One-Punch Man

"Ừm, cô gái này dễ thương quá—"

KING vô thức thốt ra câu đó nhưng lại dừng lại đột ngột trước khi nói hết.

Dưới mép mũ gần như không nhìn thấy được, một giọt mồ hôi to bằng hạt đậu lăn xuống trán KING.

"Phù, suýt nữa thì trúng phóc. Mình suýt nữa thì theo Tatsumaki khen cô gái đó dễ thương. Lúc đó khó mà giải thích được," KING nghĩ thầm. Anh thở dài, cảm thấy như vừa sống sót sau một thảm họa.

"Dễ thương quá... ý cậu là sao? KING, sao cậu chưa nói xong?" Tatsumaki nhíu mày hỏi. Cô thực sự không thích kiểu nói chuyện bí ẩn, giống hệt phong cách chiến đấu khó nắm bắt của KING.

"KING có lẽ muốn nói cô gái tên Clara đó rất đáng sợ, đúng không?" Metal Bat nói thêm. "KING đã trải qua vô số trận chiến và chắc hẳn đã đối đầu với rất nhiều quái vật trông có vẻ yếu đuối nhưng thực chất lại rất nguy hiểm."

"Vậy thì... KING muốn nói điểm yếu của cô gái tên Clara này chỉ là ngụy trang thôi sao?"

Trong khi há to miệng vì sốc, Heo Thần không quên nhét một nắm khoai tây chiên vào cái miệng đang há ra một cách tiện lợi của mình.

"Đúng vậy. Vừa rồi tôi thấy Clara đứng cùng con robot tên là Svarog. Thái độ của Svarog với cô ấy khá thân thiện. Theo lão già này, sức chiến đấu của con robot to lớn đó chắc cũng ngang ngửa với Drive Knight ..." Bang nói, nhìn về phía con cyborg toàn thân đen thui ở góc phòng họp.

Drive Knight không nói hay đưa ra ý kiến gì, chỉ gật đầu một cách bình tĩnh.

"Người có thể sánh vai cùng người mạnh mẽ thì cũng phải mạnh mẽ... Ra vậy, đây chính là sức mạnh tiềm ẩn thực sự của Clara sao? Quả đúng là KING." Tanktop Master liên tục khen ngợi.

Ngồi chéo góc với KING là Atomic Samurai . Anh ta nắm chặt thanh katana, nhìn chằm chằm vào màn hình, vào vẻ mặt vô hại của Clara . Mồ hôi lạnh như mưa chảy dài trên trán anh ta.

Lạ thật... tại sao anh lại không nhận ra Clara đang che giấu điều gì đó?

Chẳng phải cô ấy chỉ là một cô gái bình thường sao? Biểu cảm, cử chỉ, ánh mắt, động tác tay chân... dù có quan sát tỉ mỉ đến đâu, anh cũng không thể phát hiện ra chút manh mối nào.

Nhưng tại sao KING lại có thể nhìn thấy điều đó?

Khoảng cách giữa họ có thể đã quá lớn đến mức—

Càng nghĩ, Nguyên Tử Võ Sĩ càng thấy kinh hãi, càng kinh hãi, càng không nhịn được nghĩ. Đến khi hoàn hồn, bộ quân phục samurai của hắn đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Anh ta chỉ đơn giản là từ bỏ suy nghĩ, như thể vừa trải qua một trận chiến hoành tráng. Anh ta nằm yếu ớt trên ghế, ánh mắt mệt mỏi dán chặt vào "Người đàn ông mạnh nhất Trái Đất" ngồi chéo góc, người vẫn cúi thấp mũ và không hề nhúc nhích suốt thời gian đó.

"...Thật là một người đàn ông khiêm tốn nhưng đáng sợ."

"Sau khi trao đổi một ít thuốc, cả hai bên rời khỏi thị trấn Rivet ."

Sau khi giao thuốc thành công, Natasha nói rằng Oleg có chuyện muốn bàn với bọn họ, còn Dan Heng và March 7th đã đi trước rồi.

"Khi họ đến nhà Oleg , March 7th dường như cuối cùng cũng tìm được người để nói chuyện và vẫy tay vui vẻ, 'Ở đây này, ở đây này! Cuối cùng anh cũng về rồi!'"

"'Giờ mọi người đã ở đây rồi, tôi xin đi thẳng vào vấn đề—' Oleg ngừng lại. 'Mục tiêu của các người là Stellaron, còn mục tiêu của chúng ta là phá vỡ vòng vây của Undercity. Nói cách khác, mục tiêu của chúng ta là Svarog. Nếu không đối phó với 'ông trùm' đó, mọi thứ khác đều vô nghĩa.'

