính vào thời điểm đó chúng tôi nhận được chiếc cúp tuần đầu tiên, từ đó mà chúng tôi được biết đến nhiều hơn, được dần dần công nhận.

🐱: Nó cũng là thời gian khó khăn nhất. Khi đó, những bình luận ác ý làm chúng tôi tự vấn về bản thân rất nhiều, và tự nhủ phải cố gắng hơn nữa. Sau những đắng cay thì thành quả luôn ngọt ngào, năm đó chúng tôi nhận được giải thưởng cao quý nhất, Daesang. Dù bây giờ đã trở thành nhóm nhạc có thành tích bậc nhất, tôi vẫn quý chiếc Daesang năm đó thật nhiều.

👤: Bài hát chủ đề, "Burn The Stage", mang ý nghĩa gì vậy? Ba bài hát gần đây của các bạn đều bằng tiếng Anh, bài lần này với giai điệu cực bắt tai và dễ viral nhưng lại bằng tiếng Hàn là chủ yếu, tại sao lại có sự thay đổi này?"

🐥: Như đã nói lúc trước, đây là album tái hiện lại những điều tốt đẹp của thanh xuân chúng tôi. Nó đồng nghĩa rằng chúng tôi sẽ trở về concept thời đó, phong cách thời đó, một bài hát bằng tiếng Hàn chắc chắn sẽ mang nhiều ý nghĩa và tâm tư hơn. Đặc biệt cả bảy chúng tôi đều tham gia viết lời và sáng tác, phần vũ đạo cũng có góp phần. Vả lại, trong album cũng có hai bài hát bằng tiếng Anh là "Crystal" và "Forever We Young" nhằm cảm ơn với Army trên toàn thế giới.

🐻: Chúng tôi muốn tái hiện lại toàn bộ hơn chín năm sự nghiệp, đặc biệt là giai đoạn 2015-2016 vào album này, như một lời tri ân với khán giả và Army của chúng tôi. Việc bài hát chủ đề sử dụng tiếng Hàn cũng phần nào truyền tải được đầy đủ cảm xúc và tính trọn vẹn của việc tái hiện.

👤: Phần vũ đạo của bài được đánh giá rất cao về độ khó và tính nghệ thuật, các bạn ấn tượng với phần nào nhất?

🐥: Có lẽ là các màn nhào lộn. Sở trường của tôi là múa đương đại, cơ thể cũng nhẹ nhàng và dẻo dai hơn. Các màn nhào lộn từ xưa đến nay của nhóm đều ít nhiều giao cho tôi. Có một màn nhào lộn được tôi và j-hope-ssi đã tái hiện từ "We are bulletproof", một trong những đoạn vũ đạo mang tính biểu tượng của nhóm.

👤: Phần highnote của bài hát cũng đặc biệt đáng nể cùng với vũ đạo mạnh như vậy. Các bạn đã chinh phục nó như thế nào? Các bạn nghĩ gì về các bình luận tiêu cực về giọng hát của mình và có coi đó là động lực để thay đổi không?

🐻: Chúng tôi có đọc chứ. Thay vì buồn bã như trước kia, đó là động lực mạnh mẽ để chúng tôi tiếp tục cố gắng, cho dù đã đạt được rất nhiều thành tựu nhưng những bình luận đó nhắc nhở chúng tôi về những điểm thiếu sót của bản thân. Chúng mình đã rất chăm chỉ luyện tập, đặc biệt là luyện giọng, vì vậy hãy đón chờ lần comeback này của chúng mình nhé!"

👤: Câu hỏi cuối rồi đây. Các bạn có thể bật mí điều gì sắp tới cho cộng đồng người hâm mộ không?

🐰: Chúng mình có một bất ngờ siêu lớn đó nha, có buồn nhưng đảm bảo lại vui liền.

🐻: Army của chúng mình ơi, mình và các bạn sắp được chiêm ngưỡng điều mà suốt gần 9 năm hoạt động của Bangtan chưa có đó.

---

Hê hê otp real qá nên up 🥰