Bộ truyện này được viết bởi tác giả NeekuMiku https://www.wattpad.com/1160806444-a-takamori-story-side-story-a-holomyth-christmas

Bản dịch này hoàn toàn được sự cho phép và đồng ý cho dịch của tác giả, đề nghị không mang bản dịch đi nơi khác khi không có sự cho phép của trans.

Đây là một phụ chương ngoài lề và không liên quan đến mạch truyện nên các bạn cứ thoải mái mà đọc không cần để ý gì nhiều đâu, cũng đừng suy nghĩ quá nhiều, vì tình tiết nó ảo lắm! Và dưới đây là lời của tác giả.

Ah, xin chào. Có lẽ bạn đang tự hỏi, góc nhìn lần này là của ai? Thành thật mà nói, chương này sẽ có góc nhìn từ tôi. Chào mừng bạn đến với Phụ chương: Giáng sinh của Holomyth! Tôi xin lỗi vì những vần điệu của mình. Mà cũng không hẳn. Tôi hy vọng các bạn sẽ thích chương này và chúng ta cùng bắt đầu nào.

______________________________

Câu chuyện của chúng tôi bắt đầu vào đêm Giáng sinh! Đêm tuyệt vời nhất trong năm! Tuy nhiên, không phải tất cả các thành viên của Myths đều vui vẻ. Gura đứng trên ban công phủ đầy tuyết rùng mình và môi run vì lạnh.

"Thông thường, con người (đặc biệt là trẻ em) sẽ xem tối nay như một ngày đặc biệt. Họ gọi tối nay là đêm Giáng sinh và ngày mai là Ngày Giáng Sinh. Một người đàn ông sẽ xuất hiện vào ngày hôm nay và cả thế giới sẽ nhận được quà từ người đàn ông mập này trong một bộ đồ màu đỏ cùng với chiếc xe tuần lộc bay. Vâng, đúng vậy". Gura tự nghĩ.

Vì cô ấy đến từ Atlantis, Giáng sinh là một khái niệm xa lạ đối với cô ấy và không tin vào Jolly Old St. Nick.

"Gura, đóng cửa lại đi! Bên ngoài lạnh chết khiếp đi được!" Ame hét lên với cốc cacao nóng trong tay.

"Xin cậu đấy, đóng cửa vào đi, tớ thậm chí không biết làm thế nào mà cậu có thể đứng ngoài đó mà không cần quần!" Ina nói thêm khi Gura hậm hực và phồng má bước vào bên trong, khi cô đóng cửa lại.

"Tớ vẫn không hiểu tại sao cậu lại ghét Giáng sinh đến như vậy Gura! Đây là thời điểm tốt nhất trong năm! Cậu sẽ nhận được quà, cậu có thể chơi trong tuyết, cậu còn có cơ hội để gặp gỡ với những người thân của cậu, và cậu cũng có sẽ một bữa tiệc no say nữa!" Kiara nói với niềm vui sướng.

"Tớ chưa bao giờ được làm những điều đó ở Atlantis, điều đó thật không công bằng!" Cô gái cá mập nói khi cô bĩu môi trên ghế. "Khi tớ còn bé, tớ là một cô bé ngoan, nhưng 'ông già Noel' này thậm chí còn không tặng tớ lấy một viên ngọc trai!"

Calli thở dài khi lắng nghe cuộc tranh luận và nghĩ, "Ông già Noel là có thật! Tớ đã gặp ông ấy trước đây!"

Đột nhiên cô ấy có một ý tưởng. "Chúng ta hãy cùng xem phim Giáng sinh! Chắc chắn điều đó sẽ cho cô ấy biết tầm quan trọng của Giáng sinh và ông già Noel!"

"Đó là một kế hoạch tuyệt vời!" Ame hét lên.

"Gâu Gâu (yeah, tôi đồng ý!)" Bubba sủa.

"Thấy chưa? Ngay cả Bubba cũng thích kế hoạch này!" Calli nói.

"Được thôi. Chúng ta hãy cùng xem một số bộ phim ngu ngốc nào." Gura thở dài.

