Tobirama đứng trước lớp, giọng điềm tĩnh nhưng mang theo sự uy nghiêm quen thuộc, bắt đầu giảng giải kỹ lưỡng hơn. Cả hội trường huấn luyện yên lặng, chỉ có tiếng bút của Bronya ghi chép lách cách.

Tobirama:

"Để các ngươi hiểu rõ... chakra trong thế giới cũ của ta không chỉ là năng lượng mơ hồ, mà là nền tảng của toàn bộ hệ thống ninja."

Ông đưa tay vẽ ra một vòng tròn trong không khí, chakra xanh lam nhạt tỏa ra, khiến lũ học viên tròn mắt.

Tobirama (từ tốn):

• "Chakra là sự kết hợp giữa năng lượng thể chất, tồn tại trong từng tế bào, và năng lượng tinh thần, tích lũy từ trải nghiệm và sự rèn luyện."

• "Thường thì mắt thường không thể nhìn thấy chakra. Chỉ có những loại nhãn thuật đặc biệt như Sharingan hay Byakugan mới nhìn thấu được dòng chảy chakra."

• "Khi chakra được 'nén'—tức hai thành phần hòa quyện—nó sẽ truyền qua hệ thống kinh mạch chakra và luân chuyển đến 361 lỗ chakra trên cơ thể, từ đó phát động thành nhẫn thuật."

Ông dừng lại, ánh mắt sắc bén đảo qua Kiana—lúc này đang há hốc mồm kiểu "ôi thật là ngầu".

Tobirama:

• "Mỗi ninja có một lượng chakra tối đa. Khi tiêu hao hết, họ buộc phải nghỉ ngơi để hồi phục. Qua rèn luyện, giới hạn này có thể được nâng cao. Song, vẫn tồn tại những kẻ được sinh ra đã có nguồn chakra khổng lồ vượt xa thường nhân."

• "Chakra cũng mang tính cá thể. Không ai giống ai, và chính nó cho phép ta nhận diện một người. Thậm chí chakra có thể được kế thừa di truyền—như trong các gia tộc lớn của thế giới ta, dòng máu và chakra là minh chứng cho huyết thống."

• "Nhưng cũng có kẻ tìm cách pha trộn chakra, hấp thụ ADN và biến đổi bản chất của chính mình để trở thành một dạng tồn tại hoàn toàn mới. Khi cha mẹ và con cái ở gần nhau, chakra của họ có thể cộng hưởng, tạo ra sự liên kết đặc thù."

Ông kết thúc bằng một hơi thở chậm, chakra xanh quanh tay tiêu tán.

Tobirama (giọng lạnh nhạt):

"Đó là nền tảng. Các ngươi—những Valkyrie—nếu muốn học cách dung hợp chakra vào chiến đấu, cần trước tiên học cách cảm nhận được chính dòng chảy năng lượng trong cơ thể mình."

Kiana đưa tay lên, mắt sáng rực như trẻ con thấy đồ chơi:

Kiana:

"Thầy ơi, thầy ơi! Vậy em có thể dùng chakra để bắn Kamehameha được không?!"

Không khí lặng vài giây. Fu Hua nhíu mày, Bronya mặt không đổi sắc nhưng lẩm bẩm: "IQ dưới chuẩn."

Tobirama không nói gì, chỉ lôi một quyển phấn khác ra và ném thẳng vào trán Kiana.

———

Cả lớp học Valkyrie trố mắt nhìn Tobirama khi nghe ông thản nhiên phán ra một câu động trời như vậy.

Kiana:

"Ể... khoan đã! Ý thầy là... bọn em cũng sẽ có chakra giống ninja á?! Cái này chẳng khác nào mở hack mode luôn!!"

Bronya (lạnh lùng):

"Đề nghị Kiana không dùng những từ ngữ như hack mode trong lớp học nghiêm túc."

Fu Hua (trầm giọng):

"Nhưng nếu thật sự làm được... thì đây sẽ là một bước tiến vượt ngoài chuẩn mực huấn luyện Valkyrie."

Mei hơi do dự, nhìn Tobirama như muốn xác nhận lại một lần nữa. Tobirama thì vẫn giữ bộ mặt nghiêm nghị bất biến:

Tobirama:

"Chakra vốn không tồn tại ở thế giới này. Nhưng hệ thống sinh học của con người có tiềm năng... Nếu có người dẫn luồng chakra ban đầu vào, các tế bào của các ngươi có thể tự đánh thức cơ chế tiềm ẩn. Đó gọi là thức tỉnh tế bào chakra."

Nói xong, ông ra hiệu cho tất cả đứng thành vòng tròn giữa sân huấn luyện. Cả chục Valkyrie xếp hàng, tay nắm tay nhau, nhìn nhau bằng ánh mắt vừa háo hức vừa hồi hộp.

Tobirama bước vào trung tâm vòng tròn. Đôi mắt ông sáng lên ánh xanh nhạt, chakra từ lòng bàn tay bùng ra thành từng dải như những dòng suối ánh sáng.

Tobirama (trầm giọng):

"Giữ vững tinh thần. Ta sẽ dẫn chakra khởi nguồn vào cơ thể các ngươi. Ai có tư chất cao sẽ tự khởi động được dòng chảy bên trong mình. Nếu không... chỉ thấy hơi tê dại thôi, không chết được đâu."

Kiana (hoảng hốt):

"Ơ... chỉ hơi tê thôi không chết được đâu nghe có gì đó đáng lo nha!!"

Ngay sau đó, Tobirama dồn chakra, truyền qua từng Valkyrie bằng mạch kết nối tay nắm tay. Một luồng khí nóng lan khắp vòng tròn, khiến mái tóc mọi người bay phấp phới.

• Mei cảm nhận rõ ràng một luồng năng lượng mới mẻ xoắn ốc trong ngực, đồng bộ với nhịp tim.

• Bronya khẽ cau mày, đôi mắt sáng lóe, như thể đang phân tích đường chảy chakra trong cơ thể.

• Fu Hua vẫn bình thản, nhưng nơi tay cô nắm chặt, chakra hòa vào, khiến đôi mắt đỏ khẽ lóe sáng.

• Còn Kiana thì... mặt đỏ bừng, miệng la toáng:

Kiana:

"Woa! Nóng quá! Em thấy trong người như có ắc quy vừa được sạc đầy luôn ấy!!!"

Cả lớp xôn xao. Một số học viên Valkyrie ngất xỉu vì không chịu nổi áp lực, số khác thì hít thở gấp, cố giữ thăng bằng.

Cuối cùng, Tobirama thả tay xuống, chakra tiêu tán. Ông lạnh lùng gật đầu:

Tobirama:

"Xong. Những kẻ có tiềm chất... sẽ dần học được cách vận dụng chakra. Từ giờ trở đi, các ngươi không chỉ là Valkyrie... mà còn là học trò của Hokage Nhị."

Cả sân huấn luyện yên lặng. Rồi Kiana giơ tay hét to:

Kiana:

"Vậy là bọn em có thể tập Rasengan luôn chưa thầy?!"

Tobirama: mặt không đổi sắc, lại lôi cục phấn ném trúng trán Kiana.