"'Có lẽ chúng ta có thể tìm cách để đưa anh ta về phe mình, nếu tình hình thay đổi...' Stelle đề xuất nên dùng biện pháp ngoại giao trước khi dùng vũ lực.

"Hừ, hắn ta là robot, hắn ta hiểu cái gì chứ? Cách nhanh nhất là chặt phăng đống sắt vụn đó đi!" Seele đề nghị dùng vũ lực trực tiếp.

Oleg cũng đồng ý với đề xuất của Stelle, nhưng Svarog không bao giờ muốn nói chuyện với họ, nên khả năng giải quyết vấn đề thông qua đối thoại là rất thấp.

Sau khi cẩn thận vạch ra kế hoạch, Oleg đã bảo Seele hành động cùng Svarog và những người khác, và có một thành viên của Lửa Ngầm hướng dẫn họ.

"Khi mọi người đến nơi Oleg chỉ định, đứng ở đó là... Chúa tể Hook đen tối ."

"...Chờ đã, Hook ?" Seele trông có vẻ ngạc nhiên.

"'V-vâng, là tôi đây, Hook đen tối ! Cô cần tôi không?' Thấy một đám người lớn vây quanh mình một cách khó hiểu, Hook thoáng sợ hãi.

"'Ồ, con yêu, đây chắc chắn là hiểu lầm thôi...'"

Sampo dường như xuất hiện từ hư không, đứng sau Hook với vẻ mặt buồn bã: ' Oleg đã giao phó tôi dẫn dắt mọi người... Điều đó thực sự khiến tôi đau lòng. Ông đã nghĩ đến một đứa trẻ nhỏ như vậy mà lại không nghĩ đến tôi sao?'"

"Được rồi, được rồi, làm gì mà phải bận tâm đến chuyện này? Sếp đã phái anh đi rồi thì nhanh lên dẫn đường đi." Seele vẫy tay vẻ sốt ruột.

"Được rồi, mọi người phải theo kịp tôi đấy."

"Sau một thời gian di chuyển, cảnh quan xung quanh bắt đầu thay đổi từ địa hình gồ ghề phủ đầy hố và đường ray khai thác, dần dần được thay thế bằng cánh đồng tuyết rộng lớn, vô tận."

Trên bãi tuyết, những con robot đổ nát nằm rải rác khắp nơi. Một số có lớp vỏ ngoài rỉ sét và các bộ phận nằm rải rác; số khác bị chôn vùi một nửa trong tuyết, chỉ lộ ra một phần. Càng đi xa, họ càng thấy nhiều tàn tích cơ khí như vậy.

Arcane

"Thật ra ở đây có rất nhiều robot. Giá mà mình có thể biến chúng thành một đội quân của riêng mình thì tốt biết mấy." Anbesa nghịch con dao găm trong tay. Cô đang chú ý theo dõi bước chân của ba người trên tàu, bởi vì mọi thứ họ thấy và nghe trên đường đi đều mở rộng tầm mắt của cô đáng kể.

Sau khi chứng kiến những con robot mạnh mẽ ở Undercity, Anbesa bắt đầu suy nghĩ—cô chưa bao giờ tưởng tượng được rằng những thứ làm từ một đống sắt lại có thể giải phóng sức mạnh đáng sợ như vậy.

Những con robot hình nắm đấm có thể chiến đấu và phát nổ, còn những con robot gắn đèn giao thông trên đầu dường như có thể chống lại mọi đòn tấn công. Nếu cô ấy có thể áp dụng những cỗ máy này vào chiến trường, chẳng phải quân đội của cô ấy sẽ bất khả chiến bại sao?

Có vẻ như... đã đến lúc phải đến Piltower và thăm con gái bà một cách đàng hoàng.

"Sampo ... chúng ta đến nơi chưa?' Sau khi đi được một khoảng thời gian không rõ, March 7th lại hỏi một cách sốt ruột.

"Quý cô thân mến, cô không cần phải hỏi liên tục như thế, có được không? Chỉ cần hai bước nữa thôi, hai bước nữa thôi là chúng ta sẽ đến nơi." Sampo cũng mệt mỏi vì bị hỏi han.

Những chiếc lều đủ kích cỡ thấp thoáng hiện ra trên cánh đồng tuyết xa xa. Càng đi sâu vào trong, họ không chỉ thấy ngày càng nhiều robot mà còn thấy cả người nữa. Ở đây, con người và máy móc dường như đã đạt đến một sự cân bằng nhất định, khiến khung cảnh trở nên khá sống động.

"Được rồi, đây là hang ổ của Svarog—Khu định cư Robot."