"Cậu lấy được rồi chứ?" cậu hỏi Draco khi anh bước lên tàu. Draco gật đầu, rút chiếc khung tranh đã được thu nhỏ ra khỏi túi.
"Cậu tìm thấy anh ấy bằng cách nào?"

"Tớ đi khắp lâu đài, nhìn từng khung tranh một. Khi tìm thấy rồi, tớ chỉ việc treo khung này cạnh đó và anh ấy bước thẳng vào," Draco nhún vai. "Nhưng anh ấy chưa nói được... tớ nhờ một bạn Hufflepuff vẽ cho anh ấy một cái bảng phấn."

"Tại sao anh ấy không nói được?" cậu hỏi, đưa tay chạm vào khung tranh. Fred đứng ở giữa, vẫy tay. Cậu vẫy lại, và Fred bắt đầu đi dạo quanh The Burrow.

"Sẽ cần thời gian để anh ấy nói được... nhưng khi làm được rồi, anh ấy có thể rời khỏi khung tranh, nếu George giữ liên kết liên tục," Draco giải thích. "Kiểu như phải bám vào một chiếc gương vậy."

Cậu gật đầu, rồi cả hai nhập bọn với những người khác.
"Vậy mọi người thấy sao về việc rời Hogwarts?" cậu hỏi, đóng cửa khoang tàu lại.

"Cuối cùng cũng đến lúc!" Ron rên rỉ, ngồi phịch xuống ghế. Anh thở dài. "Dù sao thì... tớ cũng sẽ nhớ nơi này."

"Cậu sẽ nhớ nơi mà anh trai cậu đã chết à?" Hermione hỏi, rồi cắn lưỡi mình. "Xin lỗi..."

"Không phải thế," Ron thở dài, vẻ tươi sáng biến mất. "Tớ không nhớ chuyện đó... tớ nhớ những ký ức bọn mình có." Anh nhún vai. "Như lần bọn mình phải vào Rừng Cấm vì có một con kỳ lân bị thương."

Cậu bật cười. "Draco lúc đó sợ chết khiếp."

"Có người sói mà!" Draco rít lên. "Cậu cũng sẽ hóa đá nếu thấy một con người sói giữa rừng đêm!"

"Bọn mình đã thấy rồi!" Hermione cười nhếch. "Giáo sư Lupin! Năm ba, bọn mình đã đối đầu với thầy ấy ngay trong khu rừng đó!"

"Nhắc đến hóa đá!" Ron cười khoái chí. "Cậu còn nhớ trận đấu tay đôi năm hai không?" Anh bật cười. "Cái trận Harry đánh Draco ngã sõng soài ấy!"

Cậu cười khẽ. "Hoặc lần Hermione đấm cậu vào mặt..."

"Im đi," Draco cười nhếch. "Nhưng nhìn chung... trải nghiệm Hogwarts của bọn mình cũng tệ thật." Anh thở dài. "Ý tớ là, ba người các cậu thì liên tục bị Voldemort tấn công."

"Ừ, nhưng cậu thì phải sống chung với hắn!" Ron cười.

Trong một thoáng, cậu lo Draco sẽ chìm vào suy nghĩ của mình.
"Ừ, cũng khá là awkward khi bước ra khỏi phòng tắm và thấy hắn tựa vào bồn rửa."

"Khoan đã," Ron chen vào. "Chuyện đó là sao?"
Ngay cả cậu cũng không biết. Cậu quay sang Draco, chờ đợi.

"Đó là ngày tớ được giao nhiệm vụ ám sát Dumbledore," Draco thở dài. "Chuyện xảy ra đúng như thế. Tớ bước ra khỏi phòng tắm và hắn nói chuyện với tớ về việc đó... trong khi tớ chỉ quấn mỗi cái khăn." Anh cười khẽ. "Cũng là ngày tớ nhận Dấu Ấn..." Anh im bặt, và cậu biết anh đã chìm vào suy nghĩ.