Sau một khoảng thời gian xem những bộ phim như The Polar Express, How the Grinch Stole Christmas, Rudolf the Red Nosed Reindeer, Santa Claus is Comin' To Town và Frosty the Snowman, Gura thở dài khi mặt trời đã lặn.

"Quả là lãng phí thời gian." Cô ấy nghĩ trong đầu.

"Nhưng chúng ta chưa thử một trong những điều quan trọng nhất của Đêm Giáng Sinh! Hát những bài hát của kì nghỉ!" Calli mỉm cười.

Gura lập tức ngẩng đầu lên.

"Chúng ta có thể hát được không! Tớ không thích Giáng sinh, nhưng nếu ổn, chúng ta có thể hát được không!" Cô ấy nài nỉ.

"Tất nhiên chúng ta có thể hát!" Kiara mỉm cười và vỗ nhẹ vào đầu Gura.

Sau một lúc hát một số bài hát của kỳ nghỉ, tiếng nổ "bùm bùm" có thể được nghe thấy ở đằng xa. Các cô gái chạy ra ban công ngay lập tức. Pháo hoa đang được bắn lên bấu trời. Đỏ, xanh lá cây, vàng và xanh dương. Và đối với Gura, điều này hoàn toàn mới mẻ.

"Wow." Gura ngạc nhiên nói. Tim cô bắt đầu đập nhanh hơn.

Đột nhiên, tiếng chuông leng keng nghe được từ xa. Một ánh sáng đỏ mờ nhạt hiện lên trong màn đêm.

"ÔNG GIÀ NOEL!" Các cô gái hét lên.

"Tớ không thể tin rằng ông ấy có thật." Gura đứng không thể tin được. Ông già Noel đến gặp các cô gái và trao cho họ một món quà. Đầu tiên là Kiara, sau đó là Calli. Tiếp theo là Ame và Ina. Và cuối cùng là Gura.

"Ho Ho Ho. Xin chào Gawr Gura. Ta biết cháu không thực sự tin vào ta hoặc tinh thần của Giáng sinh. Nhưng trong chiếc hộp đó, là món quà tuyệt vời nhất trong tất cả những món quà. Ho Ho Ho! Chúc mừng Giáng sinh!" Ông ấy nói khi ông bay đi mất.

Gura mở món quà và nhìn thấy một bức ảnh đóng khung của cô và bạn bè mình.
Chính tại thời điểm này, cô đã nhận ra ý nghĩa thực sự của Giáng sinh. Dành thời gian với những người bạn yêu thương và mang lại niềm vui cho những kỷ niệm mà bạn cùng tạo ra với họ.

"Oh nyo. Tớ xin lỗi tất cả mọi người. Tớ đã nghĩ Giáng sinh thật ngu ngốc. Nhưng cuối cùng bây giờ tớ cũng đã hiểu. Giáng sinh là dành thời gian với những người bạn yêu thương và cảm ơn họ vì tất cả những gì họ đã mang lại". Cô ấy bắt đầu khóc. "Tớ xin lỗi vì hôm nay tớ đã trở nên khó chịu như vậy."

Tất cả các cô gái tụ tập xung quanh cô ấy.

"Gura không sao." Tất cả mọi người cùng nói.

"Chúng ta cùng vào bên trong và xem thêm một số bộ phim Giáng sinh nữa nhé." Kiara nói và các cô gái khác cũng vui vẻ đồng ý.

Và vì vậy, các cô gái đi vào bên trong khi tuyết bắt đầu rơi, biết rằng tình bạn, là món quà lớn nhất của tất cả.

KẾT THÚC

______________________________
Tôi hy vọng tất cả các bạn thích chương này. Tôi cũng đã tận hưởng chương này. Tôi muốn cảm ơn tất cả các bạn đã đọc những câu chuyện của tôi. Tôi không bao giờ nghĩ rằng ngay cả một người cũng sẽ thích những gì mà tôi viết. Vì vậy, cảm ơn bạn. Chúc mọi người năm mới vui vẻ! -Tác giả-sama

Mình không dành nhiều thời gian để dịch chương này nên là sẽ có nhiều sai sót hơn bình thường, mong mọi người thông cảm. Cứ thoải mái nêu ý kiến ở dưới phần bình luận nhá! Cảm ơn mọi người vì đã đọc đến đây! - trans :D