Cậu vươn tay nắm lấy tay anh. Draco mỉm cười nhẹ.
"Tớ yêu cậu," cậu thì thầm, ngón tay cái khẽ xoa mu bàn tay anh.
"Tớ cũng yêu cậu," Draco đáp khẽ.

"Mẹ!" Draco hét lên khi bước vào căn hộ. Một con chó chạy tới, sủa ầm lên. Theo sau là Shakespeare—trái ngược hoàn toàn với con chó kia. Con chó toàn thân đen tuyền, đôi mắt xám đậm gần như đen. Shakespeare thì trắng muốt, với đôi mắt xanh nhạt.

"Draco?" Narcissa bước ra từ bếp, mỉm cười. Họ lao về phía nhau và quỳ sụp xuống.
"Con trai xinh đẹp của mẹ!" bà nức nở. "Mẹ nhớ con nhiều lắm..."

Draco sụt sịt. "Con cũng nhớ mẹ." Anh lau nước mắt lên tay áo bà rồi nhìn sang cậu. "Mẹ, đây là bạn trai của con, Harry."

Bà khịt mũi, nhìn cậu. "Chúng ta đã gặp rồi... chính con đã nói với ta rằng Draco vẫn còn sống." Bà mỉm cười yếu ớt.

Cậu gật đầu. "Bà đã cứu mạng cháu."
Mắt Draco mở to, quay sang nhìn mẹ.
"Cả hai người đều vậy," cậu nói khẽ, rồi cúi xuống xoa đầu con chó. "Cháu luôn thích chó hơn mèo."

"Nó là của con đấy," Narcissa cười nhếch. "Mẹ đã viết thư cho Draco tuần trước, hỏi xem con có muốn nuôi chó không." Draco đỡ bà đứng dậy.

Cậu mỉm cười. "Nó có tên chưa?"
Bà lắc đầu. Cậu cúi nhìn con chó—đen tuyền, đôi mắt xám xuyên thấu. Nó khiến cậu nhớ đến một truyền thuyết từng nghe—về một kẻ sát nhân uống máu nạn nhân... câu chuyện đứng sau Dracula.
"Vladimir," cậu nói. Con chó sủa một tiếng rồi ngồi xuống.

"Babe?" Draco gọi.
Cậu ngẩng lên. "Chúng ta cho George xem bất ngờ chứ?"
Cậu gật đầu, theo anh xuống căn hộ của George.

"George?" Draco gọi, thò đầu vào.
"Cứ vào nếu muốn..."

Cậu theo Draco vào trong, thấy George nằm sõng soài trên ghế, say khướt.
"Muốn gì?" anh lầm bầm.

"Bọn tớ có một bất ngờ cho cậu," Draco thở dài. Anh rút khung tranh ra khỏi túi. "Anh ấy chưa nói được... nhưng khi nói được rồi, anh ấy có thể rời khỏi khung, nếu cậu giữ liên kết suốt thời gian đó."

Draco phóng to khung tranh và đặt nó vào chiếc ghế của Fred.

Fred vẫy tay với George, rồi lấy bảng phấn ra, viết:
'Wow, cuối cùng thì tớ cũng được về nhà!'

George bước tới, quỳ xuống trước khung tranh.
"Freddy... thật sự là cậu sao?" anh thì thầm, một giọt nước mắt lăn xuống má.

Fred trong khung che miệng lại, giả vờ cười.

"Bọn tớ để hai người nói chuyện và viết với nhau," Draco nói khẽ. "Tớ sẽ lên trên unpack đồ với Harry."

Anh dẫn cậu lên lầu, đặt cậu ngồi lên giường.
"Tớ tin là rồi mọi chuyện sẽ ổn thôi."

Cậu mỉm cười. "Ừ, tớ cũng nghĩ vậy."

"Draco, cưng à, mẹ ra cửa hàng một lát. Mẹ sẽ về sớm." Giọng Narcissa vang lên, rồi cánh cửa đóng lại.

Draco cười nhếch.
"Thế còn một trận tắm thì sao?"

Cậu cắn môi.
"Ừm... mọi chuyện bắt đầu trong phòng tắm mà."